AI Transcription, Pages 476-500
B01 · header / arabic
فرنك عيني
مدرسة لورة خضوري الاهلية للبنات
B02 · header / mixed
مدرسة مناحيم صالح دانيال Menahem S. Daniel's School
٤٢/٢٣٣ هـ ٢ شارع مناحيم دانيال - سنك 233/42/Senak
رقم التلفون ٦٨١٢ TELEPHONE 6812
B03 · form / mixed
بغداد في: ١٦ / ٨ / ١٩٦٠
Baghdad:
الرقم: ٦١٢
B04 · marginalia / arabic
تاريخ
مديرة المدرسة
B05 · paragraph / arabic
الى ادارة مدرسة فرنك عيني الاهلية
ان الطالبة لينده الياهو شاؤل صبري الملحقة
صورتها اعلاه هي احدى طالبات الصف السادس
الابتدائي من هذه المدرسة . وقد اشتركت في الامتحانات العامة للواء بغداد
الدور الاول للدراسة الابتدائية للسنة الدراسية ١٩٥٩ / ١٩٦٠
وكان رقمها الامتحاني ٨٠٨٥ وحازت على مجموع ٤٧٩ درجة من مجموع ٦٠٠
درجة واعتبرت ناجحة :-
وندرج فيما يلي بيان الدرجات التي حازت عليها في الامتحان المذكور :-
B06 · table / arabic
اللغة العربية | ٩٢
اللغة الانكليزية | ٩٠
الحساب والهندسة | ٨٢
التاريخ والجغرافية | ٧١
العلوم والصحة | ٦٢
التربية الوطنية | ٧٩
B01 · header / latin
UNIVERSITY OF CAMBRIDGE LOCAL EXAMINATIONS SYNDICATE
In the Lower Certificate English examination the candidate named below gained the result shown. LCE
B02 · paragraph / latin
LINDA ELIAHOO MASRI
B03 · form / latin
Index-number: 2 2 3 0 2 8
Date of Examination: JUNE 1963
Place of Examination: BAGHDAD
B04 · table / latin
Translation from and into English | English Composition and Language | Oral Tests | Prescribed Books | RESULT IN THE WHOLE EXAMINATION
N | F | B | F | R
B05 · other / latin
The symbols showing the
standards attained in the individual
tests are explained overleaf.
(See below)
S = Gained a Certificate.
R = Failed to gain a Certificate.
EO = Failed in Oral Tests only. (See overleaf.)
X = Absent from part of the Examination.
N = Absent from the whole of the Examination.
B06 · marginalia / latin
LAMSON PARAGON
B01 · header / arabic
فرنك عيني
مدرسة لورة خضوري الاهلية للبنات
B02 · header / mixed
مدرسة مناحيم صالح دانيال Menahem S. Daniel's School
٤٢/٢٣٣ هـ ٢ شارع مناحيم دانيال - سنك 233/42/Senak
رقم التلفون ٦٨١٢ TELEPHONE 6812
B03 · form / mixed
بغداد في ١٦ / ٩ / ١٩٦٠ Baghdad
الرقم ٦١٢
B04 · paragraph / arabic
الى ادارة مدرسة فرنك عيني الاهلية
ان الطالبة ليندا الياهو شاؤل مرعي الملحقة
صورتها اعلاه هي احدى طالبات الصف السادس
الابتدائي من هذه المدرسة . وقد اشتركت في الامتحانات العامة للواء بغداد
الدور الاول للدراسة الابتدائية للسنة الدراسية ١٩٥٩ / ١٩٦٠
وكان رقمها الامتحاني ٨٠٨٥ وحازت على مجموع ٤٧٩ درجة من مجموع ٦٠٠
درجة واعتبرت ناجحة :-
وندرج فيما يلي بيان الدرجات التي حازت عليها في الامتحان المذكور :-
B05 · table / arabic
٩٢ | اللغة العربية
٩٠ | اللغة الانكليزية
٨٧ | الحساب والهندسة
٧١ | التاريخ والجغرافية
٦٢ | العلوم والصحة
٧٩ | التربية الوطنية
٤٧٩ | درجة المجموع
B06 · paragraph / arabic
هذا وقد كانت حسنة السيرة والسلوك ومواظبة على الدوام المدرسي .
وقد زودناها بهذه الشهادة بناء على رغبتها والدها لنقلها الى مدرسة
فرنك عيني الاهلية .
ان شهادة عدم اسقاط الجنسية العراقية
عن والدها في وتاريخها ٢ / ٤ / ١٩٥٢
B07 · stamp / arabic
الجمهورية العراقية
٥٠ فلساً
طابع مالي
B08 · marginalia / arabic
مديرة المدرسة
B01 · paragraph / latin
candidates receive, in addition, a Certif
ed.
reliance should be placed on the accu
tion of erasure in it.
e res ⟦illegible⟧ each ⟦illegible⟧ by one
Good ⟦illegible⟧ (Pass), ⟦illegible⟧
ndidates ⟦illegible⟧ whole exa
alone, on one ⟦illegible⟧ more than 14
the front of this notification. They must o
nt this notification to the Local Secretary
l tests they will be awarded a Certificate
B02 · stamp / mixed
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ 7 ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
B03 · marginalia / unknown
6 ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic
⟦illegible⟧
مدرسة لورا خضوري الاهلية للبنات
بغداد
B02 · paragraph / arabic
شروط القبول
١ - ان القبول في الصف الاول المتوسط يتوقف على النجاح في الامتحان العام للدراسة الابتدائية .
٢ - أن لا تكون الطالبة مشتهرة بسوء الاخلاق او محكومة بجنحة او جناية .
٣ - على الطالبة ان ترفق بهذه الاستمارة ( ١ ) الوثيقة المدرسية مصدقة من مديرية معارف لواء بغداد
( ٢ ) شهادة التطعيم ضد الجدري ( ٣ ) شهادة التطعيم ضد التيفوئيد ( ٤ ) شهادة طبية بسلامتها من
الامراض السارية ( ٥ ) نسختين من تصويرها الشمسي .
٤ - تحفظ جميع الاوراق المذكورة في الفقرة الثالثة المدرجة اعلاه في ملفة خاصة يكتب عليها اسم صاحبتها كما
هو مشروح في الوثيقة المدرسية .
B03 · form / arabic
اسم الطالبة حسب الوثيقة المدرسية: ليندا الياهو مصري
اسم والدها ولقب العائلة حسب الوثيقة المدرسية: الياهو شاؤول مصري
اسم الولي: الياهو مصري
مهنة الوالد او الولي: تاجر
عنوان الولي الحالي ( رقم الدار والمحلة ): ⟦illegible⟧
مسقط رأس الطالبة: بغداد
تاريخ الولادة حسب دفتر النفوس: ١٢ - ٨ - ١٩٤٨
آخر مدرسة كانت فيها: مناحيم صالح دانيال
آخر صف كانت فيه: السادس الابتدائي
سنة تخرجها من الدراسة الابتدائية واسم المدرسة التي تخرجت منها: ١٩٦٠
المجموع الذي حصلت عليه بالامتحانات العامة للدراسة الابتدائية: ٤٧٩
الصف الذي قبلت فيه: الاول المتوسط
B04 · signature / arabic
توقيع الطالبة
ليندا الياهو مصري
توقيع ولي الطالبة
[Marginalia] لندا عبد الله عوبديا ✓
لندا عبد الله شاؤل منشى عوبديا
رقم هوية الاحتفاظ بالجنسية العراقية : ٣٠٢٦ / ٧٤٨
في : ٧ / ١٢ / ١٩٦٩
B01 · header / arabic
وزارة التربية
العراقية
« وثيقة الدراسة الثانوية »
B02 · form / arabic
رقم: ٠٠٠٢١٧
مديرية مدرسة: اعدادية شماش الاهلية
العدد /: ش / ٣٩٠
التاريخ: ١٩ / ٢ / ١٩٧٣
الرقم الامتحاني: ٤٤٩٢
B03 · stamp / arabic
مديرية الشؤون الثقافية العامة
العدد
التاريخ
B04 · other / arabic
( بسم الله الرحمن الرحيم )
مدرسة شماش الاعدادية ( الاهلية )
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١١٦٣
B05 · form / arabic
الرقم: ش / ٧٣
التاريخ: ١٩ / ٢ / ١٩٧٣
B06 · paragraph / arabic
مديرية التربية لمحافظة بغداد / الرصافة
بعد التحية .
نرفق طيا الوثيقة المرقمة ش / ٣٩٠ والمؤرخة ١٩ / ٢ / ١٩٧٣ العائدة
الى الانسة لندا عبد الله عوبديا لغرض التصديق مع الشكر والتقدير .
B07 · signature / arabic
سمحة نسيم ليلى
المديرة
B08 · table / arabic
الموضوع
اللغة العربية
اللغة الانكليزية
الرياضيات
الفيزياء
الكيمياء
الاحياء
المجموع
B09 · form / arabic
١ - قبل بموجب شهادة ⟦illegible⟧
٢ - الوثائق التي زود بها ⟦illegible⟧
الجهة المعنونة اليها ⟦illegible⟧
جامعة الحكمة
B10 · form / arabic
٣ - الصفوف التي ⟦illegible⟧
٤ - الدروس التي رسب فيها ⟦illegible⟧
٥ - سلوكه وانتظام دوامه . جيد جداً
٦ - تاريخ تركه المدرسة ١ / ٨ / ١٩٦٧
٧ - هل زود بوثيقة نقل . نعم
B11 · signature / arabic
كاتب المدرسة
مدير المدرسة
سمحة نسيم ليلى
B12 · footer / arabic
رسم ضريبة الاحتياط بالنسبة للعراقية : ٧٤٥ / ٧٤٨ في ٢١ / ١ / ١٩٦٤
B01 · header / arabic
( بسم الله الرحمن الرحيم )
مدرسة شمش الاهلية ( الاهلية )
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
⟦line⟧
B02 · form / arabic
الرقم: ش / ⟦line⟧ / ٧٣
التاريخ: ١٩ / ٢ / ١٩٧٣
B03 · paragraph / arabic
مديرية التربية لمحافظة بغداد / الرصافة
بعد التحية .
نرفق طيا الوثيقة المرقمة ش / ٣٩٠ والمؤرخة ١٩ / ٢ / ٩٧٣ العائدة
الى الانسة لندا عبد الله عوبديا لغرض التصديق مع الشكر والتقدير .
B04 · signature / arabic
سمحة نسيم ليلى
المديرة
B05 · stamp / arabic
⟦illegible stamp⟧
وزارة التربية
العراقية
« وثيقة الدراسة الثانوية »
رقم ٠٠٠٢١٧
مديرية مدرسة: اعدادية شماش الاهلية
العدد: ٢٩٠ / ش / ⟦illegible⟧
التاريخ: ١٠ / ٨ / ١٩٦٧
الرقم الامتحاني: ٤٩٩٢
[Stamp] مديرية الشؤون الثقافية العامة
[Stamp] قسم المعاهد والمكتبات الثقافية
الى / مديرية ⟦قسم المعاهد والمكتبات الثقافية⟧
ان ليندا عبد الله عوبديا الملصقة صورتها اعلاه احد طلبة الصف الخامس الفرع العلمي من مدرستنا
دخلت الامتحان العام لسنة ١٩٦٦ / ١٩٦٧ وكانت نتيجتها ناجحة في المحاولة الاولى وحازت على الدرجات
المدرجة في ادناه / ظهرها وبهذا اعتبر متهيأ لمتطلبات الدراسة الثانوية وبناء على طلبها زودنا بهذه الوثيقة .
| الموضوع | المحاولة الاولى | المحاولة الثانية | المحاولة الثالثة | المحاولة الرابعة |
| اللغة العربية | ٦٦ ست وستون | | | |
| اللغة الانكليزية | ٧٧ سبع وسبعون | | | |
| الرياضيات | ٨٧ سبع وثمانون | | | |
| الاحياء | ٨١ واحد وثمانون | | | |
| الجبر | ٦٥ خمس وستون | | | |
| الكيمياء | ٥٨ ثمان وخمسون | | | |
| الفيزياء | ٨٣ ثلاث وثمانون | | | |
| المجموع | ٥١٧ خمس مائة وسبع عشرة فقط | | | |
١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ١٢٨٤ والمؤرخة ٢١ / ١ / ١٩٦٥ الصادرة من مدرسة ⟦illegible⟧ في لواء ⟦بغداد⟧
٢ - الوثائق التي زود بها سابقاً .
| الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |
| جامعة الحكمة | ١٥٧٤ | ٢٤ / ٧ / ١٩٦٧ | إعدادية |
٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب لم ترسب
٤ - الدروس التي أكمل فيها لا يوجد
٥ - سلوكه وانتظام دوامه جيد جداً
٦ - تاريخ تركه المدرسة ١ / ٨ / ١٩٦٧
٧ - هل زود بوثيقة نقل ⟦illegible⟧
[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] مدير المدرسة
[Signature] حسنة نسيم ليلى
[Marginalia] رقم هوية الامتحان باللغة العبرية : ٧٤٥ / ٧٤٨ في ٢٩ / ١ / ١٩٦٤
B01 · stamp / arabic
⟦illegible⟧
B02 · table / arabic
الموضوع | الصف الأول | الصف الثاني | الصف الثالث | الموضوع | الصف | الصف
الدرجة | الدرجة | الدرجة | الدرجة | الدرجة
رقما | كتابة | رقما | كتابة | رقما | كتابة | رقما | كتابة | رقما | كتابة
B03 · stamp / arabic
⟦illegible⟧
B01 · form / latin
LAST: OBADIAH
FIRST: LINDA
M.I.: A
B02 · stamp / latin
ceeb
B03 · form / latin
SCHOLASTIC APTITUDE VERBAL: 304
MATH: 627
TEST DATE: 0367
ACH 1: CH520
ACH 2: PH443
ACH 3: M1687
GRADE: 12
B04 · footer / latin
COLLEGE ENTRANCE EXAMINATION BOARD
B01 · form / latin
LAST: OBADIAH
FIRST: LINDA
M.I.: A
SCHOLASTIC APTITUDE VERBAL: 304
MATH: 627
TEST DATE: 0367
ACH 1: CH520
ACH 2: PH443
ACH 3: M1687
GRADE: 12
B02 · header / arabic
ليندا عبد الله عوبديا - تولد ٨ / ٨ / ١٩٥١
B03 · table / arabic
الاول المتوسط ٦٣ - ١٩٦٤ الثاني المتوسط ٦٤ - ١٩٦٥
العربية ٧٩ العربية ٧٠
الانكليزية ٥٨ الانكليزية ٥٨
الفرنسية ٦٨ الفرنسية ٥٧
الرياضيات ٥٨ الجغرافيا ٥٦
التاريخ ٦١ التاريخ ⟦illegible⟧
الفيزياء ٧٤ الفيزياء ٧٧
الكيمياء والاحياء ٨٢ الكيمياء ٧١
الفنية ٧٥ الفنية ⟦illegible⟧
المجموع ٦٠٤ المجموع ⟦illegible⟧
التربية الرياضية ٤٨ التربية الرياضية ⟦illegible⟧
التربية ⟦illegible⟧ التربية ⟦illegible⟧
المعدل ٧٥,٥ المعدل ⟦illegible⟧
B04 · table / arabic
الرابع الاعدادي ٦٥ - ١٩٦٦ الخامس الاعدادي (الوزاري) ٦٦ - ١٩٦٧
العربية ٧٤ العربية ٦٦
الانكليزية ٥٥ الانكليزية ٩٧
الرياضيات ٧٠ الجبر ٨٧
الفيزياء ٦٩ الهندسة ٥٩
الكيمياء ٧٧ المثلثات ٩٥
الاحياء ٧٦ الفيزياء ٥٨
الاجتماعيات ٧٤ الكيمياء ٨٥
المجموع ٥٤٥ المجموع ٥٤٧
التربية الرياضية ٤٤ التربية الرياضية ٤٨
التربية الدينية ٤٤ التربية الدينية ٤٠
المعدل ٦٨,٥ المعدل ٧٨,١
B05 · footer / latin
DP/2
B01 · marginalia / latin
DP/2669
B02 · header / latin
UNIVERSITY OF LONDON
GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION OVERSEAS — INDIVIDUAL RESULTS NOTICE
B03 · form / latin
CENTRE No.: 90670
CENTRE NAME: BAGHDAD. IRAQ
CANDIDATE No.: 00042
CANDIDATE NAME: LINDA ABDULLAH OBADIAH
DATE: JUNE 1969 24.08.69.
B04 · table / latin
LEVEL | SUBJECT | SUBJECT NAME | GRADE
ORDINARY | 7 | CHEMISTRY | E
ORDINARY | 14 | ENG. LANG. | E
ADVANCED | 40 | P. MATHS | B
B05 · footer / latin
[P.T.O.
B01 · header / arabic
وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة ⟦line⟧ اعدادية شماش
B02 · form / arabic
العدد: ش / 1572
التاريخ: 24 / 7 / 1967
الرقم الامتحاني: 4492
B03 · paragraph / arabic
الى ⟦line⟧ جامعة الحكمة ⟦line⟧
ان (لندا عبد الله عوبديا) الملصقة تصويره اعلاه احد طلاب
من مدرستنا دخل الامتحان (العام) للسنة 1966 / 1967
في الدور (الاول) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهره
بهذه الوثيقة ⟦line⟧ .
B04 · form / arabic
1- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة 1282 والمؤرخة
الصادرة من مدرسة خولة بنت الازور في ⟦line⟧
2- الوثائق التي زود بها سابقا ⟦line⟧
الجهة المعنونة اليها الوثيقة ⟦line⟧ رقمها ⟦line⟧ تاريخها ⟦line⟧
3- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب
4- الدروس التي اكمل فيها
5- سلوكه وانتظام دراسته
6- تاريخ تركه المدرسة 11 تموز 1967
رقم هويته علم الاسقاط 745 / 748 في 29 / 9 / 1964
B05 · signature / arabic
كاتب المدرسة
⟦signature⟧
B06 · footer / arabic
رقم هوية الاحصاء باللغة العبرية : 3026 / 48
7 / 12 / 1969
B01 · header / latin
UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION EXAMINATION OVERSEAS
B02 · paragraph / latin
The statement on the other side of this form shows grades awarded
you at the Advanced and/or at the Ordinary level in each subject for
which you entered. This information is sent before the issue of Certifi-
cates and the University reserves the right to correct it. The document
is not a Certificate and must not be regarded as such. No further
information will be issued by the University; the decisions of the Exam-
iners, which have been reached after careful consideration, are final.
B03 · paragraph / latin
Ordinary Level
At this level grades A, C and E are grades of pass in descending order
of merit reading from left to right, and Grades F and H, followed by
the word FAIL, denote failure. An 'X' indicates absence from the exam-
ination in a subject. 'Z' indicates that a script has been received in
answer to questions set on a subject, syllabus or option other than the
one for which you entered, and no result is given.
There are no oral tests in the languages at this level.
B04 · paragraph / latin
Advanced Level
At this level grades A, B, C, D and E are grades of pass in descending
order of merit, reading from left to right, and grade F, followed by the
word FAIL, denotes failure. Grade O, followed by ORD, at this level
indicates a compensatory Ordinary level pass. The words FAIL and
ORD apply to the subject as a whole. An 'X' indicates absence from
the examination in a subject. 'Z' indicates that a script has been received
in answer to questions on a subject, syllabus or option other than
the one for which you entered, and no result is given.
In Biology, Botany, Chemistry, Geology, Physics and Zoology two
grades are given. The first represents the grade obtained in the subject
as a whole, including the practical test; on the right of this appears
the grade given in the practical test only.
Candidates who entered at this level for both Pure Mathematics and
Applied Mathematics but who passed only in Papers I, II and III are
awarded passes in Pure Mathematics and Mathematics (Pure and
Applied); a compensatory pass at Ordinary level in Applied Mathe-
matics may also be given. Candidates who passed only in Papers I, III and
IV are awarded passes in Applied Mathematics and Mathematics (Pure
and Applied); a compensatory pass at Ordinary level in Pure Mathematics
may also be given. Candidates who passed only in Papers I and III are
awarded a pass in Mathematics (Pure and Applied); compensatory
passes at Ordinary level in Pure Mathematics and Applied Mathematics
may also be given.
B05 · paragraph / latin
There are no oral tests in the languages at this level except in certain
schools in West Africa. For candidates from these schools there are two
grades in French, German, Italian, Russian and Spanish. The first repre-
sents the result obtained in the subject as a whole including the oral
test. On the right of this appears the grade given in the oral examination
only. The oral grades are A, B, C, D, E, O and F. Failure in the oral
test does not necessarily indicate failure in the subject as a whole.
B06 · paragraph / latin
Special Provision Governing the Award of Certificates
Private candidates who sit at centres in certain countries and who, at
the time of entry, do not hold a qualification which exempts them, are
required to pass in three subjects including English Language or in three
subjects with a satisfactory standard of attainment in English Language
(grade F) in order to qualify for a Certificate. The words "Certificate will
not be issued" will appear at the bottom of the form overleaf whenever
such a candidate fails to qualify for the award of a Certificate.
B01 · header / latin
UNIVERSITY OF LONDON
GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION OVERSEAS — INDIVIDUAL RESULTS NOTICE
B02 · form / latin
CENTRE No.: 80610
CENTRE No.: BAGHDAD, IRAQ
CANDIDATE No.: 00030
CANDIDATE No.: LINDA ABDULLAH OBADIAH
DATE: JUNE 1967
DATE: 11.09.67.
CENTRE No.: 80610
CANDIDATE No.: 00030
B03 · table / latin
LEVEL | SUBJECT | SUBJECT NAME | GRADE
ORDINARY | 7 | CHEMISTRY | X
ORDINARY | 42 | A/F MATHS | X
ORDINARY | 14 | ENG. LANG. | X
ORDINARY | 15 | ENG. LIT. | X
B01 · header / arabic
وزارة المعارف العراقية
B02 · form / mixed
مديرية مدرسة: اعدادية شمش
العدد: ش / ١٥٧٢
التاريخ: ٢٤ / ٧ / ١٩٦٧
الرقم الامتحاني: ٤٤٩٣
الى: جامعة الحكمة
B03 · paragraph / arabic
ان (لندا عبد الله حديد ) الملصقة تصويره اعلاه احد طلاب
من مدرستنا دخل الامتحان ( العام ) للسنة ١٩٦٦ / ١٩٦٧
في الدور ( الاول ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهره
بهذه الوثيقة .
B04 · form / arabic
١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ١٢٨٢ والمؤرخة ⟦illegible⟧
الصادرة من مدرسة فرنك عيني في ⟦illegible⟧
٢- الوثائق التي زود بها سابقا ⟦line⟧
الجهة المعنونة اليها الوثيقة رقمها تاريخها
⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧
B05 · paragraph / arabic
٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب
٤- الدروس التي اكمل فيها
٥- سلوكه وانتظام دوامه
٦- تاريخ تركه المدرسة ١١ تموز ١٩٦٧
B06 · marginalia / mixed
رقم مرسوم الاسقاط : ٧٤٥ / ٧٤٨ في ٢٩ / ٩ / ١٩٦١
B07 · signature / arabic
كاتب المدرسة
⟦signature⟧
B08 · footer / mixed
رقم كتاب الاحتفاظ بالجنسية العراقية : ٣٠٢٦ / ٧٤٨
٧ / ١٢ / ١٩٦٩
B01 · table / latin
CENTRE No. | CANDIDATE No. | JUNE 1966 | LEVEL | SUBJECT | SUBJECT NAME | GRADE
80340 | 0043 | 07.09.66. | ORDINARY | 15 | ENG. LIT. | G
ORDINARY | 46 | PHYSICS | O
ORDINARY | 14 | ENG. LANG. | G
ORDINARY | 40 | P. MATHS | C
80340 | 0043 | LINDA ABDULLAH OBADIAH | ORDINARY | 7 | CHEMISTRY | H
ORDINARY | 17 | FRENCH | D
ADVANCED | 104 | CL. ARABIC | D
B02 · header / arabic
وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة ⟦اعدادية شمـش⟧
B03 · form / arabic
العدد: ش / 1572
التاريخ: 24 / 7 / 1967
الرقم الامتحاني: 4493
الى: جامعة ⟦الحكمة⟧
B04 · paragraph / arabic
ان (لندا عبد الله عوبديا) الملصقة تصويره اعلاه احد طلاب
من مدرستنا دخل الامتحان (العام) للسنة 1966 /
في الدور (الاول) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهره
بهذه الوثيقة ⟦line⟧
1- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة 282 والمؤرخة
الصادرة من مدرسة ⟦خولة بنت الازور⟧ في
2- الوثائق التي زود بها سابقا ⟦line⟧
الجهة المعنونة اليها الوثيقة رقمها تاريخها
⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧
B05 · paragraph / arabic
3- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب
4- الدروس التي اكمل فيها
5- سلوكه وانتظام دوامه
6- تاريخ تركه المدرسة 11 تموز 1967
رقم خروجه من السجل : 745 / 748 في 29 / 9 / 1967
B06 · signature / arabic
كاتب المدرسة
رقم هوية الاحتياط بالجنيه الراتبه : 3046 / 748
7 / 12 / 1969
B07 · footer / latin
DP. 1166
B01 · header / latin
UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION EXAMINATION OVERSEAS
B02 · paragraph / latin
The statement on the other side of this form shows grades awarded to you at the Advanced and/or at the Ordinary level in each subject for which you entered. This information is sent before the issue of Certificates and the University reserves the right to correct it. The document is not a Certificate and must not be regarded as such. No further information will be issued by the University; the decisions of the Examiners, which have been reached after careful consideration, are final.
B03 · header / latin
Ordinary Level
B04 · paragraph / latin
At this level grades A, B, C, D and E are grades of pass in descending order of merit reading from left to right, and grades F, G and H denote failure. An 'X' indicates absence from the examination in a subject. 'Z' indicates that a script has been received in answer to questions set on a subject, syllabus or option other than the one for which you entered, and no result is given.
There are no oral tests in the languages at this level.
To help unsuccessful candidates at this level to assess their future prospects grade F indicates a narrow margin of failure, G that the margin was wider and H that the candidate did not obtain more than about one third of the marks for the subject as a whole.
B05 · header / latin
Advanced Level
B06 · paragraph / latin
At this level grades A, B, C, D and E are grades of pass in descending order of merit, reading from left to right, and grade F denotes failure. Grade O at this level indicates a compensatory Ordinary level pass. An 'X' indicates absence from the examination in a subject. 'Z' indicates that a script has been received in answer to questions set on a subject, syllabus or option other than the one for which you entered, and no result is given.
In Biology, Botany, Chemistry, Geology, Physics and Zoology two grades will appear. The first represents the grade obtained in the subject as a whole including the practical test. On the right of this appears the grade given in the practical test only.
Candidates who entered at this level for both Pure Mathematics and Applied Mathematics but who passed only in Papers I, II and III are awarded passes in Pure Mathematics and Mathematics (Pure and Applied). A compensatory pass at Ordinary level in Applied Mathematics may also be given. Candidates who passed only in Papers I, III and IV are awarded passes in Applied Mathematics and Mathematics (Pure and Applied). A compensatory pass at Ordinary level in Pure Mathematics may also be given.
B07 · paragraph / latin
There are no oral tests in the languages at this level except for certain schools in West Africa. For candidates from these schools there are two grades in French, German, Italian, Russian and Spanish. The first represents the result obtained in the subject as a whole including the oral test. On the right of this appears the grade given in the oral examination only. The oral grades are A, B, C, D, E, O and F. Failure in the oral test does not necessarily indicate failure in the subject as a whole.
B08 · header / latin
Special Provision Governing the Award of Certificates
B09 · paragraph / latin
Private candidates who sit at centres in certain countries and who, at the time of entry, do not hold a qualification which exempts them, are required to pass in three subjects including English Language or in three subjects with a satisfactory standard of attainment in English Language (grades F or G) in order to qualify for a Certificate. The words "Certificate will not be issued" will appear at the bottom of the form overleaf whenever such a candidate fails to qualify for the award of a Certificate.
B01 · header / latin
UNIVERSITY OF LONDON
GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION OVERSEAS — INDIVIDUAL RESULTS NOTICE
B02 · form / latin
CENTRE No.: 80480
CANDIDATE No.: 0021
SUBJECT NAME: BAGHDAD, IRAQ.
CANDIDATE NAME: LINDA ABDULLAH OBADIAH
B03 · table / latin
LEVEL | SUBJECT | SUBJECT NAME | GRADE
ORDINARY | 7 | CHEMISTRY | G
ORDINARY | 14 | ENG. LANG. | F
ORDINARY | 15 | ENG. LIT. | O
B04 · form / latin
CENTRE No.: 80480
CANDIDATE No.: 0021
DATE: JANUARY 1967
BIRTH DATE: 21.03.47
B05 · paragraph / latin
The statement on the other side of this form shows grades awarded to you either at the Advanced level or at the Ordinary level in every subject for which you entered. No notices showing combined Ordinary and Advanced results will be issued. This information is sent before the issue of Certificates and the University reserves the right to correct it. The document is not a Certificate and must not be regarded as such. No further information will be issued by the University; the decisions of the Examiners, which have been reached after careful consideration, are final. The grades awarded are to be interpreted as follows:
Grades A, B, C, D, E and O at Ordinary level and A, B, C, D and E at Advanced level are grades of pass in descending order of merit. Grade O at Advanced level shows a compensatory Ordinary level pass. Grade F (Advanced level) and F, G, H (Ordinary level) denote failure. An 'X' indicates absence from the examination in a subject.
In French, German, Italian, Russian and Spanish two grades are given. The first represents the result obtained in the subject as a whole including the oral test. On the right of this appears the grade given in the oral examination only. At the Advanced level the oral grades are A, B, C, D, E and F, and at the Ordinary level are A, B, C and F. Failure (F) in the oral test does not necessarily indicate failure in the subject as a whole. There are no oral tests in these languages in the Overseas examination.
At the Advanced level in Biology, Botany, Chemistry, Geology, Physics and Zoology, two grades will appear. The first represents the grade obtained in the subject as a whole including the practical test. On the right of this appears the grade given in the practical test only.
In English Language with Spoken English the first grade is the English Language result. The second grade is the Spoken English result expressed as A, B or C (Pass) or F (Fail). To obtain a pass grade in Spoken English a candidate must have satisfied the examiner in both reading and conversation.
To help unsuccessful candidates at Ordinary level to assess their future prospects grade F indicates a narrow margin of failure, G that the margin was wider, and H that the candidate did not obtain more than about one third of the marks for the subject as a whole.
In the Special paper Grade 1 indicates Distinction, Grade 2 Merit and Grade U an unclassified result. No candidate may be awarded Distinction or Merit unless he has attained grades A, B, C, D or E at the Advanced level in the same subject. Special papers are available only in the Summer examination and only to candidates in the United Kingdom.
If these results oblige you to consider entering for the next examination you are urged to consult the appropriate authority or regulations without delay.
B01 · header / arabic
وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة ⟦line⟧ اعدادية شمش
B02 · form / arabic
العدد: ش / ١٥٧٢
التاريخ: ٢٤ / ٧ / ١٩٦٧
الرقم الامتحاني: ٤٤٩٣
B03 · paragraph / arabic
الى ⟦line⟧ جامعة ⟦illegible⟧ الكبرى
ان (لندا عبد الله حويك) الملصقة تصويره اعلاه احد طلاب
من مدرستنا دخل الامتحان (العام) للسنة ١٩٦٦ /
في الدور (الاول) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهره
بهذه الوثيقة ⟦line⟧ .
B04 · form / arabic
١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ١٢٨٢ والمؤرخة
الصادرة من مدرسة خولة بنت الازور في ⟦line⟧
٢- الوثائق التي زود بها سابقا ⟦line⟧
الجهة المعنونة اليها الوثيقة رقمها تاريخها
⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧
B05 · paragraph / arabic
٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب
٤- الدروس التي اكمل فيها
٥- سلوكه وانتظام دراسته
٦- تاريخ تركه المدرسة ١١ تموز ١٩٦٧
رقم برقية قسم النشاط : ٧٤٥ / ٧٤٨ في ٢٩ / ٩ / ١٩٦٧
B06 · signature / arabic
⟦signature⟧
كاتب المدرسة
B07 · marginalia / arabic
رقم هوية الاحصاء باللغة العبرية : ٣٠٤٦ / ٧٤٨
٧ / ١٢ / ١٩٦٩
B01 · header / arabic
وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة اعدادية شمر
العدد ⟦ش/١٥٧٢⟧
التاريخ ٢٤ / ٧ / ١٩٦٧
الرقم الامتحاني ٤٤٩٢
B02 · form / arabic
الى - جامعة الكويت
ان ( لنا عبد الله حربا ) الملصقة تصويره اعلاه احد طلاب الصف ( السادس الاعدادي العلمي )
من مدرستنا دخل الامتحان ( العام ) للسنة ١٩٦٦ / ١٩٦٧ وكانت نتيجته ( ناجح )
في الدور ( الاول ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودناه
بهذه الوثيقة .
١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ٢٨٢ والمؤرخة ٢ / ٩ / ١٩٦٥
الصادرة من مدرسة متوسطة زبيدة في بغداد
٢- الوثائق التي زود بها سابقا -
الجهة المعنونة اليها الوثيقة رقمها تاريخها نوع الوثيقة
⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧
٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره )
٤- الدروس التي اكمل فيها
٥- سلوكه وانتظام دوامه
٦- تاريخ تركه المدرسة ١١ تموز ١٩٦٧
رقم خريجي قسم الاسقاط : ٧٤٥ / ٧٤٨ في ٢٩ / ٩ / ١٩٦٨
B03 · signature / arabic
⟦illegible signature⟧
مديرة المدرسة
B04 · footer / arabic
رقم خريجي المحافظة بالجنيه الاسترليني : ٣٠٢٦ / ٧٤٨
٧ / ١٠ / ١٩٦٩
B01 · header / latin
UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION EXAMINATION, OVERSEAS
B02 · paragraph / latin
The statement on the other side of this form shows grades awarded to you at
the Advanced and/or at the Ordinary level in each subject for which you entered.
This information is sent before the issue of Certificates and the University
reserves the right to correct it. The document is not a Certificate and must not be
regarded as such. No ⟦illegible⟧ will be issued by the University; the
decisions of the ⟦illegible⟧ reached after careful consideration,
are final.
B03 · header / latin
Ordinary Level
B04 · paragraph / latin
At this level ⟦illegible⟧ A, B, C, D, E and O are grades of pass in descending
order of merit ⟦illegible⟧ to right, and grades F, G and H denote failure.
An 'X' indicates ⟦illegible⟧ from the examination in a subject. 'Z' indicates that
a script has been ⟦illegible⟧ in answer to questions set on a subject, syllabus or option
other than that ⟦illegible⟧ which you entered, and no result is given.
There are ⟦illegible⟧ languages at this level.
To help ⟦illegible⟧ at this level to assess their future prospects
grade F indicates ⟦illegible⟧ narrow margin of failure, G that the margin was wider and
H that the candidate did not obtain more than about one third of the marks for
the subject as a whole.
B05 · header / latin
Advanced Level
B06 · paragraph / latin
At this level grades A, B, C, D and E are grades of pass in descending order of
merit, reading from left to right, and grade F denotes failure. Grade O at this
level indicates a compensatory Ordinary level pass. An 'X' indicates absence
from the examination in a subject. 'Z' indicates that a script has been received
in answer to questions set on a subject, syllabus or option other than the one for
which you entered, and no result is given.
In Biology, Botany, Chemistry, Geology, Physics and Zoology two grades
will appear. The first represents the grade obtained in the subject as a whole
including the practical test. On the right of this appears the grade given in the
practical test only.
Candidates who entered at this level for both Pure Mathematics and Applied
Mathematics but who passed only in Papers I, II and III are awarded passes in
Pure Mathematics and Mathematics (Pure and Applied). A compensatory pass
at Ordinary level in Applied Mathematics may also be given. Candidates who
passed only in Papers I, III and IV are awarded passes in Applied Mathematics
and Mathematics (Pure and Applied). A compensatory pass at Ordinary level in
Pure Mathematics may also be given.
B07 · paragraph / latin
There are no oral tests in the languages at this level except for certain schools
in West Africa. For candidates from these schools there are two grades in French,
German, Italian, Russian and Spanish. The first represents the result obtained in the
subject as a whole including the oral test. On the right of this appears the grade
given in the oral examination only. The oral grades are A, B, C, D, E, O and F.
Failure in the oral test does not necessarily indicate failure in the subject as a whole.
B08 · header / latin
Special Provision Governing the Award of Certificates
B09 · paragraph / latin
Private candidates who sit at centres in certain countries and who, at the
time of entry, do not hold a qualification which exempts them, are required to
pass in three subjects including English Language or in three subjects with a satis-
factory standard of attainment in English Language (grades F or G) in order to
qualify for a Certificate. The words "Certificate will not be issued" will appear
at the bottom of the form overleaf whenever such a candidate fails to qualify for
the award of a Certificate.
B01 · header / arabic
وزارة المعارف العراقية
B02 · form / arabic
مديرية مدرسة: متوسطة زنك كيف
العدد: ١٢٨٢ / ف
التاريخ: ٢٧ / ٩ / ١٩٦٥
الرقم الامتحاني: ١٢٣٧
B03 · paragraph / arabic
الى - ادارة مدرسة اعدادية شمعون
ان لندا عبدالله كوبريا الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب الصف ( الثالث المتوسط )
من مدرستنا دخل الامتحان ( العام ) للسنة ١٩٦٤ / ١٩٦٥ وكانت نتيجته ( ناجح )
في الدور ( الاول ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودناه
بهذه الوثيقة .
B04 · form / arabic
١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ٤٢٨ والمؤرخة ٧ / ٩ / ١٩٦٢
الصادرة من مدرسة ابتدائية زنك كيف في بغداد
٢- الوثائق التي زود بها سابقا -
الجهة المعنونة اليها الوثيقة رقمها تاريخها نوع الوثيقة
⟦line⟧
B05 · form / arabic
٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ) لم يرسب
٤- الدروس التي اكمل فيها .
٥- سلوكه وانتظام دوامه .
٦- تاريخ تركه المدرسة . حزيران ١٩٦٥
رقم هوية عدم الاستناد ٧٤٨ / ٧٤٥ في ٢٩ / ٩ / ١٩٦٤
B06 · stamp / arabic
الجمهورية العراقية
٥٠ فلساً طابع مالي
B07 · signature / arabic
كاتب المدرسة
⟦illegible⟧
مدير المدرسة
⟦illegible⟧
B08 · footer / arabic
٢٧٩٦٢
ماجد عبد الحليم