AI Transcription, Pages 351-375
وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة اعدادية شماش
العدد - ش / ١٢٩٢
التاريخ - ٢٥ / ٨ / ١٩٦٦
الرقم الامتحاني ١٦١٩٨
مدرسة شمش الاعدادية الاهلية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٦٣
بسم الله الرحمن الرحيم
الرقم ١٧١٧٨ / ش
التاريخ ٢ / ٨ / ١٩٦٦
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
بعد التحية .
نرفق طيا الوثائق العائدة للطلبة المدرجة اسماؤهم
ادناه للتصديق .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] سمحة نسيم
[Signature] المديرة
| الرقم | التاريخ | الاســــــــــــــم |
| ١٣١٣ | ١٩٦٦/٨/٢ | سعاد الياس ابراهيم دنوس |
| ١٣١٤ | ١٩٦٦/٨/٢ | السي داود شلومو عبدالله |
| ١٣١٥ | ١٩٦٦/٨/٢ | فاروق سليم يامين رجوان |
| ١٣١٦ | ١٩٦٦/٨/٢ | ضياء شاؤل ساسون شاؤل ساسون |
| ١٣١٧ | ١٩٦٦/٨/٢ | فيفيان بخاش عزرا بخاش |
ان ( سعاد ا⟦...⟧
من مدرستنا د⟦...⟧
في الدور ( ⟦...⟧
بهذه الوثيق⟦...⟧
١- قبل بموج⟦...⟧
الصادر⟦...⟧
٢- الوثائق ا⟦...⟧
الجهة المعنو⟦...⟧
٣- الصفوف ا⟦...⟧
٤- الدروس ا⟦...⟧
٥- سلوكه⟦...⟧
٦- تاريخ ترك⟦...⟧
رقم ⟦...⟧
[Signature] كاتب المدرس⟦...⟧
وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة: اعدادية شماش
العدد -: ٥ / ١٢٩٢
التاريخ -: ١٢ / ٨ / ١٩٦٦
الرقم الامتحاني: ١٦١٩٨
الى -: جامعة الحكمة -
ان ( سعاد الياس ابراهيم شمس ) الملصقة تصويره اعلاه احد طلاب الصف ( الخامس الاعدادي العلمي )
من مدرستنا دخل الامتحان ( العام ) للسنة ١٩٦٥ / ١٩٦٦ وكانت نتيجته ( مكملة
في الدور ( الاول ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناءً على طلبه زودنـــــــاه
بهذه الوثيقــــــــــــــــــــــــــــة .
١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة: ١١٢٩
والمؤرخـــــــة: ١٤ / ٩ / ١٩٦٤
الصادرة من مدرسة: متوسطة فرنك عيني
فـــــــــــــي: بغداد
٢- الوثائق التي زود بها سابقاً -
الجهة المعنونة اليها الوثيقة:
رقمها:
تاريخها:
نوع الوثيقــــــــة:
٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب (المرض او غيره ): لم ترسب
٤- الدروس التي اكمل فيهـــــــا: الفيزياء
٥- سلوكه وانتظام دوامـــــــه:
٦- تاريخ تركه المدرســـــــة: لا يزال وثيقه بهذه المدرسة
رقم صحيفة عدم الاسقاط وتاريخه : ١٠١٩ / ٨ / ١٠ في ١٠ / ١٠ / ١٩٦٦
[Signature] سمير شمعون
[Signature] مديـــــــر المدرسة
[Signature] كاتب المدرسة
B01 · header / latin
UNIVERSITY OF LONDON
GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION—INDIVIDUAL RESULTS NOTICE
B02 · form / latin
CENTRE No.: 80215
BAGHDAD, IRAQ:
CANDIDATE No.: 0047
DANNOOS SOUAD ELIAS:
JUNE 1965: 14.09.65.
B03 · table / latin
LEVEL | SUBJECT | SUBJECT NAME | GRADE
ORDINARY | 14 | ENG. LANG. | H
ADVANCED | 104 | CL. ARABIC | O
ORDINARY | 17 | FRENCH | D
ORDINARY | 40 | P. MATHS | E
B04 · footer / latin
CENTRE No.: 80215
CANDIDATE No.: 0047
B01 · header / latin
UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION EXAMINATION
B02 · paragraph / latin
The statement on the other side of this form shows grades awarded to you either at the Advanced level or at the Ordinary level in each subject for which you entered. No notices showing combined Ordinary and Advanced results will be issued. This information is sent before the issue of Certificates and the University reserves the right to correct it. The document is not a Certificate and must not be regarded as such. No further information will be issued by the University: the decisions of the Examiners, which have been reached after careful consideration, are final. The grades awarded are to be interpreted as follows :
Grades A, B, C, D, E and O at Ordinary level and A, B, C, D and E at Advanced level are grades of pass in descending order of merit. Grade O at Advanced level shows a compensatory Ordinary level pass. Grade F (Advanced level) and F, G, H (Ordinary level) denote failure. An 'X' indicates absence from the examination in a subject.
In French, German, Italian, Russian and Spanish two grades are given. The first represents the result obtained in the subject as a whole including the oral test. On the right of this appears the grade given in the oral examination only. At the Advanced level the oral grades are A, B, C and F; and at the Ordinary level are A, B, C and F. Failure (F) in the oral test does not necessarily indicate failure in the subject as a whole. There are no oral tests in these languages in the Overseas examination.
At the Advanced level in Biology, Botany, Chemistry, Geology, Physics and Zoology, two grades will appear. The first represents the grade obtained in the subject as a whole including the practical test. On the right of this appears the grade given in the practical test only.
In English Language with Spoken English the first grade is the English Language result. The second grade is the Spoken English result expressed as A, B or C (Pass) or F (Fail). To pass in Spoken English a candidate must have satisfied the examiner in both reading and conversation.
To help unsuccessful candidates at Ordinary level to assess their future prospects grade F indicates a narrow margin of failure, G that the margin was wider, and H that the candidate did not obtain more than about one third of the marks for the subject as a whole.
In the Special paper Grade 1 indicates Distinction, Grade 2 Merit and Grade U an unclassified result. No candidate may be awarded Distinction or Merit unless he has attained grades A, B, C, D or E at the Advanced level in the same subject. Special papers are available only in the Summer examination and only to candidates in the United Kingdom.
If these results oblige you to consider entering for the next examination you are urged to consult the appropriate authority or regulations without delay.
B03 · stamp / latin
⟦illegible⟧
ORDINARY
ADVANCED
وزارة المعارف العراقيــــــــة:
مديرية مدرســـــــة :: فرنك عيني
العدد -: ٥ / ٢٢٩
التاريخ: ١٤ / ٩ / ١٩٦٤
الرقم الامتحائــــــــي: ٥٢٤٣
الى - ادارة مدرسة اعدادية شماش
ان سعاد الياس ابراهيم دنوس الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب الصف ( الثالث المتوسط )
من مدرستنا دخل الامتحان ( العام ) للسنة ٦٣ / ١٩ ٦٤ وكانت نتيجته ( ناجح )
في الدور ( الاول ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناءً على طلبه زودنـــــــاه
بهذه الوثيقــــــــــــــــــــــــة .
١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة: ٢٢٥
والمؤرخة: ⟦blank⟧ / ⟦blank⟧ / ١٩
الصادرة من مدرسة: ابتدائية فرنك عيني
فــــــــي: بغداد
٢ - الوثائق التي زود بهــــــــا سابقــــــــا .
| الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |
[Marginalia] دققت
[Marginalia] ⟦signature⟧
٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره )
⟦handwritten text faded/illegible⟧
٤ - الدروس التي اكمل فيهــــــــا: .
٥ - سلوكه وانتظام دوامــــــــه: .
٦ - تاريخ تركه المدرســــــــة: تموز ١٩٦٤
اهم دروسه عدم الاسقاط ١٧٧٨ في ٢٧ / ٤ / ١٩٥٤
[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] مديـــــــر المدرسة
[Signature] ⟦signature⟧
[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] ٥٠ طابع مالي فلسا
[Stamp] الشهادات والاحصاء
[Stamp] صادق على صحة توقيع مدير المدرسة وشهادة الـ
[Stamp] العدد ٧٥١٦٥ التاريخ ٢ / ١٠ / ١٩٦٤
[Stamp] الموظف المسؤول
[Stamp] مدير تربية لواء بغداد الرصافة
[Stamp] عن مدير تربية لواء بغداد الرصافة
[Stamp] عبد الجبار لطفي
ابتدائية فرنك عيني
الرقم : ف / ٢٢٥ / ٦١
التاريخ : ٥ / ٩ / ١٩٦١
الرقم الامتحاني -
ادارة متوسطة فرنك عيني
ان سعاد الياس ابراهيم ⟦illegible⟧ صورتها اعلاه
الابتدائي من مدرستنا دخل الامتحان العام للدراسة الابتدائية
وكانت نتيجته ناجح في الدور الاول وفيما يلي بيان درجاته
| الموضوع | الدرجة |
| اللغة العربية | ٨٦ ست وثمانون |
| اللغة الانكليزية | ١٠٠ مائة |
| الاجتماعيات | ٨٥ خمس وثمانون |
| الرياضيات | ٩٦ ست وتسعون |
| العلوم | ٩٦ ست وتسعون |
| الواجبات | ٩٢ اثنان وتسعون |
| المجموع | ٥٥٥ خمسمائة وخمس وخمسون |
رقم هوية عدم الاسقاط ٧٧٧٨ وتاريخها ٢٧ / ٤ / ⟦illegible⟧
[Signature] الاحصاء والشهادات
[Signature] نصادق على صحة توقيع مدير المدرسة ومحتوياتها
[Signature] ⟦illegible⟧ التاريخ ٩ / ٧ / ⟦illegible⟧
[Signature] ملاحظ الشهادات مدير معارف لواء بغداد ⟦illegible⟧
UNIVERSITY OF CAMBRIDGE LOCAL EXAMINATIONS SYNDICATE: LCE
In the Lower Certificate in English examination the candidate named below gained the result shown.:
SOUAD ELIAS DANNOUSE:
Index-number: 223023
Date of Examination: JUNE 1963
Place of Examination: BAGHDAD
| RESULT IN EACH TEST | RESULT IN THE WHOLE EXAMINATION |
| Translation from and into English | N | (See below) | R |
| English Composition and Language | F | | |
| Oral Tests | C | | |
| Prescribed Books | F | | |
[Marginalia] S = Gained a Certificate.
[Marginalia] R = Failed to gain a Certificate.
[Marginalia] EO = Failed in Oral Tests only. (See overleaf.)
[Marginalia] X = Absent from part of the Examination.
[Marginalia] N = Absent from the whole of the Examination.
وزارة المعارف العراقيـــــــــــــــة
ثانوية فرنك عيني
العدد ٥٢٢٣
التاريخ ١ / ٦ / ١٩٦٤
اني مديرة اعدادية شاشا
بأن ⟦جانيت ادوار شاشا⟧ الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب الصف ( الثالث المتوسط )
في ( العام ) للسنة ١٩٦٣ / ١٩٦٤ وكانت نتيجته ( ناجحة )
حاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودناه
المرقمة ٢٧٥ والمؤرخة ١ / ١٠ / ١٩٦٤
ثانوية فرنك عيني في بغداد
نوع الوثيقة ⟦line⟧ رقمها ⟦line⟧ تاريخها ⟦line⟧
جهة صدورها ⟦line⟧
[Marginalia] دققت
[Marginalia] ⟦signature⟧
وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره )
[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] ٥٠ فلسا | طابع مالي
[Signature] مدير المدرسة
[Signature] ⟦signature⟧
[Marginalia] ١١٧٨ في ٢٧ / ٤ / ١٩٦٥
[Stamp] الشهادات والامتحانات
[Stamp] صادق على صحة توقيع مدير المدرسة ومحتويات الوثيقة
[Stamp] العدد ٧٥١٦٥ التاريخ ٢ / ٥ / ١٩٦٥
[Stamp] عن / مدير تربية لواء بغداد الرصافة
[Stamp] عن بيدروس عبد الجبار كاظم
UNIVERSITY OF CAMBRIDGE LOCAL EXAMINATIONS SYNDICATE
The notification of result, which is issued to every candidate, is not a Certificate.
Successful candidates receive, in addition, a Certificate recording the tests in which they
have passed.
No reliance should be placed on the accuracy of the result slip should there be
any alteration or erasure of text.
The result in each test is shown by one of the following symbols:
A (Very Good), B (Good), C (Pass), F (Fail), N (Did not take the test).
Candidates whose result in the whole examination is shown as EQ can take the
oral tests alone, on one occasion, not more than 14 months after the date of the examination
shown on the front of this notification. They must offer Dictation, Reading and Conversation
and present this notification to the Local Secretary when making their entry. If successful
in the oral tests they will be awarded a Certificate.
JUNE 1963
BAGHDAD
522023
SHASHA JANET
ابتدائية فرنك عيني
الرقم : ف / ٢٢٥ / ٦١
التاريخ : ٥ / ٩ / ١٩٦١
الرقم الامتحاني -
ادارة متوسطة فرنك عيني
ان مسعودة الياس ابراهيم دنوس الملصقة صورتها اعلاه هو احد طلاب الصف السادس
الابتدائي من مدرستنا دخل الامتحان العام للدراسة الابتدائية لسنة ١٩٦٠ - ١٩٦١
وكانت نتيجته ناجح في الدور الاول وفيما يلي بيان درجاته .
| الموضوع | الدرجة |
| اللغة العربية | ٨٦ | ست وثمانون |
| اللغة الانكليزية | ١٠٠ | مائة |
| الاجتماعيات | ٨٥ | خمس وثمانون |
| الرياضيات | ٩٦ | ست وتسعون |
| العلوم | ٩٦ | ست وتسعون |
| الواجبات | ٩٢ | اثنان وتسعون |
| المجموع | ٥٥٥ | خمسمائة وخمس وخمسون |
[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] ٥٠ طابع مالي فلساً
[Signature] ⟦illegible signature⟧
[Signature] المدير بالوكالة
رقم هوية عدم الاسقاط ٧٧٨ وتاريخها ٢٧ / ٤ / ١٩٥٢
[Stamp] مديرية الاحصاء والشهادات
[Stamp] نصادق على صحة توقيع مدير المدرسة ومحتوياتها
[Stamp] العدد ٧٢١٩ التاريخ ⟦illegible⟧
[Stamp] ملاحظ الشهادات مدير معارف لواء بغداد ⟦illegible⟧
[Stamp] ⟦illegible signature⟧
[Marginalia] دُققت
[Marginalia] ⟦illegible signature⟧
B01 · header / arabic
مصلحة نقل الركاب ببغداد
العدد : ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧
التاريخ : ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧
B02 · stamp / arabic
⟦illegible⟧
B03 · paragraph / arabic
مذكرة داخلية الى مديرية ⟦illegible⟧
من ⟦illegible⟧ الحسابات
الموضوع : ⟦illegible⟧
B04 · paragraph / arabic
بواسطة المفتش العام في امانة العاصمة المحترم
نرسل اليكم طيا صكوكا بمبالغ الرواتب الشهرية لموظفي ⟦illegible⟧ والبالغ عددها ⟦illegible⟧ صكا
بمبلغ ⟦illegible⟧ دينار ⟦illegible⟧ فلسا لشهر ⟦illegible⟧ لسنة ⟦illegible⟧ بضمنها مخصصات غلاء المعيشة البالغة ⟦illegible⟧
دينار و ⟦illegible⟧ فلسا والبالغ مجموع المبالغ ⟦illegible⟧ دينار و ⟦illegible⟧ فلسا ⟦illegible⟧
B05 · table / arabic
الاسم | المبلغ | ملاحظات
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
B06 · paragraph / arabic
يرجى التفضل بالاستلام واعلامنا ⟦illegible⟧
⟦line⟧
مدير الحسابات
B07 · signature / arabic
⟦illegible⟧
B08 · footer / arabic
نسخة منه الى ⟦illegible⟧
[Marginalia] عزيزة سليم منشي كباي ✓
B01 · header / arabic
عزيزة سليم شلبي كباي تولد ٢٢ / ٦ / ١٩٤٩
الاول المتوسط ٦١ - ١٩٦٢ الثاني المتوسط ٦٢ - ١٩٦٣
٦٦ الدينية
B02 · table / arabic
العربية | ٦٨
الانكليزية | ٦٠
الفرنسية | ٧١
الجغرافيا | ٥٨
التاريخ | ٥٩
الدين | ٧٢
الرياضيات | ٥٦
الهندسة | ٥٠
العلوم | ٦٠
المجموع | ٥٥٥
التدبير | ٤٥
الترتيب | ٢٠
المعدل | ٦١,٧
B03 · marginalia / arabic
عزيزة سليم كباي
٧ / ٨ / ١٩٦٣
B04 · header / arabic
الرابع العلمي
B05 · table / arabic
العربية | ٧٦
الانكليزية | ٥٤
الفرنسية | ٧٤
الرياضيات | ٦٧
الكيمياء | ٥٦
الفيزياء | ٦١
الأحياء | ٦٥
الدين | ٥٥
المجموع | ٥٠٦
التدبير | ٤٤
الترتيب | ٢٤
المعدل مع الاضافي | ٦٤,٨
B06 · other / arabic
٥٠٦
٦٨
٥٧٤
٩,٩
B01 · table / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
B02 · marginalia / arabic
٧٤٨
١٩٤٧/١٢/٢٩
B03 · marginalia / arabic
عزيزة سليم لالو
B04 · marginalia / arabic
كتابة قصيرة
B01 · header / arabic
عزيزة سليم شلبي كباي تولد ٢٢ / ٦ / ١٩٤٩
الاول المتوسط ٦١ - ١٩٦٢ الثاني المتوسط ٦٢ - ١٩٦٣
B02 · table / arabic
العربية | ٦٨ | العربية | ٦٦
الانكليزية | ٦٠
الفرنسية | ٧١
الجغرافيا | ٥٨
التاريخ | ٥٩
الرياضيات | ٧٢
العلوم | ٥٦
الفنية | ٥٠
العلوم | ٦٠
المجموع | ٥٥٥
الترتيب | ٤٢
الترتيب | ٢٠
المعدل | ٦١,٧
B03 · marginalia / arabic
٧
٢
٧
عزيزة سليم كباي
B04 · header / arabic
الرابع الاعدادي
B05 · table / arabic
العربية | ٧٦
الانكليزية | ٥٤
الفرنسية | ٧٤
الجغرافيا | ٦٧
التاريخ | ٥٦
الرياضيات | ٦١
الفيزياء | ٦٥
الكيمياء | ٥٥
المجموع | ٥٠٦
الترتيب | ٤٤
الترتيب | ٢٢
المعدل مع الاضافي | ٦٤,٨
B06 · table / arabic
٥٠٦ | المجموع
٣٨ | العلوم
١٦ | الترتيب
٧٩,٩ | المعدل
B01 · other / arabic
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
B01 · other / arabic
عزيزة ⟦س⟧كاي
B02 · other / unknown
⟦illegible⟧
عزيزة سليم حقي كباي تولد ٢٢ / ٦ / ١٩٤٩
الاول المتوسط ٦١ - ١٩٦٢ الثاني المتوسط ٦٢ - ١٩٦٣
٦٨ العربية ٦٦ العربية
٦٠ الانكليزية ٦٠ الانكليزية
٧١ الفرنسية ٥٦ الفرنسية
٥٨ الجغرافيا ٥٨ الجغرافيا
٥٩ التاريخ ٧٤ التاريخ
٧٢ التربية ٨٥ التربية
٥٦ الحساب ٨٠ الحساب
٥٠ الهندسة ٥٠ الجبر
٦٠ العلوم ٥٤ الهندسة
٥٥٥ المجموع ٦٠ الاحياء
٤٢ السلوك ٥٦ الكيمياء والفيزياء
٢٠ الترتيب ٧١٢ المجموع
٦١,٧ المعدل ٢٥ السلوك
٢٨ الترتيب
٦٤,٧ المعدل
الرابع الاعدادي ٦٤ - ١٩٦٥ الخامس الاعدادي (التجاري) ٦٦ - ١٩٦٧
٦٥ - ١٩٦٦
٧٦ العربية ٧٥ العربية
٥٢ الانكليزية ٩٢ الانكليزية
٧٢ التاريخ والجغرافيا ٩٠ الهندسة المجسمة
٦٧ الاحياء والنبات ٧٢ الكيمياء والنبات
٥٦ الجبر الفرنسية ٦٨ ٨٩ الجبر والمثلثات
٦١ الهندسة ٦٤ الحساب
٦٥ الفيزياء ٥٠٦ ٧٦ الفيزياء
٥٥ الكيمياء ٥٧٤ ٥٥٩ المجموع
٥٠٦ المجموع ٣٨ السلوك
٤٤ السلوك ١٦ الترتيب
٢٢ الترتيب ٧٩,٩ المعدل
٦٤,٨ المعدل مع الفرنسي
B01 · header / arabic
وزارة التربية العراقية
وثيقة الدراسة الثانوية
B02 · form / arabic
مديرية مدرسة :: اعدادية شماش
العدد :: ش / ١٥٥٢
التاريخ:
الرقم الامتحاني:
B03 · stamp / arabic
مدرسة شماش الاعدادية اهلية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
B04 · paragraph / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
B05 · form / arabic
الرقم: ١٧/١٨/⟦...⟧
التاريخ: ١٩٦٧/٧/٢٧
B06 · paragraph / arabic
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
بعد التحية .
نرفق طيا الوثائق المدرسية العائدة الى الطلبة المدرجة اسماؤهم ادناه
لغرض التصديق .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
B07 · signature / arabic
سميحة نسيم
المديرة
B08 · table / arabic
سمير روبين عزرا قشقوش
عزيزه سليم منشي كباي
(اوديت كرجية) سليم روبين اسحيق
لندا الياهو شاؤول مصري
عزرا نعيم عزرا شهرباني
B09 · form / arabic
ان عزيزه سليم
( العلمي ) مـ
( ناجح ) في
لمتطلبات الدراسة
الموضوع
اللغة العربية
اللغة الانكليزية
الرياضيات
الاحياء
الجبر والمثلثات
الكيمياء
الفيزياء
المجموع
١- قبل بموجب
٢- الوثائق التي
الجهة
B10 · form / arabic
٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب الرابع الاعدادي ١٩٦٥/٦٤
٤- الدروس التي اكمل فيها
٥- سلوكه وانتظام دوامه
٦- تاريخ تركه المدرسة ١١ تموز ١٩٦٧
٧- هل زود بوثيقة نقل كلا
رقم هوية عدم الاستلام : ٨٩ في ١٩٦٤/٩/١٤
B11 · footer / arabic
كاتب المدرسة
مديرة المدرسة
B01 · header / arabic
وزارة التربية العراقية
وثيقة الدراسة الثانوية
B02 · form / arabic
مديرية مدرسة :: اعدادية شماش
العدد :: ش/ 1552
التاريخ :: 7 / 8 / 1967
الرقم الامتحاني -: 4489
B03 · paragraph / arabic
الى / جامعة الكويت
ان عزيزة سليم شني كباي الملصقة صورته اعلاه احد طلبة الصف الخامس الفرع
( العلمي ) من مدرستنا دخل الامتحان العام لسنة 1966 / 1967 وكانت نتيجته
( ناجح ) في ( المحاولة الاولى ) وحاز على الدرجات المدرجة في ادناه وبهذا اعتبر متهيئاً
لمتطلبات الدراسة ( الاعدادية ) وبناء على طلبه زود بهذه الوثيقة .
B04 · table / arabic
الموضوع | المحاولة الاولى | المحاولة الثانية | المحاولة الثالثة | المحاولة الرابعة
اللغة العربية | 75 خمسة وسبعون
اللغة الانكليزية | 93 ثلاثة وتسعون
الرياضيات | 90 تسعون
الاحياء | 72 اثنان وسبعون
الجبر والمثلثات | 89 تسع وثمانون
الكيمياء | 64 اربع وستون
الفيزياء | 76 ستة وسبعون
المجموع | 559 خمسمائة وتسع وخمسون
B05 · form / arabic
1- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة 1144 والمؤرخة 12 / 9 / 1964 الصادرة من مدرسة
( متوسطة فرنك عيني ) في لواء بغداد
2- الوثائق التي زود بها سابقاً
الجهة المعنونة اليها الوثيقة رقمها تاريخها نوع الوثيقة
⟦line⟧
3- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب الرابع الاعدادي 64 / 1965
4- الدروس التي اكمل فيها
5- سلوكه وانتظام دوامه
6- تاريخ تركه المدرسة 11 تموز 1967
7- هل زود بوثيقة نقل كلا
رقم هوية عدم الاسقاط : 89 في 14 / 9 / 1964
B06 · signature / arabic
كاتب المدرسة
مديرة المدرسة
B07 · marginalia / arabic
خريجات
B01 · header / latin
UNIVERSITY OF LONDON
GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION—INDIVIDUAL RESULTS NOTICE
B02 · form / latin
CENTRE No.: 80215
BAGHDAD, IRAQ:
JUNE 1965:
14.09.65.:
CENTRE No.: 80215
CANDIDATE No.: 0057
GABBAY AZIZA SELIM:
CANDIDATE No.: 0057
B03 · table / latin
LEVEL | SUBJECT | SUBJECT NAME | GRADE
ORDINARY | 17 | FRENCH | O
ORDINARY | 40 | P.MATHS | E
ADVANCED | 104 | CL.ARABIC | O
وزارة المعارف العراقيــــــــــــــــــــة
مديرية مدرســــــــــــــــــــة : متوسطة زبيدة للبنات
وزارة المعارف العراقيــــــــــــــــــــة
مديرية مدرســــــــة : متوسطة رينيه كباي
العدد - ق / ١١٤٤
التاريخ ١٤ / ٩ / ١٩٦٤
الرقم الامتحاني ٥٢٤٨
الى - ادارة مدرسة اعدادية شماش
ان عزيزة سليم منشي كباي الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب الصف (الثالث المتوسط)
B01 · paragraph / latin
The statement on the other side of this form shows grades awarded to you either at the Advanced level or at the Ordinary level in each subject for which you entered. No notices showing combined Ordinary and
Advanced results will be issued. This information is sent before the issue of Certificates and the University reserves the right to correct any errors. The document is not a Certificate and must not be regarded as such. No further
information will be issued by the University; the decisions of the Examiners, which have been reached after careful consideration, are final. The grades awarded are to be interpreted as follows :
Grades A, B, C, D, E and O at Ordinary level and A, B, C, D and E at Advanced level are grades of pass in descending order of merit. Grade O at Advanced level shows a compensatory Ordinary level pass. Grade
F (Advanced level) and F, G, H, (Ordinary level) denote failure. An 'X' indicates absence from the examination in a subject.
In French, German, Italian, Russian and Spanish two grades are given. The first represents the result obtained in the subject as a whole including the oral test. On the right of this appears the grade given in the oral
examination only. At the Advanced level the oral grades are A, B, C, D, E, O and F, and at the Ordinary level are A, B, C and F. Failure (F) in the oral test does not necessarily indicate failure in the subject as a whole.
There are no oral tests in these languages in the Overseas examination.
At the Advanced level in Biology, Botany, Chemistry, Geology, Physics and Zoology, two grades will appear. The first represents the grade obtained in the subject as a whole including the practical test. On the right
of this appears the grade given in the practical test only.
In English Language the first grade is the Spoken English result expressed as A, B or C (Pass) or F (Fail). To pass in Spoken English a candi-
date must have satisfied the examiner in both reading and conversation.
To help candidates at Ordinary level to assess their future prospects grade F indicates a narrow margin of failure, G that the margin was wider, and H that the candidate did not obtain more than about
one third of the marks for the subject as a whole.
In the Special Paper Grade 1 indicates Distinction, Grade 2 Merit and Grade U an unclassified result. No candidate may be awarded Distinction or Merit unless he has attained grades A, B, C, D or E at the Advanced
level in the same subject. Special papers are available only in the Summer examination and only to candidates in the United Kingdom.
If these results oblige you to consider entering for the next examination you are urged to consult the appropriate authority or regulations without delay.
B02 · table / mixed
⟦line⟧
⟦illegible⟧ PURE MATHS 9 OA ORDINARY
⟦line⟧
⟦illegible⟧ FRENCH 0 ⟦illegible⟧ ORDINARY
⟦line⟧