AI Transcription, Pages 351-375
Page 351
وزارة الـ⟦...⟧
مديريـ⟦...⟧
المد⟦...⟧
التاريـخ ⟦line⟧ / / ١٩٦٥
متوسطة دجلة للبنات
الرقم الامتحاني
١٢٤٦٥
الى - ادارة مدرسة الاعدادية النظامية
ان الطالبة بشرى صالح عبد العزيز الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب الصف ( الرابع العام )
من مدرستنا دخل الامتحان ( العام ) للسنة ١٩٦٤ / ١٩٦٥ وكانت نتيجته ( ناجحة )
في الدور ( الاول ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودنـــــــاه
بهذه الوثيقــــــــــــــــــــة .
١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة: ٢٥١
والمؤرخة: ٨ / ١ / ١٩٦٢
الصادرة من مدرسة: التهذيب الابتدائية
في: بغداد
٢- الوثائق التي زود بها سابقا -:
الجهة المعنونة اليها الوثيقة:
رقمها:
تاريخها:
نوع الوثيقة:
٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ): لم ترسب
٤- الدروس التي اكمل فيها: .
٥- سلوكه وانتظام دوامه: .
٦- تاريخ تركه المدرســـــــة: .
[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] ٥٠ فلسا
[Stamp] طابع مالي
[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] مديـــــر المدرسة
[Signature] لميعه ابراهيم
[Marginalia] رقم صحيفة عدم الاستقاط ٤١٩ / ٥١٥ في ١٧ / ٩ / ١٩٦١
[Marginalia] بغداد
٢٩٧٩٥
سعودة
ماجد عبد الكريم
.CE
RLEAF
Page 352
UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION EXAMINATION
The statement on the other side of this form shows grades awarded to you either at the Advanced level or at the Ordinary level in each subject for which you entered. No notices showing combined Ordinary and
Advanced results will be issued. This information is sent before the issue of Certificates and the University reserves the right to correct it. The document is not a Certificate and must not be regarded as such. No further
information will be issued by the University; the decisions of the Examiners, which have been reached after careful consideration, are final. The grades awarded are to be interpreted as follows :
Grades A, B, C, D, E and O at Ordinary level and A, B, C, D and E at Advanced level are grades of pass in descending order of merit. Grade O at Advanced level shows a compensatory Ordinary level pass. Grade
F (Advanced level) and F, G, H (Ordinary level) denote failure. An 'X' indicates absence from the examination in a subject.
In French, German, Italian, Russian and Spanish two grades are given. The first represents the result obtained in the subject as a whole including the oral test. On the right of this appears the grade given in the oral
examination only. At the Advanced level the oral grades are Distinction, Merit, Pass and Unclassified. At the Ordinary level the oral grades are 1 (Distinction), 2 (Merit), 3 (Pass) and 4 (Unclassified).
There are no oral tests in these languages in the Overseas examination.
At the Advanced level in Biology, Botany, Chemistry, Geology, Physics and Zoology, two grades will appear. The first represents the grade obtained in the subject as a whole including the practical test. On the right
of this appears the grade given in the practical test only.
In English Language with Spoken English the first grade is the English Language result. The second grade is the Spoken English result expressed as A, B or C (Pass) or F (Fail). To obtain a pass grade in Spoken
English a candidate must have satisfied the examiner in both reading and conversation.
To help unsuccessful candidates at Ordinary level to assess their future prospects grade F indicates a narrow margin of failure, G that the margin was wider, and H that the candidate did not obtain more than about
one third of the marks for the subject as a whole.
In the Special paper Grade 1 indicates Distinction, Grade 2 Merit and Grade U an unclassified result. No candidate may be awarded Distinction or Merit unless he has attained grades A, B, C, D or E at the Advanced
Level in the same subject. Special papers are available only in the Summer examination and only to candidates in the United Kingdom.
If these results oblige you to consider entering for the next examination you are urged to consult the appropriate authority or regulations without delay.
[Stamp] 40527
[Stamp] NERSO
[Stamp] BAGHDAD
| الموضوع | النهاية الكبرى | النهاية الصغرى | الدرجة |
| اللغة العربية | ١٠٠ | ٤٠ | ٧٠ |
| اللغة الانكليزية | ١٠٠ | ٤٠ | ٦٨ |
| الرياضيات | ١٠٠ | ٤٠ | ٩٥ |
| الفيزياء | ١٠٠ | ٤٠ | ٦٧ |
| الكيمياء | ١٠٠ | ٤٠ | ٦٧ |
| الاحياء | ١٠٠ | ٤٠ | ٦٧ |
[Marginalia] المجموع
[Marginalia] ٤٣٤
وزارة المعارف المحلية:
مديرية مدرسة: متوسطة دجلة للبنات
العدد ــ: ٥٢٢٥
التاريخ ــ: ١ / ١٠ / ١٩٦٥
الرقم الامتحاني: ١٢٢٥
الى ــ ادارة ⟦اعدادية⟧ الكاظمية للبنات
ان الطالبة سهام عبد الكريم عبد العزيز الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب الصف ( الثالث )
من مدرستنا دخل الامتحان ( العام ) للسنة ١٩٦٤ / ١٩٦٥ وكانت نتيجته ( ناجحة )
في الدور ( الاول ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودنـــــــــــــــاه
بهذه الوثيقة .
١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة: ٨٥٤
والمؤرخة: ٨ / ١٠ / ١٩٦٢
الصادرة من مدرسة: متوسطة الكرخ للبنات
٢- الوثائق التي زود بها سابقا ــ: شهادة مدرسية
الجهة المعنونة اليها الوثيقة: رقم ــ ١ تاريخ ــ ١ / ١٠ / ١٩٦٥
نوع الوثيقة: ⟦line⟧
٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ): لا يوجد
٤- الدروس التي اكمل فيها: .
٥- سلوكه وانتظامه ودوامه: جيد جدا
٦- تاريخ تركه المدرسة: ١٩٦٥
[Marginalia] لم تصدر لها وثيقة مدرسية / ١٩٦٦
[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] مدير المدرسة
[Signature] ⟦signature⟧
[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] ٥٠ فلسا
[Stamp] طابع مالي
[Stamp] متوسطة دجلة للبنات
[Stamp] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٢٩٧٩٥
[Marginalia] 29795
[Marginalia] صدور
Page 354
المدرسة المتوسطة الاهلية للبنين
بغداد
مدرسة مناحيم صالح دانيال الاهلية
Menahem S. Daniel's School
٢٣٣ / ٤٢ شارع مناحيم دانيال - سنك
233/42/Senak
رقم التلفون ٨٦٨١٢
LEPHONE 6812
Baghdad .................... بغداد في ٨ / ٨ / ١٩٦٥
الرقم ٨٥١
الموضوع شهادة نقل
[Stamp] MENAHEM S. DANIEL SCHOOL
[Stamp] ليندا مير
الى ادارة مدرسة فرنك عيني الاهلية المحترمة
ان الطالبة ليندا مير عبد العزير الملصقة صورتها اعلاه هي احدى طالبات الصف
السادس الابتدائي في هذه المدرسة وقد اشتركت في الامتحانات العامة للدراسة الابتدائية
- الدور الاول - للدراسة الابتدائية في السنة الدراسية ١٩٦٤ / ١٩٦٥ وكان
رقمها الامتحاني ٢٢٠٠٦٥ وحازت على مجموع ٥١٧ درجة في مجموع ٦٠٠ درجة
واعتبرت ناجحة
وندرج فيما يلي بيان الدرجات التي حصلت عليها في الامتحان المذكور :-
| اللغة العربية | ٩١ |
| اللغة الانكليزية | ٩٨ |
| الاجتماعيات | ٨٦ |
| الرياضيات | ⟦obscured⟧ |
[Signature] د. مديرة
[Signature] ⟦signature⟧
UNIVERSITY OF CAMBRIDGE LOCAL EXAMINATIONS SYNDICATE
In the Lower Certificate in English examination the candidate named below gained the result shown.
LINDA MEIR ABDULEZER
LCE
SEE OVERLEAF
| RESULT IN EACH TEST | |
| PRESCRIBED BOOKS | PASS |
| ENGLISH COMPOSITION AND LANGUAGE | PASS |
| DICTATION READING AND CONVERSATION | PASS |
RESULT IN THE WHOLE EXAMINATION GAINED A CERTIFICATE
Date of Examination: JUNE 1965
Index-number: 220065
Place of Examination: BAGHDAD
Page 355
المدرسة المتوسطة الاهلية للبنين
بغداد
Menahem S. Daniel's School
مدرسة مناحيم صالح دانيل الاهلية
233/42/ Senak
٤٢/٢٣٣ هـ ٢ شارع مناحيم دانيل - سنك
رقم التلفون ٦٨١٢
TELEPHONE 6812
Baghdad
بغداد في: ٨/٨/١٩٦٢
الرقم: ٨٥١
الموضوع: شهادة نقل
الى ادارة مدرسة فرنك عيني الاهلية المحترمة
ان الطالبة ليندا كتيب عبد العزيز الهلصته ⟦المحترمة⟧ هي احدى طالبات الصف
السادس الابتدائي في هذه المدرسة . وقد اشتركت في الامتحانات العامة للدراسة الابتدائية
الدور الاول . للدراسة الابتدائية في السنة الدراسية ١٩٦١ / ١٩٦٢ وكان
رقمها الامتحاني ٩٩٠٨ وحازت على مجموع ٥١٧ درجة في مجموع ٦٠٠ درجة
واعتبرت ناجحة
وندرج فيما يلي بيان الدرجات التي حصلت عليها في الامتحان المذكور :-
| اللغة العربية | ٩١ |
| اللغة الانكليزية | ٩٤ |
| الاجتماعيات | ٨٦ |
| الرياضيات | ٧٨ |
| مبادئ العلوم والصحة | ٨٢ |
| الدين والتربية الوطنية | ٨٦ |
| المجموع | ٥١٧ درجة |
هذا وقد كانت حسنة السيرة والسلوك والمواظبة على الدوام المدرسي وقد زودنا ها بهذه
الشهادة بناءً على رغبة والدها في نقلها الى مدرسة فرنك عيني الاهلية
رقم هوية عدم اسقاط الجنسية العراقية
لوالدها ١٤١١ في تاريخ ١٥ / ٧ / ١٩٥٧
[Stamp] MENAHEM S. DANIEL SCHOOL
[Stamp] BAGHDAD
[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] ٥٠ فلساً
[Stamp] طابع مالي
[Stamp] MENAHEM S. DANIEL SCHOOL
[Stamp] BAGHDAD
[Marginalia] د. حصة
[Marginalia] ١
[Marginalia] ٧/٨
Page 357
المدرسة المتوسطة الاهلية للبنين
بغداد
استمارة القبول
شروط القبول
١ - ان القبول في الصف الاول المتوسط يتوقف على النجاح في الامتحان العام للدراسة الابتدائية .
٢ - ان لا يكون الطالب مشتهراً بسوء الاخلاق او محكوماً بجنحة او جناية .
٣ - على الطالب ان يرفق بهذه الاستمارة (١) الوثيقة المدرسية مصدقة من مديرية معارف لواء بغداد (٢) دفتر النفوس (٣) شهادة التطعيم ضد الجدري (٤) شهادة التطعيم ضد التيفوئيد (٥) شهادة طبية بسلامته من الامراض السارية (٦) نسختين من تصويره الشمسي .
٤ - تحفظ جميع الاوراق المذكورة في الفقرة الثالثة المدرجة اعلاه في ملفة خاصة .
اسم الطالب حسب الوثيقة المدرسية: لينا ⟦منير⟧ صالح عبد العزيز
اسم والده ولقب العائلة حسب الوثيقة المدرسية: منير صالح عبد العزيز
اسم الولي: منير صالح عبد العزيز
مهنة الوالد او الولي: تاجر
عنوان الولي الحالي ( رقم الدار والمحلة ): علوية عرصة ٢١
رقم التلفون ( ان وجد ): ٨٢٨٤٤
مسقط رأس الطالب ( البلد الذي ولدت فيه ): بغداد
تاريخ الولادة حسب دفتر النفوس: ١٢ / ١ / ١٩٥٠
آخر مدرسة كان فيها: مناحيم صالح دانيال
آخر صف كان فيه: السادس الابتدائي
سنة تخرجه من الدراسة الابتدائية واسم المدرسة التي تخرج منها: ١٩٦٢ مناحيم صالح دانيال
المجموع الذي حصل عليه بالامتحانات العامة للدراسة الابتدائية: ٥١٧
الصف الذي قبل فيه: الاول المتوسط
[Signature] توقيع الطالب
[Signature] توقيع ولي الطالب
[Signature] منير عن لينا صالح عبد العزيز
[Stamp] ⟦المدرسة المتوسطة الاهلية للبنين⟧
[Stamp] ⟦illegible⟧
Page 361
نادية كوهين صيون شينا ٢٩ / ٤ / ١٩٤٩
| الاول المتوسط ٦١-٦٢ | الثاني المتوسط ٦٣-١٩٦٤ |
| العربية ٦٦ | العربية ٧٤ |
| الانكليزية ٦٣ | الانكليزية ٧٥ |
| الفرنسية ٦٤ | الفرنسية ٦٤ |
| الجغرافيا ٦٨ | الجغرافيا ٧٢ |
| التاريخ ٧١ | التاريخ ٨٠ |
| التربية ٦٩ | التربية ٧٥ |
| الحساب والجبر ٦٦ | الحساب ٧٦ |
| الهندسة ٥٦ | الهندسة ⟦illegible⟧ |
| العلوم ٥٩ | الاحياء ٥٩ |
| المجموع ٥٨٢ | الكيمياء والفيزياء ⟦illegible⟧ |
| النتيجة ٤٨ | المجموع ٧٦٨ |
| الترتيب ⟦illegible⟧ | النتيجة ٤٩ |
| المعدل ٦٤,٧ | الترتيب ١٤ |
| | المعدل ٦٩,٨ |
| الرابع الاعدادي ٦٥-١٩٦٦ | الخامس الاعدادي (التجاري) ٦٦-١٩٦٧ |
| العربية ٧٥ | العربية ٨٢ |
| الانكليزية ٧١ | الانكليزية ٨١ |
| الرياضة والتاريخ ٧٠ | المحاسبة ٨٤ |
استلمت شهادة انهاء الدراسة الاعدادية المرقمة ٧٤٨٦
والمؤرخة ٢٩ / ١٠ / ١٩٦٧
العائدة الى نادية كوهين صيون شينا
[Stamp] ⟦illegible⟧
⟦doodle⟧
Page 362
نادية كوجي صيون شينا ١٩٤٩/٤/٢٩
الاول المتوسط ٦١-٦٢
العربية ٦٦
الانكليزية ٦٤
الفرنسية ٦٤
الجغرافيا ٦٨
التاريخ ٧١
التربية ٦٩
الكهرباء والنجارة ٦٦
الفنية ٥٦
العلوم ٥٩
المجموع ٥٨٤
التسلسل ٢٨
الترتيب ⟦٨٨⟧
المعدل ٦٤,٧
الثاني المتوسط ٦٢-١٩٦٣
العربية ٧٤
الانكليزية ٧٥
الفرنسية ٦٧
الجغرافيا ٧٤
التاريخ ٨٠
التربية ٧٥
الحساب ٧٦
الجبر ٦٦
الهندسة ٥٥
الاحياء ٥٩
الفيزياء والكيمياء ٦٩
المجموع ٧٦٨
التسلسل ٢٩
الترتيب ١٤
المعدل ٦٩,٨
الرابع الاعدادي ٦٥-١٩٦٦
العربية ٧٥
الانكليزية ٧١
التاريخ والنتائج ٧٠
الكهرباء والنجارة ٦٩
الجبر ٥٥ الدين ٧٥
الهندسة ٧٤
الفيزياء ٥٤ ٥١٦
الكيمياء ٥٠ ٧٥
المجموع ٥١٨ ٥٩١
التسلسل ٤٤
الترتيب ١٧
المعدل مع الوزارية ٦٥,٩
الخامس الاعدادي (التجاري) ٦٦-١٩٦٧
العربية ٨٢
الانكليزية ٨١
المحاسبة ٨١
الاقتصاد ٧٠
الجبر والمنطق ٨١
القانون ٧٠
التنظيم ٩١
المجموع ٥٦٦
التسلسل ٢٨
الترتيب ١٢
المعدل ٨٠,٩
[Stamp] ⟦illegible⟧
Page 363
وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة اعدادية شماش
العدد: ش / ١٥٢٨
التاريخ: ٢٤ / ٧ / ١٩٦٧
الرقم الامتحاني: ٤٤٩٥
الى - جامعة الكويت
ان ( ناجية كوهين صيون شينة ) الملصقة تصويره اعلاه احد طلاب الصف ( الخامس الاعدادي العلمي )
من مدرستنا دخل الامتحان ( العام ) للسنة ١٩٦٦ / ١٩٦٧ وكانت نتيجته ( ناجح )
في الدور ( الاول ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودناه
بهذه الوثيقة .
١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ١٢٨٥ والمؤرخة ٢٢ / ٩ / ١٩٦٥
الصادرة من مدرسة متوسطة فرنك عيني في ⟦بغداد⟧
٢- الوثائق التي زود بها سابقا -
الجهة المعنونة اليها الوثيقة رقمها تاريخها نوع الوثيقة
____________________ _______ _______ ___________
٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ) -
٤- الدروس التي اكمل فيها
٥- سلوكه وانتظام دوامه
٦- تاريخ تركه المدرسة ١١ تموز ١٩٦٧
رقم كتاب عدم الاستغناء : ١٧٢ / ١١٤ في ١٤ / ٧ / ١٩٦٧
[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] كوهين شميم
[Signature] مدير المدرسة
Page 365
UNIVERSITY OF LONDON
GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION-INDIVIDUAL RESULTS NOTICE
CENTRE No. 80340 BAGHDAD, IRAQ
CANDIDATE No. 0051 NADIA GOURJI SHEENA
JUNE 1966 07.09.66.
| SUBJECT | SUBJECT NAME | LEVEL | GRADE | GRADE |
| 14 | ENG. LANG. | ORDINARY | O | E |
| 15 | ENG. LIT. | ORDINARY | O | D |
| 40 | P. MATH | ORDINARY | | |
| 17 | FRENCH | ADVANCED | | |
| 104 | CL. ARABIC | ADVANCED | | |
DP. 1166
وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة :: ⟦مدرسة فرنك عيني⟧
العدد -: ن / ⟦285⟧ / ⟦illegible⟧
التاريخ -: ⟦illegible⟧ / 9 / 1966
الرقم الامتحاني: ⟦illegible⟧
الى - ادارة مدرسة ⟦الفرنك عيني الثانوية⟧
ان نادية كورجي شينا الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب
من مدرستنا دخل الامتحان ( العام ) للسنة 1966
في الدور ( الاول ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهره
بهذه الوثيقة .
1- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ⟦237⟧ والمؤرخة ⟦illegible⟧
الصادرة من مدرسة ⟦الفرنك عيني⟧
2- الوثائق التي زود بها سابقا -
الجهة المعنونة اليها الوثيقة رقمها تاريخها
3- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب
4- الدروس التي اكمل فيها .
5- سلوكه وانتظام دوامه .
6- تاريخ تركه المدرسة . حزيران 1965
رقم هوية عدم الالتحاق ⟦114 / ن⟧ في 14 / 9 / 1964
[Signature] كاتب المدرسة
1966
[Stamp] ⟦illegible⟧
Page 366
وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة: متوسطة فرنك عيني
العدد: ف / ٢٨٥ / ⟦...⟧
التاريخ: ٥ / ٩ / ١٩٦٥
الرقم الامتحاني: ١٢٨٧١
الى - ادارة مدرسة اعدادية شماش
ان نادية كوهين صيون ⟦شماشي⟧ الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب الصف ( الثالث المتوسط )
من مدرستنا دخل الامتحان ( العام ) للسنة ١٩٦١ / ١٩٦٢ وكانت نتيجته ( ناجح )
في الدور ( الاول ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودناه
بهذه الوثيقة .
١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ٢٧ والمؤرخة ٥ / ٩ / ١٩٦١
الصادرة من مدرسة الاندلس في بغداد
٢- الوثائق التي زود بها سابقا -
الجهة المعنونة اليها الوثيقة رقمها تاريخها نوع الوثيقة
٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ) الاول المتوسط ١٩٦٠ - ١٩٦١
٤- الدروس التي اكمل فيها .
٥- سلوكه وانتظام دوامه .
٦- تاريخ تركه المدرسة . حزيران ١٩٦٥
رقم هوية عدم الاسقاط ١١٢ / ٨١٤ في ١٤ / ٩ / ١٩٦٤
[Signature] مدير المدرسة
[Signature] كاتب المدرسة
[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] ٥٠ فلسا
[Stamp] طابع مالي
[Marginalia] ٢٩٧٩٦
[Marginalia] ٢٥٩٢٧
[Marginalia] صاحب عبد الـ⟦...⟧
[Marginalia] مدير
Page 368
[Stamp] ⟦stamp: faded circular stamp, date visible:⟧ ١٩٧١/٧/٢٢
بسم الله الرحمن الرحيم
العدد / ⟦illegible⟧
التاريخ / ٢٢ / ٧ / ١٩٧١
الى / وزارة التربية ⟦illegible⟧ الامتحانات
م / ⟦illegible⟧
نرفق طيا ⟦illegible⟧
⟦illegible line⟧
⟦illegible line⟧
⟦illegible line⟧
مع التقدير
[Signature] مديرة
[Signature] ثانوية ⟦illegible⟧ للبنات
[Signature] ⟦signature⟧
⟦Note: The following text appears on a strip of paper attached to the bottom, printed upside-down relative to the Arabic text. It contains instructions for the University of London General Certificate of Education Examination.⟧
UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION EXAMINATION
The statement on the other side of this form shows grades awarded to you ⟦hole⟧ at the Advanced level or at the Ordinary level in ⟦hole⟧ subject for which you entered. No notices showing combined
Advanced results will be issued. This information is sent before the issue of Cer⟦hole⟧ates and the University reserves the right to correct ⟦hole⟧. The document is not a Certificate and must not be regarded as such.
Grades A, B, C, D, E and O at Ordinary level and A, B, C, D and E at Advanced level are grades of pass in descending order of merit. Grade O at Advanced level shows a compensatory Ordinary level p
F (Advanced level) and F, G, H (Ordinary level) denote failure. An 'X' indicates absence from the examination in a subject.
In French, German, Italian, Russian and Spanish two grades are given. The first represents the result obtained in the subject as a whole including the oral test. On the right of this appears the grade given
examination only. At the Advanced level the oral grades are A, B, C, D, E, O and F, and at the Ordinary level are A, B, C and F. Failure (F) in the oral test does not necessarily indicate failure in the subject as a whole.
There are no oral grades for these languages in the Overseas examination.
At the Ordinary level in Biology, Botany, Chemistry, Geology, Physics and Zoology, two grades will appear. The first represents the grade obtained in the subject as a whole including the practical test. On the right
of this appears the grade obtained in the practical test only.
English Language (Spoken English): At Ordinary level to assess their future prospects grade F indicates a narrow margin of failure, G that the margin was wider, and H that the candidate did not obtain more than about
one-⟦illegible⟧ the marks for the subject as a whole.
In the Special Paper Grade 1 indicates Distinction, Grade 2 Merit and Grade U an unclassified result. No candidate may be awarded Distinction or Merit unless he has attained grades A, B, C, D or E at the Advanced
level in the same subject. Special papers are available only in the Summer examination and only to candidates in the United Kingdom.
If these results oblige you to consider entering for the next examination you are urged to consult the appropriate authority or regulations without delay.
[Stamp] ⟦stamp on the left side of the strip⟧
Page 370
ابتدائية فرنك عيني:
الرقم :: ف / 287 / 61
التاريخ :: 10 / 1 / 1961
UNIVERSITY OF CAMBRIDGE LOCAL EXAMINATIONS SYNDICATE
In the Lower Certificate in English examination the candidate named below gained the result shown.
NAME: NADIA GOURJY SHEENA
RESULT IN EACH TEST:
PRESCRIBED BOOKS: PASS
ENGLISH COMPOSITION AND LANGUAGE: PASS
DICTATION READING AND CONVERSATION: VERY GOOD
RESULT IN THE WHOLE EXAMINATION: GAINED A CERTIFICATE
Date of Examination: DECEMBER 1964
Index-number: 208005
Place of Examination: BAGHDAD
| اللغة الانكليزية | 77 | سبع وسبعون |
| الاجتماعيات | 98 | ثمان وتسعون |
| الرياضيات | 85 | خمس وثمانون |
| العلوم | 78 | ثمان وسبعون |
| الواجبات | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ |
| المجموع | 509 | خمسمائة وتسعة |
[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] 50 طابع مالي فلساً
رقم هوية عدم الاسقاط: 1512
وتاريخها: 17 / 2 / 1952
[Signature] المدير
[Signature] ⟦signature⟧
Page 371
ابتدائية فرنك عيني
الرقم: ف / ⟦227⟧ / 61
التاريخ: ⟦9⟧ / ⟦10⟧ / 1961
UNIVERSITY OF CAMBRIDGE LOCAL EXAMINATIONS SYNDICATE
In the Lower Certificate in Eng⟦lish⟧ examination the candidate named below g⟦ain⟧ed the result shown.
NADIA GOURGY SHEENA
LCE
RESULT IN EACH TEST
SEE OVERLEAF
PRESCRIBED BOOKS FAIL
ENGLISH COMPOSITION AND LANGUAGE PASS
DICTATION READING AND CONVERSATION VERY GOOD
RESULT IN THE WHOLE EXAMINATION FAILED TO GAIN A CERTIFICATE
Date of Examination Index-number Place of Examination
JUNE 1964 212049 BAGHDAD
| اللغة الانكليزية | 77 | سبع وسبعون |
| الاجتماعيات | 98 | ثمان وتسعون |
| الرياضيات | 85 | خمس وثمانون |
| العلوم | 78 | ثمان وسبعون |
| ⟦الرسم والنشيد⟧ | 78 | ثمان وسبعون |
| الواجبات | 93 | ثلاث وتسعون |
| المجموع | 509 | خمس مائة وتسع |
رقم هوية عدم الاسقاط 4512 وتاريخها 17 / 4 / 1952
[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] 50
[Stamp] طابع مالي
[Stamp] فلساً
[Signature] المدير
Page 372
ابتدائية فرنك عيني
الرقم : ف/ ⟦٢٢٧⟧
التاريخ : ٥ / ٩ / ١٩٦١
الرقم الامتحاني ــ ⟦٢١٧٢⟧
ادارة متوسطة فرنك عيني
ان ⟦فوزي كرجي مير يعقوب⟧ الملصقة صورته اعلاه هو احد طلاب الصف السادس
الابتدائي من مدرستنا دخل الامتحان العام للدراسة الابتدائية لسنة ١٩٦٠ ــ ١٩٦١
وكانت نتيجته ناجح في الدور الاول وفيما يلي بيان درجاته .
| الموضوع | الدرجة |
| اللغة العربية | ٧١ | واحد وسبعون |
| اللغة الانكليزية | ⟦٩٣⟧ | ثلاثة وتسعون |
| الاجتماعيات | ٧٧ | سبع وسبعون |
| الرياضيات | ٩٨ | ثمان وتسعون |
| العلوم | ٨٥ | خمس وثمانون |
| الواجبات | ٧٨ | ثمان وسبعون |
| المجموع | ٥٠٢ | خمسمائة واثنان |
[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] ٥٠ طابع مالي فلسا
[Signature] ⟦اكد كوهين⟧
[Signature] المدير
رقم هوية عدم الاسقاط ⟦٢٥١٢⟧ وتاريخها ١٧ / ٤ / ١٩٥٢
[Marginalia] سجلت
[Marginalia] ١ / ١٠
[Marginalia] ⟦illegible signature⟧
[Signature] ⟦illegible signature⟧
[Signature] ٧٢١١