Student Folders with Photographs, Baghdadi Jewish Schools
View interactive document pageThis item contains correspondence between Baghdadi Jewish schools and the Iraqi Ministry of Education. The item contains student folders including photographs, examination results, and disciplinary reports.
B01 · header / latin UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION—INDIVIDUAL RESULTS NOTICE B02 · form / latin CENTRE No.: 80340 BAGHDAD.IRAQ: JUNE 1966: CENTRE No.: 80340 CANDIDATE No.: 0029 ODETTE-GOURGIA SELIM ISHAYEK: 07.09.66.: CANDIDATE No.: 0029 B03 · table / latin LEVEL | SUBJECT | SUBJECT NAME | GRADE ORDINARY | 7 | CHEMISTRY | H ORDINARY | 17 | FRENCH | C ORDINARY | 14 | ENG.LANG. | F ORDINARY | 46 | PHYSICS | F ORDINARY | 15 | ENG.LIT. | D
B01 · header / arabic وزارة المعارف العراقية B02 · form / arabic مديرية مدرسة :: ⟦ثانوية فرنك عيني⟧ العدد -: ⟦١١٤١⟧ التاريخ: ١٤ / ١ / ١٩٦٤ الرقم الامتحاني: ٥٢٤ B03 · paragraph / arabic الى - ادارة ⟦مدارس اعدادية⟧ B04 · paragraph / arabic ان ⟦اوديت كوهين سليم رحمين اكير⟧ الملصقة تصويره اعلاه هو اـ من مدرستنا دخل الامتحان ( ⟦العام⟧ ) للسنة ١٩٦٤ في الدور ( ⟦الاول⟧ ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظـ بهذه الوثيقة ⟦line⟧ B05 · form / arabic ١ـ قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ⟦٢٢⟧ والمؤرخة الصادرة من مدرسة ⟦الاندلس⟧ في ⟦بغداد⟧ ٢ـ الوثائق التي زود بها سابقا ⟦line⟧ الجهة المعنونة اليها الوثيقة ⟦line⟧ رقمها ⟦line⟧ تار ⟦line⟧ B06 · form / arabic ٣ـ الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ٤ـ الدروس التي اكمل فيها ⟦line⟧ ٥ـ سلوكه وانتظامه ⟦دام⟧ ٦ـ تاريخ تركه المدرسة ⟦تموز ١٩٦٤⟧ ⟦رقم هوية⟧ الامتحان ⟦٥٤٤ في ١ / ٧ / ٦٤⟧ B07 · signature / arabic كاتب المدرسة ⟦signature⟧ فوزي ⟦انور⟧ عبد المجيد ⟦العاني⟧ B08 · stamp / arabic ⟦ثانوية فرنك عيني⟧ التاريخ ٧ / ١ / ١٩٦٤ الرقم ٦٤١٠ مدير تربية لواء بغداد الرصافة
B01 · header / latin UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION EXAMINATION B02 · paragraph / latin The statement on the other side of this form shows grades awarded to you either at the Advanced level or at the Ordinary level in each subject for which you entered. No notices showing combined Ordinary and Advanced results will be issued. This information is sent before the issue of Certificates and the University reserves the right to correct it. The document is not a Certificate and must not be regarded as such. No further information will be issued by the University; the decisions of the Examiners, which have been reached after careful consideration, are final. The grades awarded are to be interpreted as follows : Grades A, B, C, D, E and O at Ordinary level and A, B, C, D and E at Advanced level are grades of pass in descending order of merit. Grade O at Advanced level shows a compensatory Ordinary level pass. Grade F (Advanced level) and F, G, H (Ordinary level) denote failure. An 'X' indicates absence from the examination in a subject. In French, German, Italian, Russian and Spanish two grades are given. The first represents the result obtained in the subject as a whole including the oral test. On the right of this appears the grade given in the oral examination only. At the Advanced level the oral grades are A, B, C, D, E, O and F, and at the Ordinary level are A, B, C and F. Failure (F) in the oral test does not necessarily indicate failure in the subject as a whole. There are no oral tests in these languages in the Overseas examination. At the Advanced level in Biology, Botany, Chemistry, Geology, Physics and Zoology, two grades will appear. The first represents the grade obtained in the subject as a whole including the practical test. On the right of this appears the grade given in the practical test only. In English Language with Spoken English the first grade is the English Language result. The second grade is the Spoken English result expressed as A, B or C (Pass) or F (Fail). To obtain a pass grade in Spoken English a candidate must have satisfied the examiner in both reading and conversation. To help unsuccessful candidates at Ordinary level to assess their future prospects grade F indicates a narrow margin of failure, G that the margin was wider, and H that the candidate did not obtain more than about one third of the marks for the subject as a whole. In the Special paper Grade 1 indicates Distinction, Grade 2 Merit and Grade U an unclassified result. No candidate may be awarded Distinction or Merit unless he has attained grades A, B, C, D or E at the Advanced level in the same subject. Special papers are available only in the Summer examination and only to candidates in the United Kingdom. If these results oblige you to consider entering for the next examination you are urged to consult the appropriate authority or regulations without delay. B03 · stamp / latin UNIVERSITY OF LONDON ⟦illegible⟧ B04 · marginalia / latin ORDINARY ⟦illegible⟧ ORDINARY ⟦illegible⟧ ORDINARY ⟦illegible⟧
B01 · header / latin UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION—INDIVIDUAL RESULTS NOTICE B02 · form / latin CENTRE No.: 80215 CENTRE: BAGHDAD, IRAQ DATE: JUNE 1965 CANDIDATE No.: 0069 NAME: ISHAYEK ODETTE-GOURGIA SELIM DATE OF ISSUE: 14.09.65. B03 · table / latin LEVEL | SUBJECT | SUBJECT NAME | GRADE ORDINARY | 14 | ENG. LANG. | H ADVANCED | 104 | CL. ARABIC | E ORDINARY | 17 | FRENCH | F ORDINARY | 40 | P. MATHS | D B04 · footer / latin CENTRE No.: 80215 CANDIDATE No.: 0069
وزارة المعارف العراقيــــــــــــــــة مديرية مدرسة :: ⟦شمايل⟧ ⟦راد⟧ ⟦عشي⟧ مديرية مدرسة ⟦illegible⟧ العدد: ⟦١١٢١⟧ التاريخ: ⟦١٨⟧ / ⟦١⟧ / ١٩٦٢ الرقم الامتحاني: ٥٢٣٣ الى ⟦line⟧ ادارة مدرسة اعدادية ⟦illegible⟧ الى - ادارة ⟦illegible⟧ ان الملصقة تصويره اعلاه هو ا. من مدرستنا دخل الامتحان ( العام ) للسنة ⟦١٩٦٢⟧ في الدور ( الاول ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظ ان ⟦illegible⟧ الملصقة تصويره اعلاه هو ⟦illegible⟧ من مدرستنا دخل الامتحان ( ⟦illegible⟧ ) للسنة ⟦illegible⟧ 19 في الدور ( ⟦illegible⟧ ) وحاز على الدرجات المدرجة في ⟦illegible⟧ بهذه الوثيق⟦line⟧ة . 1 ـ قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ⟦illegible⟧ والمؤرخة الصادرة من مدرسة ⟦illegible⟧ في ⟦illegible⟧ 2 ـ الوثائق التي زود بها سابقاً . الجهة المعنونة اليها الوثيقة ⟦line⟧ رقمها ⟦line⟧ تار 3 ـ الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسو⟦line⟧ ٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب: ٤ - الدروس التي اكمل فيها: ⟦line⟧ ٥ - سلوكه وانتظام دوامه: ⟦line⟧ ٦ - تاريخ تركه المدرسة: تموز ١٩٦٤ رقم هوية ⟦illegible⟧ الاحوال ٥٤٩ في ⟦illegible⟧ كاتب المدرسة ⟦illegible⟧ العدد ٧١٦٤ التاريخ ٢ - ٦٤١٠ مدير تربية لواء بغداد الرصافة عن زيدان عبد المجيد العاني
B01 · header / arabic وزارة المعارف العراقية مديرية مدرسة : ⟦illegible⟧ B02 · form / arabic العدد: ⟦illegible⟧ التاريخ: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ١٩٦٤ الرقم الامتحاني: ٢٢ B03 · paragraph / arabic الى - ادارة ⟦illegible⟧ B04 · paragraph / arabic ان ⟦illegible⟧ الملحقة تصويره اعلاه هو احد طلاب الصف ( الثاني المتوسط ) من مدرستنا دخل الامتحان ( العام ) للسنة ١٩٦٣ / ١٩٦٤ وكانت نتيجته ( ⟦illegible⟧ ) في الدور ( الاول ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودناه بهذه الوثيقة . B05 · form / arabic ١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ⟦illegible⟧ والمؤرخة: ٥ / ٤ / ١٩٦١ الصادرة من مدرسة: ⟦illegible⟧ في بغداد B06 · form / arabic ٢- الوثائق التي زود بها سابقاً . الجهة المعنونة اليها الوثيقة ⟦line⟧ رقمها ⟦line⟧ تاريخها ⟦line⟧ نوع الوثيقة ⟦line⟧ B07 · marginalia / arabic لا ⟦illegible⟧ B08 · paragraph / arabic ٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ) لا ٤- الدروس التي اكمل فيها ⟦line⟧ ٥- سلوكه وانتظامه ⟦line⟧ ٦- تاريخ تركه المدرسة ⟦line⟧ تموز ١٩٦٤ رقم هوية الاحوال المدنية ⟦illegible⟧ في ١/٨/١٩٥٤ B09 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ٥٠ طابع مالي فلساً B10 · signature / arabic كاتب المدرسة مدير المدرسة ⟦illegible⟧ B11 · stamp / arabic مدير تربية لواء بغداد الرصافة فوزي بن عبد المجيد العلي
B01 · header / latin UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION EXAMINATION B02 · paragraph / latin The statement on the other side of this form shows grades awarded to you at the Advanced level or at the Ordinary level in each subject for which you entered. No notices showing combined Ordinary and Advanced results will be issued. This information is sent before the issue of Certificates and the University reserves the right to correct it. The document is not a Certificate and must not be regarded as such. No further information will be issued by the University; the decisions of the Examiners, which have been reached after careful consideration, are final. The grades awarded are to be interpreted as follows: Grades A, B, C, D, E and O at Ordinary level and A, B, C, D and E at Advanced level are grades of pass in descending order of merit. Grade O at Advanced level shows a compensatory Ordinary level pass. Grade F (Advanced level) and F, G, H (Ordinary level) denote failure. An 'X' indicates absence from the examination in a subject. In French, German, Italian, Russian and Spanish two grades are given. The first represents the result obtained in the subject as a whole including the oral test. On the right of this appears the grade given in the oral examination only. At the Advanced level the oral grades are A, B, C, D, E and F. Failure (F) in the oral test does not necessarily indicate failure in the subject as a whole. There are no oral tests in these languages in the Overseas examination. At the Advanced level in Biology, Botany, Chemistry, Geology, Physics and Zoology, two grades will appear. The first represents the grade obtained in the subject as a whole including the practical test. On the right of this appears the grade given in the practical test only. In English Language with Spoken English the first grade is the English Language result. The second grade is the Spoken English result expressed as A, B or C (Pass) or F (Fail). To pass in Spoken English a candidate must have satisfied the examiner in both reading and conversation. To help unsuccessful candidates at Ordinary level to assess their future prospects grade F indicates a narrow margin of failure, G that the margin was wider, and H that the candidate did not obtain more than about one third of the marks for the subject as a whole. In the Special Grade 1 indicates Distinction, Grade 2 Merit and Grade U an unclassified result. No candidate may be awarded Distinction or Merit unless he has attained grades A, B, C, D or E at the Advanced level in the same subject. Special papers are available only in the Summer examination and only to candidates in the United Kingdom. If these results oblige you to consider entering for the next examination you are urged to consult the appropriate authority or regulations without delay. B03 · table / latin ⟦illegible⟧ FRENCH ⟦illegible⟧ ORDINARY ⟦illegible⟧ ENGLISH LANG. ⟦illegible⟧ ORDINARY ⟦illegible⟧ CLASSIC ⟦illegible⟧ ADVANCED
B01 · header / latin UNIVERSITY OF CAMBRIDGE LOCAL EXAMINATIONS SYNDICATE L.C.E. B02 · form / latin Name of Candidate: ISHAYEK SELIM ODETTE Index-number: 120321 Date of Examination: JUNE 1952 Place of Examination: BAGHDAD B03 · paragraph / latin The notification of result, which is issued to every candidate, is not a Certificate. Successful candidates receive, in addition, a Certificate recording the tests in which they have passed. B04 · paragraph / latin No reliance should be placed on the accuracy of the result slip should there be any alteration ⟦illegible⟧ in it. B05 · paragraph / latin The ⟦illegible⟧ result in each ⟦illegible⟧ shown by one of the following symbols: A (Very Good), B (Good), C (Pass), F (Fail), N (Did not take the test). B06 · paragraph / latin Candidates whose result in the whole examination is shown as EO can take the oral tests alone on one occasion not more than 14 months after the date of the examination shown on the front of this notification. They must offer Dictation, Reading and Conversation and present this notification to the Local Secretary when making their entry. If successful in the oral tests they will be awarded a Certificate.
B01 · header / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ : ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ : ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B02 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ : ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ : ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B03 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ B04 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B05 · table / arabic ⟦illegible⟧ ٥٢ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ٥٣ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ٣٣ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ٨٣ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ١٧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ٧٣ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B06 · footer / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic جانب رحمن حيون رحمن
B01 · form / latin FIRST: JANET M.I.: R SCHOLASTIC APTITUDE MATH: 517 TEST DATE: 0366 ACH 1: FR64 ACH 2: 2CH4 ACH 3: 97M1 WEIGHTED AVERAGE SAT-V: 541 WEIGHTED AVERAGE SAT-M: 12 B02 · paragraph / arabic جانيت رصين صيون رصين تولد ١٩٤٩/١/١٦ الاول المتوسط ١٩٦١ - الثاني المتوسط B03 · table / arabic العربية ٧١ الانكليزية ٥١ الفرنسية ٦٨ الجغرافيا ٥٥ التاريخ ٥٧ الدين ٦٦ الرياضيات ٧٦ الهندسة ٥٤ العلوم ٦٠ المجموع ٥٥٦ المعدل ٦١,٨ الترتيب ٤٢ الذيب ٢٠ B04 · marginalia / arabic جانيت رصين صيون رصين ١٩٦٨/٩/١٢ لكم الشكر B05 · table / arabic الرابع الاعدادي العربية ٧٨ الانكليزية ٥٦ الفرنسية ٧٩ الرياضيات ٦١ الجبر ٦٥ الهندسة ٦٧ الفيزياء ٥٢ الكيمياء ٥٥ المجموع ٥١٠ الترتيب ٢٩ الذيب ٩ المعدل ٦٣,٨ B06 · table / arabic المجموع ٥٩٩ الترتيب ٢٨ الذيب ٦ المعدل ٨٥,٦ B07 · form / mixed CENTRE No.: 80610 CANDIDATE No.: 00046 LEVEL: ORDINARY SUBJECT: 7
B01 · stamp / latin NERSO BAGHDAD B02 · marginalia / latin 45168 B03 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ - فاشيت
B01 · form / latin FIRST: JANET M.I.: R WEIGHTED AVERAGE SAT-V SAT-M: STIC APTITUDE MATH: 517 TEST DATE: 0366 ACH 1: FR642 ACH 2: CH497 ACH 3: M1541 GRADE: 12 B02 · paragraph / arabic جانيت رحمين صهيون رحمين تولد ١٩٤٩/١/٢٦ الاول المتوسط ١٩٦١ - ١٩٦٢ B03 · table / arabic العربية ٧١ الانكليزية ٥١ الفرنسية ٦٨ الجغرافيا ٥٥ التاريخ ٥٧ الدينية ٦٦ الرياضيات ٧٦ الهندسة ٥٤ العلوم ٦٠ المجموع ٥٥٦ الترتيب ٤٢ الترتيب ٢٠ المعدل ٦١,٨ B04 · marginalia / arabic جانيت رحمين صهيون رحمين ١٩٦٨/٩/١٢ B05 · paragraph / arabic الرابع الاعدادي B06 · table / arabic العربية ٧٨ الانكليزية ٥٦ الفرنسية ٧٦ الرياضيات ٦١ الجبر ٦٥ الهندسة ٦٧ الفيزياء ٥٢ الكيمياء ٥٥ المجموع ٥١٠ الترتيب ٢٩ الترتيب ٩ المعدل ٦٣,٨ B07 · form / mixed CENTRE No. 80610 CANDIDATE No. 00046 SUBJECT NAME GRADE ORDINARY 7 المجموع ٥٩٩ الترتيب ٢٨ الترتيب ٦ المعدل ٨٥,٦
B01 · form / latin FIRST: JANET M.I.: R MATH: 517 TEST DATE: 0366 ACH 1: FR642 ACH 2: CH497 ACH 3: M1541 GRADE: 12 B02 · paragraph / arabic جانيت رحمين صهيون رصين تولد ١٩٤٩/١/٢٩ الاول المتوسط ١٩٦١ - ١٩٦٢ الثاني المتوسط B03 · table / arabic العربية ٧١ العربية ٧٠ الانكليزية ٥١ الانكليزية ٧٠ الفرنسية ٦٨ الفرنسية ٧٠ الكيمياء ٥٥ الكيمياء ٧٠ التاريخ ٥٧ التاريخ ٨٠ الدين ٦٦ الدين ٨٠ الرياضيات ٧٦ الرياضيات ٥٤ الهندسة ٥٢ الهندسة ٥٨ العلوم ٦٠ العلوم ٥٨ المجموع ٥٥٦ المجموع ٥٤٠ التسلسل ٤٢ التسلسل ٦٠ الترتيب ٢٠ الترتيب ٢٧ المعدل ٦١,٨ المعدل ٦٠ B04 · paragraph / arabic الرابع الاعدادي ٦٣ - ٦٤ الخامس الاعدادي ٦٤ - ٦٥ B05 · table / arabic العربية ٧٨ العربية ٨١ الانكليزية ٥٦ الانكليزية ٩٢ الرياضيات (الجبر) ٧٩ الجبر ٨٥ الحساب والمثلثات ٦١ الكيمياء والفيزياء ٧٩ الجبر ٦٥ الجبر والمثلثات ٩٦ الهندسة ٦٧ الحساب ٧٩ الفيزياء ٥٢ الفيزياء ٨٧ الكيمياء ٥٥ المجموع ٥٩٩ المجموع ٥١٠ التسلسل ٢٨ التسلسل ٢٩ الترتيب ٦ الترتيب ٩ المعدل ٨٥,٦ المعدل ٦٣,٨ B06 · table / mixed CENTRE No. | CANDIDATE No. | JUNE 1967 | SUBJECT | LEVEL | GRADE 80610 | 00046 | JANET RAHMIN SION | 14 ENG.LANG. | ORDINARY | X 80610 | 00046 | BAGHDAD, IRAQ | 7 CHEMISTRY | ORDINARY | X
B01 · header / latin UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION EXAMINATION OVERSEAS B02 · paragraph / latin The statement on the other side of this form shows grades awarded to you at the Advanced and/or at the Ordinary level in each subject for which you entered. This information is sent before the issue of Certificates and the University reserves the right to correct it. The document is not a Certificate and must not be regarded as such. No further information will be issued by the University; the decisions of the Examiners, which have been reached after careful consideration, are final. B03 · paragraph / latin Ordinary Level At this level grades A, B, C, D, E and O are grades of pass in descending order of merit reading from left to right, and grades F, G and H denote failure. An 'X' indicates absence from the examination in a subject. 'Z' indicates that a script has been received in answer to questions set on a subject, syllabus or option other than the one for which you entered, and no result is given. There are no oral tests in the languages at this level. To help unsuccessful candidates at this level to assess their future prospects, grade F indicates a narrow margin of failure, G that the margin was wider and H that the candidate did not obtain more than about one third of the marks for the subject as a whole. B04 · paragraph / latin Advanced Level At this level grades A, B, C, D and E are grades of pass in descending order of merit, reading from left to right, and grade F denotes failure. Grade O at this level indicates a compensatory Ordinary level pass. An 'X' indicates absence from the examination in a subject. 'Z' indicates that a script has been received in answer to questions set on a subject, syllabus or option other than the one for which you entered, and no result is given. In Biology, Botany, Chemistry, Geology, Physics and Zoology two grades will appear. The first represents the grade obtained in the subject as a whole including the practical test. On the right of this appears the grade given in the practical test only. Candidates who entered at this level for both Pure Mathematics and Applied Mathematics but who passed only in Papers I, II and III are awarded passes in Pure Mathematics and Mathematics (Pure and Applied). A compensatory pass at Ordinary level in Applied Mathematics may also be given. Candidates who passed only in Papers I, III and IV are awarded passes in Applied Mathematics and Mathematics (Pure and Applied). A compensatory pass at Ordinary level in Pure Mathematics may also be given. B05 · paragraph / latin There are no oral tests in the languages at this level except for certain schools in West Africa. For candidates from these schools there are two grades in French, German, Italian, Russian and Spanish. The first represents the result obtained in the subject as a whole including the oral test. On the right of this appears the grade given in the oral examination only. The oral grades are A, B, C, D, E, O and F. Failure in the oral test does not necessarily indicate failure in the subject as a whole. B06 · paragraph / latin Special Provision Governing the Award of Certificates Private candidates who sit at centres in certain countries and who, at the time of entry, do not hold a qualification which exempts them, are required to pass in three subjects including English Language or in three subjects with a satis- factory standard of attainment in English Language (grades F or G) in order to qualify for a Certificate. The words "Certificate will not be issued" will appear at the bottom of the form overleaf whenever such a candidate fails to qualify for the award of a Certificate.
LAST: SION FIRST: JANET M.I.: R SCHOLASTIC APTITUDE VERBAL: 314 MATH: 517 TEST DATE: 0366 ACH 1: FR64 ACH 2: 2CH497 ACH 3: M1541 GRADE: 12 جانيت روبين صيون روبين تولد ١٩٤٩/١/٢٢ | الثاني المتوسط سنة ٦١-٦٢ | الاول المتوسط سنة ١٩٦١ | | العربية ⟦...⟧ | العربية ٧١ | | الانكليزية ⟦...⟧ | الانكليزية ٥١ | | الفرنسية ⟦...⟧ | الفرنسية ٦٨ | | الجغرافية ⟦...⟧ | الجغرافية ٥٥ | | التاريخ ⟦...⟧ | التاريخ ٥٧ | | الدين ٨٠ | الدين ٦٦ | | الرياضيات ٥٤ | الحساب والهندسة ٧٦ | | الجبر ⟦...⟧ | الهندسة ٥٢ | | الهندسة ٥٨ | العلوم ٦٠ | | الرسم ٥٤ | المجموع ٥٥٦ | | الكيمياء والفيزياء ٦٠ | الترتيب ٤٢ | | المجموع ٤٧١ | الترتيب ٢٠ | | الترتيب ٢٠ | المعدل ٦١,٨ | | الترتيب ٢١ | | | المعدل ٦١ | | | الخامس الاعدادي ٦٥-٦٦ | الرابع الاعدادي ٦٣-٦٤ | | ٦٧ (الوزاري) - ٦٦ | ٦٤-٦٥ | | العربية ٨١ | العربية ٧٨ | | الانكليزية ٩٦ | الانكليزية ٥٦ | | الجبر ٨٥ | الهندسة المثلثات ٧٦ | | الكيمياء والنبات ٧٩ | الحساب والمثلثات ٦١ | | الجبر والمثلثات ٩٦ | الجبر ٦٥ | | الاحياء ٧٩ | الهندسة ٦٧ | | الفيزياء ٨٣ | الفيزياء ٥٢ | | المجموع ٥٩٩ | الكيمياء ٥٥ | | الترتيب ٢٨ | المجموع ٥١٠ | | الترتيب ٦ | الترتيب ٢٩ | | المعدل ٨٥,٦ | الترتيب ٩ | | | المعدل ٦٣,٨ |
B01 · paragraph / mixed الابتدائية مايس ١٩٦١ الترتيب ٤٠/٩٠ الترتيب ٤ البريف ⟦illegible⟧ ١٩٦٢ ⟦illegible⟧ ٢٩ الدراسة المتوسطة حزيران ١٩٦٤ ⟦illegible⟧ ٢٦ الاعدادية ⟦illegible⟧ القديم مايس ١٩٦٨ ⟦illegible⟧ B02 · table / latin G.C.E. grade C | French O | June 1964 E | Pure Math. O | " E | Cl. Arabic O | " E | Physics O | Jan. 1966 B03 · other / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic ش / ٧٨ / ٦٧ ١٦ / ٩ / ١٩٦٧ وزارة التربية العراقية وثيقة الدراسة الثانوية B02 · form / arabic مديرية مدرسة :: اعدادية شماش العدد: التاريخ: الرقم الامتحاني: B03 · stamp / arabic مدرسة شمش الاهلية بغداد علوية الجديدة تلفون ٩١٦٩٣ B04 · form / arabic الرقم: ش / ٧٨ / ٦٧ التاريخ: ١٦ / ٩ / ١٩٦٧ B05 · paragraph / arabic (بسم الله الرحمن الرحيم) مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة بعد التحية : نرفق طيا الوثيقة المرقمة ش / ١٥٩٩ والمؤرخة ١٦ / ٩ / ١٩٦٧ العائدة الى الطالبة جانيت رحمين صيون رحمين للتصديق . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . B06 · signature / arabic سميحة نسيم المديرة B07 · table / arabic اللغة العربية اللغة الانكليزية الفرنسية الاحياء الجبر والمثلثات الكيمياء الفيزياء المجموع B08 · form / arabic ١- قبل بموجب ⟦line⟧ ٢- الوثائق التي ⟦line⟧ ٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب الرابع الاعدادي ٦٣ / ٦٤ والخامس الاعدادي ٦٥ / ٦٦ ٤- الدروس التي اكمل فيها - ٥- سلوكه وانتظام دوامه جيد ٦- تاريخ تركه المدرسة ١١ تموز ١٩٦٧ ٧- هل زود بوثيقة نقل كلا رقم عدم الاسقاط : ٧٥٥ / ٧٥٨ في ٣٠ / ٩ / ٦٤ B09 · footer / arabic كاتب المدرسة مديرة المدرسة