Student Folders with Photographs, Baghdadi Jewish Schools
View interactive document pageThis item contains correspondence between Baghdadi Jewish schools and the Iraqi Ministry of Education. The item contains student folders including photographs, examination results, and disciplinary reports.
B01 · header / latin UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION—INDIVIDUAL RESULTS NOTICE B02 · form / latin CENTRE No.: 80340 BAGHDAD, IRAQ: JUNE 1966: CENTRE No.: 80340 CANDIDATE No.: 0057 YOUSIF ELIAHOU SHOHET: 07.09.66.: CANDIDATE No.: 0057 B03 · table / latin LEVEL | SUBJECT | SUBJECT NAME | GRADE ORDINARY | 7 | CHEMISTRY | H ADVANCED | 104 | CL. ARABIC | O ORDINARY | 17 | FRENCH | F ORDINARY | 46 | PHYSICS | O
B01 · header / arabic وزارة المعارف العراقية B02 · form / arabic مديرية مدرسة: العدد: ⟦illegible⟧ التاريخ: / / ١٩٦ الرقم الامتحاني: B03 · stamp / arabic مدرسة شمش الاهلية بغداد علوية الجديدة تلفون ٩١٦٩٣ B04 · form / arabic الرقم: ش/١٠٧/٦٦ التاريخ: ٢٣ / ٦ / ١٩٦٦ B05 · paragraph / arabic من ⟦illegible⟧ مديرية التربية للـ بعد التحية: نرفق طيا الوثيقة المرقمة ش/١٣٥٣ الى الطالب يوسف ( الياهو حييم ) شوحيط للـ هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . B06 · other / arabic ان من مدر في الدر بهذه ال ١- قبل الصـ ٢- الوثـ الجهة ا ٣- الصـ ٤- الدر ٥- سلوك ٦- تاريخ كاتب المد
B01 · header / latin UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION EXAMINATION B02 · paragraph / latin The statement on the other side of this form shows grades awarded to you either at the Advanced level or at the Ordinary level in each subject for which you entered. No notices showing combined Ordinary and Advanced results will be issued. This information is sent before the issue of Certificates and the University reserves the right to correct it. The document is not a Certificate and must not be regarded as such. No further information will be issued by the University; the decisions of the Examiners, which have been reached after careful consideration, are final. The grades awarded are to be interpreted as follows: Grades A, B, C, D, E and O at Ordinary level and A, B, C, D and E at Advanced level are grades of pass in descending order of merit. Grade O at Advanced level shows a compensatory Ordinary level pass. Grade F (Advanced level) and F, G, H (Ordinary level) denote failure. An 'X' indicates absence from the examination in a subject. In French, German, Italian, Russian and Spanish two grades are given. The first represents the result obtained in the subject as a whole including the oral test. On the right of this appears the grade given in the oral examination only. At the Advanced level the oral grades are A, B, C, D, E and F, and at the Ordinary level are A, B, C and F. Failure (F) in the oral test does not necessarily indicate failure in the subject as a whole. There are no oral tests in these languages in the Overseas examination. At the Advanced level in Biology, Botany, Chemistry, Geology, Physics and Zoology, two grades will appear. The first represents the grade obtained in the subject as a whole including the practical test. On the right of this appears the grade given in the practical test only. In English Language with Spoken English the first grade is the English Language result. The second grade is the Spoken English result expressed as A, B or C (Pass) or F (Fail). To pass in English Language a candidate must have satisfied the examiner in both reading and conversation. To help unsuccessful candidates at Ordinary level to assess their future prospects grade F indicates a narrow margin of failure, G that the margin was wider, and H that the candidate did not obtain more than about one third of the marks for the subject as a whole. In the Special paper Grade 1 indicates Distinction, Grade 2 Merit and Grade U an unclassified result. No candidate may be awarded Distinction or Merit unless he has attained grades A, B, C, D or E at the Advanced level in the same subject. Special papers are available only in the Summer examination and only to candidates in the United Kingdom. If these results oblige you to consider entering for the next examination you are urged to consult the appropriate authority or regulations without delay. B03 · stamp / latin ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
B01 · form / arabic وزارة المعارف العراقية: مديرية مدرسة: ⟦line⟧ العدد: ⟦line⟧ التاريخ: / / ١٩٦ الرقم الامتحاني: ⟦line⟧ B02 · stamp / arabic مدرسة شمش الاهلية بغداد علوية الجديدة تلفون ٩١٦٩٣ B03 · paragraph / arabic (بسم الله الرحمن الرحيم) B04 · form / arabic الرقم: ش / ١٠٧ / ٦٦ التاريخ: ٢٣ / ٦ / ١٩٦٦ B05 · paragraph / arabic من مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة بعد التحية : نرفق طيا الوثيقة المرقمة ش / ١٣٥٣ والمؤرخة ٢٣ / ٦ / ١٩٦٦ العائدة الى الطالب يوسف ( الياهو حييم ) شوحيط للتصديق . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . B06 · signature / arabic سمحة نسيم المديرة B07 · other / arabic ان من مدر في الدر بهذه ال ١- قبل الص ٢- الوث الجهة ا ٣- الصد ٤- الدر ٥- سلوك ٦- تاريخ كاتب المد
وزارة المعارف العراقية مديرية مدرسة : ________________ العدد - التاريخ - / / ١٩٦ الرقم الامتحاني ____________ الى - ان ⟦يوسف داود حكيم⟧ الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب الصف ( ⟦الخامس⟧ ) من مدرستنا دخل الامتحان ( ⟦العام⟧ ) للسنة ١٩ / ١٩ وكانت نتيجته ( ⟦مكمل⟧ ) في الدور ( ⟦الاول⟧ ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودناه بهذه الوثيقة . ١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ⟦١١٢٧⟧ والمؤرخة / / ١٩ الصادرة من مدرسة ⟦الكرادة الشرقية⟧ في ⟦بغداد⟧ ٢- الوثائق التي زود بها سابقا - | الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة | | ⟦جامعة بغداد - الادارة والاقتصاد⟧ | ⟦١١٨٩⟧ | ⟦١٩٦٥/٨/١٥⟧ | | | ⟦كلية اللغات - قسم الروسية⟧ | ⟦١٢٠٥⟧ | ⟦١٩٦٥/٨/٢٤⟧ | ⟦اعدادية⟧ | | ⟦كلية الادارة والاقتصاد⟧ | ⟦١٢٩٨⟧ | ⟦١٩٦٥/٩/٧⟧ | | | ⟦⟧ | ⟦١٣٠٦⟧ | ⟦١٩٦٥/١١/١٥⟧ | | | ⟦⟧ | ⟦١٣٣٩⟧ | ⟦١٩٦٦/٢/٩⟧ | ⟦الرابع الاعدادي⟧ | ٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ) ⟦١٩٦٥/٦٤⟧ ٤- الدروس التي اكمل فيها . ⟦الكيمياء⟧ ٥- سلوكه وانتظام دوامه . ٦- تاريخ تركه المدرسة . ⟦لا يزال طالباً بهذه المدرسة⟧ ⟦تم الاستلام بتاريخ ١٠ / ٩ / ١٩٦٤⟧ [Signature] كاتب المدرسة [Signature] مدير المدرسة
[Marginalia] ٢٢/٨٢/د [Marginalia] ١٥٢/٢/٨ وزارة المعارف العراقية: مديرية مدرسة: اعدادية شمش العدد -: ش / ١٢٢٩ التاريخ -: ١٩ / ٣ / ١٩٦١ الرقم الامتحاني: الى - عمادة تجنيد الكرادة الشرقية ان يوسف (الياهو حيم) الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب الصف ( الرابع الاعدادي العلمي ) من مدرستنا دخل الامتحان ( النهائي ) للسنة ١٩٦٠ / ١٩٦١ وكانت نتيجته ( مكملا ) في الدور ( الاول ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناءً على طلبه زودنـــــــاه بهذه الوثيقة . ١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ١١٢٧ والمؤرخة ١٤ / ٩ / ١٩٦٠ الصادرة من مدرسة فرنك عيني فـــــــي بغداد | الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة | | عمادة تجنيد الكرادة الشرقية | ٩٩٨٩ | ٨ / ٣ / ٦٠ | مدرسي | | مديرية البعثات والحدود | ١٢٠٥ | ٨ / ٧ / ٦٠ | | | عمادة تجنيد الكرادة الشرقية | ٨٢٩٨ | ٧ / ٩ / ٦٠ | | | عمادة تجنيد الكرادة الشرقية | ١٢٥٦ | ١٥ / ١١ / ٦٠ | | ٢- الوثائق التي زود بها سابقا - ٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ): الرابع الاعدادي ١٩٦٠/٦١ ٤- الدروس التي اكمل فيها: الكيمياء ٥- سلوكه وانتظام دوامه: . ٦- تاريخ تركه المدرسة: لا يزال مرتبطا بهذه المدرسة [Marginalia] وتم سحب عدم الاستمرار بتاريخ ٤ / ٩ / ١٩٦١ [Signature] مدير المدرسة [Signature] كاتب المدرسة
B01 · header / arabic وزارة المعارف العراقية B02 · form / arabic مديرية مدرسة: ⟦line⟧ العدد: ⟦line⟧ التاريخ: ⟦line⟧ / ⟦line⟧ / ١٩٦ B03 · other / arabic ١٩٦٦/٢/٢٢ السيد مدير مدرسة اعدادية شماش المحترم ارجو تزويد ولدي يوسف شموئيل بشهادة تساعده الحصول على اجازة سوق سيارة ولكم جزيل الشكر والاحترام والد الطالب الياس شموئيل ٦٦/٢/٢٢ B04 · paragraph / arabic ان ⟦illegible⟧ من مدرسة ⟦illegible⟧ في الدور ⟦illegible⟧ بهذه الشهادة ⟦illegible⟧ ١- قبل ⟦illegible⟧ الص ⟦illegible⟧ ٢- الوثيقة ⟦illegible⟧ الجهة الـ ⟦illegible⟧ ٣- الص ⟦illegible⟧ ٤- الدر ⟦illegible⟧ ٥- سلوك ⟦illegible⟧ ٦- تاريخ ⟦illegible⟧ كاتب المدرسة
B01 · header / arabic (بسم الله الرحمن الرحيم) مدرسة شمش الأهلية بغداد علوية الجديدة تلفون ٩١٦٩٣ ⟦line⟧ B02 · form / arabic الرقم: ش/ ٨٤ / ٦٦ التاريخ: ٩ / ٦ / ١٩٦٦ B03 · paragraph / arabic مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة B04 · paragraph / arabic بعد التحية. نرفق طيا الوثيقة المرقمة ش/ ١٣٣٩ والمؤرخة ٩ / ٦ / ١٩٦٦ العائدة الى الطالب يوسف ( الياهو حييم ) شوحيط للتصديق . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . B05 · signature / arabic سمحة نسيم المديرة B06 · marginalia / arabic الى
B01 · header / arabic وزارة المعارف العراقية B02 · form / arabic مديرية مدرسة :: ⟦line⟧ العدد: ⟦line⟧ التاريخ: ١٥ / ⟦line⟧ / ١٩٦ الرقم الامتحاني: ⟦line⟧ B03 · stamp / arabic (بسم الله الرحمن الرحيم) مدرسة شمش الاهلية بغداد علوية الجديدة تلفون ٩١٦٩٣ B04 · form / arabic الرقم: ش / ٨٤ / ٦٦ التاريخ: ٩ / ٦ / ١٩٦٦ B05 · paragraph / arabic مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة بعد التحية . نرفق طيا الوثيقة المرقمة ش / ١٣٣٩ والمؤرخة ٩ / ٦ / ١٩٦٦ العائدة الى الطالب يوسف ( الياهو حييم ) شوحيط للتصديق . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . B06 · signature / arabic سمحة نسيم المديرة B07 · marginalia / arabic ان من مدر في الدو بهذه ال ١- قبل الص ٢- الوث الجهة ا ٣- الصا ٤- الدر ٥- سلوك ٦- تاريخ كاتب الما
B01 · form / arabic وزارة المعارف العراقية: مديرية مدرسة :: ⟦line⟧ العدد -: التاريخ -: / / ١٩٦ الرقم الامتحاني: ⟦line⟧ B02 · stamp / arabic مدرسة شمش الاهلية بغداد علوية الجديدة تلفون ٩١٦٦٣ B03 · paragraph / arabic ( بسم الله الرحمن الرحيم ) B04 · form / arabic الرقم: ش / ١٦٢ / ٦٥ التاريخ: ١٥ / ١١ / ١٩٦٥ B05 · paragraph / arabic مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة بعد التحية . نرفق طيا الوثيقة المرقمة ش / ١٣٠٦ والمؤرخة ١٥ / ١١ / ١٩٦٥ العائدة الى الطالب يوسف ( الياهو حييم ) شوحيط للتصديق . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . B06 · signature / arabic سمحة نسيم المديرة B07 · marginalia / arabic ان من مدرسة في الدور بهذه الـ ١- قبل الصـ ٢- الوثـ الجهة ا ٣- الصـ ٤- الدر (التي ٥- سلوك ٦- تاريخ كاتب المـ
B01 · header / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B02 · form / mixed Number ⟦illegible⟧ Date ⟦illegible⟧ B03 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ B04 · table / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ٥٣/٧/٨ ٨١ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ٥٣/٧/١٩ ٨٣ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ٥٣/٧/٢٢ ٨٥ ⟦illegible⟧ B05 · signature / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B06 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
وزارة المعارف العراقيــــــــــــــــــــة مديرية مدرسة :: شماش العدد -: ⟦illegible⟧ التاريخ -: ١٣ / ١٠ / ١٩٦٥ الرقم الامتحاني: ⟦line⟧ الى - عميد كلية الادارة والاقتصاد ان يوسف (الياهو) شمعون الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب الصف ( الرابع الاعدادي العلمي ) من مدرستنا دخل الامتحان ( - ) للسنة ١٩٦٥ / ١٩٦٦ وكانت نتيجته ( - ) في الدور ( - ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودنـــــــاه بهذه الوثيقــــــــــــــــــــــــــــة . ١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ٢٧ والمؤرخة ١٤ / ٩ / ١٩٦٤ الصادرة من مدرسة فرنك عيني في بغــــــــــــــداد | الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقــــــــة | | عمادة كلية الادارة والاقتصاد | ١١٨٩ | ٥ / ١٠ / ٦٥ | مدرسية | | مديرية تجنيد الرصافة | ١٢٠٥ | ٨ / ١٠ / ٦٥ | مدرسية | | عمادة كلية الادارة والاقتصاد | ١٢١٨ | ٧ / ١٠ / ٦٥ | مدرسية | ٢- الوثائق التي زود بها سابقا - ⟦line⟧ ٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ) الرابع الاعدادي ١٩٦٤ / ٦٥ ٤- الدروس التي اكمل فيها . ٥- سلوكه وانتظام دوامه . ٦- تاريخ تركه المدرسة . لا يزال ربطنا بهذه المدرسة نظم لعدم عدم الاستلام وتاريخه ٢٩ / ٩ / ١٩٦٤ [Signature] كاتب المدرسة [Signature] مدير المدرسة [Stamp] ⟦stamp: circular stamp, illegible text inside⟧
B01 · header / arabic مدرسة شمائل الاهلية بغداد علوية الجديدة تلفون ٩١٦٩٣ بسم الله الرحمن الرحيم B02 · form / arabic الرقم: ش/ ٦٥/١٤٧ التاريخ: ٧/١٠/١٩٦٥ B03 · paragraph / arabic مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة بعد التحية . نرفق طيا الوثيقة المرقمة ش/ ١٢٩٨ والمؤرخة ٧/١٠/١٩٦٥ العائدة الى الطالب يوسف ( الياهو حبيب ) يوسف شوحيط للتصديق . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . B04 · signature / arabic سمحة نسيم المديرة
B01 · form / arabic وزارة المعارف العراقية: مديرية مدرسة: ⟦illegible⟧ العدد: ش / ١٢٩٨ التاريخ: ٧ / ١٠ / ١٩٦٥ B02 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم مدرسة شمش الاهلية المختلطة بغداد علوية الجديدة تلفون ٩١٦٩٣ B03 · form / arabic الرقم: ش / ٦٥ / ١٤٧ التاريخ: ٧ / ١٠ / ١٩٦٥ B04 · paragraph / arabic مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة بعد التحية . نرفق طيا الوثيقة المرقمة ش / ١٢٩٨ والمؤرخة ٧ / ١٠ / ١٩٦٥ العائدة الى الطالب يوسف ( الياهو حبيب ) يوسف شوحيط للتصديق . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . B05 · signature / arabic سمحة نسيم المديرة B06 · marginalia / arabic ان ⟦illegible⟧ من مدرسة في الدور بهذه الـ ١- قبل الـ ٢- الوثـ الجهة ا ٣- الـ ٤- الـ ٥- سا ٦- تا كاتب ا B07 · stamp / unknown ⟦circular stamp with illegible text and emblem⟧
وزارة المعارف العراقية مديرية مدرسة الاعدادية المركزية العدد - ⟦illegible⟧ / 1298 التاريخ - 17 / 1 / 1966 الرقم الامتحاني الى - ضابط تجنيد الكرادة الشرقية ان ⟦البير حبيب⟧ يوسف الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب الصف ( الرابع الاعدادي العلمي ) من مدرستنا دخل الامتحان ( - ) للسنة 1965 / 1966 وكانت نتيجته ( - ) في الدور ( - ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودناه بهذه الوثيقة . 1- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة 827 والمؤرخة 14 / 9 / 1964 الصادرة من مدرسة متوسطة ⟦زنوبيا⟧ في بغداد 2- الوثائق التي زود بها سابقا - | الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة | | ضابط تجنيد الكرادة الشرقية | 889 | 9 / 6 / 1965 | تأييد | | مديرية شرطة التشكيلات والمرور | 1205 | 8 / 7 / 1965 | تأييد | 3- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ) ( الرابع الاعدادي 1964 / 1965 ) 4- الدروس التي اكمل فيها . 5- سلوكه وانتظام دوامه . 6- تاريخ تركه المدرسة . لا يزال مستمراً بهذه المدرسة رقم كتاب عدم الاستقالة وتاريخه : 29 في 12 / 9 / 1964 [Signature] مدير المدرسة [Signature] محمد شبر [Signature] كاتب المدرسة [Stamp] ⟦illegible⟧
B01 · header / latin UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION—INDIVIDUAL RESULTS NOTICE B02 · form / latin CENTRE No.: 80215 BAGHDAD. IRAQ CANDIDATE No.: 0117 SHOHET YOUSIF ELIAHOU JUNE: 1965 DATE: 14.09.65. CENTRE No.: 80215 CANDIDATE No.: 0117 B03 · table / latin LEVEL | SUBJECT | SUBJECT NAME | GRADE ORDINARY | 14 | ENG. LANG. | H ORDINARY | 46 | PHYSICS | X ORDINARY | 17 | FRENCH | G ADVANCED | 104 | CL. ARABIC | O ORDINARY | 40 | P. MATHS | D
B01 · header / arabic وزارة المعارف العراقية مديرية مدرسة : ⟦line⟧ B02 · form / arabic العدد: ⟦line⟧ التاريخ: ⟦line⟧ B03 · stamp / arabic مدرسة شمش الاهلية بغداد علوية الجديدة تلفون ٩١٦٩٣ B04 · paragraph / arabic بسم الله الرحمن الرحيم B05 · form / arabic الرقم: ش / ٦٨ / ٦٥ التاريخ: ٨ / ٧ / ١٩٦٥ B06 · paragraph / arabic مديرية التربية للواء بغداد بعد التحية . نرفق طيا الوثيقة المرقمة ش / ١٢٠٥ والمؤرخة الى يوسف ( الياهو حييم ) يوسف شوحيط للتصديق هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام B07 · other / arabic ان ⟦line⟧ من مدرسة ⟦line⟧ في اللواء ⟦line⟧ بهذه ⟦line⟧ ١- ⟦line⟧ ٢- ⟦line⟧ الجمهورية ⟦line⟧ ٣- ⟦line⟧ ٤- ⟦line⟧ ٥- ⟦line⟧ ٦- ⟦line⟧ كاتب B08 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
B01 · header / latin UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION EXAMINATION B02 · paragraph / latin The statement on the other side of this form shows grades awarded to you either in a subject for which you entered. No notices, showing combined Ordinary and Advanced results will be issued. This information is sent before the issue of Certificates and the University reserves the right to correct it. The document is not a Certificate and must not be regarded as such. No further information will be issued by the University: the decisions of the Examiners, which have been reached after careful consideration, are final. The grades awarded are to be interpreted as follows: Grades A, B, C, D, E and O at Ordinary level and A, B, C, D and E at Advanced level are grades of pass in descending order of merit. Grade O at Advanced level shows a compensatory Ordinary level pass. Grade F (Advanced level) and F, G, H (Ordinary level) denote failure. An 'X' indicates absence from the examination in a subject. In French, German, Italian, Russian and Spanish two grades are given. The first represents the result obtained in the subject as a whole including the oral test. On the right of this appears the grade given in the oral examination only. At the Advanced level the oral grades are A, B, C, D, E, O and F, and at the Ordinary level are A, B, C, and F. Failure (F) in the oral test does not necessarily indicate failure in the subject as a whole. There are no oral tests in these languages in the Overseas examination. At the Advanced level in Biology, Botany, Chemistry, Geology, Physics and Zoology, two grades will appear. The first represents the grade obtained in the subject as a whole including the practical test. On the right of this appears the grade given in the practical test only. In English Language with Spoken English the first grade is the English Language result. The second grade is the Spoken English result expressed as A, B or C (Pass) or F (Fail). To pass in Spoken English a candi- date must have satisfied the examiner in both reading and conversation. To help unsuccessful candidates to assess their future prospects grade F indicates a narrow margin of failure, G that the margin was wider, and H that the candidate did not obtain more than about one third of the marks for the subject as a whole. In the Special paper Grade 1 indicates Distinction, Grade 2 Merit and Grade U an unclassified result. No candidate may be awarded Distinction or Merit unless he has attained grades A, B, C, D or E at the Advanced level in the same subject. Special papers are available only to candidates in the Summer examination and only to candidates in the United Kingdom. If these results oblige you to consider entering for the next examination you are urged to consult the appropriate authority or regulations without delay. B03 · table / latin ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ FRENCH ⟦illegible⟧ ADVANCED ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦line⟧
B01 · header / arabic وزارة المعارف العراقية مديرية مدرسة : ⟦illegible⟧ العدد ⟦line⟧ التاريخ ⟦line⟧ B02 · stamp / arabic مدرسة شمش الاهلية بغداد علوية الجديدة تلفون ٩١٦٩٣ B03 · paragraph / arabic بسم الله الرحمن الرحيم B04 · form / arabic الرقم: ش / ٦٨ / ٦٥ التاريخ: ٨ / ٧ / ١٩٦٥ B05 · paragraph / arabic مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة بعد التحية . نرفق طيا الوثيقة المرقمة ش / ١٢٠٥ والمؤرخة ٨ / ٧ / ١٩٦٥ العائدة الى يوسف ( الياهو حييم ) يوسف شوحيط للتصديق . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . B06 · signature / arabic سمحة نسيم المديرة B07 · marginalia / arabic ان من مد في ال بهذه ١- ⟦illegible⟧ ٢- ⟦illegible⟧ الجمه ٣- ⟦illegible⟧ ٤- ⟦illegible⟧ ٥- ⟦illegible⟧ ٦- ⟦illegible⟧ كاتب
وزارة المعارف العراقيـــــــــــــــة: مديرية مدرســـــــــــــــة :: اعدادية شماش العدد ــ: ١١٣ التاريخ ــ: ٨ / ٧ / ١٩٦٠ الرقم الامتحاني: ⟦line⟧ الى ــ مديرية تربية لواء كركوك / المحترمين ان الطالب ( يوسف (الياهو) يوسف ) الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب الصف ( الخامس العلمي ) من مدرستنا دخل الامتحان ( المدرسي ) للسنة ١٩٥٩ / ١٩٦٠ وكانت نتيجته ( راسب في الدور ( الاول ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناءً على طلبه زودنـــــــــــــــاه بهذه الوثيقـــــــــــــــة . ١ــ قبل بموجب شهادة النقل المرقمة: ٧ والمؤرخة: ٢ / ٩ / ١٩٥٤ الصادرة من مدرسة: متوسطة الكرخ في بغداد | ٢ــ الوثائق التي زود بها سابقا ــ | الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة | | | عمادة كلية الزراعة والغابات | ١٢٢ | ٦ / ٧ / ١٩٦٠ | مدرسية | ٣ــ الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ): الرابع الاعدادي ٦٤-١٩٦٥ ٤ــ الدروس التي اكمل فيها: . ٥ــ سلوكه وانتظام دوامه: . ٦ــ تاريخ تركه المدرسة: . بعد اكمال الامتحانات المدرسية في يوم الاربعاء ٢٩ حزيران ١٩٦٠ [Signature] كاتب المدرسة [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] مدير المدرسة [Signature] ⟦signature⟧ [Marginalia] نسخة منه [Marginalia] الى ادارة التجنيد [Marginalia] العامة في بغداد [Marginalia] للعلم ــ مع [Marginalia] تحية واحتراماً
بغداد ٨ / ٧ / ١٩٦٥ [Stamp] ⟦illegible⟧ السيد مدير مدرسة شماش الاعدادية المحترم بغداد تحية واحتراماً ارجو تزويد ولدي يوسف الياهو شوعا مزراحي بتأييد بانه طالب مسجل في مدرستكم وذلك ليتسنى له الحصول على اجازة ⟦سوق⟧ [Signature] هذا ولكم جزيل الشكر والاحترام [Signature] والد الطالب [Signature] الياهو شوعا مزراحي [Marginalia] الاستاذ احمد [Marginalia] لا مانع [Marginalia] نبيل [Marginalia] ٨ / ٧ / ٩٦٥
[Marginalia] ٦٥/٤٨ [Marginalia] ٦٥/٦/٩ وزارة المعارف العراقي⟦line⟧ة: مديرية مدرسة :: اعدادية شماش العدد -: ش/١١٨٩ التاريخ: / / ١٩٦ الرق⟦...⟧: مدرسة شماش الاعدادية بغداد علوية الجديدة تلفون ٩١٦٩٣ بسم الله الرحمن الرحيم مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة بعد التحية . نرفق طيا الوثيقة المرقمة ش/١١٨٩ والمؤرخة ٩ / ٦ / ١٩٦٥ العائدة الى الطالب يوسف ( الياهو حييم ) للتصديق . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . [Signature] سمحة نسيم [Signature] المديرة ان يوس⟦...⟧ من مدرس⟦...⟧ في الدور بهذه ال⟦...⟧ ١ - قبل الصا⟦...⟧ ٢ - الوثا⟦...⟧ الجهة ال⟦...⟧ ٣ - الس⟦...⟧ ٤ - الد⟦...⟧ ٥ - سلو⟦...⟧ ٦ - تاري⟦...⟧ [Signature] كاتب المدرسة [Signature] سمحة نسيم
[Marginalia] ش / ١١٨٩ / ٦٥ [Marginalia] ٩ / ٦ / ٦٥ وزارة المعارف العراقية: مديرية مدرسة :: اعدادية شماش العدد -: ش / ١١٨٩ التاريخ: ٩ / ٦ / ١٩٦٥ الرقم الامتحاني: الى - ضابط تجنيد الكرادة الشرقية ان يوسف ( الياهو حبيب ) يوسف شوملي الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب الصف ( الرابع الاعدادي العلمي ) من مدرستنا دخل الامتحان ( النهائي ) للسنة ١٩٦٤ / ١٩٦٥ وكانت نتيجته ( راسب ) في الدور ( الاول ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودناه بهذه الوثيقة . ١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ١١٢٧ والمؤرخة ١٤ / ٩ / ١٩٦٤ الصادرة من مدرسة متوسطة فرنك عيني في بغداد ٢ - الوثائق التي زود بها سابقا . الجهة المعنونة اليها الوثيقة رقمها تاريخها نوع الوثيقة ____________________ _________ _________ _________ ٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ): ( الرابع الاعدادي ) ١٩٦٤ - ٦٤ ٤ - الدروس التي اكمل فيها .: — ٥ - سلوكه وانتظامه ودوامه .: — ٦ - تاريخ تركه المدرسة .: لا يزال طالبا بهذه المدرسة رقم هوية عدم الارتباط ٢٩ في ٢٤/٦/١٢ [Signature] سمير [Signature] كاتب المدرسة [Signature] سميرة نسيم [Signature] مديرة المدرسة [Stamp] ⟦illegible stamp⟧ [Stamp] ⟦illegible stamp⟧
وزارة المعارف العراقيــــــــــــــــة مديرية مدرسة : متوسطة فرنك عيني العدد: ف / ١١٢٧ التاريخ: ١٤ / ٩ / ١٩٦٤ الرقم الامتحاني: ٨٧١٤ الى - ادارة مدرسة اعدادية ⟦illegible⟧ ان يوسف ( الياهو حكيم ) ⟦illegible⟧ الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب الصف ( الثالث المتوسط ) من مدرستنا دخل الامتحان ( العام ) للسنة ١٩٦٣ / ١٩٦٤ وكانت نتيجته ( ناجح ) في الدور ( الاول ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودناه بهذه الوثيقــــــــــــــــة . ١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ٥٨ والمؤرخة ٢١ / ١ / ١٩٥٩ الصادرة من مدرسة الاليانس فرنك عيني في بغداد | الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة | | مديرية التجنيد العامة | ٧٤٦ | ٢٤ / ٧ / ١٩٦٤ | مترجم | ٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ) الثاني المتوسط ١٩٦٠/٦١ ٤ - الدروس التي اكمل فيها . ٥ - سلوكه وانتظامه دامــــــــه . ٦ - تاريخ تركه المدرسة . تموز ١٩٦٤ رقم سجل دوام الامتحان ٨٧٧ في ١٧ / ٧ / ١٩٥٤ [Stamp] الجمهورية العراقية [Stamp] ٥٠ طابع مالي فلساً [Signature] كاتب المدرسة [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] مدير المدرسة [Signature] ⟦signature⟧ [Stamp] FRANK INY SCHOOL * BAGHDAD [Stamp] ٢٤٩٠ [Stamp] ٢٠٠٩٨ [Stamp] مازن يوسف عبد الجبار لطفي