Page 201
جنان عبد الستار توفيق
الاول المتوسط ٦٢ - ١٩٦٣
| العربية | ٧١ |
| الانكليزية | ٦٠ |
| الفرنسية | ٧٠ |
| الجغرافيا | ٧٦ |
| التاريخ | ٨١ |
| التربية | ٧٩ |
| الحساب والجبر | ٦٥ |
| الهندسة | ٥٨ |
| العلوم | ٦٤ |
| المجموع | ٦٢٤ |
| الترتيب | ٧٨ |
| الغياب | ٤٧ |
| المعدل | |
الثاني المتوسط ٦٣ - ١٩٦٤
| العربية | ٧٩ |
| الانكليزية | ٦٦ |
| الفرنسية | ٦٧ |
| الجغرافيا | ٧٠ |
| التاريخ | ٩٠ |
| التربية | ٨٨ |
| الحساب | ٥٨ |
| الجبر | ٦٤ |
| الهندسة | ⟦illegible⟧ |
| الاحياء | ٧٤ |
| الكيمياء والفيزياء | ٧١ |
| المجموع | ٧٧٤ |
| الترتيب | ٢٩ |
| الغياب | ١٢ |
| المعدل | |
الرابع الاعدادي ٦٥ - ١٩٦٦
| العربية | ٨٩ |
| الانكليزية | ٥٥ |
| الرياضيات والتاريخ | ٧٥ |
| الجغرافيا والمنطق | ٥٠ |
| الدين | ٥٠ |
| الهندسة | ٥٨ |
| الفيزياء | ٥٩ |
| الكيمياء | ٥٥ |
| المجموع | ٤٩١ |
| الترتيب | ٦٤ |
| الغياب | ٢١ |
| المعدل | |
الخامس الاعدادي (الوزاري) ٦٦ - ١٩٦٧
| العربية | ٧٦ |
| الانكليزية | ٩٤ |
| الرسم | ٨٦ |
| الحيوان والنبات | ٧٥ |
| الجبر والمثلثات | ٨٧ |
| الكيمياء | ٩٠ |
| الفيزياء | ٨٨ |
| المجموع | ٥٩٥ / |
| الترتيب | ٢٨ |
| الغياب | ٦ |
| المعدل | |
[Marginalia] ٦٧ الوزارية
Page 202
وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة اعدادية شماش
العدد - ش/ ١٠٢٧
التاريخ - ٢٠ / ٧ / ١٩٦٧
[Stamp] مدرسة شماش الاعدادية الاهلية
[Stamp] بغداد
[Stamp] العلوية الجديدة
[Stamp] تلفون ٩١٦٩٣
بسم الله الرحمن الرحيم
الرقم: ش/ ٦٧/١٠٢٧
التاريخ: ٢٠ / ٧ / ١٩٦٧
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
بعد التحية .
نرفق طيا الوثائق العائدة الى الطلبة المدرجة اسماؤهم ادناه للتصديق
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] سمحة نسيم
[Signature] المديرة
موريس ( الياهو حبيب ) يوسف شوحيط
ايلي يوسف ايليا عبد ⟦...⟧
يوسف ( الياهو حبيب ) ⟦...⟧
موريس عبودي موشي ⟦...⟧
جنان عبد الستار توفيق
ان (جنان عبد ⟦...⟧
من مدرستنا د ⟦...⟧
في الدور ( ⟦...⟧
بهذه الوثيق ⟦...⟧
١- قبل بموجب ⟦...⟧
الصادرة ⟦...⟧
٢- الوثائق ا ⟦...⟧
الجهة المحتو ⟦...⟧
٣- الصفوف ا ⟦...⟧
٤- الدروس ا ⟦...⟧
٥- سلوكه ⟦...⟧
٦- تاريخ تركه ⟦...⟧
كاتب المدرسة
Page 204
وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة اعدادية شمش
العدد -: ش / ١٥٢٧
التاريخ -: ٢٠ / ٧ / ١٩٦٧
⟦illegible⟧
مدرسة
مدرسة شمش الاهلية
بغداد
العلوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
بسم الله الرحمن الرحيم
الرقم: ش / ٦٧ / ⟦illegible⟧
التاريخ: ٢٠ / ٧ / ١٩٦٧
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
بعد التحية .
نرفق طيا الوثائق العائدة الى الطلبة المدرجة اسماؤهم ادناه للتصديق
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] سمحة نسيم
[Signature] المديرة
موريس ( الياهو حيبم ) يوسف شوحيط
ايلي يوسف ايليا عبد العزيز
يوسف ( الياهو حيبم ) يوسف شوحيط
موريس عبودي موشي حسقيل
جنان عبد الستار توفيق الدلال
ان (جناب ⟦...⟧
من مدرستنا د ⟦...⟧
في الدور ( ⟦...⟧
بهذه الوثيق ⟦...⟧
١- قبل بموجب ⟦...⟧
الصادرة ⟦...⟧
٢- الوثائق الـ ⟦...⟧
الجهة المعنو ⟦...⟧
٣- الصفوف الـ ⟦...⟧
٤- الدروس الـ ⟦...⟧
٥- سلوكه ⟦...⟧
٦- تاريخ تركه ⟦...⟧
كاتب المدرسة
Page 205
الدراسة الابتدائية حزيران ١٩٦٢ التسلسل ٣٤ الترتيب ⟦...⟧
الرصافة ⟦...⟧ ١٤ ⟦...⟧
المدرسة ⟦...⟧
⟦illegible header with emblem⟧
العدد ...........
التاريخ ........... / ٢٨ / ٧٨٧٣
الى ⟦...⟧
⟦...⟧
نرجو ⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
[Marginalia] ⟦Visible text on background sheet left margin:⟧
[Marginalia] ١٧
[Marginalia] ١٤
[Marginalia] ١٧
[Marginalia] ⟦...⟧
[Marginalia] ⟦...⟧
⟦Two photographs attached at the bottom, facing away⟧
وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة: اعدادية شماش
العدد -: ٥٢٧ / ش
التاريخ -: ٢٠ / ٧ / ١٩٦٧
الرقم الامتحاني: ٤٤٨
الى: مديرية الشؤون الفنية العامة
مدرسة
ان ( جنان عبد الستار توفيق الدلال ) الملصقة تصويره اعلاه احد طلاب الصف ( الخامس الاعدادي العلمي )
من مدرستنا دخل الامتحان ( العام ) للسنة ١٩٦٦ / ١٩٦٧ وكانت نتيجته ( ناجحاً )
في الدور ( الاول ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناءً على طلبه زودناه
بهذه الوثيقــــــــــــــــــــة .
١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ٢٢٧١ والمؤرخة ٢٢ / ٩ / ١٩٦٥
الصادرة من مدرسة متوسطة الراهبات في بغداد
٢- الوثائق التي زود بها سابقا -
الجهة المعنونة اليها الوثيقة ⟦line⟧ رقمها ⟦line⟧ تاريخها ⟦line⟧ نوع الوثيقــــــــــة
٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب (المرض او غيره )
٤- الدروس التي اكمل فيها
٥- سلوكه وانتظام دوامه
٦- تاريخ تركه المدرسة ١١ تموز ١٩٦٧
[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] محمد شيت
[Signature] مدير المدرسة
Page 206
UNIVERSITY OF LONDON
GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION—INDIVIDUAL RESULTS NOTICE
CENTRE No. 80340
BAGHDAD, IRAQ
CANDIDATE No. 0021
JINANE ABDUL-SATTAR DALLAL
JUNE 1966
07.09.66.
CENTRE No. 80340
CANDIDATE No. 0021
| LEVEL | SUBJECT | SUBJECT NAME | GRADE |
| ORDINARY | 15 | ENG. LIT. | O |
| ADVANCED | 104 | CL. ARABIC | E |
| ORDINARY | 17 | FRENCH | C |
| ORDINARY | 40 | P. MATHS | C |
وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة : متوسطة فرنك عيني
العدد —
التاريخ — ٢٢ / ٩ / ١٩٦٥
الرقم الامتحاني ١٢٢٥١
الى — ادارة مدرسة اعدادية شماش
ان جنان عبد الستار توفيق الدلال الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب
من مدرستنا دخل الامتحان ( العام ) للسنة ١٩٦٤
في الدور ( الاول ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهر
بهذه الوثيقة .
١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ⟦٢٨١⟧ والمؤرخة ⟦١٩ / ٩ / ٦٥⟧
الصادرة من مدرسة ابتدائية فرنك عيني في ⟦بغداد⟧
٢- الوثائق التي زود بها سابقا —
الجهة المعنونة اليها الوثيقة رقمها تاريخها
٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب
٤- الدروس التي اكمل فيها .
٥- سلوكه وانتظام دوامه .
٦- تاريخ تركه المدرسة حزيران ١٩٦٥ .
[Signature] كاتب المدرسة
[Stamp] الشهادات والامتحانات
[Stamp] تأييد صحة توقيع مدير المدرسة
[Stamp] ٢٩٧٨٢
[Stamp] ٧ / ٩ / ١٩٦٥
[Stamp] مدير
Page 207
وزارة المعارف العراقيــــــــــــــــــــة:
مديريـــــــة مدرســــــــــــة :: متوسطة فرنك عيني
العدد ــ: ٧٥ / ⟦...⟧
التاريخ ــ: ٢٢ / ٩ / ١٩٦٥
الرقم الامتحاني: ١٢٢٥١
الى ــ ادارة مدرسة اعدادية شماش
ان جنان عبد الستار توفيق <del>الولد</del> الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب الصف ( الثالث المتوسط )
من مدرستنا دخل الامتحان ( العام ) للسنة ١٩٦٤ / ١٩٦٥ وكانت نتيجته ( ناجحة )
في الدور ( الاول ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناءً على طلبه زودنـــــــاه
بهذه الوثيقــــــــــــــــــــــــة .
١ــ قبل بموجب شهادة النقل المرقمة: ٢٨١
والمؤرخة: ٢٧ / ٩ / ١٩٦٢
الصادرة من مدرسة: ابتدائية دجلة للبنات
فــــــــــــــي: بغداد
٢ــ الوثائق التي زود بهـــــــا سابقـــــــا ــ:
الجهة المعنونة اليهـــــــا الوثيقة:
رقمهـــــــا:
تاريخهـــــــــــــــا:
نوع الوثيقــــــــــــة:
٣ــ الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ): لم ترسب
٤ــ الـدروس التي اكمل فيهـــــــا: .
٥ــ سلوكـــــــه وانتظا م د وامـــــــه: .
٦ــ تاريخ تركـــــــه المدرســــــــــــة: حزيران ١٩٦٥
[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] مديـــــــر المدرســـــــة
[Signature] ⟦signature⟧
[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] ٥٠ فلسا
[Stamp] طابع مالي
[Stamp] العيادات والاطباء
[Stamp] صادق على صحة توقيع مدير المدرسة ومحتويات الوثيقة
[Stamp] العدد ٢٩٧٨٢ التاريخ ٢٧-٩-٦٥
[Stamp] عن / مدير تربية لواء بغداد الرصافة
[Stamp] مدقق
[Stamp] ماجد عبد الحكيم
Page 209
ابتدائية فرنك عيني
الرقم : ف / ٦٢ /
التاريخ : / / ١٩٦٢
٩٩٦٧
الرقم الامتحاني -
ادارة متوسطة فرنك عيني
ان ⟦جنان عبد الستار توفيق⟧ الملصقة صورته اعلاه هو
الابتدائي من مدرستنا دخل الامتحان العام للدراسة الابتدائية
وكانت نتيجته ناجح في الدور الاول ، وفيما يلي بيان
| الموضوع | الدرجة |
| اللغة العربية | ٩٠ تسعون |
| اللغة الانكليزية | ٨٠ ثمانون |
| الاجتماعيات | ٩٤ اربع وتسعون |
| الرياضيات | ١٠٠ مائة |
| العلوم | ٧٤ اربع وسبعون |
| الواجبات | ٩٩ تسع وتسعون |
| المجموع | ٥٣٧ خمسمائة وسبع وثلاثون |
رقم هوية عدم الاسقاط وتاريخها: / /
UNIVERSITY OF CAMBRIDGE LOCAL EXAMINATIONS SYNDICATE
LCE
SEE OVERLEAF
In the Lower Certificate in English examination the candidate named below gained the result shown.
GINANE ABDUL SATTAR TAWFIQ
RESULT IN EACH TEST
PRESCRIBED BOOKS FAIL
ENGLISH COMPOSITION AND LANGUAGE FAIL
DICTATION READING AND CONVERSATION PASS
RESULT IN THE WHOLE EXAMINATION FAILED TO GAIN A CERTIFICATE
Date of Examination Index-number Place of Examination
JUNE 1964 212044 BAGHDAD
[Stamp] الاحصاء والشهادات
[Stamp] نصادق على صحة توقيع مدير المدرسة
[Stamp] العدد ........ التاريخ ٢٠ / ٨ / ١٩٦٢
[Stamp] ملاحظ الشهادات مدير معارف لواء بغداد
[Signature] ⟦محمد زيدان⟧
[Signature] ⟦طه الراجي⟧
Page 210
ابتدائية فرنك عيني
الرقم : ف / ٦٢ /
التاريخ : / / ١٩٦٢
٩٩٦٧
الرقم الامتحاني —
ادارة متوسطة فرنك عيني
ان ⟦جنان عبد الستار⟧ الملصقة صورته اعلاه هو احد طلاب الصف السادس
الابتدائي من مدرستنا دخل الامتحان العام للدراسة الابتدائية لسنة ٦١ - ١٩٦٢
وكانت نتيجته ناجح في الدور الاول ، وفيما يلي بيان درجاته .
| الموضوع | الدرجـــــة |
| اللغة العربية | ٩٠ تسعون |
| اللغة الانكليزية | ٨٠ ثمانون |
| الاجتماعيات | ٩٤ اربع وتسعون |
| الرياضيات | ٨٠ ثمانون |
| العلوم | ٧٤ اربع وسبعون |
| الواجبات | ٩٩ تسع وتسعون |
| المجموع | ٥١٧ خمس مائة وسبع |
رقم هوية عدم الاسقاط:
وتاريخها: / / ١٩
[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] ٥٠ طابع مالي فلساً
[Signature] ⟦اكرم كوهين⟧
[Signature] المديـــــر بالوكالة
[Stamp] الاحصاء والشهادات
[Stamp] نصادق على صحة توقيع مدير المدرسة
[Stamp] السيد .........
[Stamp] التاريخ ٢٠ / ٨ / ١٩٦٢
[Stamp] ملاحظ الشهادات
[Stamp] مدير معارف لواء بغداد
[Marginalia] ⟦محمد زيدان⟧
[Marginalia] ⟦طه الراجح⟧
Page 213
[Marginalia] راحيل صالح منشي طويق /
Page 214
وزارة التربية
العراقية
« وثيقة الدراسة الثانوية »
رقم ٠٠٠١٣٤
مديرية مدرسة
اعدادية شماش الاهلية
العدد: ١٦١
التاريخ: ٩ / ٨ / ١٩٦٩
الرقم الامتحاني:
[Stamp] مدرسة شماش الثانوية
[Stamp] العدد ⟦illegible⟧
[Stamp] بغداد
( بسم الله الرحمن الرحيم )
مدرسة شماش الاعدادية ( الاهلية )
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
الرقم: ش / ٧٠
التاريخ: ٢٠ / ٥ / ١٩٧٠
مديرية الاحوال المدنية
بعد التحية .
نؤيد لكم بان راشيل صالح طويق تولد ( ١ / ٧ / ١٩٥١ ) خريجة
السنة الدراسية ٦٦ / ١٩٦٧ وبناءً على طلبها زودناها بهذا الكتاب
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Stamp] مدرسة شماش الاعدادية
[Stamp] المديرة
[Stamp] سمحة نسيم
[Stamp] بغداد
٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب لم ترسب
٤ - الدروس التي اكمل فيها .
٥ - سلوكه وانتظام دوامه جيد جداً
٦ - تاريخ تركه المدرسة ١٠ / ٨ / ١٩٦٧
٧ - هل زود بوثيقة نقل متخرجة
[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] مدير المدرسة
[Marginalia] اخرجت من السجل ٢٢ / ٩ / ١٩٦٩
Page 215
رقم ٠٠٠١٣٤
وزارة التربية
العراقية
« وثيقة الدراسة الثانوية »
مديرية مدرسة
اعدادية شماش الاهلية
العدد /: ١٦١
التاريخ: ٩ / ٨ / ١٩٦٩
الرقم الامتحاني: ⟦illegible⟧
ان
دخلت الامتحان
المدرجة في ادناه / خـ
مدرسة شماش الاعدادية الاهلية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
بسم الله الرحمن الرحيم
الرقم: ش/ ٧٨ / ٦٩
التاريخ: ٩ / ٨ / ١٩٦٩
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
بعد التحية .
نرفق طيا الوثائق العائدة الى الطلبة المدرجة اسماؤهم ادناه لغرض
التصديق .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] سمحة نسيم
[Signature] المديرة
| الرقم | التاريخ | الاســــــــــــــم |
| ش/١٦٠ | ١٩٦٩/٨/٩ | داود مئير ابراهيم عبدة |
| ش/١٦١ | ١٩٦٩/٨/٩ | صباح عبودى اسحق شماش |
| ش/١٦٢ | ١٩٦٩/٨/٩ | موريس ( الياهو حييم ) يوسف شوحيط |
| ش/١٦٣ | ١٩٦٩/٨/٩ | راشيل صالح منشي طويق |
| ش/١٦٤ | ١٩٦٩/٨/٩ | روث خضوري ابراهيم العاني |
الموضوع | ⟦illegible⟧
العربيــ | ⟦illegible⟧
الانكليز | ⟦illegible⟧
الريــ | ⟦illegible⟧
الفيزيــ | ⟦illegible⟧
الكيمياء | ⟦illegible⟧
الاحيــاء | ⟦illegible⟧
المجموع | ⟦illegible⟧
١ - قبل بموجب شـ⟦...⟧
٢ - الوثائق التي زود
الجهة المعنونة اليها
٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب: لم يرسب
٤ - الدروس التي اكمل فيها: .
٥ - سلوكه وانتظام دوامه: جيد جدا
٦ - تاريخ تركه المدرسة: ٣٠ / ٨ / ١٩٦٧
٧ - هل زود بوثيقة نقل: تخرج
[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] سعاد كاتب
[Signature] مدير المدرسة
[Signature] طابع
[Marginalia] اخرجت هذه الوثيقة برقم ٢١ وتاريخ ١٢ / ٩ / ١٩٦٩
Page 216
وزارة التربية
العراقية
« وثيقة الدراسة الثانوية »
رقم: ٠٠٠١٣٤
مديرية مدرسة: اعدادية شماش الاهلية
العدد: ١٦١ /
التاريخ: ٩ / ٨ / ١٩٦٧
الرقم الامتحاني: ٤٣٨٧
الى /: ⟦illegible⟧
ان: ⟦illegible⟧ الملصقة صورته اعلاه احد طلبة الصف الخامس الفرع العلمي من مدرستنا
دخل الامتحان: لسنة ١٩٦٦ / ١٩٦٧ وكانت نتيجته ناجح في الدور الاول وحاز على الدرجات
المدرجة في ادناه / ظهرها وبهذا اعتبر متهيأ لمتطلبات الدراسة الثانوية وبناء على طلبه زودنا بهذه الوثيقة .:
| الموضوع | المحاولة الاولى سنة ١٩٦٦ / ١٩٦٧ | المحاولة الثانية سنة | المحاولة الثالثة سنة | المحاولة الرابعة سنة |
| العربية | ٧٩ سبعون وتسعة | | | |
| الانكليزية | ٥٦ ستة وخمسون | | | |
| الرياضيات | ٩٠ تسعون | | | |
| الفيزياء | ٨٤ اربعة وثمانون | | | |
| الكيمياء | ١٠٠ مائة | | | |
| الاحياء | ٩٠ تسعون | | | |
| الاجتماعيات | ٩٠ تسعون | | | |
| المجموع | ٦٤٧ ستمائة وسبعة واربعون | | | |
١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ( ١٢٧٢ ) والمؤرخة ٨ / ٩ / ١٩٦٥ الصادرة من مدرسة متوسطة الرصافة في لواء بغداد
٢ - الوثائق التي زود بها سابقاً .
| الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |
| / | / | / | / |
٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب: لم يرسب
٤ - الدروس التي اكمل فيها: ٠
٥ - سلوكه وانتظام دوامه: جيد جداً
٦ - تاريخ تركه المدرسة: ٨ / ٨ / ١٩٦٧
٧ - هل زود بوثيقة نقل: تخرج
[Stamp] طابع
[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] سعاد كوهين
[Signature] مدير المدرسة
اخرجت من السجل في ٢٧ / ٨ / ١٩٦٧
Page 217
⟦Two portrait photographs of a young woman attached to the left side of the document⟧
استلمت شهادة الدراسة الاعدادية الفرع: ⟦الادبي⟧
والمؤرخة: / /
العائدة الى: ____________________
راشيل صالح يشوع المرجيه
الدور الاول للسنة الدراسية ١٩٥٧ - ١٩٥٨
الاعدادية المركزية للبنات
| العربية | ٧٨ |
| الانكليزية | ٥٧ |
| الرياضيات | ٧٤ |
| التاريخ | ٧٢ |
| الجغرافيا | ٧٨ |
| الاقتصاد | ٨٤ |
| التربية الرياضية | ٩٦ |
| الفنية | ٨٧ |
| السلوك | ٨٤ |
| المجموع | ٥٨٥ |
| المعدل | ٧٣,١ |
[Marginalia] ٥٨٥ / ٨ = ٧٣,١
[Marginalia] المعدل العام ٧٣,١
[Marginalia] اسم الطالب راشيل صالح يشوع المرجيه
Page 219
الموضوع | الصف الاول | الصف الثاني | الصف الثالث | الموضوع | الصف | الصف
| الدرجة | الدرجة | الدرجة | | الدرجة | الدرجة
| رقما | كتابة | رقما | كتابة | رقما | كتابة | | رقما | كتابة | رقما | كتابة
[Stamp] ⟦illegible⟧ ١٩ ⟦illegible⟧
[Stamp] ⟦illegible⟧
رقم ١٣٣١٥
الاسم راحيل صالح
رقم ١٣٣١٥
Page 220
اسم التلميذ صالح منشي كويجه
الصف الخامس / ب / ١٩٦٧
| الموضوع | الدور الاول | الدور الثاني | المعدل السنوي |
| العربية | ٧٨ | ٧٩ | ٧٩ |
| الانكليزية | ٥٧ | ٩٦ | ٧٧ |
| الديانة | ٧٨ | ٩٠ | ٨٤ |
| التاريخ | ٧٢ | ٨٤ | ٧٨ |
| الجغرافيا | ٦٨ | ٨٢ | ٧٥ |
| الحساب | ٨٢ | ٦٠ | ٧١ |
| الهندسة | ٩٦ | ٦٥ | ٨١ |
| العلوم | ٦٨ | ٧٠ | ٦٩ |
| الرسم | ٧٧ | ٨٠ | ٧٩ |
| الرياضة | ٧٠ | ٨٠ | ٧٥ |
| النشيد | ٨٠ | ٨٠ | ٨٠ |
| السلوك | ٨٠ | ٨٠ | ٨٠ |
| المجموع | ٩٠٦ | ٩٤٦ | ٩٢٨ |
| المعدل | ٧٥,٥ | ٧٨,٨ | ٧٧,٣ |
| النتيجة | مكمل | ناجح | ناجح |
[Signature] مدير المدرسة
[Signature] ⟦signature⟧
[Marginalia] ملاحظة: الدرجة الصغرى للنجاح ٥٠
Page 221
UNIVERSITY OF LONDON
GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION—INDIVIDUAL RESULTS NOTICE
CENTRE No.: 80340
CANDIDATE No.: 0066
DATE OF BIRTH: 07.09.46.
EXAMINATION: JUNE 1966
NAME: RACHEL SALEH TWAIG
SCHOOL/CENTRE: BAGHDAD,IRAQ
| LEVEL | SUBJECT | SUBJECT NAME | GRADE |
| ORDINARY | 40 | P.MATHS | A |
| ORDINARY | 17 | FRENCH | E |
| ORDINARY | 15 | ENG.LIT. | F |
| ADVANCED | 104 | CL.ARABIC | B |
وزارة المعارف العراقيــــــــــــــــــــة
مديريــــــــــــة مدرســــــــــــة: متوسطة فرنك عيني
العـدد: ف / 1272
التاريـخ: 22 / 9 / 1965
الرقم الامتحاني: 12252
الى: ادارة مدرسة الاعدادية ⟦...⟧
ان راشيل صالح شمعون طويق الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب
من مدرستنا دخل الامتحان ( العام ) للسنة 1964 /
في الدور ( الاول ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهر
بهذه الوثيقــــــــــــــــــــة .
1ـ قبل بموجب شهادة النقل المرقمة 22 والمؤرخة
الصادرة من مدرسة البتاوين ⟦...⟧ في بغداد
2ـ الوثائق التي زود بهـا سابقـا :ـ
الجهة المعنونة اليها الوثيقة ⟦line⟧ رقمها ⟦line⟧ تاريخهـا ⟦line⟧
3ـ الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب
4ـ الدروس التي اكمل فيهـا .
5ـ سلوكـه وانتظام دوامـه جيد جدا
6ـ تاريخ تركـه المدرسـة حزيران 1965
[Marginalia] رقم هوية عدم الاستفادة 23 في 12/9/964
[Signature] معاون
[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] ⟦signature⟧
⟦photograph of a young woman⟧
1783
Page 222
[Marginalia] 1973
⟦illegible⟧ 1972
G.C.E. Grade
Cl. Arabic B
French E
Pure Math. A
[Marginalia] النتائج النهائية
[Marginalia] ١٩٧٢
[Marginalia] عربي ب
[Marginalia] فرنسي هـ
[Marginalia] رياضيات بحتة أ
[Marginalia] النتائج النهائية
[Marginalia] ١٩٧٣
[Marginalia] عربي ب
[Marginalia] فرنسي هـ
[Marginalia] رياضيات بحتة أ
[Stamp] UNIVERSITY OF LONDON
[Stamp] GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION EXAMINATION
[Stamp] JANUARY 1980
The statement on the other side of this form shows grades awarded to you in each subject for which you entered. No notices showing combined Ordinary and Advanced results will be issued. This information is sent before the issue of Certificates and the University reserves the right to correct any error. The document is not a Certificate and must not be regarded as such. No further information will be given by the University; the decisions of the Examiners, which have been reached after careful consideration, are final. The grades awarded are to be interpreted as follows:
Grades A, B, C, D and E at Ordinary level and A, B, C, D and E at Advanced level are grades of pass in descending order of merit. Grade O at Advanced level shows a compensatory Ordinary level pass. Grade F (Advanced level) and E, F, G, H (Ordinary level) denote failure. An 'X' indicates absence from the examination in a subject.
In French, German, Italian, Russian and Spanish two grades are given. The first represents the result obtained in the subject as a whole including the oral test. On the right of this appears the grade given in the oral examination only. At the Advanced level the oral grades are A, B, C, D, E, O and F, and at the Ordinary level are A, B, C and F. Failure (F) in the oral test does not necessarily indicate failure in the subject as a whole. There are no oral tests in other languages in the Overseas examination.
At the Advanced level in Biology, Botany, Chemistry, Geology, Physics and Zoology, two grades will appear. The first represents the grade obtained in the subject as a whole including the practical test. On the right of this appears the grade given in the practical test only.
In English Language when Spoken English the first grade is the English Language result. The second grade is the Spoken English result expressed as A, B or C (Pass) or F (Fail). To obtain a pass grade in Spoken English a candidate must have satisfied the examiner in both reading and conversation.
To help unsuccessful candidates at Ordinary level to assess their future prospects grade F indicates a narrow margin of failure, G that the margin was wider, and H that the candidate did not obtain more than about one third of the marks for the subject as a whole.
U indicates Distinction, Grade 2 Merit and Grade U an unclassified result. No candidate may be awarded Distinction or Merit unless he has attained grades A, B, C, D or E at the Advanced level in the same subject. Merit papers are available only in the Summer examination and only to candidates in the United Kingdom.
If these results oblige you to consider entering for the next examination you are urged to consult the appropriate authority or regulations without delay.
وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة : ⟦illegible⟧
العدد -: ف/ ٧٤٢٧
التاريخ -: ٢٧ / ٩ / ١٩٤٨
الرقم الامتحاني: ١٤٦
الى - ادارة مدرسة ⟦illegible⟧
ان رافع هذا هو التلميذ ⟦illegible⟧
الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب الصف ( الثالث المتوسط )
من مدرستنا دخل الامتحان ( العام ) للسنة ١٩٤٥ / ١٩٤٦ وكانت نتيجته ( ⟦illegible⟧ )
في الدور ( الاول ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودناه
بهذه الوثيقة .
١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ٢٢٢ والمؤرخة ٢٧ / ٩ / ١٩٤١
الصادرة من مدرسة ⟦illegible⟧ في بغداد
٢- الوثائق التي زود بها سابقاً -
الجهة المحولة اليها الوثيقة ⟦line⟧ رقمها ⟦line⟧ تاريخها ⟦line⟧ نوع الوثيقة ⟦line⟧
٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ) لم يرسب
٤- الدروس التي اكمل فيها -
٥- سلوكه وانتظامه تام -
٦- تاريخ تركه المدرسة ⟦illegible⟧ ١٩٤٥
تم تصحيح الرقم الى ٥ في ٢٢ / ٨ / ٩٤٧
[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] ٥٠ فلساً
[Stamp] رسم طابع مالي
[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] مدير المدرسة
[Marginalia] سعدية
Page 223
وزارة المعارف العراقيــــــــــــة
مديريــــة مدرســــــة :: متوسطة فرنك عيني
العدد -: ١٢٧٢
التاريخ -: ٢٢ / ٩ / ١٩٦٥
الرقم الامتحاني: ١٤٢٥٤
الى - ادارة مدرسة الاعدادية شماش
ان ( راشيل صالح منشي طويق ) الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب الصف ( الثالث المتوسط )
من مدرستنا دخل الامتحان ( العام ) للسنة ١٩٦٤ / ١٩٦٥ وكانت نتيجتـه ( ناجحة )
في الدور ( الاول ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناءً على طلبـه زودنـــــــــاه
بهذه الوثيقــــــــــــــــة .
١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة: ٢٦
والمؤرخة: ٢٧ / ٩ / ١٩٦٢
الصادرة من مدرسة: ابتدائية فرنك عيني
فـــــــي: بغداد
٢- الوثائق التي زود بهــا سابقا -
الجهة المعنونة اليهــا الوثيقة رقمها تاريخهــــــــا نوع الوثيقـــــــة
⟦line⟧
٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ): لم ترسب
٤- الدروس التي اكمل فيهــــــا .:
٥- سلوكــــه وانتظام د وامــــه .: جيدان
٦- تاريخ تركـه المدرســـــــة .: حزيران ١٩٦٥
رسم طابع دعم الاطفال ٣٣ في ١٥ / ٩ / ٩٦٤
[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] ٥٠ فلسا
[Stamp] طابع مالي
[Signature] معاون
[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] مدير المدرسة
[Signature] ⟦signature⟧
[Marginalia] 29783
[Marginalia] مدققة
[Marginalia] مايدعيه الجلبي
Page 225
ابتدائية فرنك عيني
الرقم : ف / ٦٢ /
التاريخ : ٢٧ / ٩ / ١٩٦٢
٩٩٦٨
الرقم الامتحاني -
ادارة متوسطة فرنك عيني
ان ⟦راشيل صالح شمعون⟧ الملصقة صورته اعلاه هو احد طلاب الصف السادس
الابتدائي من مدرستنا دخل الامتحان العام للدراسة الابتدائية لسنة ٦١ - ١٩٦٢
وكانت نتيجته ناجح في الدور الاول ، وفيما يلي بيان درجاته .
| الموضوع | الدرجة |
| اللغة العربية | ٨٤ ⟦اربع وثمانون⟧ |
| اللغة الانكليزية | ٩٨ ⟦ثمان وتسعون⟧ |
| الاجتماعيات | ٩٣ ⟦ثلاث وتسعون⟧ |
| الرياضيات | ١٠٠ ⟦مائة⟧ |
| العلوم | ٩٦ ⟦ست وتسعون⟧ |
| الواجبات | ٨٣ ⟦ثلاث وثمانون⟧ |
| المجموع | ٥٥٤ ⟦خمسمائة واربع وخمسون⟧ |
[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] ٥٠ طابع مالي فلسا
[Signature] اكرم كوهين
[Signature] المدير ⟦ابو لؤي⟧
رقم هوية عدم الاسقاط ١١٧ وتاريخها ٦ / ٢ / ١٩٥٢
[Stamp] الاحصاء والشهادات
[Stamp] نصادق على صحة توقيع مدير المدرسة
[Stamp] العدد ........... التاريخ ٢٧ / ٩ / ٦٢
[Stamp] ملاحظ الشهادات
[Stamp] مدير معارف لواء بغداد