AI Transcription, Pages 126-150
Page 126
وزارة التربية العراقيـــــــة
وثيقـــــة الدراسة الثانويـــــــة
مديرية مدرسة: اعدادية شماش
العدد: ش / ⟦١٩٦٨⟧
التاريخ: ٨ / ١١ / ١٩٦٧
الرقم الامتحاني: ٣٨٤٥
الى / ضابط تجنيد الكرادة الشرقية
ان بين (البير حيم) ⟦يوسف شموئيل⟧ الملصقة صورته اعلاه احد طلبة الصف الخامس الفرع
(العلمي) من مدرستنا دخل الامتحان العام لسنة ١٩٦٦ / ١٩٦٧ وكانت نتيجته
(ناجحاً) في (الدور الاول) وحاز على الدرجات المدرجة في ادناه وبهذا اعتبر متهيئاً
لمتطلبات الدراسة (الثانوية) وبناء على طلبه زود بهذه الوثيقة .
| الموضوع | المحاولة الاولى | المحاولة الثانية | المحاولة الثالثة | الرابعة |
سنة | سنة | سنة | سنة
الدرجــــــــــــــــة | الدرجــــــــــــــــة | الدرجــــــــــــــــة | الدرجــــــــــــــــة
رقما كتابة | رقما كتابة | رقما كتابة | رقما كتابة
١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ٧٤٧ والمؤرخة ١٤ / ٩ / ١٩٦٤ الصادرة من مدرسة (متوسطة عانة) في لواء بغداد
٢- الوثائق التي زود بها سابقاً
| الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |
| ضابط تجنيد الكرادة الشرقية | ٨١٨٩ | ٩ / ٢ / ١٩٦٥ | اعدادية |
| | ١٢٠٥ | ٨ / ٧ / ١٩٦٥ | |
| | ١٢٩٨ | ٧ / ١١ / ١٩٦٥ | |
| | ١٣٠٦ | ١٥ / ١١ / ١٩٦٥ | |
| | ١٣٣٩ | ١٩ / ١ / ١٩٦٦ | |
| | ١٣٥٢ | ٢٢ / ٢ / ١٩٦٦ | |
| | ١٥٠١ | ٥ / ٤ / ١٩٦٧ | |
| | ١٥٢٥ | ٢٠ / ٧ / ١٩٦٧ | |
٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب الرابع الادبي ١٩٦٤ / ١٩٦٥
٤- الدروس التي اكمل فيها
٥- سلوكه وانتظام دوامه جيد
٦- تاريخ تركه المدرسة ١١ تموز ١٩٦٧
٧- هل زود بوثيقة نقل كلا
رقم هوية عدم الالتحاق : ٢٩ في ١٢ / ٩ / ١٩٦٤
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] مدير المدرسة
[Stamp] ⟦SHAMASH SCHOOL BAGHDAD⟧
Page 127
LAST: SHOHET
FIRST: YOUSIF
M.I.: E
SCHOLASTIC APTITUDE VERBAL: 270
SCHOLASTIC APTITUDE MATH: 600
TEST DATE: 0367
ACH 1: CH443
ACH 2: PH473
ACH 3: M1589
GRADE: 12
يوسف الياهو حكيم شوحيط
| الاول المتوسط ٥٩ - ٦٠ |
| العربية | ٦٢ |
| الانكليزية | ٥٠ |
| الكيمياء | ٥٧ |
| التاريخ | ٥٨ |
| الدين | ٧١ |
| الرياضيات | ٦٥ |
| الهندسة | ٥٤ |
| العلوم | ٦٦ |
| الفرنسية | ٥٠ |
| المجموع | ٥٣٣ |
| التشكيل | ٤٣ |
| الرياضة | ٤٢ |
| المعدل العام | ٦٠,٤ |
| الثاني المتوسط ٦٠ - ٦١ |
| العربية | ٧٨ |
| الانكليزية | ٥٦ |
| الرياضيات | ٥٥ |
| الجغرافيا | ٧٨ |
| التاريخ | ٧٠ |
| الدين | ٨٥ |
| الفيزياء | ⟦illegible⟧ |
| الكيمياء | ⟦illegible⟧ |
| الهندسة | ٧٤ |
| الاحياء | ٧٠ |
| الرسم والاشغال | ٦١ |
| المجموع | ٧٧٤ |
| التشكيل | ٧٥ |
| الرياضة | ٧٠ |
| المعدل | ٧٠,٤ |
| الرابع الاعدادي ٦٤ - ٦٥ راسب | ٦٥ - ٦٦ |
| العربية | ٧٤ |
| الانكليزية | ٥٧ |
| الرياضيات | ٦٠ |
| الكيمياء | ٥٤ |
| الهندسة | ٦٩ |
| الفيزياء | ٥٠ |
| الاحياء | ٧٤ |
| الدين والتاريخ | ٦٩ |
| المجموع | ٤٩٥ |
| التشكيل | ٤٤ |
| الرياضة | ٤٧ |
| المعدل | ٦١,٩ |
| الخامس الاعدادي (الوزاري) ٦٦ - ٦٧ |
| العربية | ٧٩ |
| الانكليزية | ٨٩ |
| الرياضيات | ٨٩ |
| الحيوان والنبات | ٧٤ |
| الكيمياء والفيزياء | ٩٥ |
| التاريخ | ٥٤ |
| الدين | ٦٩ |
| المجموع | ٥٤٩ |
| التشكيل | ٧٨ |
| الرياضة | ٦٨ |
| المعدل | ٧٨,٤ |
Page 128
وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة: ⟦...⟧ اعدادية شماش
العدد: ش / ١٥٢٥
التاريخ: ٢٠ / ٧ / ١٩٦٧
الرقم الامتحاني: ٢٨٢٥
⟦Photograph of a young man in the top left corner⟧
مدرسة شماش الاعدادية الاهلية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١١٦٣
بسم الله الرحمن الرحيم
الرقم: ش / ٦٧
التاريخ: ٢٠ / ٧ / ١٩٦٧
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
بعد التحية .
نرفق طيا الوثائق العائدة الى الطلبة المدرجة اسماؤهم ادناه للتصديق
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] سمحة نسيم
[Signature] المديرة
موريس ( الياهو حييم ) يوسف شوحيط
ايلي يوسف ايليا عبد العزيز
يوسف ( الياهو حييم ) يوسف شوحيط
موريس عبودي موشي حسقيل
جنان عبد الستار توفيق الدلال
أن (يشهد) ⟦...⟧
من مدرستنا ⟦...⟧
في الدور ( ⟦...⟧ )
بهذه الوثيقة ⟦...⟧
١- قبل بموجب ⟦...⟧
الصادرة ⟦...⟧
٢- الوثائق ⟦...⟧
الجهة المختصة ⟦...⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
٤- الدروس ⟦...⟧
سلوكه ⟦...⟧
٦- تاريخ ⟦...⟧
رقم هويته ⟦...⟧
كان المدرس
⟦illegible signature/stamp⟧
Page 129
وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة اعدادية شماش
العدد - ش /: ١٥٢٥
التاريخ -: ٢٠ / ٧ / ١٩٦٧
الرقم الامتحاني: ٢٨٢٥
الى - جامعة بغداد
ان (يوسف الياهو حيم) يوسف ⟦فرجي⟧ شميل الملصقة تصويره اعلاه احد طلاب الصف (الخامس الاعدادي العلمي)
من مدرستنا دخل الامتحان (العام) للسنة ١٩٦٦ / ١٩٦٧ وكانت نتيجته (ناجحاً)
في الدور (الاول) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناءً على طلبه زودناه
بهذه الوثيقة .
١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ١١٢٧ والمؤرخة ١٤ / ٩ / ١٩٦٤
الصادرة من مدرسة متوسطة فرنك عيني في بغداد
| الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |
| ضابط تجنيد الكرادة الشرقية | ١١٨٩ | ٩ / ٦ / ١٩٦٥ | اعدادية |
| مديرية شرطة النقليات والمرور | ١٢٠٥ | ٨ / ٧ / ١٩٦٥ | |
| ضابط تجنيد الكرادة الشرقية | ١٢٩٨ | ٧ / ٨ / ١٩٦٥ | |
| ⟦ضابط تجنيد الكرادة الشرقية⟧ | ١٤٠٦ | ١٥ / ١١ / ١٩٦٥ | |
| مديرية شرطة النقليات والمرور | ١٣٢٩ | ٩ / ٦ / ١٩٦٦ | |
| ضابط تجنيد الكرادة الشرقية | ١٤٥٣ | ٢٢ / ٢ / ١٩٦٧ | |
| ⟦ضابط تجنيد الكرادة الشرقية⟧ | ١٥٠١ | ٥ / ٤ / ١٩٦٧ | |
٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب (المشار اليه) الرابع العلمي
١٩٦٤ / ٦٥
٤- الدروس التي اكمل فيها
٥- سلوكه وانتظام دوامه
٦- تاريخ تركه المدرسة ١١ تموز ١٩٦٧
رقم هوية عدم الالتحاق ٢٩ في ١٢ / ٩ / ١٩٦٤
[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] سميرة شيم
[Signature] مديرة المدرسة
Page 130
وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة اعدادية شمش
العدد - ش / ١٥٠١
التاريخ - ٥ / ٤ / ١٩٦٧
[Marginalia] ٥ / ٤ / ٦٧
[Marginalia] ٥ / ٤ / ٦٧
مدرسة شمش الاعدادية الاهلية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
الرقم ش / ٢١ / ٦٧
التاريخ ١٩٦٧/٤/٥
مديرية التربية للواء ⟦illegible⟧
بعد التحية :
نرفق طيا الوثيقة المرقمة ش /
العائدة الى الطالب يوسف ( الياهو حكيم ) ⟦illegible⟧
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
ان (يوسف الياهو حكيم)
من مدرستنا بـ ⟦illegible⟧
في الدور ( ⟦illegible⟧ )
بهذه الوثيقة
⟦illegible⟧ قبل بموجب
الصادرة
⟦illegible⟧ الوثائق الـ
الجهة المعنوية
١- ⟦illegible⟧
٢- ⟦illegible⟧
٣- ⟦illegible⟧
٤- الدروس
٥- سلوك
٦- تاريخ تر
مدير مدرسة شـ ⟦illegible⟧
اسم الصف ⟦illegible⟧
CENTRE No. 30480
CANDIDATE No. 0028
GRADE
UNIVERSITY OF LONDON
GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION OVERSEAS — INDIVIDUAL RESULTS NOTICE
BAGHDAD, IRAQ.
CENTRE No. 30480
CANDIDATE No. 0028
YOUSIF ELIAHOU SHOHET
JANUARY 1967
21.03.67.
LEVEL SUBJECT SUBJECT NAME GRADE
ORDINARY 7 CHEMISTRY X
Page 132
٦٧/٢/٥
١٩٦٧/٤/٥
وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة اعدادية شمش
العدد - ش /: ١٥٠١
التاريخ - ٥ / ٤ /: ١٩٦٧
الرقم الامتحاني: ⟦line⟧
الى ــ ضابط تجنيد الكرادة الشرقية
ان ( يوسف الياهو حيم ) <del>⟦illegible⟧</del> الملصقة تصويره اعلاه احد طلاب الصف ( الخامس الاعدادي العلمي )
من مدرستنا دخل الامتحان ( - ) للسنة ١٩٦٦ / ١٩٦٧ وكانت نتيجته ( - )
في الدور ( - ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناءً على طلبه زودنـــــــاه
بهذه الوثيقــــــــــــــــــــة .
١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ١١٢٧ والمؤرخة ١٤ / ٩ / ١٩٦٦
الصادرة من مدرسة متوسطة نظامية للبنين فـــــــي بغـــــــداد
| الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |
| ضابط تجنيد الكرادة الشرقية | ١١٨٩ | ١٩٦٥/٢/٩ | |
| مديرية شرطة السفرات والجوازات | ١٢٠٥ | ١٩٦٥/٨/٨ | |
| ضابط تجنيد الكرادة الشرقية | ١٢٩٨ | ١٩٦٥/١٠/٧ | اعدادية |
| " | ١٤٠٦ | ١٩٦٥/١١/١٥ | |
| " | ١٤٢٩ | ١٩٦٦/٢/٩ | |
| مديرية شرطة التحقيقات الجنائية | ١٤٥٢ | ١٩٦٦/٢/٢٢ | |
٢- الوثائق التي زود بها سابقا -
٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب (الامراض فيه) الرابع الاعدادي
١٩٦٥/٦٦
٤- الدروس التي اكمل فيها
٥- سلوكه وانتظام دوامه
٦- تاريخ تركه المدرسة لا يزال طالبا بهذه المدرسة
تم شطب عدم الاستعجال : ٢٥٩ في ١٩٦٤/٩/١٢
[Signature] مديرة المدرسة
[Signature] كاتب المدرسة
Page 133
وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة : ⟦line⟧
العدد: ⟦line⟧
التاريخ: ⟦line⟧ / ⟦line⟧ / ١٩٦
الرقم الامتحاني: ⟦line⟧
[Stamp] مدرسة شمش الاهلية
[Stamp] بغداد
[Stamp] علوية الحديثة
[Stamp] تلفون ٩١٦٩٣
الرقم: ش / ١٠٠٧ / ٦٦
التاريخ: ٢٣ / ٦ / ١٩٦٦
من ⟦line⟧
مديرية التربية للـ ⟦line⟧
بعد التحية :
نرفق طيا الوثيقة المرقمة ش / ١٣٥٣
الى الطالب يوسف ( الياهو حييم ) شوحيط للـ ⟦line⟧
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
| CENTRE No. | CANDIDATE No. | SUBJECT NAME | LEVEL | SUBJECT | GRADE |
| 80340 BAGHDAD, IRAQ | 0057 YOUSIF ELIAHOU SHOHET | CHEMISTRY | ORDINARY | 7 | H |
| | | CL. ARABIC | ADVANCED | 104 | O |
| | | FRENCH | ORDINARY | 17 | F |
| 80340 | 0057 | PHYSICS | ORDINARY | 46 | O |
UNIVERSITY OF LONDON
GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION—INDIVIDUAL RESULTS NOTICE
JUNE 1966
07.09.66.
[Marginalia] ان ⟦line⟧
[Marginalia] من مدر ⟦line⟧
[Marginalia] في الدر ⟦line⟧
[Marginalia] بهذه الـ ⟦line⟧
[Marginalia] ١- قبل ⟦line⟧
[Marginalia] الصـ ⟦line⟧
[Marginalia] ٢- الوثـ ⟦line⟧
[Marginalia] الجهة ا ⟦line⟧
[Marginalia] ٣- الصـ ⟦line⟧
[Marginalia] ٤- الدر ⟦line⟧
[Marginalia] ٥- سلوك ⟦line⟧
[Marginalia] ٦- تاريخ ⟦line⟧
[Marginalia] كاتب المد ⟦line⟧
Page 134
وزارة المعارف العراقيــــــــــــة
مديريــــة مدرســـــــة ::
العدد ـ:
التاريخ ـ: / / ١٩٦
الرقم الامتحاني:
(بسم الله الرحمن الرحيم)
مدرسة شمش الاعدادية الاهلية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
الرقم: ش/١٠٧/٦٦
التاريخ: ٢٣ / ٦ / ١٩٦٦
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
بعد التحية :
نرفق طيا الوثيقة المرقمة ش/١٣٥٣ والمؤرخة ٢٣ / ٦ / ١٩٦٦ العائدة
الى الطالب يوسف (الياهو حييم ) شوحيط للتصديق .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] سمحة نسيم
[Signature] المديرة
ان
من مدر
في الدر
بهذه الـ
١ـ قبل
الصـ
٢ـ الوثـ
الجهة ا
٣ـ الصـ
٤ـ الدر
٥ـ سلوكـ
٦ـ تاريخ
كاتب المد
Page 135
وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة : ________________
العدد -
التاريخ - / / ١٩٦
الرقم الامتحاني ____________
الى -
ان ⟦يوسف داود حكيم⟧ الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب الصف ( ⟦الخامس⟧ )
من مدرستنا دخل الامتحان ( ⟦العام⟧ ) للسنة ١٩ / ١٩ وكانت نتيجته ( ⟦مكمل⟧ )
في الدور ( ⟦الاول⟧ ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودناه
بهذه الوثيقة .
١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ⟦١١٢٧⟧ والمؤرخة / / ١٩
الصادرة من مدرسة ⟦الكرادة الشرقية⟧ في ⟦بغداد⟧
٢- الوثائق التي زود بها سابقا -
| الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |
| ⟦جامعة بغداد - الادارة والاقتصاد⟧ | ⟦١١٨٩⟧ | ⟦١٩٦٥/٨/١٥⟧ | |
| ⟦كلية اللغات - قسم الروسية⟧ | ⟦١٢٠٥⟧ | ⟦١٩٦٥/٨/٢٤⟧ | ⟦اعدادية⟧ |
| ⟦كلية الادارة والاقتصاد⟧ | ⟦١٢٩٨⟧ | ⟦١٩٦٥/٩/٧⟧ | |
| ⟦⟧ | ⟦١٣٠٦⟧ | ⟦١٩٦٥/١١/١٥⟧ | |
| ⟦⟧ | ⟦١٣٣٩⟧ | ⟦١٩٦٦/٢/٩⟧ | ⟦الرابع الاعدادي⟧ |
٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ) ⟦١٩٦٥/٦٤⟧
٤- الدروس التي اكمل فيها . ⟦الكيمياء⟧
٥- سلوكه وانتظام دوامه .
٦- تاريخ تركه المدرسة . ⟦لا يزال طالباً بهذه المدرسة⟧
⟦تم الاستلام بتاريخ ١٠ / ٩ / ١٩٦٤⟧
[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] مدير المدرسة
Page 136
[Marginalia] ٢٢/٨٢/د
[Marginalia] ١٥٢/٢/٨
وزارة المعارف العراقية:
مديرية مدرسة: اعدادية شمش
العدد -: ش / ١٢٢٩
التاريخ -: ١٩ / ٣ / ١٩٦١
الرقم الامتحاني:
الى - عمادة تجنيد الكرادة الشرقية
ان يوسف (الياهو حيم) الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب الصف ( الرابع الاعدادي العلمي )
من مدرستنا دخل الامتحان ( النهائي ) للسنة ١٩٦٠ / ١٩٦١ وكانت نتيجته ( مكملا )
في الدور ( الاول ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناءً على طلبه زودنـــــــاه
بهذه الوثيقة .
١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ١١٢٧ والمؤرخة ١٤ / ٩ / ١٩٦٠
الصادرة من مدرسة فرنك عيني فـــــــي بغداد
| الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |
| عمادة تجنيد الكرادة الشرقية | ٩٩٨٩ | ٨ / ٣ / ٦٠ | مدرسي |
| مديرية البعثات والحدود | ١٢٠٥ | ٨ / ٧ / ٦٠ | |
| عمادة تجنيد الكرادة الشرقية | ٨٢٩٨ | ٧ / ٩ / ٦٠ | |
| عمادة تجنيد الكرادة الشرقية | ١٢٥٦ | ١٥ / ١١ / ٦٠ | |
٢- الوثائق التي زود بها سابقا -
٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ): الرابع الاعدادي ١٩٦٠/٦١
٤- الدروس التي اكمل فيها: الكيمياء
٥- سلوكه وانتظام دوامه: .
٦- تاريخ تركه المدرسة: لا يزال مرتبطا بهذه المدرسة
[Marginalia] وتم سحب عدم الاستمرار بتاريخ ٤ / ٩ / ١٩٦١
[Signature] مدير المدرسة
[Signature] كاتب المدرسة
Page 139
وزارة المعارف العراقيـــــــــــــة
مديريـــــــة مدرســـــــــــــة : ⟦...⟧
العدد ــ
التاريخ ــ ⟦١٨⟧ / ⟦١٠⟧ / ١٩٦٠
الورقة الامتحانيـــــــــــــ
(بسم الله الرحمن الرحيم)
مدرسة شماش الاعدادية اهلية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
الرقم ش/٦٦/٨٤
التاريخ ٩ / ٦ / ١٩٦٦
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
بعد التحية.
نرفق طيا الوثيقة المرقمة ش/١٣٣٩ والمؤرخة ٩ / ٦ / ١٩٦٦ العائدة الى
الطالب يوسف ( الياهو حييم ) شوحيط للتصديق .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام.
[Signature] سمحة نسيم
[Signature] المديرة
[Marginalia] ان
[Marginalia] من مدر⟦...⟧
[Marginalia] في الدو⟦...⟧
[Marginalia] بهذه الـ⟦...⟧
[Marginalia] ١- قبل
[Marginalia] الصـ⟦...⟧
[Marginalia] ٢- الوثـ⟦...⟧
[Marginalia] الجهة ا⟦...⟧
[Marginalia] ٣- الصـ⟦...⟧
[Marginalia] ٤- الد⟦...⟧
[Marginalia] ٥- سلو⟦...⟧
[Marginalia] ٦- تاريـ⟦...⟧
[Marginalia] كاتب المـ⟦...⟧
Page 140
وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة :
العدد -
التاريخ - / / ١٩٦
الرقم الامتحاني
( بسم الله الرحمن الرحيم )
[Stamp] مدرسة شمش الاعدادية
[Stamp] بغداد
[Stamp] علوية الجديدة
[Stamp] تلفون ٩١٦٩٣
الرقم: ش/ ٦٥/١٦٢
التاريخ: ١٥ / ١١ / ١٩٦٥
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
بعد التحية .
نرفق طيا الوثيقة المرقمة ش/ ١٣٠٦ والمؤرخة ١٥ / ١١ / ١٩٦٥ العائدة
الى الطالب ( يوسف الياهو حييم ) شوحيط للتصديق .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] سمحة نسيم
[Signature] المديرة
ان
من مدرسة
في الدور
بهذه الـ
١- قبل
الصـ
٢- الوثـ
الجهة ا
٣- الصـ
٤- الدر
٥- سلوك
٦- تاريخ
كاتب المـ
[Stamp] مكتب
[Stamp] ⟦illegible⟧
Page 141
وزارة المعارف العراقيــــــــــــــــــــة
مديرية مدرسة :: شماش
العدد -: ⟦illegible⟧
التاريخ -: ١٣ / ١٠ / ١٩٦٥
الرقم الامتحاني: ⟦line⟧
الى - عميد كلية الادارة والاقتصاد
ان يوسف (الياهو) شمعون الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب الصف ( الرابع الاعدادي العلمي )
من مدرستنا دخل الامتحان ( - ) للسنة ١٩٦٥ / ١٩٦٦ وكانت نتيجته ( - )
في الدور ( - ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودنـــــــاه
بهذه الوثيقــــــــــــــــــــــــــــة .
١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ٢٧ والمؤرخة ١٤ / ٩ / ١٩٦٤
الصادرة من مدرسة فرنك عيني في بغــــــــــــــداد
| الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقــــــــة |
| عمادة كلية الادارة والاقتصاد | ١١٨٩ | ٥ / ١٠ / ٦٥ | مدرسية |
| مديرية تجنيد الرصافة | ١٢٠٥ | ٨ / ١٠ / ٦٥ | مدرسية |
| عمادة كلية الادارة والاقتصاد | ١٢١٨ | ٧ / ١٠ / ٦٥ | مدرسية |
٢- الوثائق التي زود بها سابقا -
⟦line⟧
٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ) الرابع الاعدادي
١٩٦٤ / ٦٥
٤- الدروس التي اكمل فيها .
٥- سلوكه وانتظام دوامه .
٦- تاريخ تركه المدرسة . لا يزال ربطنا بهذه المدرسة
نظم لعدم عدم الاستلام وتاريخه ٢٩ / ٩ / ١٩٦٤
[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] مدير المدرسة
[Stamp] ⟦stamp: circular stamp, illegible text inside⟧
Page 142
وزارة المعارف العراقية:
مديرية مدرسة :: ⟦شماش الاعدادية⟧
العدد -: ⟦ش/ ١٢٩٨⟧
التاريخ -: / / ١٩٦⟦٥⟧
مدرسة شماش الاعدادية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
بسم الله الرحمن الرحيم
الرقم: ش/ ٦٥/١٢٩٧
التاريخ: ٧ / ١٠ / ١٩٦٥
ان
من مدرسة
في الدور
بهذه الـ
١- قبل
الصـ
٢- الوز
الجهة
٣- الد
٤- الـ
٥- سا
٦- تا
معاون
كاتب ا
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
بعد التحية .
نرفق طيا الوثيقة المرقمة ش/ ١٢٩٨ والمؤرخة ٧ / ١٠ / ١٩٦٥ العائدة
الى الطالب يوسف ( الياهو حييم ) يوسف شوحيط للتصديق .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] سمحة نسيم
[Signature] المديرة
[Stamp] ⟦ختم دائري غير واضح⟧
Page 143
وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة الاعدادية المركزية
العدد - ⟦illegible⟧ / 1298
التاريخ - 17 / 1 / 1966
الرقم الامتحاني
الى - ضابط تجنيد الكرادة الشرقية
ان ⟦البير حبيب⟧ يوسف الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب الصف ( الرابع الاعدادي العلمي )
من مدرستنا دخل الامتحان ( - ) للسنة 1965 / 1966 وكانت نتيجته ( - )
في الدور ( - ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودناه بهذه الوثيقة .
1- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة 827 والمؤرخة 14 / 9 / 1964
الصادرة من مدرسة متوسطة ⟦زنوبيا⟧ في بغداد
2- الوثائق التي زود بها سابقا -
| الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |
| ضابط تجنيد الكرادة الشرقية | 889 | 9 / 6 / 1965 | تأييد |
| مديرية شرطة التشكيلات والمرور | 1205 | 8 / 7 / 1965 | تأييد |
3- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ) ( الرابع الاعدادي 1964 / 1965 )
4- الدروس التي اكمل فيها .
5- سلوكه وانتظام دوامه .
6- تاريخ تركه المدرسة . لا يزال مستمراً بهذه المدرسة
رقم كتاب عدم الاستقالة وتاريخه : 29 في 12 / 9 / 1964
[Signature] مدير المدرسة
[Signature] محمد شبر
[Signature] كاتب المدرسة
[Stamp] ⟦illegible⟧
Page 144
UNIVERSITY OF LONDON
GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION—INDIVIDUAL RESULTS NOTICE
| 80215 | BAGHDAD.IRAQ | JUNE 1965 | 14.09.65. | 80215 |
| 0117 | SHOHET YOUSIF ELIAHOU | | | 0117 |
| CENTRE No. | CANDIDATE No. | LEVEL | SUBJECT | SUBJECT NAME | GRADE |
| | | ORDINARY | 14 | ENG.LANG. | H |
| | | ORDINARY | 46 | PHYSICS | X |
| | | ORDINARY | 17 | FRENCH | G |
| | | ADVANCED | 104 | CL.ARABIC | O |
| | | ORDINARY | 40 | P.MATHS | D |
وزارة المعارف العراقيــــــــــــــة
مديرية مدرســــــــــــــة :
العدد ـ:
التاريـ:
بسم الله الرحمن الرحيم
مدرسة شمش الاعدادية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
الرقم: ش/٦٨ / ٦٥
التاريخ: ٨ / ٧ / ١٩٦٥
مديرية التربية للواء بغداد
. وبعد التحية .
نرفق طيا الوثيقة المرقمة ش/ ١٢٠٥ والمؤ⟦رخة⟧
الى يوسف ( الياهو حييم ) يوسف شوحيط للتصد⟦يق⟧
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Marginalia] ان
[Marginalia] من مد
[Marginalia] في الـ
[Marginalia] بهذه
[Marginalia] ١ ــ ة
[Marginalia] ٢ ــ ا
[Marginalia] الجمهـ
[Marginalia] ٣ ــ
[Marginalia] ٤ ــ
[Marginalia] ٥ ــ
[Marginalia] ٦ ــ
[Marginalia] كاتب
Page 145
وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة : ________________
العدد : ________________
التاريخ : ________________
⟦Photograph of a young man attached to the top left corner⟧
بسم الله الرحمن الرحيم
مدرسة شمش الاعدادية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
الرقم: ش / ٦٥/٦٨
التاريخ: ٨ / ٧ / ١٩٦٥
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
بعد التحية .
نرفق طيا الوثيقة المرقمة ش / ١٢٠٥ والمؤرخة في ٨ / ٧ / ١٩٦٥ العائدة
الى يوسف ( الياهو حييم ) يوسف شوحيط للتصديق .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] سمحة نسيم
[Signature] المديرة
[Marginalia] ان
[Marginalia] من مد
[Marginalia] في ال
[Marginalia] بهذه
[Marginalia] ١-٥
[Marginalia] ٢-١
[Marginalia] الجمه
[Marginalia] ٣-١
[Marginalia] ٤-١
[Marginalia] ٥-١
[Marginalia] ٦-١
[Marginalia] كاتب
⟦illegible blue ink handwriting obscured by the top letter⟧
Page 146
وزارة المعارف العراقيـــــــــــــــة:
مديرية مدرســـــــــــــــة :: اعدادية شماش
العدد ــ: ١١٣
التاريخ ــ: ٨ / ٧ / ١٩٦٠
الرقم الامتحاني: ⟦line⟧
الى ــ مديرية تربية لواء كركوك / المحترمين
ان الطالب ( يوسف (الياهو) يوسف ) الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب الصف ( الخامس العلمي )
من مدرستنا دخل الامتحان ( المدرسي ) للسنة ١٩٥٩ / ١٩٦٠ وكانت نتيجته ( راسب
في الدور ( الاول ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناءً على طلبه زودنـــــــــــــــاه
بهذه الوثيقـــــــــــــــة .
١ــ قبل بموجب شهادة النقل المرقمة: ٧
والمؤرخة: ٢ / ٩ / ١٩٥٤
الصادرة من مدرسة: متوسطة الكرخ في بغداد
| ٢ــ الوثائق التي زود بها سابقا ــ | الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |
| | عمادة كلية الزراعة والغابات | ١٢٢ | ٦ / ٧ / ١٩٦٠ | مدرسية |
٣ــ الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ): الرابع الاعدادي
٦٤-١٩٦٥
٤ــ الدروس التي اكمل فيها: .
٥ــ سلوكه وانتظام دوامه: .
٦ــ تاريخ تركه المدرسة: . بعد اكمال الامتحانات المدرسية
في يوم الاربعاء ٢٩ حزيران ١٩٦٠
[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] مدير المدرسة
[Signature] ⟦signature⟧
[Marginalia] نسخة منه
[Marginalia] الى ادارة التجنيد
[Marginalia] العامة في بغداد
[Marginalia] للعلم ــ مع
[Marginalia] تحية واحتراماً
Page 147
بغداد ٨ / ٧ / ١٩٦٥
[Stamp] ⟦illegible⟧
السيد مدير مدرسة شماش الاعدادية المحترم
بغداد
تحية واحتراماً
ارجو تزويد ولدي يوسف الياهو شوعا مزراحي
بتأييد بانه طالب مسجل في مدرستكم وذلك
ليتسنى له الحصول على اجازة ⟦سوق⟧
[Signature] هذا ولكم جزيل الشكر والاحترام
[Signature] والد الطالب
[Signature] الياهو شوعا مزراحي
[Marginalia] الاستاذ احمد
[Marginalia] لا مانع
[Marginalia] نبيل
[Marginalia] ٨ / ٧ / ٩٦٥
Page 148
[Marginalia] ٦٥/٤٨
[Marginalia] ٦٥/٦/٩
وزارة المعارف العراقي⟦line⟧ة:
مديرية مدرسة :: اعدادية شماش
العدد -: ش/١١٨٩
التاريخ: / / ١٩٦
الرق⟦...⟧:
مدرسة شماش الاعدادية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
بسم الله الرحمن الرحيم
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
بعد التحية .
نرفق طيا الوثيقة المرقمة ش/١١٨٩ والمؤرخة ٩ / ٦ / ١٩٦٥ العائدة الى
الطالب يوسف ( الياهو حييم ) للتصديق .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] سمحة نسيم
[Signature] المديرة
ان يوس⟦...⟧
من مدرس⟦...⟧
في الدور
بهذه ال⟦...⟧
١ - قبل
الصا⟦...⟧
٢ - الوثا⟦...⟧
الجهة ال⟦...⟧
٣ - الس⟦...⟧
٤ - الد⟦...⟧
٥ - سلو⟦...⟧
٦ - تاري⟦...⟧
[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] سمحة نسيم
Page 149
[Marginalia] ش / ١١٨٩ / ٦٥
[Marginalia] ٩ / ٦ / ٦٥
وزارة المعارف العراقية:
مديرية مدرسة :: اعدادية شماش
العدد -: ش / ١١٨٩
التاريخ: ٩ / ٦ / ١٩٦٥
الرقم الامتحاني:
الى - ضابط تجنيد الكرادة الشرقية
ان يوسف ( الياهو حبيب ) يوسف شوملي الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب الصف ( الرابع الاعدادي العلمي )
من مدرستنا دخل الامتحان ( النهائي ) للسنة ١٩٦٤ / ١٩٦٥ وكانت نتيجته ( راسب )
في الدور ( الاول ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودناه
بهذه الوثيقة .
١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ١١٢٧ والمؤرخة ١٤ / ٩ / ١٩٦٤
الصادرة من مدرسة متوسطة فرنك عيني في بغداد
٢ - الوثائق التي زود بها سابقا .
الجهة المعنونة اليها الوثيقة رقمها تاريخها نوع الوثيقة
____________________ _________ _________ _________
٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ): ( الرابع الاعدادي ) ١٩٦٤ - ٦٤
٤ - الدروس التي اكمل فيها .: —
٥ - سلوكه وانتظامه ودوامه .: —
٦ - تاريخ تركه المدرسة .: لا يزال طالبا بهذه المدرسة
رقم هوية عدم الارتباط ٢٩ في ٢٤/٦/١٢
[Signature] سمير
[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] سميرة نسيم
[Signature] مديرة المدرسة
[Stamp] ⟦illegible stamp⟧
[Stamp] ⟦illegible stamp⟧
Page 150
وزارة المعارف العراقيــــــــــــــــة
مديرية مدرسة : متوسطة فرنك عيني
العدد: ف / ١١٢٧
التاريخ: ١٤ / ٩ / ١٩٦٤
الرقم الامتحاني: ٨٧١٤
الى - ادارة مدرسة اعدادية ⟦illegible⟧
ان يوسف ( الياهو حكيم ) ⟦illegible⟧ الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب الصف ( الثالث المتوسط )
من مدرستنا دخل الامتحان ( العام ) للسنة ١٩٦٣ / ١٩٦٤ وكانت نتيجته ( ناجح )
في الدور ( الاول ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودناه
بهذه الوثيقــــــــــــــــة .
١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ٥٨ والمؤرخة ٢١ / ١ / ١٩٥٩
الصادرة من مدرسة الاليانس فرنك عيني في بغداد
| الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |
| مديرية التجنيد العامة | ٧٤٦ | ٢٤ / ٧ / ١٩٦٤ | مترجم |
٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ) الثاني المتوسط ١٩٦٠/٦١
٤ - الدروس التي اكمل فيها .
٥ - سلوكه وانتظامه دامــــــــه .
٦ - تاريخ تركه المدرسة . تموز ١٩٦٤
رقم سجل دوام الامتحان ٨٧٧ في ١٧ / ٧ / ١٩٥٤
[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] ٥٠ طابع مالي فلساً
[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] مدير المدرسة
[Signature] ⟦signature⟧
[Stamp] FRANK INY SCHOOL * BAGHDAD
[Stamp] ٢٤٩٠
[Stamp] ٢٠٠٩٨
[Stamp] مازن يوسف عبد الجبار لطفي