AI Transcription, Pages 1-25
Page 3
وزارة التربية
العراقية
« وثيقة الدراسة الثانوية »
رقم: ٠٠٠٢١٤
مديرية مدرسة: اعدادية شماش الاهلية
العدد /: ش / ٣٣٤
التاريخ: ٨ / ٦ / ١٩٧١
الرقم الامتحاني: ⟦illegible⟧
( بسم الله الرحمن الرحيم )
مدرسة شماش الاعدادية ( الاهلية )
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٦٣
الرقم - ش / ٣٣٤
التاريخ - ٨ / ٦ / ١٩٧١
مديرية التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة
بعد التحية .
نرفق طيا الوثيقة المرقمة ش / ٣٣٤ والمؤرخة ٨ / ٦ / ١٩٧١ العائدة الى
فريد موشي ابراهيم الحكيم لغرض التصديق .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] المديرة
[Signature] سمحة نسيم
| الموضوع | الدرجة |
| التربية | ⟦illegible⟧ |
| العربية | ⟦illegible⟧ |
| الانكليزية | ⟦illegible⟧ |
| الرياضيات | ⟦illegible⟧ |
| الفيزياء | ⟦illegible⟧ |
| الكيمياء | ⟦illegible⟧ |
| الاحياء | ⟦illegible⟧ |
| المجموع | |
٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب ⟦illegible⟧
٤ - الدروس التي اكمل فيها . لا يوجد
٥ - سلوكه وانتظام دوامه . جيد جدا
٦ - تاريخ تركه المدرسة . ١٠ / ٨ / ١٩٦٧
٧ - هل زود بوثيقة نقل . تخرج
كاتب المدرسة
سعاد كوهين
مدير المدرسة
[Stamp] طابع
Page 4
وزارة التربية
العراقية
« وثيقة الدراسة الثانوية »
مديرية مدرسة
اعدادية شماش الاهلية
رقم: ٠٠٠٢١٤
العدد /: ش / ٢٧٤
التاريخ: ٨ / ٦ / ١٩٧١
الرقم الامتحاني: ٧٨٤١
ان ⟦نوشير ابراهيم الحكيم⟧ الملصقة صورته اعلاه احد طلبة الصف الخامس الفرع ⟦العلمي⟧ من مدرستنا
دخل الامتحان ⟦العام⟧ لسنة ١٩٦٦ / ١٩٦٧ وكانت نتيجته ⟦ناجحاً⟧ في ⟦الدور الثاني⟧ وحاز على الدرجات
المدرجة في ادناه / ظهرها وبهذا اعتبر متهيأ لمتطلبات الدراسة ⟦الجامعية⟧ وبناء على طلبه ⟦...⟧
| الموضوع | المحاولة الاولى | المحاولة الثانية ٦٦ / ٦٧ | المحاولة الثالثة | المحاولة الرابعة |
| الدين | ٧٢ اثنان وسبعون | ٧٢ اثنان وسبعون | | |
| العربية | ٨٧ سبع وثمانون | ٨٧ سبع وثمانون | | |
| الانكليزية | ٦٩ تسع وستون | ٦٩ تسع وستون | | |
| الكيمياء والفيزياء | غائب | ٦٨ ثمان وستون | | |
| الجبر والهندسة | ٨١ احدى وثمانون | ٨١ احدى وثمانون | | |
| الاحياء | ٦٩ تسع وستون | ٦٩ تسع وستون | | |
| الاجتماعيات | ٦٤ اربع وستون | ٦٤ اربع وستون | | |
| المجموع | | ٥١١ خمسمائة واحد عشر | | |
١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة (١٢٦٥) والمؤرخة ٢٧ / ٩ / ١٩٦٥ الصادرة من مدرسة ⟦متوسطة فيصل⟧ في لواء ⟦...⟧
٢ - الوثائق التي زود بها سابقاً :
| الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |
| مديرية التزويد - البعثات الخاصة | ١٦١٠ | ٨ / ١٠ / ٦٧ | |
| جامعة الكويت | ٦٦ | ٥ / ٨ / ٦٨ | |
| جامعة بغداد - يعقوب | ١٣٨ | ١٦ / ٤ / ٦٩ | |
| جامعة بغداد - يعقوب | ٢٠٢ | ٢١ / ١٠ / ٦٩ | اعدادية |
| جامعة السليمانية | ٢٧٧ | ١٧ / ٨ / ٧٠ | |
| جامعة بغداد - يعقوب | ٣٢٧ | ٢٩ / ٤ / ٧١ | |
٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب ⟦لم يرسب⟧
٤ - الدروس التي اكمل فيها ⟦لا يوجد⟧
٥ - سلوكه وانتظام دوامه ⟦جيد جداً⟧
٦ - تاريخ تركه المدرسة ⟦٣٠ / ٨ / ١٩٦٧⟧
٧ - هل زود بوثيقة نقل ⟦تخرج⟧
[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] ⟦سعاد خضير⟧
[Signature] مدير المدرسة
[Stamp] طابع
رقم سجل الاحتياط العام ⟦...⟧ ٢٠ / ٨ / ٩٧١ ٢١ / ٨ / ٦٤
Page 5
(( بسم الله الرحمن الرحيم ))
مديرية مدرسة
اعدادية شماش الاهلية
الرقم : ش / ٤٨ / ٧١
التاريخ : ٢٩ / ٥ / ١٩٧١
دائرة تجنيد / ⟦الرصافة⟧
بعد التحية.
نؤيد لكم بان الوثيقة المرقمة ش/ ٢٢٢ والمؤرخة ٢٩ / ٤ / ١٩٧١ المرفقة
طيا والتي تعود الى ( فريد يوسف ابراهيم الحكيم ) صادرة من ادارة هذه المدرسة
يرجى العلم.
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] المديرة
Page 6
وزارة التربية
العراقية
« وثيقة الدراسة الثانوية »
رقم: ٠٠٠٢٠٩
مديرية مدرسة: اعدادية شماش الاهلية
العدد /: ش / ٢٢٢
التاريخ: ٢٩ / ٤ / ١٩٧١
الرقم الامتحاني: ٢٨٤١
مدرسة شماش الاعدادية الاهلية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
(بسم الله الرحمن الرحيم)
الرقم: ش / ٤٠ / ٧١
التاريخ: ٢٩ / ٤ / ١٩٧١
مديرية التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة
بعد التحية :
نرفق طيا الوثائق العائدة الى الطلبة المدرجة اسماؤهم ادناه لغرض
التصديق .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
| الاسم | رقم وتاريخ الوثيقة |
| فريد موشي ابراهيم الحكيم | ٣٢٣ في ٢٩ / ٤ / ١٩٧١ |
| اسحق الياهو منشي معلم | ٣٢٤ في ٢٩ / ٤ / ١٩٧١ |
| (نيسان سعيد) ساسون نيسان | ٣٢٥ في ٢٩ / ٤ / ١٩٧١ |
[Signature] سمحة نسيم
[Signature] المديرة
[Marginalia] الى / ضابط تجنيد ⟦...⟧
ان فريد موشي
دخل الامتحان
المدرجة في ادناه / ظ
| الموضوع | المجموع |
| / | |
١ - قبل بموجب ش
٢ - الوثائق التي زود
الجهة المعنونة اليها
مديرية التربية ⟦...⟧
ماجد ⟦...⟧
ضابط تجنيد ⟦...⟧
جانب ⟦...⟧
٣ - الصفوف التي
٤ - الدروس التي
٥ - سلوكه وانتظام دوامه . جيد
٦ - تاريخ تركه المدرسة . ١ / ١٠ / ١٩٦٧
٧ - هل زود بوثيقة نقل . نعم متخرج
كاتب المدرسة
سعاد غريب
مدير المدرسة
رقم هوية الاحوال المدنية : ١٠٧ / ١٠٧ في ١١ / ٨ / ١٩٦٤
[Stamp] طابع
[Stamp] ⟦illegible⟧
Page 7
رقم ٠٠٠٢٠٩
وزارة التربية
العراقية
« وثيقة الدراسة الثانوية »
مديرية مدرسة
اعدادية شماش الاهلية
العدد / ش /: ٢٢٢
التاريخ: ٢٩ / ٤ / ١٩٧١
الرقم الامتحاني: ٢٨٤١
ان ⟦موريد يونس ابراهيم الحكيم⟧ الملصقة صورته اعلاه احد طلبة الصف الخامس الفرع ⟦العلمي⟧ من مدرستنا
دخل الامتحان ⟦العام⟧ لسنة ١٩٦٦ / ٦٧ وكانت نتيجته ⟦ناجح⟧ في ⟦الدور الثاني⟧ وحاز على الدرجات
المدرجة في ادناه / ظهرها وبهذا اعتبر متهيأ لمتطلبات الدراسة ⟦الثانوية⟧ وبناء على طلبه زودناه بهذه الوثيقة .
الموضوع | المحاولة الاولى | المحاولة الثانية | المحاولة الثالثة | المحاولة الرابعة
سنة | الدرجة | سنة | الدرجة | سنة | الدرجة | سنة | الدرجة
رقماً | كتابة | رقماً | كتابة | رقماً | كتابة | رقماً | كتابة
/ | / | / | / | / | / | / | /
المجموع
١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ⟦١٢٦٥⟧ والمؤرخة ⟦٢٧ / ٩ / ١٩٦٥⟧ الصادرة من مدرسة ⟦متوسطة فرنك عيني⟧ في ⟦لواء بغداد⟧ .
٢ - الوثائق التي زود بها سابقاً .
| الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |
| مديرية التجنيد العامة | ١٦١٠ | ١ / ٨ / ٦٧ | اعتيادية |
| جامعة الحكمة | ٢٦ | ٥ / ٨ / ٦٨ | |
| ضابط تجنيد بعقوبة | ١٢٨ | ١٦ / ٤ / ٦٩ | |
| ⟦...⟧ | ٢٠٢ | ٢١ / ١٠ / ٦٩ | |
| جامعة السليمانية | ٢٧٧ | ١٧ / ٨ / ٧٠ | |
٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب ⟦لم يرسب⟧
٤ - الدروس التي اكمل فيها ⟦لا يوجد⟧
٥ - سلوكه وانتظام دوامه ⟦جيد⟧
٦ - تاريخ تركه المدرسة ⟦٣٠ / ٨ / ١٩٦٧⟧
٧ - هل زود بوثيقة نقل ⟦تخرج⟧
[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] ⟦سعاد شعيب⟧
[Signature] مدير المدرسة
[Signature] طابع
اتم هوية الاحوال المدنية : ١٠٧ / ١٠٧ في ١١ / ٨ / ١٩٦٤
[Stamp] شماش
[Stamp] بغداد
Page 9
رقم ٠٠٠١٨٢
وزارة التربية
العراقية
« وثيقة الدراسة الثانوية »
مديرية مدرسة
اعدادية شماش الاهلية
العدد / ش / ٢٧٧
التاريخ ١٧ / ٨ / ١٩٧٠
الرقم الامتحاني
التصوير الشمسي
X
[Stamp] مدرسة شماش الثانوية الاهلية
[Stamp] العدد ...
[Stamp] التاريخ ...
[Stamp] بغداد
الى / جامعة البصرة
ان فريد يوسف ابراهيم الحكيم الملصقة صورته اعلاه احد طلبة الصف الخامس الفرع العلمي من مدرستنا
دخل الامتحان العام لسنة ١٩٦٦ / ١٩٦٧ وكانت نتيجته ناجحاً في الدور الثاني وحاز على الدرجات
المدرجة في ادناه بظهرها وبهذا اعتبر متهيأ لمتطلبات الدراسة الجامعية وبناء على طلبه زودناه بهذه الوثيقة
| الموضوع | المحاولة الاولى | المحاولة الثانية | المحاولة الثالثة | المحاولة الرابعة |
| العربية | ٧٣ ثلاث وسبعون | ٧٣ ثلاث وسبعون | | |
| الانكليزية | ٨٧ سبع وثمانون | ٨٧ سبع وثمانون | | |
| الفرنسية | ٦٩ تسع وستون | ٦٩ تسع وستون | | |
| القرآن والديانات | ⟦illegible⟧ ثمانون | ٦٨ ثمان وستون | | |
| الجبر والمثلثات | ٨١ احدى وثمانون | ٨١ احدى وثمانون | | |
| الكيمياء | ٦٩ تسع وستون | ٦٩ تسع وستون | | |
| الفيزياء | ٦٤ اربع وستون | ٦٤ اربع وستون | | |
| المجموع | | ٥١١ خمسمائة واحدى عشر | | |
١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ١٢٦٥ والمؤرخة ٣ / ٩ / ١٩٦٥ الصادرة من مدرسة ⟦...⟧ في لواء بغداد
٢ - الوثائق التي زود بها سابقاً :
| الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |
| مديرية الشؤون الفنية العامة | ١٦١٠ | ٨ / ١٠ / ٦٧ | |
| جامعة البصرة | ٦٦ | ٥ / ٨ / ٦٨ | اعدادية |
| ضابط تجنيد بعقوبة | ١٣٨ | ٢٦ / ٤ / ٦٩ | |
| | ٢٠٢ | ٢١ / ١٠ / ٦٩ | |
٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب لم يرسب
٤ - الدروس التي اكمل فيها لا يوجد
٥ - سلوكه وانتظام دوامه جيد جداً
٦ - تاريخ تركه المدرسة ١٠ / ١٠ / ١٩٦٧
٧ - هل زود بوثيقة نقل تخرج
[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] سعاد كنيب
[Signature] مدير المدرسة بالوكالة
[Stamp] طابع
رقم وصل الاحتفاظ بالكيس الورقي : ١٠٩٧ / ١٢٠ في ١١ / ١٠ / ١٩٦٤
(بسم الله الرحمن الرحيم)
مديرية مدرسة
اعدادية شماش الاهلية
الرقم: ش/: ١٠٨
التاريخ:: ١٢ / ١ / ١٩٧٠
[Stamp] ⟦circular stamp, faded, illegible text⟧
⟦photograph attached top left⟧
دائرة تجنيد / ⟦بعقوبة⟧
بعد التحية.
نؤيد لكم بان الوثيقة المرقمة ش/ ٢٠٢ والمؤرخة ٢١ / ١٠ / ١٩٦٩ المرفقة
طيا والتي تعود الى ( فريد توفيق ابراهيم الحكيم ) صادرة من ادارة هذه المدرسة،
يرجى العلم.
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام.
[Signature] المدير
[Signature] ⟦signature⟧
[Stamp] ⟦large circular stamp, faded, illegible text⟧
[Marginalia] ⟦faint blue handwriting visible throughout page, likely bleed-through from reverse side⟧
Page 10
رقم ٠٠٠١٤٩
وزارة التربية
العراقية
« وثيقة الدراسة الثانوية »
مديرية مدرسة
اعدادية شماش الاهلية
العدد: / ش / ٢٠٢
التاريخ: ٢١ / ١٠ / ٦٩
الرقم الامتحاني: ⟦illegible⟧
ان فريد موشي
دخل الامتحان
المدرجة في ادناه / ظهر
بسم الله الرحمن الرحيم )
مدرسة شماش الاعدادية الاهلية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
الرقم ش: / ⟦line⟧ / ٦٩
التاريخ: ٢١ / ١٠ / ١٩٦٩
مديرية التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
بعد التحية .
نرفق طيا الوثائق العائدة الى الطلبة المدرجة اسماؤهم ادناه لغرض
التصديق .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] المديرة
[Signature] سمحة نسيم
| الاسم | رقم وتاريخ الوثيقة |
| موفق نجيب سلمان دلح | ش/ ٢٠٠ في ٢١ / ١٠ / ١٩٦٩ |
| يوسف سليم يوسف زلخة | ش/ ٢٠١ في ٢١ / ١٠ / ١٩٦٩ |
| فريد موشي ابراهيم الحكيم | ش/ ٢٠٢ في ٢١ / ١٠ / ١٩٦٩ |
| الموضوع |
| المجموع |
١ - قبله بموجب شهـ⟦...⟧
٢ - الوثائق التي زود⟦...⟧
الجهة المعنونة اليها الـ⟦...⟧
مديرية التجنيد العـ⟦...⟧
جانب الرصافة
ضابط تجنيد منطقة
٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب لم يرسب
٤ - الدروس التي اكمل فيها - . -
٥ - سلوكه وانتظام دوامه جيد جدا
٦ - تاريخ تركه المدرسة ١٠ / ٨ / ١٩٦٧
٧ - هل زود بوثيقة نقل تخرج
[Stamp] طابع
[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] سعاد كتو
[Signature] مدير المدرسة
[Marginalia] وقد صدق الامتحانا بالمجلس الدائمية : ٢٠٤ / ٩٧ في ١١ / ٨ / ١٩٦٤
Page 11
وزارة التربية
العراقية
« وثيقة الدراسة الثانوية »
رقم ٠٠٠١٤٩
مديرية مدرسة
اعدادية شماش الاهلية
العدد /: ش / ٢٠٢
التاريخ /: ٢١ / ١٠ / ١٩٦٩
الرقم الامتحاني: ٢٨١١
الى / ضابط تجنيد يعقوب
ان فريد منشي ابراهيم الحكيم الملصقة صورته اعلاه احد طلبة الصف الخامس الفرع العلمي من مدرستنا
دخل الامتحان العام لسنة ١٩٦٦ / ١٩٦٧ وكانت نتيجته ناجح في الدور الثاني وحاز على الدرجات
المدرجة في ادناه / ظهرها وبهذا اعتبر متهيأ لمتطلبات الدراسة الثانوية وبناء على طلبه زودناه بهذه الوثيقة .
| الموضوع | المحاولة الاولى | المحاولة الثانية | المحاولة الثالثة | المحاولة الرابعة |
| | رقماً | كتابة | رقماً | كتابة | رقماً | كتابة | رقماً | كتابة |
| | / | | / | | | | | |
| | / | | / | | | | | |
| | / | | / | | | | | |
| | / | | / | | | | | |
| | / | | / | | | | | |
| المجموع | | | | | | | | |
١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة (١٢٦٢) والمؤرخة ٢٢ / ٩ / ١٩٦٥ الصادرة من مدرسة متوسطة فيصل الثاني في لواء ⟦بغداد⟧ .
٢ - الوثائق التي زود بها سابقاً .
| الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |
| مديرية التجنيد العامة | ١٦١٠ | ١ / ١٠ / ٦٧ | اعدادية |
| جامعة البصرة | ٦٦ | ٥ / ٨ / ٦٨ | |
| ضابط تجنيد يعقوب | ١٢٨ | ١٦ / ٤ / ٦٩ | |
٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب لم يرسب
٤ - الدروس التي اكمل فيها --
٥ - سلوكه وانتظام دوامه جيد جداً
٦ - تاريخ تركه المدرسة ١ / ٨ / ١٩٦٧
٧ - هل زود بوثيقة نقل نعم
[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] س. يعقوب
[Signature] مدير المدرسة
[Stamp] طابع
رقم هوية الاحوال المدنية المرقمة ١٠٧٠٧ / ٨٧ في ١٠ / ٨ / ١٩٦٤
[Stamp] مدرسة شماش الاهلية
Page 13
(بسم الله الرحمن الرحيم)
مديرية مدرسة
اعدادية شماش الاهلية
الرقم:: ش / ٤٦ / ٦٩
التاريخ :: ٥ / ٥ / ١٩٦٩
دائرة تجنيد / ⟦بعقوبة⟧
بعد التحية.
نؤيد لكم بان الوثيقة المرقمة ش / ⟦٧٣٨⟧ والمؤرخة ⟦١٦ / ٤ / ١٩٦٩⟧
المرفقة طيا والتي تعود الى ( ⟦فريد موشي ابراهيم الحكيم⟧ ) صادرة من ادارة
هذه المدرسة ، يرجى العلم .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] المدير
[Stamp] ⟦illegible⟧
Page 14
وزارة التربية
العراقية
« وثيقة الدراسة الثانوية »
رقم: ٠٠٠١١٧
مديرية مدرسة: اعدادية شماش الاهلية
العدد /: ١٧٨ / ⟦...⟧
التاريخ: ١٦ / ٤ / ١٩٦٩
الرقم الامتحاني: ٧٨٩١
(بسم الله الرحمن الرحيم)
مدرسة شماش الاعدادية الاهلية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
الرقم ش/٤٢/ ٦٩
التاريخ ١٦ / ٤ / ١٩٦٩
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
بعد التحية :
نرفق طيا الوثائق المدرسية العائدة الى الطلبة المدرجة اسماؤهم ادناه
لغرض التصديق .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
| الاسم | الرقم | التاريخ |
| ماير سليم منير ربيع | ش/١٣٥ | ١٦/٤/٦٩ |
| ايلي يوسف ايليا عبد العزيز | ش/١٣٦ | ١٦/٤/١٩٦٩ |
| صباح شوقي يعقوب دلال | ش/١٣٧ | ١٦/٤/١٩٦٩ |
| فريد موشي ابراهيم الحكيم | ش/١٣٨ | ١٦/٤/١٩٦٩ |
[Signature] سمحة نسيم
[Signature] المديرة
الموضوع
المجموع
١ - قبل بموجب شهادة ⟦...⟧
٢ - الوثائق التي زود ⟦...⟧
الجهة المعنونة اليها ⟦...⟧
مديرية التربية - الرصافة
جامعة بغداد - كلية ⟦...⟧
٣ - الصفوف التي ⟦...⟧
٤ - الدروس التي ⟦...⟧
٥ - سلوكه وانتظام دوامه . جيد
٦ - تاريخ تركه المدرسة . ١ / ١٠ / ١٩٦٧
٧ - هل زود بوثيقة نقل . نعم
كاتب المدرسة
مدير المدرسة
طابع
[Marginalia] ⟦...⟧ ١ / ١٠ / ١٩٦٤
[Marginalia] ⟦...⟧ ٩٧ / ⟦...⟧
Page 15
وزارة التربية
العراقية
« وثيقة الدراسة الثانوية »
رقم ٠٠٠١١٧
مديرية مدرسة: اعدادية شماش الاهلية
العدد /: ١٧٨٠
التاريخ /: ١٠ / ٤ / ١٩٦٩
الرقم الامتحاني: ٢٨٩١
ان ⟦سليم ابراهيم صالح كليم⟧ الملصقة صورته اعلاه احد طلبة الصف الخامس الفرع ⟦العلمي⟧ من مدرستنا
دخل الامتحان ⟦العام⟧ لسنة ١٩٦٦ / ١٩٦٧ وكانت نتيجته ⟦ناجح⟧ في ⟦الدور الثاني⟧ وحاز على الدرجات
المدرجة في ادناه / ظهرها وبهذا اعتبر متهيأ لمتطلبات الدراسة ⟦العالية⟧ وبناء على طلبه زودناه بهذه الوثيقة .
| الموضوع | المحاولة الاولى | المحاولة الثانية | المحاولة الثالثة | المحاولة الرابعة |
سنة | الدرجة (رقماً، كتابة) | سنة | الدرجة (رقماً، كتابة) | سنة | الدرجة (رقماً، كتابة) | سنة | الدرجة (رقماً، كتابة)
المجموع
١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ⟦١٢٦٠⟧ والمؤرخة ⟦٢ / ٩ / ١٩٦٥⟧ الصادرة من مدرسة ⟦الفرنك عيني⟧ في لواء ⟦بغداد⟧
٢ - الوثائق التي زود بها سابقاً .
| الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |
| مديرية القوى - الطبابة العامة | ١٢١٠ | ١ / ٨ / ٦٧ | اعدادية |
| جامعة الحكمة | ٦٦ | ٥ / ٨ / ٦٨ | ⟦illegible⟧ |
٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب: -
٤ - الدروس التي اكمل فيها: .
٥ - سلوكه وانتظام دوامه: جيد جداً
٦ - تاريخ تركه المدرسة: ١٠ / ١ / ١٩٦٧
٧ - هل زود بوثيقة نقل: نعم
كاتب المدرسة
⟦سعاد كبريا⟧
مدير المدرسة
⟦illegible signature⟧
[Stamp] طابع
[Marginalia] ⟦تم تصديق عدم الممانعة في ١٠ / ٧ / ١٩٧٠ و ١١ / ١٠ / ١٩٦٩⟧
Page 16
رقم ٠٠٠٠٥٧
وزارة التربية
العراقية
« وثيقة الدراسة الثانوية »
مديرية مدرسة
اعدادية شماش الاهلية
العدد /: ٦٦ / ٦٠
التاريخ: ٥ / ٨ / ١٩٦٨
الرقم الامتحاني: ٣٨٤١
الى / عميد الكلية
ان فريد ريمون ابراهيم الحكيم الملصقة صورته اعلاه احد طلبة الصف الخامس الفرع الادبي من مدرستنا
دخل الامتحان العام لسنة ١٩٦٦ / ١٩٦٧ وكانت نتيجته ناجحا في الدور الاول وحاز على الدرجات
المدرجة في ادناه / ظهرها وبهذا اعتبر متهياً لمتطلبات الدراسة الثانوية وبناء على طلبه زودنا بهذه الوثيقة .
| الموضوع | المحاولة الاولى
سنة ١٩٦٦/٦٧
الدرجة
رقماً | كتابة | المحاولة الثانية
سنة ١٩٦٦/٦٧
الدرجة
رقماً | كتابة | المحاولة الثالثة
سنة
الدرجة
رقماً | كتابة | المحاولة الرابعة
سنة
الدرجة
رقماً | كتابة |
| العربية | ٧٣ | ثلاث وسبعون | ٧٢ | اثنان وسبعون | | |
| الانكليزية | ٨٧ | سبع وثمانون | ٨٧ | سبع وثمانون | | |
| الجبر | ٦٩ | تسع وستون | ٦٩ | تسع وستون | | |
| الجغرافية والتاريخ | ٦٨ | ثمان وستون | ٦٨ | ثمان وستون | | |
| الحيوان والنبات | ٨١ | احدى وثمانون | ٨١ | احدى وثمانون | | |
| الكيمياء | ٦٩ | تسع وستون | ٦٩ | تسع وستون | | |
| الفيزياء | ٦٤ | اربع وستون | ٦٤ | اربع وستون | | |
| المجموع | | ٥١١ | خمسمائة و
احدى عشر | | |
١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ( ١٢٦٥ ) والمؤرخة ٢٢ / ٩ / ١٩٦٥ الصادرة من مدرسة ⟦...⟧ في لواء
٢ - الوثائق التي زود بها سابقاً .
| الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |
| مديرية التجنيد العامة | ١٢١٠ | ١ / ٨ / ٦٧ | المدرسي |
٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب -
٤ - الدروس التي اكمل فيها .
٥ - سلوكه وانتظام دوامه جيد
٦ - تاريخ تركه المدرسة ١٠ / ٧ / ١٩٦٧
٧ - هل زود بوثيقة نقل . تخرج
[Signature] معاون
[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] ⟦signature⟧
[Stamp] طابع
[Signature] مدير المدرسة
[Signature] ⟦signature⟧
رسم طابع عدم الرسوب ١٧ / ٨ / ١٠٩٧ ١١ / ٨ / ١٩٦٨
Page 17
وزارة التربية العراقيــــــــــــــــة
وثيقة الدراسة الثانويــــــــــــــــة
مديرية مدرسة :: ⟦اعدادية شماش⟧
مدرسة شماش الاعدادية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
الرقم: ٩٠ / ٦٧ / ⟦...⟧
التاريخ: ١ / ١٠ / ١٩٦٧
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
بعد التحية .
نرفق طيا الوثائق المدرسية العائدة الى الطلبة المدرجة اسماؤهم ادناه
لغرض التصديق .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
فريد موشي ابراهيم الحكيم .
عزرا نعيم عزرا شهرباني
فاروق انور منشي بيرى
[Signature] سمحة نسيم
[Signature] المديرة
ان زيد ⟦...⟧
( الصف )
( ناجح )
لمتطلبات الدرا⟦...⟧
الموضوع
اللغة العربية
اللغة الانكليزية
الجبر
الهندسة
الجبر والمثلثات
الكيمياء
الفيزياء
المجموع
استلمت شهادة انهاء الدراسة الاعدادية المرقمة ⟦...⟧ والمؤرخة ⟦...⟧
العائدة الى ⟦...⟧
٧- ⟦...⟧ زود بوثيقة نقل
رقم صحيفة سجل الدرجات : ١٠٢٥ / ١٠٩٧ في ١١ / ٨ / ١٩٦٤
صورة لا يمكن فصلها من أجل تصويرها Imaging
Page 18
الموضوع | الصف الاول | الصف الثاني | الصف الثالث | الموضوع | الصف | الصف
| الدرجة | الدرجة | الدرجة | | الدرجة | الدرجة
| رقما | كتابة | رقما | كتابة | رقما | كتابة | | رقما | كتابة | رقما | كتابة
[Stamp] ⟦صورة⟧
[Stamp] ⟦رقم⟧
[Stamp] 26467 -
( بسم الله الرحمن الرحيم )
مدرسة فرنك عيني الاهلية المختلطة
بغداد
علوية جديدة
تلفون ٩١١٦٢
الرقم ٤٠٩ / م / ٦٧
التاريخ ١٠ / ١٠ / ١٩٦٧
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
بعد التحية .
نرفق طيا الوثائق المدرسية العائدة الى الطلبة المدرجة اسماؤهم ادناه
لغرض التصديق .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
نزيه موشي ابراهيم الحكيم .
عزرا نسيم عزرا شمراني
فاروق انور منشي مير
سمحة نسيم
مديرة المدرسة
[Stamp] ⟦مدرسة فرنك عيني⟧
وزارة التربية العراقية
وثيقة الدراسة الثانوية
مدرسة ⟦...⟧
العام الدراسي ⟦...⟧
[Marginalia] استلمت شهادة انهاء الدراسة الاعدادية الفرع ⟦...⟧ والمؤرخة ⟦...⟧
[Marginalia] العائدة الى ⟦...⟧
٧- ⟦...⟧ وثيقة نفسه
رقم السجل العام ⟦...⟧
Page 19
⟦illegible photo/fragment⟧
وزارة التربية العراقية
وثيقة الدراسة الثانوية
مديرية مدرسة :: اعدادية شماش
العدد:
التاريخ:
الرقم الامتحاني:
ان زيد ⟦...⟧
[Stamp] مدرسة شماش الاعدادية
[Stamp] بغداد
[Stamp] علوية الجديدة
[Stamp] تلفون ٩١٦٩٣
( بسم الله الرحمن الرحيم )
الرقم ٩٠ / ٦٧
التاريخ ١ / ١٠ / ١٩٦٧
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
بعد التحية .
نرفق طيا الوثائق المدرسية العائدة الى الطلبة المدرجة اسماؤهم ادناه لغرض التصديق .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
فريد موشي ابراهيم الحكيم .
عزرا نعيم عزرا شهرباني
فاروق انور منشي بيرص
سمحة نسيم
المديرة
اللغة العربية
اللغة الانكليزية
⟦...⟧
الاحياء
الجبر والمثلثات
الكيمياء
الفيزياء
المجموع
٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب:
٤- الدروس التي اكمل فيها:
٥- سلوكه وانتظام دوامه: جيد
٦- تاريخ تركه المدرسة: ايلول ١٩٦٧
٧- هل زود بوثيقة نقل: كلا
رقم صحيفة سجل الدرجات :: ١٠٢٠ / ١٠٩٧ في ١١ / ١٠ / ١٩٦٧
[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] مديرة المدرسة
[Signature] سمحة نسيم
صورة لا يمكن فصلها من أجل تصويرها imaging
Page 20
وزارة التربية العراقية
وثيقة الدراسة الثانوية
مديرية مدرسة :: اعدادية شماش
العدد :: ث / ⟦1210/5⟧
التاريخ :: 1 / 10 / 1967
الرقم الامتحاني -: 2841
الى / مديرية الثورة الفنية العامة
ان زيد مدني ابراهيم الحكيم الملصقة صورته اعلاه احد طلبة الصف الخامس الفرع
( العلمي ) من مدرستنا دخل الامتحان العام لسنة 1966 / 1967 وكانت نتيجته
( ناجحاً ) في ( الدور الثاني ) وحاز على الدرجات المدرجة في ادناه وبهذا اعتبر مهيئاً
للمتطلبات الدراسة ( الثانوية ) وبناءً على طلبه زود بهذه الوثيقة .
| الموضوع | المحاولة الاولى | المحاولة الثانية | المحاولة الثالثة | الرابعة |
| اللغة العربية | 73 ثلاث وسبعون | 73 ثلاث وسبعون | | |
| اللغة الانكليزية | 87 سبع وثمانون | 87 سبع وثمانون | | |
| الرياضيات | 69 تسع وستون | 69 تسع وستون | | |
| الكيمياء | 68 ثمان وستون | 68 ثمان وستون | | |
| الجبر والمثلثات | 81 احدى وثمانون | 81 احدى وثمانون | | |
| الاحياء | 69 تسع وستون | 69 تسع وستون | | |
| الفيزياء | 64 اربع وستون | 64 اربع وستون | | |
| المجموع | 511 خمسمائة واحدى عشر | | | |
1- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة 1265 والمؤرخة 1965/9/22 الصادرة من مدرسة ( متوسطة الملك فيصل ) في لواء بغداد
2- الوثائق التي زود بها سابقاً
الجهة المعنونة اليها الوثيقة رقمها تاريخها نوع الوثيقة
3- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب -
4- الدروس التي اكمل فيها -
5- سلوكه وانتظام دوامه جيد
6- تاريخ تركه المدرسة ايلول 1967
7- هل زود بوثيقة نقل لا
[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] مديرة المدرسة
[Marginalia] رقم الوصل 1097/10250 في 11/10/1967
Page 21
اعدادية شماش
١٩ / ٤ / ١٩٦٧
الموضوع/ عقوبة طلاب
⟦line⟧
بالنظر لما قام به كل من :-
| ١) الفريد سليم منشي شينا | ٥) عبدالله ناجي عبدالله مصفي |
| ٢) ابراهيم اسحق ابراهيم الملا | ٦) ايلي يوسف ايليا عبد العزيز |
| ٣) عزوري نعيم داود عطار | ٧) صباح داود ساسون زبيدة |
| ٤) الياهو شوح سلمان دلال | ٨) فريد موشي ابراهيم الحكيم . |
وهم من الصف الخامس الاعدادي العلمي في درس اللغة الانكليزية في يوم الاربعاء
الموافق ١٩ / ٤ / ١٩٦٧ فقد اجتمعت لجنة الانضباط في اليوم ذاته بناء على طلب
المدرسة المختصة وقررت ما يلي :
١- فرض عقوبة الاخراج المؤقت لمدة ثلاثة ايام اعتبارا من صباح يوم الخميس الموافق ٢٠ / ٤ / ٦٧
بحق الطالب الفريد سليم منشي شينا مع خصم عشرين درجة من معدل سلوكه وذلك
لتقديمه الى المدرسة ورقة تحتوي على امور تدل على الاستهتار بدلا من الانشاء الذي
طلبت منه مع زملائه كتابته داخل الصف .
٢- فرض عقوبة التوبيخ المسجل بحق كل من الطالبين ابراهيم اسحق ابراهيم الملا وعزوري
نعيم داود عطار مع خصم عشر درجات من معدل سلوك كل منهما وذلك لعصيانهما
اوامر المدرسة وذلك بعدم كتابتهما لموضوع الانشاء الذي كلفتهما به داخل الصف .
٣- فرض عقوبة التوبيخ المسجل بحق كل من الطالبين الياهو شوح سلمان دلال وعبدالله
ناجي عبدالله مصفي مع خصم عشر درجات من معدل سلوك كل منهما وذلك لكتابة كل
منهما على ورقته اسم مخالف لاسمه .
٤- كما قررت ايضا فرض عقوبة التنبيه بحق كل من ايلي يوسف ايليا عبد العزيز وصباح داود
زبيدة وفريد موشي ابراهيم الحكيم مع خصم خمس درجات من معدل سلوك كل منهم
وذلك لعدم عمل الواجب كما يجب.
هذا مع العلم بان الطالب يعتبر راسبا في صفه اذا خصم من معدل سلوكه
٥١ % فما فوق .
[Signature] سمحة نسيم
[Signature] المديرة
صورة منه الى :
١) ولي امر الطالب ــ للعلم .
٢) للحفظ في طقة الطالب الشخصية .
٣) للحفظ في طقة الاعلانات .
Page 22
وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة : ⟦متوسطة فرنك عيني⟧
العدد - ١٢٢٥ / ف
التاريخ - ١ / ٩ / ١٩٦٥
الرقم الامتحاني ٨٨٠٠
الى - ادارة مدرسة اعدادية شماش
ان فريد موشي ابراهيم الحكيم الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب
من مدرستنا دخل الامتحان ( العام ) للسنة ١٩٦٤
في الدور ( الاول ) وحاز على الدرجات المدرجة في طي
بهذه الوثيقة .
١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ٢١٧ والمؤرخة
الصادرة من مدرسة ابتدائية فرنك عيني في
٢- الوثائق التي زود بها سابقا -
الجهة المعنونة اليها الوثيقة رقمها تاريخها
٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب
٤- الدروس التي اكمل فيها .
٥- سلوكه وانتظام دوامه .
٦- تاريخ تركه المدرسة . حزيران ١٩٦٥
المصوبة عن الاستمارة ١٠٨ في ٢٧ / ٨ / ⟦١٩٦٧⟧
[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] ⟦signature⟧
[Marginalia] ٢٩٧٧٦
[Marginalia] مصدق
UNIVERSITY OF LONDON
GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION - INDIVIDUAL RESULTS NOTICE
CENTRE No.: 80340 BAGHDAD, IRAQ
CANDIDATE No.: 0003 FARID MOSHY AL HAKIM
DATE: JUNE 1966
REF: 07.09.66.
| LEVEL | SUBJECT | SUBJECT NAME | GRADE |
| ORDINARY | 7 | CHEMISTRY | H |
| ORDINARY | 40 | P. MATHS | B |
| ORDINARY | 14 | ENG. LANG. | G |
| ORDINARY | 46 | PHYSICS | O |
| ORDINARY | 17 | FRENCH | O |
CENTRE No. 80340
CANDIDATE No. 0003
Page 23
[Stamp] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION EXAMINATION
The statement on the other side of this form shows grades awarded to you either at the Advanced level or at the Ordinary level in each subject for which you entered. No notices showing combined Ordinary and
Advanced results will be issued. This information is sent before the issue of Certificates and the University reserves the right to correct it. The document is not a Certificate and must not be regarded as such. No further
information will be issued by the University; the decisions of the Examiners, which have been reached after careful consideration, are final. The grades awarded are to be interpreted as follows :
Grades A, B, C, D, E and O at Ordinary level and A, B, C, D and E at Advanced level are grades of pass in descending order of merit. Grade O at Advanced level shows a compensatory Ordinary level pass. Grade
F (Advanced level) and F, G, H (Ordinary level) denote failure. An 'X' indicates absence from the examination in a subject.
In French, German, Italian, Russian and Spanish two grades are given. The first represents the result obtained in the subject as a whole including the oral test. On the right of this appears the grade given in the oral
examination only. At the Advanced level the oral grades are A, B, C, D, E, O and F, and at the Ordinary level are A, B, C and F. Failure (F) in the oral test does not necessarily indicate failure in the subject as a whole.
There are no oral tests in these languages in the Overseas examination.
At the Advanced level in Biology, Botany, Chemistry, Geology, Physics and Zoology, two grades will appear. The first represents the grade obtained in the subject as a whole including the practical test. On the right
of this appears the grade given in the practical test only.
In English Language with Spoken English the first grade is the English Language result. The second grade is the Spoken English result expressed as A, B or C (Pass) or F (Fail). To obtain a pass grade in Spoken
English a candidate must have satisfied the examiner in both reading and conversation.
To help unsuccessful candidates at Ordinary level to assess their future prospects grade F indicates a narrow margin of failure, G that the margin was wider, and H that the candidate did not obtain more than about
one third of the marks for the subject as a whole.
In the Special paper Grade 1 indicates Distinction, Grade 2 Merit and Grade U unclassified result. No candidate may be awarded Distinction or Merit unless he has attained grades A, B, C, D or E at the Advanced
level in the same subject. Special papers are available only in the Summer examination and only to candidates in the United Kingdom.
If these results oblige you to consider entering for the next examination you are urged to consult the appropriate authority or regulations without delay.
وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة : ⟦شماش⟧
العدد - ⟦١٤٦٥⟧
التاريخ - / / ١٩
الرقم الامتحاني - ⟦٨٧٠٠⟧
الى - ادارة مدرسة ⟦الاعدادية المركزية⟧
ان ⟦عدنان ماجد اكرم⟧ الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب الصف ( ⟦الثالث المتوسط⟧ )
من مدرستنا دخل الامتحان ( ⟦العام⟧ ) للسنة ١٩٦٤ / ١٩٦٥ وكانت نتيجته ( ⟦ناجح⟧ )
في الدور ( ⟦الاول⟧ ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودناه
بهذه الوثيقة .
١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ⟦٢٤٧⟧ والمؤرخة ⟦٩ / ١ / ١٩٦٢⟧
الصادرة من مدرسة ⟦المتوسطة الغربية⟧ في ⟦بغداد⟧
٢- الوثائق التي زود بها سابقاً - رقم ⟦-⟧ تاريخ ⟦-⟧ نوع الوثيقة ⟦-⟧
الجهة المعنونة اليها الوثيقة ⟦-⟧
٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ) ⟦لم يرسب⟧
٤- الدروس التي اكمل فيها - ⟦-⟧
٥- سلوكه وانتظامه ودوامه - ⟦جيد جداً⟧
٦- تاريخ تركه المدرسة ⟦حزيران ١٩٦٥⟧
[Marginalia] ⟦ناجح في الامتحان الوزاري لعام ١٩٦٤ / ١٩٦٥⟧
[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] ٥٠ فلساً
[Stamp] طابع مالي
[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] مدير المدرسة
[Marginalia] ٢٧٧٦
[Marginalia] ٢٧ / ٩ / ٦٥
[Marginalia] عدنان ماجد اكرم
⟦photo⟧
Page 24
ابتدائية فرنك عيني
الرقم : ف/ ٦٢/
التاريخ : / / ١٩٦٢
الرقم الامتحاني -
ادارة متوسطة فرنك عيني
ان ⟦...⟧ الملصقة صورته اعلاه هو احد طلاب الصف السادس
الابتدائي من مدرستنا دخل الامتحان العام للدراسة الابتدائية لسنة ٦١ - ١٩٦٢
وكانت نتيجته ناجح في الدور الاول ، وفيما يلي بيان درجاته .
| الموضوع | الدرجة |
| اللغة العربية | |
| اللغة الانكليزية | |
| الاجتماعيات | |
| الرياضيات | |
| العلوم | |
| الواجبات | |
| المجموع | |
[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] ٥٠ فلساً | طابع مالي
المدير
رقم هوية عدم الاسقاط ١١٤٢ وتاريخها / / ١٩٥٢
UNIVERSITY OF CAMBRIDGE LOCAL EXAMINATIONS SYNDICATE
In the Lower Certificate in Eng⟦lish⟧ examination the candidate named below g⟦ain⟧ed the result shown.
FARID MOSHI EL HAKIM
LCE
| RESULT IN EACH TEST | SEE OVERLEAF |
| PRESCRIBED BOOKS | PASS |
| ENGLISH COMPOSITION AND LANGUAGE | FAIL |
| DICTATION READING AND CONVERSATION | PASS |
RESULT IN THE WHOLE EXAMINATION FAILED TO GAIN A CERTIFICATE
Date of Examination: JUNE 1964
Index-number: 212039
Place of Examination: BAGHDAD
Page 25
⟦illegible - very faded text and photograph at top of page⟧
| الموضوع | اللغة العربية | الانكليزية | الوطنيات | الرياضيات | الاحياء والفيزياء | الكيمياء والصحة | المجموع |
| الدرجة | ٧١ | ٩٥ | ٩٠ | ٩٧ | ٩١ | ٧٤ | ٥١٨ |
| | واحد وسبعون | خمس وتسعون | تسعون | سبع وتسعون | واحد وتسعون | اربع وسبعون | خمسمائة وثمانية عشر |
The notification of result, which is issued to every candidate, is not a Certificate.
Successful candidates receive, in addition, a Certificate recording the tests in which they
have passed.
No reliance should be placed on the accuracy of the result slip should there be
any alteration or erasure or tear in it.
Candidates whose result in the whole examination is shown as "Failed in Oral
Tests only" can take the oral tests alone, on one occasion, not more than 14 months after
the date of the examination shown on the front of this notification. They must offer
Dictation, Reading and Conversation and present this notification to the Local Secretary
when making their entry. If successful in the oral tests they will be awarded a Certificate.
⟦illegible faded text at bottom⟧
ابتدائية فرنك عينـــــي
الرقم : ف/ /٦٢
التاريخ : / / ١٩٦٢
الرقم الامتحاني -
الى ادارة متوسطة فرنك عينـــــي
ان الملصقة صورته اعلاه هو احد طلاب الصف السادس
الابتدائي من مدرستنا دخل الامتحان العام للدراسة الابتدائية لسنة ٦١ - ١٩٦٢
وكانت نتيجته ناجح في الدور الاول ، وفيما يلي بيان درجاته .
| الموضوع | الدرجــــــــــــــة |
| اللغة العربية | |
| اللغة الانكليزية | |
| الاجتماعيات | |
| الرياضيات | |
| العلــــــوم | |
| الواجبات | |
| المجمــــــوع | |
[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] ٥٠ فلسا
[Signature] المديــــــر
رقم هوية عدم الاسقاط: ⟦١١٢٧⟧
وتاريخها: ⟦١ / ١٠ / ١٩٥٢⟧
[Stamp] الاحصاء والشهادات
[Stamp] نصادق على صحة توقيع مدير المدرسة
[Stamp] العدد .......... التاريخ ⟦...⟧/٩/٦٢
[Stamp] ملاحظ الشهادات
[Stamp] مدير معارف لواء بغداد
[Stamp] ⟦signature⟧
[Stamp] ⟦signature⟧