Voices from the Archive

IJA 2736

Correspondence from the President of the Jewish Community Regarding Schools, Laws Establishing Organizations, Hospitals

View interactive document page

Description

These are documents from the Baghdadi Jewish Community committees and associations through which the Jewish community conducted its business; included for each committee are names of chairmen, board of directors, and secretaries. The documents contain correspondence between the President of the Jewish Community and various Jewish schools in Baghdad, including Frank Iny, Tomkhe Tora Society (teaching Torah to poor children), and the Midrash Talmuh Torah Schools. Subjects include classroom assignments, teacher salaries, requests for Hebrew Bibles from the British and Foreign Bible Society in London for schools in Baghdad. There is also correspondence with the Iraqi Ministry of the Interior regarding the laws of establishing organizations, and documents outlining the arrangement of various organizations including the Dorshe Tora Society (teaching Torah to adults) and Ozer Dalim (committee for helping the poor); correspondence between the Jewish Lay Council and the Baghdad Chamber of Commerce, the Ḥevrah Ḳadishah (Burial Society), Meir Elias Hospital and the Jewish Hospitals Committee; correspondence regarding the training of ambulance attendants, the annual report of the Red Crescent Society from 1947, and lists of the heads and structure of Jewish organizations, hospitals and schools. These committees were all vital in the daily life of Baghdadi Jews.

Metadata

Archive Reference
IJA 2736
Item Number
5519
Date
Approx. January 1, 1931 to December 31, 1940
Languages
Arabic, English
Keywords
Chart, Financial, Illustration, Employment, Tomkhe Tora Society, Burial Society, London, Revenue Stamp, Charity, File Folder, Typed, Ezra Menahem Daniel, Accounting, Advertisement, Baghdad Chamber of Commerce, Ozer Dalim, Ministry of the Interior, Business Card, Ink Stamp, Meir Elias Hospital, Letterhead, Invoice, Midrash Talmud Torah, Jewish Lay Council, Ḥevrah Ḳadishah, President of the Jewish Community, Frank Iny School, Court of Iraq, Ministry of Provisions, Photographs, Ministry of Social Affairs, Dorshe Tora Society, Receipt, Jewish Hospitals Committee, Personal Letterhead, Correspondence, Iraqi Red Crescent Society, Ministry of Finance, Annotation, Handwritten, Education, Hospital

AI Transcription, Pages 176-200

Page 176

٥٢ /
١٩٥٢/٣/٢٣

[Marginalia] ١٩

[Stamp] ⟦illegible⟧

الى -
حضرة السيد صالح شلومو المحترم

بعد التحية

بالاشارة الى كتابكم المؤرخ في ٢٠ / ٣ / ١٩٥٢ .
لقد قمنا بدفع المبلغ ٥٨/٠٠٠ دينارا الى الجهات والاشخاص المبينة في كتابكم المشار
اليه اعلاه ، نرفق طيا الوصولات الخاصة بذلك .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة
[Signature] رئيس المجلس الجسماني

المرفقات
اربعة وصولات

Page 177

بغداد في ٢٠ / ٣ / ١٩٥٣
١٧٢٢
⟦illegible handwritten note⟧

سعادة رئيس الطائفة الاسرائيلية ببغداد بالنيابة المحترم

بعد التحية

تجدون برفقته مبلغا قدره ( ٥٨/٠٠٠ ) دينارا للتفضل بالامر
بتوزيعها كما هو مبين ادناه وذلك بمناسبة وفاة المرحوم عزرا مناحيم
دانيال .

| فلس | دينار | البيان |
| ٠٠٠ | ٥٠ | الى جمعية حبرا قديشا |
| ٠٠٠ | ٣ | الى خياطي زهاب المرحوم |
| ٠٠٠ | ٣ | اكرامية للحفارين بالمقبرة |
| ٠٠٠ | ٢ | الى فريدون سائق سيارة مستشفى مير الياس لقيامه بنقل النعش الى المقبرة . |
| ٠٠٠ | ٥٨ | ========= |

يرجى الامر بتزويدنا بوصولات بالمبالغ المذكورة .
وتفضلوا بقبول فائق الشكر والاحترام ،

[Signature] المحاسب
[Signature] ⟦signature⟧

[Marginalia] ⟦illegible handwritten note⟧
[Marginalia] ٥٣/٣/٢١

Page 178

مستشفى مير الياس
بغداد
MEIR ELIAS HOSPITAL
BAGHDAD
TELEPHONES { 7480 / 3006
التلفون { ٧٤٨٠ / ٣٠٠٦

[Stamp] ادارة المجلس الجسماني - بغداد
[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] رقم الوارد ⟦illegible⟧

No. الرقم: ص / ٣٦ / ⟦illegible⟧
Date التاريخ: ٢٣ / ٦ / ١٩٥٢

الى
رئاسة جمعية حبرا قديشة
بعد التحية
لاحظنا ان جمعيتكم تقوم بدفع تكاليف تجهيز وتكفين المتوفين من الكبار والذين يتوفون
في مستشفى مير الياس والذين هم فقراء ، ولما كانت هذه الخطة مطبقة على الفقراء الكبار فقط
فنحيطكم علما بان هذه القاعدة يجب ان تطبق على الاولاد الصغار من الفقراء والذين يتوفون في
المستشفى وان هذه المستشفى غير مسؤولة بالقيام بدفع اي مصرف يترتب من جراء ذلك ، فنرجو
اتخاذ ما يلزم بهذا الصدد .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] عضو المجلس الجسماني
[Signature] المنتدب
[Signature] لادارة شؤون المستشفى

[Marginalia] صورة منه الى رئاسة المجلس الجسماني للتفضل بالعلم .

[Marginalia] يعاد الى جمعية حبرا قديشة للنظر
[Marginalia] وتقرير ما يلزم اتخاذه
[Marginalia] ⟦signature⟧
[Marginalia] ٢٥ / ٦ / ٥٢

١١/٢٢ ٣٠٠٠ ١/٨/٩٤٩ مطبعة الزوراء

Page 179

TELEPHONES  {  7480          مستشفى مئير الياس          ٧٤٨٠  }  التلفون
3006                بغداد                ٣٠٠٦
MEIR ELIAS HOSPITAL
BAGHDAD
⟦line⟧

No.      ٢٧٥ / ٣٦ / م   الرقم
Date    ٢٣ / ٦ / ١٩٥٢   التاريخ

الى
رئاسة جمعية حبرا قديشة

بعد التحية
لاحظنا ان جمعيتكم تقوم بدفع تكاليف تجهيز وتكفين المتوفين من الكبار والذين يتوفون
في مستشفى مير الياس والذين هم فقراء ، ولما كانت هذه الخطة مطبقة على الفقراء الكبار فقـــــــط
فنحيطكم علما بان هذه القاعدة يحب ان تطبق على الاولاد الصغار من الفقراء والذين يتوفون في
المستشفى وان هذه المستشفى غير مسؤولة بالقيام بدفع اى مصرف يترتب من جراء ذلك ، فنرجـــــــو
اتخاذ ما يلزم بهذا الصدد .

هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] عضو المجلس الجسماني
[Signature] المنتدب
[Signature] لادارة شؤون المستشفى

صورة منه الى رئاسة المجلس الجسماني للتفضل بالعلم .

١١/٢٢                                                                                             مطبعة الزوراء      ١ / ٨ / ٩٤٩      ٣٠٠٠

Page 180

⟦نسخة الدائرة⟧

[Marginalia] ٢١

٥٢ / ٥٠ / ٦
١٩٥٢/٥/١٩

جمعيتي حبرا قديشا وتومخي توراه

الـــــى :-
حضرة المحامي السيد عبودي سيتي المحترم
عضو المجلس الجسماني

بعد التحية
قرر المجلس الجسماني بجلسته المنعقدة بتاريخ ١٥/٥/١٩٥٢ تكليفكم برئاسة لجنة
اعادة تشكيل جمعيتي حبرا قديشا وتومخي توراه المنحلتين حاليا بالنظر لسفر بعض اعضائهما وحيث
ان الضرورة الملحة تقضي اعادة تشكيلهما اداء للواجبات المفروضة عليهما ⟦تأميناً⟧ للتصرف بالاموال
الغير منقولة المسجلة باسميهما ، نرجو قيامكم بهذه المهمة .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة
[Signature] رئيس المجلس الجسماني

صورة منه الى :-
سكرتير الطائفة - لتزويد المحامي عبودي سيتي بما قد يطلبه من تقارير وتعليمات
اداء للمهمة المكلف بها من قبل المجلس .

Page 181

[Marginalia] ١٥
[Marginalia] في الاضبارة الشخصية

دائرة رئيس الطائفة الاسرائيلية
العدد ١٢٠ د ٥٠٠٣
٢/١٠/١٩٥٦

حضرة المحترم
سكرتير لجنة المدارس الاهلية المحترم
رئاسة الطائفة الاسرائيلية

تحية واحتراما
بالاشارة الى كتابكم المرقم ٥١٢٥/٢٥/١٤ والمؤرخ ٢٥/٩/١٩٥٦ نود اعلامكم بان المالية
قد وافقت على صرف المخصصات البالغة (خمسة وعشرون دينارا) للسيد ⟦...⟧
عن اجور تدريس ساعات اضافية في مدرسة شماش الثانوية وذلك اعتبارا من ⟦...⟧
• نرجو اتخاذ ما يلزم لصرف المبلغ للمومى اليه واعلامنا
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ع/ رئيس الطائفة الاسرائيلية
[Signature] رئيس المجلس الجسماني

نسخة الى :-
ادارة مدرسة شماش الثانوية / للعلم ربطا بكتابنا المرقم ⟦...⟧ والمؤرخ ⟦...⟧
• والمعلومات ربطا بكتابكم المرقم ⟦...⟧

Page 182

بغداد ٨ نيسان ١٩٤٦
معالي وزير الداخلية المحترم

بعد التحية والاحترام .
اننا العراقيين الموقعين ادناه قد عزمنا على تأسيس جمعية خيرية مركزها في
بغداد باسم جمعية اسعاف التلميذ ومقصدها مساعدة التلميذات والتلاميذ الفقراء في
المدارس والمعاهد الاهلية الاسرائيلية ببغداد وتحسين المدارس المذكورة وفقا للنظام
الداخلي المربوط بهذا الاستدعاء فنسترحم من معاليكم التفضل باعطائنا الاذن لتأسيس
هذه الجمعية وفقا للقانون ولمعاليكم وافر الاحترام .

المؤسسون

| الياهو داود شحيط | معاون مدير البنك العثماني ببغداد |
| هارون شمعون شماش | تاجر - خان هارون شماش ببغداد |
| كرجى حسقيل برماط | معاون مدير البنك الايراني ببغداد |
| سليم داود توفيق | تاجر - شارع المستنصر ببغداد |
| يعقوب ساسون خزام | تاجر - شارع المستنصر ببغداد |
| نعيم حوكي عنبر | مدير شركة تأمين العراق - شارع المستنصر ببغداد |
| شالوم درويش | محام - شارع المستنصر ببغداد |

Page 183

نظام جمعية اسعاف التلميذ - بغداد .

المادة الأولى - تسمى هذه الجمعية جمعية اسعاف التلميذ ومقصدها مساعدة التلميذات والتلاميذ
الفقراء في المدارس والمعاهد الاهلية الاسرائيلية ببغداد بقسم من اجورهم او
جميعها وبأثمان الكتب واللوازم المدرسية وكسائهم واطعامهم وتشجيع المستحقين
منهم بطريق منح الجوائز لهم ومنح المساعدات المالية الى خريجي المدارس
المذكورة لمواصلة دراستهم ولها بعد ذلك الصرف على تحسين المدارس
المذكورة بتجديد بناياتها واثاثها وتزويدها باللوازم والادوات المدرسية
وانشاء المكتبات والمختبرات والقاعات وساحات الالعاب ونوادي المعلمين
والطلبة والادوات اللازمة لها الى غير ذلك مما تراه نافعا وبالطرق التي تراها
مناسبة ومركزها في بغداد .

المادة الثانية - الجمعية خيرية ولا دخل لها بالسياسة .

المادة الثالثة - اسس هذه الجمعية كل من الياهو داود شوحيط - هارون شمعون شماش -
كرجي حسقيل صوفير - سليم داود تويق - يعقوب ساسون خزام - نعيم حوكي
هير - وشالوم درويش المحامي وهم الذين يشكلون اللجنة الادارية الاولى وهذه
اللجنة لها ان تمارس حقوق اللجنة الادارية وواجباتها المنصوص عليها في هذا
النظام لمدة سنتين اعتبارا من صدور الاجازة الرسمية بتشكيل هذه الجمعية .

المادة الرابعة - مركز الجمعية في بغداد وللجنة الادارة ان تتملك او تستأجر مكانا بقصد
اتخاذه مقرا لاجتماعاتها واعمالها .

تشكيل الجمعية

المادة الخامسة - ا - عدد اعضاء الجمعية غير محدود والاعضاء هم الذوات الذين يدفعون اشتراكا
سنويا لا يقل عن ثلاثة دنانير ويحق لهم الاشتراك في التصويت ولا مانع من قبول
اشتراكات باقل من هذا المبلغ على ان اصحابها لا يكتسبون صفة العضوية .
وللجنة الادارة ان تمنح رئاسة الشرف والعضوية الفخرية للذوات الذين قدموا
او ينتظر ان يقدموا معاونة خالصة للجمعية او تبرعوا للجمعية بمبلغ كبير مرة واحدة
ب - لا يقبل في العضوية من كان دون العشرين من عمره او ساقطا من الحقوق المدنية

المادة السادسة - يعقد اعضاء اللجنة اجتماعا عاما اعتياديا في اول كل سنة تقويمية لانتخاب لجنة
ادارة لتلك السنة وعلى لجنة الادارة ان تهيئ هذا الاجتماع في الوقت المعين .

Page 184

المادة السابعة – يجوز عقد اجتماع عام فوق العادة في اي وقت من السنة كلما تقتضي الحال للقيام
ببعض الاعمال الضرورية وتعقد هذه الجلسات اما ( 1 ) بقرار اللجنة الادارية
مباشرة او ( 2 ) بناء على طلب تحريري يقدمه عشرون عضوا على الاقل الى
السكرتير يذكرون فيه الغرض الداعي الى الاجتماع .

المادة الثامنة – أ – يعتبر حضور ثلث اعضاء الجمعية نصابا لانعقاد الاجتماع العام وعند عدم حصول
النصاب يؤجل الاجتماع الى وقت آخر لا يتجاوز الشهر وفي الاجتماع المؤجل
يباشر بالاعمال في الوقت المعين على ان لا يقل عدد الاعضاء الحاضرين عن
العشرين عضوا .

ب – تتخذ القرارات في الاجتماع العام باكثرية الآراء ولرئيس الاجتماع صوت اضافي
عند تساوي الآراء .

ج – رئيس لجنة الادارة هو الذي يترأس الاجتماعات العامة وعند غيابه يترأسها
نائب الرئيس وعند عدم حضورهما ينتخب الحاضرون من يترأس الجلسة .

د – يعين الاعضاء في الاجتماع العام الاعتيادي مدققا لفحص حسابات الجمعية
للسنة المنتهية وتقديم بيان مفصل عنها .

اللجنة الادارية واعمالها
⟦line⟧

المادة التاسعة – أ – لادارة شؤون هذه الجمعية تؤلف لجنة الادارة من خمسة او سبعة او تسعة
اعضاء حسبما يقرر في الاجتماع العام بالكيفية المنصوص عليها في الفقرة التالية
وهم ينتخبون من بينهم رئيسا ونائب رئيس وسكرتيرا وامينا للصندوق واذا غاب
احد من اعضاء اللجنة يجوز ان تكلف اللجنة من يأتي اولا في ترتيب قائمة
المنتخبين للجنة في الاجتماع العام ان يقوم مقام الغائب الى حين عودته .

ب – في نهاية مدة اللجنة الادارية المؤسسة يجري تسقيط ثلاثة من اعضائها
بطريقة الاقتراع وينتخب في اجتماع عام العدد الكافي من الاعضاء لتكملة
اللجنة ثم يجري تجديد القسم الآخر من الاعضاء مرة في كل عام في الاجتماع
العام الاعتيادي المنصوص عليه في المادة السادسة ولا مانع من اعادة
انتخاب العضو السابق .

ج – يجوز ان تؤلف من بين اعضاء لجنة الادارة لجنة تنفيذية من ثلاثة او خمسة
او سبعة اعضاء للقيام باعمال لجنة الادارة والصلاحيات التي تقرر منحها
للجنة التنفيذية .

د – للجنة بين وقت وآخر ان تعين شخصا او اشخاصا للاشتراك معها بصفة
استشارية لغرض او اغراض خاصة بامور الجمعية .

Page 185

المادة العاشرة - يجوز اعادة انتخاب اعضاء اللجنة بالاكثرية عند ختام مدتهم واذا استقال احد
اعضاء اللجنة يخلفه الى نهاية مدتها من حاز اكثرية الاصوات من الباقين في
قائمة انتخاب اللجنة في تلك السنة اما اذا بلغ عدد المستقيلين من اعضاء اللجنة
الاصليين الاربعة فيعاد انتخاب اللجنة باجمعها والى ان يتم ذلك تبقى اللجنة
قائمة بما بقي فيها من الاعضاء وعلى هؤلاء دعوة اعضاء الجمعية حالا الى اجتماع
عام لانتخاب لجنة جديدة ولا يصح منهم سوى هذا العمل والدوام في مباشرة
الاعمال الادارية الاعتيادية بدون صرف شئ غير مقرر من قبل الى حين انتخاب
اللجنة الجديدة .

المادة (١١) - يحصل نصاب اللجنة بحضور اربعة من اعضائها واذا غاب الرئيس ونائب الرئيس
عن الاجتماع ينتخب الحاضرون احدهم ليتولى رئاسة ذلك الاجتماع .

المادة (١٢) - اللجنة الادارية مفوضة بوضع احكام تراها ضرورية لسد حاجات وقتية ولتأمين
مصلحة الجمعية او نظام اشغالها وتبقى هذه الاحكام معمولا بها وواجبة
الرعاية حتى تلغيها اللجنة او تبطل في اجتماع عام .

المادة (١٣) - تصدر المقررات من اللجنة بالاكثرية ولكل من الحاضرين في الاجتماع صوت
واحد اما الرئيس فله صوت واحد اضافي يستعمله عند تساوي الآراء .

المادة (١٤) - يسجل السكرتير وقائع الاجتماعات واعمال اللجنة في سجل خاص يعرف بسجل
الوقائع ويوقع عليه الاعضاء الحاضرون عند انتهاء كل اجتماع ويجب على اللجنة
ان تنظم دفترا لتسجيل اسماء المشتركين والمتبرعين ومقادير اشتراكاتهم
وتبرعاتهم تحت عدد متسلسل كذلك تتخذ الدفاتر المختصة للحسابات وعلى
اللجنة ان تقرر ما يلزم لصحة مسكها وعلى امين الصندوق ان يعطي وصلا
بالمبالغ التي يقبضها ممضيا بامضائه ومختوما بختم اللجنة ومرقما بعدد متسلسل .

المادة (١٥) - لا يجوز للجنة ان تربط الجمعية بديون تتجاوز قيمته اموال الجمعية ومجموع بدلات
الاشتراك التي تستحق لها الى نهاية تلك السنة .

المادة (١٦) - يمثل الجمعية في المحاكم ولدى السلطات الرسمية عامة وفي عقد العقود وغير ذلك
من المعاملات رئيس اللجنة الادارية وللرئيس او السكرتير ان يوقع المخابرات بجانب
الختم الرسمي للجنة اما الصكوك والاوراق المالية التي تعود للجنة فيجب ان توقع
بامضاء اي اثنين من ثلاثة هم الرئيس والسكرتير وامين الصندوق .

المادة (١٧) - على السكرتير ان يعد بيانا كل سنة باعمال الجمعية خلال السنة وجدولا يبين فيه
وضع الجمعية المالي في ختام شهر كانون الاول للسنة السابقة وحساب الدخل والخرج
في الاثني عشر شهرا المنتهية في كانون الاول ويعرض هذا الجدول والبيان
على الجمعية في اجتماعها العام الاعتيادي .

Page 186

المادة ( ١٨ ) - تتكون واردات الجمعية من الاشتراكات والتبرعات والهبات التي تمنحها
او تقدمها من اعضائها او من غيرهم ومن غلة الاوقاف التي توقف عليها
وكذلك واردات الحفلات الخيرية التي تقام لهذا الغرض

المادة ( ١٩ ) - جميع الاراضي والمسقفات التي تشتريها الجمعية تقيد ملكا باسمها في
دائرة الطابو تتصرف به تصرف الملاك وفقا لما تراه ملائما لمقاصد الجمعية

المادة ( ٢٠ ) - أ - تعهد اموال الجمعية ووارداتها العامة الى اللجنة الادارية وهي المسؤولة
عن حفظ الدفاتر وضبط الحسابات واستيفاء الواردات وصرف الاموال
ولها ان تستخدم الموظفين والجباة والخدم حسب مقتضى الحاجة مع
مراعاة الاقتصاد

ب - كل صرف يكون بقرار اللجنة وموافقتها وللجنة ان تفوض الى احد اعضائها
الانفاق على اعمالها الاعتيادية وفقا للحدود التي ترسمها لذلك

المادة ( ٢١ ) - تحفظ اموال الجمعية في البنك تنسبه اللجنة في بغداد وتسحب المبالغ
من البنك على حساب وباسم الجمعية

احكام عامة

المادة ( ٢٢ ) - أ - يقتضى لكل اقتراح بتحوير هذا النظام اكثرية ثلثي الاعضاء الحاضرين
في الاجتماع العام . فاذا قبل اقتراح بتحوير هذا النظام او رفض في
اجتماع عام فوق العادة فلا يسمح بطرح المسألة ذاتها على بساط البحث
في اجتماع آخر فوق العادة قبل الاجتماع العام الاعتيادي للجمعية

ب - كل تعديل لهذا النظام لا يكون نافذا الا بعد موافقة وزارة الداخلية

المادة ( ٢٣ ) - البت بحل الجمعية وتصفيتها منوط باجتماع عام ويجب تاييد هذا البت في
اجتماع عام آخر وان يمر على الاقل عشرون يوما بين انعقاد الاجتماعين
الآنفي الذكر .

وللبت في حل الجمعية وتصفيتها يجب تصديق ثلثي الاعضاء الحاضرين
في كل من الاجتماعين العامين المنعقدين لهذا الغرض واذا حصل البت
بحل الجمعية وتصفيتها بموجب هذه المادة فللجمعية في اجتماعها العام
ان تقرر تدوير جميع ما في حوزتها من الاموال على الاطلاق اما الى
(١) الطائفة الاسرائيلية في بغداد وعندئذ تقدمها الى الاشخاص الحكمية
المنصوص عليهم في قانون الطائفة كونهم المسؤولين عن ادارتها (٢) او الى
اية جمعية خيرية اخرى في بغداد على شرط ان تكون هذه الجمعية الخيرية
ذات مقاصد مماثلة لمقاصد جمعية اسعاف التلميذ

Page 187

نظام جمعية اسعاف التلاميذ

تأسيس الجمعية

١- تسمى هذه الجمعية " جمعية اسعاف التلاميذ "
٢- اسست هذه الجمعية لمساعدة التلاميذ الفقراء في المدارس الاهلية الاسرائيلية في
بغداد بقسم من اجورهم المدرسية او جميعها وبأثمان الكتب واللوازم المدرسية او
اكسائهم بالطرق التي تراها مناسبة وتشجيع الطلاب بطريق منح الجوائز ومنح المساعدات
المالية الى خريجي المدارس المذكورة لمواصلة دروسهم ومركزها في بغداد ولا دخل
لها في السياسة .
٣- اسس هذه الجمعية كل من خضوري منير لاوي وخضوري مراد شكر وابراهيم حيم معلم
نسيم وموشي ايتا ومنير عزرا حكاك وساسون حسقيل بحر وكجي حسقيل برماخ
وهم الذين يشكلون اللجنة الادارية الاولى ولهذه اللجنة لها حقوق اللجنة الادارية
وواجباتها المنصوص عليها في هذا النظام .
٤- مركز الجمعية في بغداد وللجنة الادارة ان تتملك او تستأجر دارا بقصد اتخاذه مقرا
لاجتماعاتها واعمالها .

تشكيل الجمعية

٥- أ- عدد اعضاء الجمعية غير محدود " والاعضاء هم الذوات الذين يدفعون اشتراكا
سنويا لا يقل عن دينار واحد ويحق لهم الاشتراك في التصويت ولا مانع من قبول
اشتراكات باقل من هذا المبلغ على ان اصحابها لا يكتسبون صفة العضوية ويكون
عضو شرف كل من تبرع خمسين دينارا او اكثر .
ب- للجنة الادارة ان تمنح رئاسة الشرف والعضوية الفخرية للذوات الذين قدموا او
ينتظر ان يقدموا معاونة خاصة للجمعية .
ج- لا يقبل في العضوية من كان دون العشرين من عمره او ساقطا من الحقوق المدنية .
٦- يعقد اعضاء الجمعية اجتماعا عاما اعتياديا في اوائل كل سنة تقويمية لانتخاب لجنة
ادارة لتلك السنة وعلى لجنة الادارة ان تهيئ هذا الاجتماع في الوقت المعين .
٧- يجوز عقد اجتماع عام فوق العادة في اي وقت من السنة كلما تقتضي الحال للقيام
ببعض الاعمال الضرورية وتعقد هذه الجلسات اما ( ١ ) بقرار اللجنة الادارية مباشرة
او ( ٢ ) بناء على طلب تحريري يقدمه عشرون عضوا على الاقل الى السكرتير يذكرون
فيه الغرض الداعي الى الاجتماع .
٨- أ- يعتبر حضور ثلث اعضاء الجمعية نصابا لانعقاد الاجتماع العام وعند عدم حصول
النصاب يؤجل الاجتماع الى وقت آخر لا يتجاوز الشهر وفي الاجتماع المؤجل يباشر
في الاعمال في الوقت المعين على ان لا يقل عدد الاعضاء الحاضرين عن العشرين عضوا .
ب- تتخذ القرارات في الاجتماع العام باكثرية الاراء ولرئيس الاجتماع صوت اضافي عند
تساوي الاراء .

Page 188

- ٢ -

- ج - رئيس لجنة الادارة هو الذي يترأس الاجتماعات العامة وعند غيابه يترأسها نائب
الرئيس وعند عدم حضورهما ينتخب الحاضرون من بينهم من يترأس الجلسة .
- د - يعين الاعضاء في الاجتماع العام الاعتيادي مدققا لفحص حسابات الجمعية للسنة
المنتهية وتقديم بيان مفصل عنها .

اللجنة الادارية واعمالها .

- أ - تؤلف لجنة الادارة من سبعة اعضاء منتخبين في الاجتماع العام وتدير شؤون
الجمعية لمدة سنة واحدة وهم ينتخبون من بينهم رئيسا ونائب رئيس وسكرتيرا واذا
غاب احد من اعضاء اللجنة يجوز ان تكلف اللجنة من يأتي اولا في ترتيب قائمة المنتخبين
للجنة في الاجتماع العام ان يقوم مقام الغائب الى حين عودته .
- ب - للجنة بين وقت وآخر ان تعين شخصا او اشخاصا للاشتراك معها بصفة استشارية
لغرض او اغراض خاصة بأمور الجمعية .

١٠- يجوز اعادة انتخاب اعضاء اللجنة بالاكثرية عند ختام مدتهم واذا استقال احد اعضاء
اللجنة يخلفه الى نهاية مدتها من حاز اكثرية الاصوات من الباقين في قائمة انتخاب
اللجنة في تلك السنة اما اذا بلغ عدد المستقيلين من اعضاء اللجنة الاصليين الاربعة
فيعاد انتخاب اللجنة باجمعها والى ان يتم ذلك تبقى اللجنة قائمة بما بقى فيها
من الاعضاء وعلى هؤلاء دعوة اعضاء الجمعية حالا الى اجتماع عام لانتخاب لجنة جديدة
ولا يصح منهم سوى هذا العمل والدوام في مباشرة الاعمال الادارية الاعتيادية بدون
صرف شئ غير مقرر من قبل الى حين انتخاب اللجنة الجديدة .

١١- يحصل نصاب اللجنة بحضور اربعة من اعضائها واذا غاب الرئيس ونائب الرئيس عن
الاجتماع ينتخب الحاضرون احدهم ليتولى رئاسة ذلك الاجتماع .

١٢- اللجنة الادارية مفوضة بوضع احكام تراها ضرورية لسد حاجات وقتية ولتأمين مصلحة
الجمعية او نظام اشغالها وتبقى هذه الاحكام معمولا بها وواجبة الرعاية حتى تلغيها
اللجنة او تبطلها / الاجتماع العام .

١٣- تصدر المقررات من اللجنة بالاكثرية ولكل من الحاضرين في الاجتماع <del>⟦العام⟧</del> صوت واحد اما
الرئيس فله صوت واحد اضافي يستعمله عند تساوي الآراء .

١٤- يسجل السكرتير وقائع الاجتماعات واعمال اللجنة في سجل خاص يعرف بسجل الوقائع
ويوقع عليه الاعضاء الحاضرون عند انتهاء كل اجتماع ويجب على اللجنة ان تنظم دفترا
لتسجيل اسماء المشتركين والمتبرعين ومقادير اشتراكاتهم وتبرعاتهم تحت عدد متسلسل
كذلك تتخذ الدفاتر المقتضية للحسابات وعلى اللجنة ان تقرر ما يلزم لصحة مسكها وعلى
السكرتير ان يعطي وصلا بالمبالغ التي يقبضها ممضيا بامضائه ومختوما بختم اللجنة ومرتبا
بعدد متسلسل .

١٥- لا يجوز للجنة ان تربط الجمعية بدين تتجاوز قيمته اموال الجمعية ومجموع بدلات
الاشتراك التي تستحق لها الى نهاية تلك السنة .

Page 189

- ٣ -

١٦ - ان التوقيع على الصكوك والعقود والاوراق الرسمية وكل مستمسك آخر بالنيابة عن
الجمعية وتمثيل الجمعية في المحاكم ولدى السلطات الرسمية بصورة عامة يعود الى
رئيس اللجنة مع السكرتير او نائب رئيسها مع السكرتير .

١٧ - على السكرتير ان يعد كل سنة بيانا باعمال الجمعية خلال السنة وجدولا يبين فيه وضع
الجمعية المالي في ختام شهر كانون الاول للسنة السابقة وحساب الدخل والخرج في
الاثني عشر شهرا المنتهية الى كانون الاول ويعرض هذا الجدول والبيان على الجمعية
في اجتماعها العام الاعتيادي .

١٨ - تتكون اموال الجمعية من الاشتراكات والتبرعات والهبات التي تجمعها او تردها من
اعضائها او من غيرهم ومن غلة الاوقاف التي توقف عليها ومن واردات الحفلات الخيرية
التي تقام لهذا الغرض .

١٩ - أ - تعهد اموال الجمعية وادارتها العامة الى اللجنة الادارية وهي المسؤولة عن حفظ
الدفاتر وضبط الحسابات واستيفاء الواردات وصرف الاموال ولها ان تستخدم الموظفين
والجباة والخدم حسب مقتضى الحاجة مع مراعاة الاقتصاد .

ب - كل صرف يكون بقرار اللجنة وموافقتها وللجنة ان تفوض الى احد اعضائها الانفاق
على اعمالها الاعتيادية وفقا للحدود التي ترسمها لذلك .

٢٠ - تحفظ اموال الجمعية في البانق الذي تنسبه اللجنة في بغداد وتسحب المبالغ من
البانق على حساب وبأسم الجمعية .

احكام عامة

٢١ - أ - يقتضي لكل اقتراح بتحوير هذا النظام اكثرية ثلثي الاعضاء الحاضرين في الاجتماع
العام فاذا قبل اقتراح بتحوير هذا النظام او رفض في اجتماع عام فوق العادة فلا يسمح
بطرح المسألة ذاتها على بساط البحث في اجتماع عام آخر فوق العادة قبل الاجتماع
العام الاعتيادي للجمعية .

ب - كل تعديل لهذا النظام يجب ان يبلغ حالا الى السلطات المختصة .

٢٢ - البت بحل الجمعية وتصفيتها منوط باجتماع عام ويجب تأييد هذا البت في اجتماع عام
آخر وان يمر على الاقل عشرون يوما بين انعقاد الاجتماعين الانفي الذكر وللبت في حل
الجمعية وتصفيتها يجب تصديق ثلثي الاعضاء الحاضرين في كل من الاجتماعين العامين
المنعقدين لهذا الغرض . واذا حصل البت بحل الجمعية وتصفيتها بموجب هذه
المادة فللجمعية في اجتماعها العام ان تقرر تدوير جميع ما في حوزتها من الاموال على
الاطلاق اما الى (١) المدارس الاهلية الاسرائيلية في بغداد وعندئذ تقدمها الى
الاشخاص الحكمية المنصوص عليهم في قانون الطائفة كونهم المسؤولين عن ادارتها
(٢) او الى اية جمعية خيرية اخرى في بغداد على شرط ان تكون هذه الجمعية
الخيرية ذات مقاصد مماثلة لمقاصد جمعية اسعاف التلاميذ .

Page 191

[Stamp] ⟦Red Crescent Symbol⟧

تقرير عن اعمال جمعية الهلال الاحمر العراقية

لسنة ١٩٤٦

مطبعة التفيض - بغداد
١٩٤٧

[Marginalia] يحفظ
[Marginalia] جمعيات خيرية
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٤/٢٨

Page 192

⟦Red Crescent Symbol⟧

تقرير عن اعمال جمعية الهلال الاحمر العراقية

لسنة ١٩٤٦

مطبعة التفيض - بغداد
١٩٤٧

Page 193

تقرير عن اعمال جمعية الهلال الاحمر العراقية
لسنة ١٩٤٦

حضرات اعضاء الهيئة العامة المحترمين .

في مثل هذا الوقت من السنة الماضية تشرفنا بأن قدمنا الى هيئتكم الموقرة
تقرير الاعمال التي قامت بها جمعية الهلال الاحمر العراقية في سنة ١٩٤٥ ومن
دواعي سروري العظيم أن أغتنم فرصة ختام السنة الحالية لارفع الى حضراتكم باسم
الهيئة الادارية والمجلس العام التقرير السنوي الذي يتضمن عرضا لاعمال
وخدمات جمعيتنا في سنة ١٩٤٦ راجيا أن يصادف ذلك قبولكم وارتياحكم .

لقد أخذت أمم العالم بعد مرور سنتين على الحرب الطاحنة الثانية بالسير
سيرا حثيثا في طريق عودتها الى حياتها الاعتيادية ساعية جاهدة لتحقيق حاجاتها
وأغراضها القومية شاغلة مسألة اسعاف المنكوبين من رعاياها وتنظيم شؤونهم
والتخفيف عن الازمة الاقتصادية التي أخذت بخناقهم الحيز الاكبر من اهتمامها
وعنايتها بالنظر لما في ذلك من شديد العلاقة لسعادة شعبها ورفاهيته فلا غرو فان
جمعية الهلال الاحمر العراقية لا تقل عن غيرها من الجمعيات الشقيقة اهتماما
بهذه الامور باذلة قصارى جهودها لتأدية واجباتها الانسانية بكل ما في طاقتها
من جد وحرص حتى تستوفي هذه الخدمات نصيبها الكامل مستمدة من عموم أفراد
الشعب العراقي الكريم روح المؤازرة والتأييد وانها لفاعلة ذلك انشاء الله تعالى .

الهيئة الادارية للمركز العام

عقد المجلس العام اجتماعه السنوي العام في ٢١ / ١٢ / ١٩٤٥ وانتخب من
أعضائه الذوات المثبتة أسماؤهم أدناه أعضاء الهيئة الادارية للمركز العام لسنة
١٩٤٦ ( مع حفظ الالقاب )

السيد ارشد العمري
السيد محمد جعفر جلبي الشبيبي
الدكتور ابراهيم عاكف الالوسي
السيد ابراهيم محمود الشابندر

٣

Page 194

قاعة الاجتماع في المركز العام للجمعية

استمدت الجمعية كما في السنة التي سبقتها ماليتها من تبرعات المحسنين
ومن التعهدات الشهرية- للمشتركين ومن ايجارات أملاكها واليانصيبات وريع
بيع طوابع الهلال الاحمر وفوائد السندات المالية وفيما يلي أهم ما ورد عليها من
هذه المصادر :-

|  | فلس | دينار |
| التبرعات بوجه عام | ٦٤٩ | ٨٤٠ |
| اليانصيبات | ... | ٤٧٠٠ |
| بدلات الاشتراك | ٥٠٠ | ٢٩ |
| بدلات الايجار | ٩٢٥ | ٣٣٩٥ |
| بيع طوابع الهلال الاحمر | ... | ٩٩٤ |

ومن الجدير بالذكر ان أحد السندات المالية كانت قد ربحت جائزة قدرها
(١٠٠) دينار وذلك في السحبة الرابعة التي جرت خلال هذه السنة .

التخمينات لسنة ١٩٤٧

الواردات - ١٥٣٠٠ دينارا
المصروفات - ١٤٣٢٢ دينارا

السيد سليمان فتاح
السيد محمد سليم الراضى
السيد يعقوب سركيس
السيد عزرا مناحيم دانيال

واجتمعت الهيئة الادارية بعد ذلك وأنتخبت من بين اعضائها :-

| فخامة السيد ارشد العمرى | رئيسا |
| سعادة السيد محمد جعفر الشبيبى | نائبا للرئيس |
| معالى الدكتور ابراهيم عاكف الآلوسى | سكرتيرا عاما |
| سعادة السيد ابراهيم محمود الشابندر | مفتشا عاما |

⟦Photograph of a building⟧

واجهة بناية المركز العام لجمعية الهلال الاحمر العراقية

مالية الجمعية

بلغت واردات الجمعية للسنة الموضوعة البحث (١٢٧٧٣/٨٦٩) دينارا
والمصروفات ٧٩٧٨/٨١٦ دينارا أى بزيادة الواردات (٥٧٩٥/٠٥٣) دينارا عن
المصروفات وان لدى الجمعية مبلغا قدره ٤٠٠٠٠ دينارا (٣٠٠٠٠) دينارا منها
مودعا فى مصرف الرافدين فى التأمينات الثابتة و (١٠٠٠٠) دينارا أخرى مودعا
فى البنك العربى فى حساب الامانات الثابتة وكلا المبلغين يستوفى عنهما فائدة
قدرها ١ بالمائة هذا ولدى الجمعية زيادة على ذلك ( ٢٠٠٠ ) سند من سندات
القرض العراقى الاول ذو فائدة ١ بالمائة وجوائز محفوظة لدى مصرف
الرافدين فى بغداد يبلغ مجموع أقيامها (٢٠٠٠٠) دينارا وعلاوة على ما تقدم
لدى الجمعية (١٢٩٥٧/٧٢١) دينارا فى الحساب الجارى .

٤

Page 195

لاكتتاب اسعاف منكوبي الفيضان ، قوامها الذوات الآتية أسماؤهم :-
معالي الدكتور ابراهيم عاكف الآلوسي رئيسا
سعادة محمد جعفر جلبي الشبيبي نائبا للرئيس

الاعضاء

معالي السيد عبدالهادي الجلبي
معالي السيد محمد حديد
الوجيه السيد عبدالعزيز البغدادي
الوجيه السيد نوري فتاح
الوجيه السيد عبدالله لطفي
الوجيه السيد فرج صباغ
الوجيه السيد هارون شماش

وكان القصد من تشكيل هذه اللجنة هو قيامها بمهمة جمع الاعانات وتوزيع
المساعدات على المنكوبين وتنظيمها والقيام بكل التدابير الواجبة بواسطة اللجان
الفرعية وقد تقرر اعطاء هذه اللجنة بالنظر لتشعب أشغالها ومسؤولياتها صلاحيات
واسعة للصرف وجعلها مستقلة بادارتها وحساباتها عن الجمعية لتتمكن بالاضطلاع
بمهمتها بصورة تكفل نجاحها وقد كان لتشكيل هذه اللجنة من التأثير الحسن
والوقع الجميل اذ اعتبر دليلا واضحا على اهتمام جمعية الهلال الاحمر العراقية
اهتماما جديا بحالة المنكوبين وتصميمها على معالجة الكارثة معالجة فعالة وقد لمس
نتائج أعمال اللجنة كما يستدل من مقدار التبرعات التي جمعت باسمها والتوزيعات
التي أجرتها والمساعدات التي أسدتها للمنكوبين في جميع المناطق التي غمرتها مياه
الفيضان اذ انهالت عليها التبرعات من كل جانب ومكان من أصحاب الجلالة
والسمو والفخامة ملوك وأمراء ورؤساء الدول الشقيقة ومن جمعياتها ومؤسساتها
الخيرية التي بلغ ما تجمع لديها من النقود عدا المواد العينية (٨٣١٥٢/٢٦٩)
دينارا وساعدت الحكومة العراقية هذه اللجنة بمنحة سخية قدرها (١٠٠٠٠)
دينارا لهذا الغرض أيضا وبلغت مصروفات اللجنة (٧٠٨٧٢/٤٣١) دينارا صرفت
على شراء المواد الغذائية كالطحين والحنطة والاقمشة والتمور وتوزيع الاعانات
النقدية وفيما يلي ملخص مقادير النقود والخام الذين وزعا بمعرفة اللجنة.

٧

تدقيق الحسابات

كانت قد تألفت لجنة خاصة بموافقة المجلس العام قوامها السيدان أمين
الهاشمي ويوسف حبيب أوفي لتدقيق حسابات الجمعية وقد انتهت اللجنة المذكورة
من تدقيق الحسابات كافة لغاية سنة ١٩٤٤ ورفعت تقريرها الذي
عرضته الهيئة الادارية في حينه على المجلس العام .

شراء عرصة وطلب تمليك اخرى

وقد تم خلال السنة شراء احدى العرصات الواقعة في بارك الهاشمي تبلغ
مساحتها (٢٨٠) مترا مربعا من أمانة العاصمة وقد طالبت الجمعية أيضا من
السلطات الحكومية ذات الشأن تمليكها قطعة أرض أخرى وان المعاملة هذه جارية
ويؤمل انتهاؤها قريبا وقد أتخذت الجمعية التدابير اللازمة لوضع التصاميم
لانشاء بناية عليها لاتخاذها مركزا جديدا للعناية بالاطفال بالنظر لتوسع أعمال
الجمعية في مضمار هذه الخدمات وعدم كفاية البناية الحالية بالمقصد ولنا وطيد
الامل بالمباشرة بالعمل وانشاء البناية الجديدة المذكورة في السنة القادمة .

اعمال الاسعاف والاغاثة في الداخل والخارج

بالنظر للكارثة التي حلت بالشقيقة تركيا بمناسبة الزلازل الارضية التي
حدثت أثناء السنة في الاناضول فقد سارعت الهيئة الادارية بارسال (٥٠٠)
دينار الى جمعية الهلال الاحمر التركية في انقرة لتوزيعها على المنكوبين كما انها
أرسلت (٥٠٠) دينار الى متصرفية لواء السليمانية وأوفدت مدير ادارة الجمعية
مع المحاسب للمساهمة في توزيع هذا المبلغ على المنكوبين من أهالي بنجوين الذين
تهدمت دورهم وفقدوا ممتلكاتهم بسبب الهزات الارضية التي وقعت في تلك
الجهات .

وقد لبت الجمعية نداء لجنة الصليب الاحمر الدولية في جنيف فأرسلت
اليها (٢٠٠) دينار بواسطة الصليب الاحمر البريطاني في لندن لشراء رزم من
الطعام وارسالها الى جنيف لتوزيعها تحت اشراف اللجنة المذكورة على الاطفال
في أوربا الذين نكبوا بويلات الحرب الاخيرة هذا وارسلت (٥٠٠) دشداشة من
قماش الجيت الى متصرفية لواء اربيل لتوزيعها على اللاجئين البارزانيين الذين
عادوا الى العراق من ايران بحالة يرثى لها من الفقر والعوز .

كارثة الفيضان واسعاف المنكوبين

كانت الهيئة الادارية للجمعية قد ارتأت بناء على الكارثة العظيمة التي حلت
بالعراق من جراء الفيضان في شهر مارت المنصرم وبالنظر لفداحة النكبة وكثرة
ما يلزم من أعمال الاغاثة والاسعاف على تأليف لجنة خاصة باسم « اللجنة المركزية

٦

Page 196

اللجنة على اغاثة المنكوبين الذين تجاوز عددهم المائة الف نسمة نحو ٤٩٣١٦/٢٩٢
دينارا بالاضافة الى مبلغ (٦٠٠٠) دينار أخرى التي خولت متصرفية لواء البصرة
صرفه هناك من التبرعات التي تم جمعها بلواء البصرة للمنكوبين على مشروع
انشاء الصرائف لايواء المتشردين وشراء الاقمشة اللازمة لاكسائهم وأدناه تفاصيل
ما شحنته اللجنة من المواد الغذائية والاقمشة الى متصرفية لواء البصرة لتوزيعه
على المنكوبين باشراف اللجنة الفرعية الاهلية .

| ١٠٣١/٢٧٠ | طن من الطحين |
| ٢٩٩/٤٠١ | طن من الرز |
| ٤/٠٠٠ | اطنان من السكر الابيض الناعم |
| ٣٨٦٣٧ | ياردة من قماش السانتيم |
| ٢٣٩٨٧ | ياردة من الخام الاسمر |
| ٥٧٢ | دشداشة متنوعة للرجال والنساء |

هذا كما قد ساهمت القيادة العسكرية البريطانية في البصرة مساهمة فعالة
لاغاثة المنكوبين فساعدت متصرفية لواء البصرة بمقدار كبير من ألواح البردي
المكبوس وألبسة وقماش خاكي وكمية من الجنفاص وخيم وصابون لتوزيعها
بصورة مجانية وقام كذلك في بغداد لفيف كبير من البريطانيين الكبار بتأليف
لجنة خاصة من بينهم جمعت ما يربو على (١٢٠٠٠) دينارا من أفراد الجالية
البريطانية في العراق ومن الشركات والمحلات التجارية وأرسلتها الى اللجنة
المركزية في العاصمة لمساعدة المنكوبين .

⟦Photograph of a flooded area with palm trees and partially submerged structures⟧

منظر مؤلم من مناظر مآسي الفيضان في جزيرة الصكر الثانية في البصرة

وبواسطة اللجان الفرعية على مختلف مناطق الفيضان :-

| المنطقة | الاعانات النقدية بالدنانير | الخام الاسمر بالياردات |
| الصويرة | ١١٧٧/٩٥٠ | ١٠٤١٠ |
| العزيزية | ٣٨٢٠/٨٤٠ | ٣٢٩٥٨ |
| النعمانية | ١٠٤٨/٥٠٠ |  |
| سلمان باك | ٨٢٥/٨٤٦ | ٧٦٩٢ |
| الكوت | ٢١٩١/٦٢٤ | ١٧٢٩٦ |
| الكرادة الشرقية | ١٣١٦/٠٧٢ | ١١٤٤٨ |
| الاعظمية | ٢١١٥/٠٠٠ | ٩٣٩٠ |
| الزبيدية | ٩٤٠/٠٠٠ | ٤٨٦٤ |
|  | ١٣٤٣٥/٨٣٢ | ٩٤٠٥٨ |

منظر مؤلم لاحسن شارع في البصرة هو شارع الامير عبدالاله بعد ان غمرته مياه الفيضان
نكبة الفيضان بلواء البصرة

لاقى لواء البصرة من هول الفيضان الامرين ومرت عليه نكبات مما اضطر
اللجنة المركزية على اعتبار مساعدته واسعاف منكوبيه من الامور المستعجلة التي
تتطلب معالجتها الاسبقية على غيره من مناطق الفيضان وقد بلغ مجموع ما صرفته

A

Page 197

| الاسم | الدرجة |
| الضابط السيد عبدالمنعم عطا الله ( مصر ) | فضى |
| السيدة نظيمة تحسين العسكرى | فضى |
| السيد جعفر جلبي الشبيبي | الذهبي بدل الفضى |
| السيد سليمان فتاح | الذهبي بدل الفضى |
| السيد يعقوب سركيس | الذهبي بدل الفضى |
| السيد عزرا مناحيم دانيال | الذهبي بدل الفضى |
| السيد عبدالهادي الجلبي | ذهبي |
| السيد تحسين العسكرى | ذهبي |
| الدكتور على ابراهيم باشا ( مصر ) | ذهبي |
| السيد محمد سليم الراضي | فضى |
| السيدة ممدوحة نصرت الفارسي | فضى |
| السيدة سعاد ممتاز العمرى | فضى |
| السيدة عصمت صباح السعيد | فضى |
| السيدة رينة ابراهيم الكبير | فضى |
| السيدة ناهدة ابراهيم الشابندر | فضى |
| السيدة آسيا توفيق وهبي | فضى |
| السيدة تولينة ماكس ماكوفسكي | فضى |
| السيدة ماكروهى جوزيف بليط | فضى |
| الشريفة نعمة رفيق | فضى |
| الآنسة صبيحة الشيخ احمد الداود | فضى |
| الآنسة اوديل بشارة | فضى |

ومنحت ايضا (١٣) نوط الى افراد الحملة الصحية التي سافرت الى البصرة
بأمر من وزارة الشؤون الاجتماعية لاسعاف منكوبى الفيضان واغاثتهم (٥) منها
فضية منحت الى رئيس الحملة المذكورة الدكتور عبدالجبار الريزلى وأطباء ورئيسة
ممرضات الحملة و (٨) نحاسية أعطيت الى ممرضيها ومضمديها .

مركز العناية بالطفل

تقوم هذه المؤسسة بخدمة الاطفال والعناية بصحتهم ليتاح للبلاد أن تنشىء
جيلا قويا سليم العقل والبنية ففى هذه المؤسسة ممرضتان ومساعدتان ترأسهن
رئيسة ممرضات درست وتخصصت على أعمال الامومة ورعاية الاطفال فى
انكلترة على نفقة الجمعية ويقوم هؤلاء الممرضات بمداواة الاطفال بما فى ذلك
امراض الانف والاذن والعين وتوزيع الحليب المعقم بصورة مستمرة الى الامهات اللواتي
لا تساعدهن حالتهن الصحية على ارضاع اطفالهن أو المحرومين من الحليب

١١

Page 198

لفيف من المراجعات لمركز العناية بالطفل

المعالجات

| المستحمون | ٨٥٠ |
| التضميد | ٤١٨٢ |
| تداوى العيون | ١٥١٩٨ |
| تداوى الآذان | ١٠٣٢ |
| تداوى الفم | ٩٨٢ |
| الامراض الصدرية | ٥٥١٣ |
| اسعافات اولية | ٣٤٩ |
| عدد الاطفال الذين أعطى لهم دهن كبد الحوت | ٢٤٣ |

التوزيعات

| مجموع مقدار الحليب الموزع | ٧١٨٨ | ليترة |
| مجموع مقدار دهن كبد الحوت الموزع | ٢٢ | ليترة |
| عدد الملابس والمواد الاخرى الموزعة | ٣٧١ | بدلة للاطفال |
|  | ٢٤ | صدرية |
|  | ٢ | صندوق تمر |
|  | ٧٢٠ | برتقالة |

١٣

ومساعدتهن وارشادهن الى كيفية العناية باطفالهن في حالتي الصحة والمرض
كبيان نوع التغذية الصحيحة واوقاتها ومقاديرها وتنظيف الطفل ووقايته من
الامراض زد على ذلك فقد نظم المركز حمام خاص لتنظيف الاطفال وتبديل ملابسهم
ووزنهم بين حين وآخر لمعرفة مدى التقدم الحاصل في صحتهم ويوزع على الاطفال
في موسم الشتاء دهن كبد الحوت والفيتامينات لتقوية اجسامهم وزيادة المناعة
فيهم لمقاومة الامراض والاوبئة التي يتعرضون اليها وخاصة لضعيفي الاجسام
وخفيفي الوزن منهم .
وتنتهز رئيسة ممرضات المركز بعض المواسم كالاعياد والمناسبات الاخرى
لتوزيع الملابس والهدايا على الاطفال الفقراء في مختلف أحياء العاصمة .
وبالنظر للتشجيع الذى لاقته هذه المؤسسة والاقبال الكبير عليها فالجمعية
تنوى زيادة العناية بها والعمل على انشاء بناية خاصة عصرية لاتخاذها مقرا
جديدا لها وذلك في السنة القادمة .
وكان عدد المراجعين لهذا المركز خلال سنة ١٩٤٦ واحصائيات العلاجات
والتوزيعات فيه كما يلي :

⟦Signature in image: H. Baq...⟧

احدى الممرضات تزن طفلا في مستوصف الجمعية

المراجعون
⟦line⟧

| العدد المسجل منذ اول السنة | ٢١٦٤ |
| عدد المراجعين السنوى | ٢٦٩٢٢ |
| عدد المراجعين الجدد | ١٥٠٧ |
| عدد بطاقات الحليب الصادرة | ١٨٨ |

١٢

Page 199

توزيع الحليب على الاطفال في مستوصف الجمعية

النظام الاساسي

بعد ان عرضت الهيئة الادارية مسودة النظام الاساسي الجديد للجمعية على
المجلس العام والهيئة العامة في اجتماعها السنوي العام من السنة الماضية ومن ثم
رفعته الى وزارة الداخلية فأقرته وأصبح النظام الجديد في حيز التنفيذ وقد
جاء في النظام الجديد من التعديلات ما يكفل للجمعية تدوير شؤون ادارتها بشكل
يتفق مع وضعها الدولي كمؤسسة ذات كيان مستقل بادارتها واعمالها .

مصلحة الرسائل الدولية

وقد وردت على الجمعية طلبات شتى ورسائل كثيرة من لجنة الصليب
الاحمر الدولية في جنيف تستفسر فيها عن مصير بعض رعايا الدول الاجنبية
الذين كانوا في العراق خلال الحرب الاخيرة وقد اجابت الجمعية عليها بعد أن
زودت اللجنة بالمعلومات التي تمكنت من الحصول عليها من مختلف الجهات
المسؤولة .

الختام

ان الهيئة الادارية تقدم شكرها الجزيل لجميع اعضاء الهيئة العامة والمجلس
العام وجميع من ساعدها وآزرها ونأمل أن يوفقها الله تعالى القيام بأعمالها
الانسانية تحت ظل حضرة صاحب الجلالة الملك فيصل الثاني المفدى ورعاية
سمو الوصي الامين وولي العهد الامير عبدالاله المعظم .

[Signature] أرشد العمري
[Signature] رئيس الهيئة الادارية
[Signature] لجمعية الهلال الاحمر العراقية

١٤