Voices from the Archive

IJA 3470

Correspondence between Schools about Students, Registration Status, Military Service

Description

These are materials from the Baghdadi Jewish community. Included is correspondence between the Society for Arts Culture and other educational institutions verifying a student's previous attendance or certificates. The item also contains correspondence between the Society and the Iraqi government concerning students' registration status and military service.

Metadata

Source: Iraqi Jewish Archive
Archive Reference: IJA 3470
Item Number: 16776
Date: Approx. January 1, 1971 to December 31, 1980
Languages: Arabic
Keywords: Rubber Stamp, Ibn Sina National Preparatory Institute, Baghdadi Jewish Community, Eagle Crest, Ministry of Finance, Annotation, Society of Arts and Culture, Handwritten, National Scientific Institute for Boys, Typed, Iraqi Government, Letterhead

AI Transcription, Pages 451-475

Archival unit 451

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة
الاهلية المسائية

العدد /: ⟦٢٠٨٧⟧
التاريخ / / ١٩٧: ١٥ / ١٠ / ١٩٧

الى لجنة تجنيد الكرخ -

الموضوع .- تأييد وثيقة .

نؤيد لكم بأن الوثيقة المرقمة ٤٥٦٦ والمؤرخة في ١٥ / ١٠ / ١٩٧
الصادرة عن مدرستنا بأسم حبيب ربيع طلال الطالب في الصف
السادس الادبي للسنة الدراسية ١٩٧ / ١٩٧ وان جميع المعلومــــــــات
المدرجة فيها مطابقة لما هو مدون في سجلات مدرستنا .

[Stamp] ⟦illegible signature inside blue rectangular stamp⟧

[Signature] المدير
[Signature] اسعد عبد الرزاق

Archival unit 452

بسم الله الرحمن الرحيم
ثانوية
جمعية الفنون والثقافة
الاهلية المسائية

العدد /: ٢٨٢
التاريخ /: ٩ / ١٠ / ١٩٧

الى .ـ لجنة تجنيد مندلي
الموضوع .ـ تأييد وثيقة .

نؤيد لكم بأن الوثيقة المرقمة ٤٥٦٨ والمؤرخة في ١٠ / ١٠ / ١٩٧
الصادرة عن مدرستنا بأسم رحمة احمد محمود الطالب في الصف
الخامس الادبي للسنة الدراسية ١٩٧ / ١٩٧ وان جميع المعلومات
المدرجة فيها مطابقة لما هو مدون في سجلات مدرستنا .

[Stamp] ⟦ثانوية⟧
[Stamp] ⟦illegible⟧

[Signature] المدير
[Signature] اسعد عبد الرزاق

Archival unit 453

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة
الاهلية المسائية

بسم الله الرحمن الرحيم

العدد / ٢٨١
التاريخ / ٨ / ١٠ / ١٩٧

الى - ⟦لجنة تجنيد الموصل المدنية⟧
الموضوع - تأييد وثيقة .

نؤيد لكم بأن الوثيقة المرقمة ⟦٤٥٥٩⟧ والمؤرخة في ٦ / ١٠ / ١٩٧
الصادرة عن مدرستنا بأسم ⟦سالم بولص جبر⟧ الطالب في الصف
⟦الرابع العام⟧ للسنة الدراسية ١٩٧ / ١٩٧ وان جميع المعلومات
المدرجة فيها مطابقة لما هو مدون في سجلات مدرستنا .

[Stamp] ثانوية ⟦illegible⟧
[Stamp] المدير

[Signature] المدير
[Signature] اسعد عبد الرزاق

Archival unit 454

ثانوية
جمعية الفنون والثقافـــــة
الاهلية المسائية

بسم الله الرحمن الرحيم

العدد / ٢٨
التاريخ / ١٠ / ٧ / ١٩٧٢

الى: لجنة تجنيد الرصافة

الموضوع: تأييد وثيقـــــة .

نؤيد لكم بأن الوثيقة المرقمة ٤٥٢ والمؤرخة في ٢ / ٩ / ١٩٧١
الصادرة عن مدرستنا بأسم رياض عبد الرزاق الطالب في الصف
الرابع الادبي للسنة الدراسية ١٩٧١ / ١٩٧٢ وأن جميع المعلومـــــــات
المدرجة فيها مطابقة لما هو مدون في سجلات مدرستنا .

[Stamp] ثانوية
[Stamp] جمعية الفنون والثقافة
[Stamp] الاهلية المسائية

[Signature] المدير
[Signature] اسعد عبد الرزاق

Archival unit 455

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
ثانوية
جمعية الفنون والثقافة
الاهلية المسائية

B02 · form / arabic
العدد / ⟦illegible⟧
التاريخ / ٩ / ١٠ / ١٩٧

B03 · paragraph / arabic
الى - لجنة تجنيد الكرخ الثانية
الموضوع - تأييد وثيقة

B04 · paragraph / arabic
نؤيد لكم بأن الوثيقة المرقمة ٤٥٢٢ والمؤرخة في ٧ / ٨ / ١٩٧١
الصادرة عن مدرستنا بأسم رضوان عبد القادر محمد الطالب في الصف
الرابع العام للسنة الدراسية ١٩٧١ / ١٩٧٢ وان جميع المعلومات
المدرجة فيها مطابقة لما هو مدون في سجلات مدرستنا .

B05 · signature / arabic
المدير
اسعد عبد الرزاق

B06 · stamp / arabic
⟦illegible stamp⟧

Archival unit 456

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة
الاهلية المسائية

بسم الله الرحمن الرحيم

العدد / ٢٧٨
التاريخ / ٩ / ١٠ / ١٩٧⟦١⟧

الى .- لجنة تجنيد الرصافة / ٢
الموضوع .- تأييد وثيقة

نؤيد لكم بأن الوثيقة المرقمة ٢٠٢ والمؤرخة في ٧ / ٩ / ١٩٧⟦١⟧
الصادرة عن مدرستنا بأسم مؤيد داود عبد الوهاب الطالب في الصف
الثالث للسنة الدراسية ١٩٧١ / ١٩٧٢ وان جميع المعلومات
المدرجة فيها مطابقة لما هو مدون في سجلات مدرستنا .

[Signature] المدير
[Signature] اسعد عبد الرزاق

Archival unit 457

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة
الاهلية المسائية

بسم الله الرحمن الرحيم

العدد / ٢٧٧
التاريخ / ٨ / ١٠ / ١٩٧١

الى - لجنة تجنيد الرصافة / ٢
الموضوع - تأييد وثيقة .
نؤيد لكم بأن الوثيقة المرقمة ٤٥٢٤ والمؤرخة في ٢ / ٩ / ١٩٧١
الصادرة عن مدرستنا بأسم عبد الرزاق محمد حسين الطالب في الصف
السادس للسنة الدراسية ١٩٧١ / ١٩٧٢ وان جميع المعلومات
المدرجة فيها مطابقة لما هو مدون في سجلات مدرستنا .

[Signature] المدير
[Signature] اسعد عبد الرزاق

Archival unit 458

بسم الله الرحمن الرحيم
ثانوية
جمعية الفنون والثقافة
الاهلية المسائية

العدد /: ٢٦
التاريخ /: ٩ / ١٠ / ١٩٧
الى: لجنة تجنيد الادارة الفنية /
الموضوع: ـ تأييد وثيقة

نؤيد لكم بأن الوثيقة المرقمة ٤٥٢٥ والمؤرخة في ٢ / ٦ / ١٩٧
الصادرة عن مدرستنا بأسم عدنان عقيل ابراهيم الطالب في الصف
للسنة الدراسية ١٩٧ / ١٩٧ وان جميع المعلومات
المدرجة فيها مطابقة لما هو مدون في سجلات مدرستنا .

[Signature] المدير
[Signature] اسعد عبد الرزاق

[Stamp] ⟦illegible⟧

Archival unit 459

ثانوية
جمعية الفنون والثقافـــــــة
الاهلية المسائية

بسم الله الرحمن الرحيم

العدد / ⟦٢٧٥⟧
التاريخ / ⟦١٩⟧ / ⟦١⟧ / ١٩٧

الى - ⟦لجنة تجنيد الرصافة / ٢⟧

الموضوع - تأييد وثيقــــــــة

نؤيد لكم بأن الوثيقة المرقمة ⟦٤٥٢٧⟧ والمؤرخة في ⟦٢٠⟧ / ⟦٩⟧ / ١٩٧
الصادرة عن مدرستنا بأسم ⟦سليم عزيز⟧ الطالب في الصف
⟦الرابع⟧ للسنة الدراسية ١٩٧ / ١٩٧ وان جميع المعلومــــــــات
المدرجة فيها مطابقة لما هو مدون في سجلات مدرستنا .

[Stamp] ثانوية ⟦illegible⟧

[Signature] المدير
[Signature] اسعد عبد الرزاق

Archival unit 460

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانويـــــــة
جمعية الفنون والثقافــــــــة
الاهلية المسائية

العدد / ٢٧٤
التاريخ / ٩ / ١ / ١٩٧٢

الى - لجنة تجنيد الرصافة / ٢

الموضوع - تأييد وثيقــــــة .

نؤيد لكم بأن الوثيقة المرقمة ٤٢٥٧ والمؤرخة في ٢ / ١٠ / ١٩٧١
الصادرة عن مدرستنا بأسم خليل ابراهيم محمد الطالب في الصف
السادس الادبي للسنة الدراسية ١٩٧١ / ١٩٧٢ وان جميع المعلومــــــــات
المدرجة فيها مطابقة لما هو مدون في سجلات مدرستنا .

[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] المدير
[Stamp] ⟦illegible⟧

[Signature] المدير
[Signature] اسعد عبد الرزاق

Archival unit 461

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة
الاهلية المسائية

العدد / ٢٧٢
التاريخ / ٥ / ١٠ / ١٩٧١

الى - ⟦لجنة تجنيد صالحة⟧

الموضوع - تأييد وثيقة

نؤيد لكم بأن الوثيقة المرقمة ⟦٤٥٤٤⟧ والمؤرخة في ⟦٧ / ٨⟧ / ١٩٧١
الصادرة عن مدرستنا بأسم ⟦ناجي خضوري عزرا⟧ الطالب في الصف
⟦الثالث⟧ للسنة الدراسية ⟦١٩٧٠ / ١٩٧١⟧ وان جميع المعلومات
المدرجة فيها مطابقة لما هو مدون في سجلات مدرستنا .

[Signature] المدير
[Signature] اسعد عبد الرزاق

[Stamp] ⟦illegible⟧

Archival unit 462

بسم الله الرحمن الرحيم
ثانوية
العدد / ٢٧٢
جمعية الفنون والثقافة
التاريخ / ٨ / ١ / ١٩٧٢
الاهلية المسائية

الى لجنة تجنيد بغداد

الموضوع - تأييد وثيقة

نؤيد لكم بأن الوثيقة المرقمة ٤٥٥٦ والمؤرخة في ٢ / ١ / ١٩٧٢
الصادرة عن مدرستنا بأسم سلمان عبد محمود الجوراني الطالب في الصف
السادس الادبي للسنة الدراسية ١٩٧١ / ١٩٧٢ وان جميع المعلومات
المدرجة فيها مطابقة لما هو مدون في سجلات مدرستنا .

[Signature] المدير
[Signature] اسعد عبد الرزاق

⟦illegible⟧

Archival unit 463

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة الأهلية
المسائية للبنين
تلفون ٨٩٢١٨

العدد: ٢٧٠-
التاريخ: ٧ / ١٠ / ١٩٧١

الى / لجنة تجنيد الرصافة
الموضوع / تأييد استمرار
نؤيد لكم بأن ادورد روبيل نونا هو احد
طلاب الصف الثالث في مدرستنا للسنة الدراسية ١٩٧١ / ٧٠
نظمت علاقته بالمدرسة بتاريخ ٢ / ١٠ / ١٩٧٠ فبناء على
طلبه زود بهذا الكتاب .

[Stamp] ثانوية
[Stamp] جمعية الفنون والثقافة الأهلية
[Stamp] المسائية للبنين
[Stamp] الوثائق

[Signature] ⟦signature⟧

Archival unit 464

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة الأهلية
المسائية للبنين
تلفون ٨٩٢١٨

العدد: ٢٦٩
التاريخ: ٨ / ١٠ / ١٩٦⟦illegible⟧

لجنة تجنيد الميمونة

م / تسهيلات

نؤيد لكم بأن كزير حسين احد طلاب الصف الثالث من
مدرستنا المذكورة وقد انقطعت علاقته من المدرسة ١ / ٨ / ١٩٧١

[Signature] المدير
[Signature] ⟦illegible⟧ الزبيدي

Archival unit 465

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة الأهلية
المسائية للبنين
تلفون ٨٩٢١٨

العدد: ٢٦٨
التاريخ: ٧ / ٧ / ١٩٧١

مديرية التقاعد العامة

م / تأييد

نؤيد لكم بان عصام متي داود احد طلاب الصف الثالث
من مدرستنا للسنة الدراسية ٧٠ / ١٩٧١ يرجى التفضل بالعلم

[Stamp] ⟦illegible⟧

[Signature] ⟦احمد عبد الرزاق⟧

Archival unit 466

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
ثانوية
جمعية الفنون والثقافة الأهلية
المسائية للبنين
تلفون ٨٩٢١٨

B02 · form / arabic
العدد: ⟦illegible⟧
التاريخ:  / / ١٩٦

B03 · paragraph / arabic
الى / اعدادية زراعة بغداد
م / حسن سلوك

B04 · paragraph / arabic
نؤيد لكم بان ⟦صبر خضير عباس⟧ هو من احد طلاب الصف الثالث
من مدرستنا للسنة الدراسية ٧٠ / ١٩٧١ وكان حسن السيرة والسلوك
وبناء على طلبه زود بهذا الكتاب

B05 · stamp / arabic
⟦illegible stamp⟧

B06 · signature / arabic
المدير
⟦signature⟧

Archival unit 467

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة الأهلية
المسائية للبنين
تلفون ٨٩٢١٨

العدد: ٢٦٦
التاريخ: ٦ / ١٠ / ١٩٧٧

الى اللجنة تجنيد الموصل الاولى
م / انقطاع علاقة

نؤيد لكم بان المدعو كيدر مجيد الخوارزمي احد طلاب الصف
الخامس الادبي في مدرستنا للسنة الدراسية ٧٠ / ١٩٧١ وقد قطعت
علاقته عن الدراسة بتاريخ ١ / ٨ / ١٩٧١

[Stamp] ثانوية
[Stamp] جمعية الفنون والثقافة
[Stamp] المسائية للبنين
[Stamp] الوثائق والشهادات

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] مدير الثانوية

Archival unit 468

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
ثانوية
جمعية الفنون والثقافة
الاهلية المسائية

B02 · form / arabic
العدد /: ٢٦٥
التاريخ /: ٦ / ١ / ١٩٧٢

B03 · paragraph / arabic
الى ⟦-⟧ لجنة تجنيد الرصافة الثانية
الموضوع ⟦-⟧ تأييد وثيقة ⟦-⟧
⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic
نؤيد لكم بأن الوثيقة المرقمة ٤٥١٨ والمؤرخة في ٢٧ / ٨ / ١٩٧١
الصادرة عن مدرستنا بأسم اكرم عبود الطالب في الصف
الثالث للسنة الدراسية ١٩٧١ / ١٩٧٢ وان جميع المعلومات
المدرجة فيها مطابقة لما هو مدون في سجلات مدرستنا .

B05 · stamp / arabic
⟦illegible stamp⟧

B06 · signature / arabic
المدير
اسعد عبد الرزاق

Archival unit 469

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة
الاهلية المسائية

بسم الله الرحمن الرحيم

العدد / ٢٢٢
التاريخ / ٢٨ / ٩ / ١٩٧٢

الى - لجنة تجنيد الرصافة الثانية

الموضوع - تأييد وثيقة .

نؤيد لكم بأن الوثيقة المرقمة ٤٥٠٥ والمؤرخة في ٢٥ / ٩ / ١٩٧٢
الصادرة عن مدرستنا بأسم فؤاد ⟦رشان⟧ بطرس الطالب في الصف
الثالث الاداري / للسنة الدراسية ١٩٧١ / ١٩٧٢ وان جميع المعلومات
المدرجة فيها مطابقة لما هو مدون في سجلات مدرستنا .

[Signature] المدير
[Signature] اسعد عبد الرزاق

Archival unit 470

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
⟦...⟧ والثقافة
المسائية

العدد / 258
التاريخ / 5 / 1 / 1972

الى -

الموضوع .- تأييد وثيقة .

نؤيد لكم بأن الوثيقة المرقمة 4502 والمؤرخة في 22 / 9 / 1971
الصادرة عن مدرستنا بأسم محمود خضر الجبر الطالب في الصف
للسنة الدراسية 1971 / 1972 وان جميع المعلومات
المدرجة فيها مطابقة لما هو مدون في سجلات مدرستنا .

[Stamp] ⟦signature⟧

[Signature] المدير
[Signature] اسعد عبد الرزاق

Archival unit 471

B01 · header / arabic
بسم الله الحي القيوم
دائرة
مكتب الطائفة الخاصة
العدد - - -
التاريخ ٤-٨-١٩٧١

B02 · marginalia / latin
C 522

B03 · paragraph / arabic
الى - ثانوية جمعية الفنون والثقافة الاهلية
القسم المالي
الموضوع - تأييد وثيقة مدرسية

B04 · paragraph / arabic
نرسل طيه الوثيقة المرقمة ٢٤٥ في ٢٥-٩-١٩٧١
الصادرة من قبلكم باسم الطالب محمود خضير المجيد الذي
نؤيد كونه أحد طلاب الصف الثالث للسنة ٧٠-٧١
في ثانوية هاواي الثانوية الليلية .

B05 · signature / arabic
المنسب
لاغراض الادارة
وضبط الدوام

B06 · marginalia / arabic
المرفقات
وثيقة

Archival unit 472

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة الأهلية
المسائية للبنين
تلفون ٨٩٢١٨

العدد: ٢٦٤
التاريخ: ٦ / ١٠ / ١٩٧١

الى / سرية مقر قيادة قوات الحرس الجمهوري
نؤيد لكم بأن الطالب كريم حسين محمد هو أحد طلاب
الصف الرابع في مدرستنا للسنة الدراسية ٧١ / ٧٢ ومستمر
على الدراسة .

[Stamp] ثانوية
[Stamp] جمعية الفنون والثقافة الأهلية
[Stamp] المدير

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] احمد عبد الرزاق

Archival unit 473

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة الأهلية
المسائية للبنين
تلفون ٨٩٢١٨

العدد: ⟦٦٣⟧
التاريخ: ٥ / ٧ / ⟦٧١⟧

الى / لجنة تجنيد القادسية
م / تأييد

نؤيد لكم بان ⟦اديب حيان⟧ احد طلاب الصف الثاني ⟦متوسط⟧
ودرس للسنة الدراسية ٧٠ / ١٩٧١ وقد قطعت علاقته عن
المدرسة بتاريخ ١ / ٨ / ١٩٧١

[Stamp] ثانوية
[Stamp] جمعية الفنون والثقافة الأهلية
[Stamp] ⟦illegible⟧

Archival unit 474

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة الأهلية
المسائية للبنين
تلفون ٨٩٢١٨

العدد: ٢٥٩
التاريخ: / ٥ / ٧١

[Marginalia] ٧

الى مدرسة التموين والنقل

م / تأييد

نؤيد لكم بأن عبد الكاظم عيسى احد طلاب الصف
الثاني للسنة الدراسية ٧٠ / ٧١ يرجى التفضل بالعلم مع

[Stamp] ثانوية
[Stamp] جمعية الفنون والثقافة
[Stamp] المسائية للبنين
[Stamp] الوثائق والشهادات

[Signature] مدير المدرسة
[Signature] ⟦illegible⟧

Archival unit 475

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
ثانوية
جمعية الفنون والثقافة الأهلية
المسائية للبنين
تلفون ٨٩٢١٨

B02 · form / arabic
العدد: ٤٦٢
التاريخ: ٥ / ١٠ / ١٩٦١

B03 · paragraph / arabic
الى / الفصيل الكيمياوي لقاعدة الرشيد الجوية
م / تأييد
⟦line⟧
نؤيد لكم بأن جبيل عبد احد طلاب الصف الثالث
من مدرستنا للسنة الدراسية ٧٠ / ١٩٧١ يرجى التفضل بالعلم

B04 · stamp / arabic
ثانوية
جمعية الفنون والثقافة الأهلية
المسائية للبنين

B05 · signature / arabic
⟦signature⟧