Voices from the Archive

IJA 3470

Correspondence between Schools about Students, Registration Status, Military Service

View interactive document page

Description

These are materials from the Baghdadi Jewish community. Included is correspondence between the Society for Arts Culture and other educational institutions verifying a student's previous attendance or certificates. The item also contains correspondence between the Society and the Iraqi government concerning students' registration status and military service.

Metadata

Archive Reference
IJA 3470
Item Number
16776
Date
Approx. January 1, 1971 to December 31, 1980
Languages
Arabic
Keywords
Rubber Stamp, Ibn Sina National Preparatory Institute, Baghdadi Jewish Community, Eagle Crest, Ministry of Finance, Annotation, Society of Arts and Culture, Handwritten, National Scientific Institute for Boys, Typed, Iraqi Government, Letterhead

AI Transcription, Pages 426-450

Page 426

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة الأهلية
المسائية للبنين
تلفون ٨٩٢١٨

العدد: ٧٠٨
التاريخ: ٩ / ١٠ / ١٩٧١

الى / مدرسة الحرب الذرية الكيماوية ⟦...⟧

م / تأييد

نؤيد لكم بان رعد قاسم احد طلاب الصف الاول من
مدرستنا للسنة الدراسية ٧١ / ١٩٧٢ يرجى التفضل
بالعلم ج

[Stamp] المدير
[Stamp] اسعد عبد الرزاق

Page 427

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة الأهلية
المسائية للبنين
تلفون ٨٩٢١٨

العدد ٣٠٧
التاريخ ١٩ / ١٠ / ١٩٧١

الى / مدرسة الحرب الذرية الكيمياوية / معسكر الرشيد
م / تأييد

نؤيد لكم بأن عبد علي عبد الكريم احد طلاب الصف
الاول من مدرستنا للسنة الدراسية ٧١ / ١٩٧٢ يرجى
التفضل بالعلم مع

[Signature] المدير
[Signature] اسعد عبد الرزاق

[Stamp] ثانوية
[Stamp] جمعية الفنون والثقافة الأهلية
[Stamp] المسائية للبنين

Page 428

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة الأهلية
المسائية للبنين
تلفون ٨٩٢١٨

العدد: ٢٠٦
التاريخ: ٢٠ / ١٠ / ١٩٧١

الى امرية معسكر الرشيد

م / تأييد

نؤيدكم بان ناظم لطيف احد طلاب الصف الثالث من
مدرستنا للسنة الدراسية ١٩٧٠ / ٧١ يرجى التفضل بالعلم

[Signature] ⟦illegible signature⟧
[Signature] اسعد رزوق

[Stamp] ثانوية
[Stamp] ⟦illegible⟧

Page 429

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة الأهلية
المسائية للبنين
تلفون ٨٩٢١٨

العدد: ٧٠٦
التاريخ: ٢٠ / ٧ / ١٩٧١

الى شركة التصدير والمنتوجات الزيتية
م / تأييد

نؤيد لكم بان ناجي عبود حسن احد طلاب الصف الثالث
في مدرستنا للسنة الدراسية ٧١ / ٩٧٢ يرجى التفضل بالعلم مع

[Stamp] الاهلية
[Stamp] جمعية الفنون والثقافة
[Stamp] المسائية
[Stamp] الوثائق والشهادات

[Signature] ⟦signature⟧

Page 430

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة الأهلية
المسائية للبنين
تلفون ٨٩٢١٨

العدد:
التاريخ: ١٩ / ٧ / ١٩٧٦

الى شركة النفط الوطنية

م / تأييد

نؤيد لكم بان واصف عبد الغني محمد احد طلاب
الصف السادس الادبي عندنا للسنة الدراسية ٧٥/٧٦
ومازال مستمراً على الدراسة وبناء على طلبه زود بهذا الكتاب

[Stamp] جمعية الفنون والثقافة الأهلية
[Stamp] المسائية للبنين
[Stamp] قسم الوثائق والشهادات

[Signature] ⟦signature⟧

Page 431

بسم الله الرحمن الرحيم
ثانوية
جمعية الفنون والثقافة الأهلية
المسائية للبنين
تلفون ٨٩٢١٨

العدد: ⟦٢٠٤⟧
التاريخ: ١ / ٧ / ١٩٧١

الى مديرية التقاعد العامة

م / تأييد

نؤيد لكم بان اباذر ذبان حميد احد طلاب الصف
الاول الادبي في مدرستنا للسنة الدراسية ٧٠ / ١٩٧١
وقد اشترك في الامتحان الوزاري للسنة اعلاه وقد ترك
من المدرسة بتاريخ ١ / ٧ / ١٩٧١ لنجاحه ونزوده بهذه
الافادة

[Stamp] ⟦rectangular stamp with signature⟧

[Signature] صبيح عبد علي المؤس

Page 432

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة الأهلية
المسائية للبنين
تلفون ٨٩٢١٨

العدد: ٢٠٢
التاريخ: ١ / ١٠ / ١٩٧٠

الى التجنيد ⟦...⟧
م / قطع علاقة
نؤيد لكم بأن اسحق جوزيف احد طلاب الصف الثالث
من مدرستنا للسنة الدراسية ٧٠ / ١٩٧١ وقد قطعت علاقته
من المدرسة في ١٧ / ١٠ / ١٩٧٠ يرجى التفضل بالعلم

[Stamp] ⟦ثانوية جمعية الفنون والثقافة الأهلية⟧
[Stamp] ⟦المسائية للبنين⟧
[Stamp] المدير

[Signature] ⟦signature⟧

Page 434

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة الأهلية
المسائية للبنين
تلفون ٨٩٢١٨

العدد ٢٠١
التاريخ ١٩٧١/١٠/٨٧

الى / مديرية التعليم الاهلي
الموضوع / تنسيب مدرس على الملاك الدائم

بالنظر لوجود شاغر في موضوع الاجتماعيات في
مدرستنا . يرجى الموافقة على تنسيب السيد
راضي محمد علي حسيني خريج قسم التاريخ بكلية الاداب
مدرساً على الملاك الدائم في مدرستنا . مع التقدير

[Stamp] مدير
[Stamp] الثانوية

[Signature] اسعد الراشد

Page 436

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة الأهلية
المسائية للبنين
تلفون ٨٩٣١٨

العدد ٢٩٩
التاريخ ٢٦ / ١٠ / ١٩٧١

الى لجنة تجنيد الكرادة الشرقية الاولى
م/ انقطاع علاقة

نؤيد لكم بان فلاح ميخائيل احد طلاب الصف الثاني
من مدرستنا للسنة الدراسية ٧٠ / ٧١ وقد انقطعت علاقته
عن المدرسة في ١ / ٨ / ١٩٧١ يرجى العلم

[Stamp] ثانوية
[Stamp] جمعية الفنون والثقافة الأهلية
[Stamp] المسائية للبنين
[Stamp] المدير
[Stamp] اسعد عبد الرزاق
[Stamp] الوثائق والشهادات

Page 437

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة الأهلية
المسائية للبنين
تلفون ٨٩٢١٨

العدد: ٤٩٨
التاريخ: ١٢ / ١٠ / ٧٠٦

الى مدرسة التوجيه والتمريض
م / تأييد

نؤيد لكم بان عبد الكاظم عيسى احد طلاب الصف
الثاني من مدرستنا للسنة الدراسية ٧٠ / ٧١ م

[Stamp] ثانوية
[Stamp] جمعية الفنون والثقافة
[Stamp] المسائية للبنين
[Stamp] قسم
[Stamp] الوثائق والشهادات

[Signature] السيد ⟦illegible⟧

Page 438

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافـــــــــــــة
الاهلية المسائية

العدد / ٢٩٧
التاريخ / ١٤ / ١٠ / ١٩٧١

الى - لجنة تجنيد الرصافة

الموضوع - تأييد وثيقة

نؤيد لكم بأن الوثيقة المرقمة ٤٥٨٦ والمؤرخة في ١٢ / ١٠ / ١٩٧١
الصادرة عن مدرستنا بأسم عبد فرج عباس الطالب في الصف
الثالث للسنة الدراسية ١٩٧١ / ١٩٧٢ وان جميع المعلوماــــــــــــت
المدرجة فيها مطابقة لما هو مدون في سجلات مدرستنا .

[Stamp] م . المدير
[Stamp] لمسعد عبد الرزاق
[Stamp] صبيح عبد علي الموسى

Page 440

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة الأهلية
المسائية للبنين
تلفون ٨٩٢١٨

العدد: ٢٩٥
التاريخ: ١٢ / ١٠ / ١٩٧٠

الى مديرية الاحصاء العامة

م / تأييد

نؤيد لكم بان عبد الامير علاوي جمعة كان احد طلاب الصف
الثالث من مدرستنا للسنة الدراسية ١٩٦٩ - ١٩٧٠ وبناء
على طلبه زود بهذا الكتاب

[Signature] ⟦illegible signature⟧
[Signature] المدير ⟦illegible⟧
[Signature] ⟦illegible⟧

Page 441

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة الأهلية
المسائية للبنين
تلفون ٨٩٢١٨

العدد: ٤٩٤
التاريخ: ٧ / ١٢ / ١٩٦٠

الى / مديرية تربية الرصافة

م / حسن سلوك

نؤيد لكم بأن اباذر ذياب حميد احد طلاب الصف السادس
الادبي من مدرستنا للسنة الدراسية ٧ / ١٩٦٠ كان حسن السيرة
والسلوك وبناء على طلبه زود بهذا الكتاب

[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] اسعد عبد الرزاق

Page 442

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة الأهلية
المسائية للبنين
تلفون ٨٩٢١٨

العدد: ٢٩٢
التاريخ: ١٧ / ١٠ / ١٩٧٦

الى مديرية صرف الرواتب التقاعدية للعمال
المحترمة

نؤيد لكم بان صاحب العلاقة احد طلاب الصف الثالث من مدرستنا
للسنة الدراسية ٧٠ / ١٩٧١ وقد قطعت علاقته من المدرسة بتاريخ
١ / ٨ / ١٩٧١ لرسوبه ثلاث سنوات متتالية في صفه

[Signature] ⟦illegible signature⟧
[Signature] اسعد عبد الرزاق

[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] الوثائق والشهادات

Page 443

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة الأهلية
المسائية للبنين
تلفون ٨٩٢١٨

العدد: ٢٩٢
التاريخ: ٨ / ١٠ / ١٩٧١

الى / مكتب تجنيد الرصافة
الموضوع / ترقين قيد
اشارة الى كتابكم المرقم ٨٦٠٢ والمؤرخ في ٢٤ / ٩ / ١٩٧١
نحيطكم علما بان الطالب (علي قيس حميد) هو من طلاب
الصف الثاني بمدرستنا للسنة الدراسية ٧٠ / ١٩٧١
وكانت نتيجته النجاح بالدور الثاني ونقلت اضبارته
حسب طلبه في سنة ١٩٧٠ وترك الدراسة بتاريخ
١ / ١٠ / ١٩٧١ وبناءا على طلبه زود بهذا الكتاب مع التقدير

[Stamp] ⟦ثانوية⟧
[Stamp] ⟦جمعية الفنون والثقافة⟧
[Stamp] ⟦المسائية للبنين⟧

[Signature] المدير
[Signature] سعدي الرزاق

Page 444

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة الأهلية
المسائية للبنين
تلفون ٨٩٣١٨

العدد: ٢٩١
التاريخ: ٨ / ١٠ / ١٩٧٦

الى لجنة تجنيد الكرادة الشرقية / ١

م / قطع علاقة

نؤيد لكم بان عبد الامير خليل نصور احد طلاب الصف الثالث
من مدرستنا للسنة الدراسية ٧٠ / ٧١ وقد قطعت علاقته
عن المدرسة بتاريخ ١ / ٨ / ١٩٧١ .

[Stamp] المدير
[Stamp] ثانوية جمعية الفنون والثقافة
[Stamp] المسائية للبنين
[Stamp] الوثائق والشهادات

[Signature] ⟦اسعد عبد الرزاق⟧

Page 445

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة الأهلية
المسائية للبنين
تلفون ٨٩٢١٨

العدد ٢٩
التاريخ ١ / ١١ / ١٩٧١

الى آمرية مد الرشيد
م / تأييد

نؤيد لكم بان خالد صابر احد طلاب الصف ⟦عنه⟧
⟦رسم⟧ للسنة الدراسية ١٩٧١ / ٧٢

[Stamp] ثانوية
[Stamp] ⟦...⟧
[Stamp] ⟦...⟧
[Stamp] الوثائق والشهادات

[Signature] ⟦signature⟧

Page 446

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة الأهلية
المسائية للبنين
تلفون ٨٩٢١٨

العدد: ٢٨٩
التاريخ: ٨ / ١٠ / ١٩٦⟦...⟧

الى مدرسة الحرب الدراسية الليلية

م / تأييد

نؤيد لكم بان علي مهدي خلف احد طلاب الصف الاول
من مدرستنا للسنة الدراسية ١٩٧٠ / ٧١

[Stamp] ثانوية
[Stamp] جمعية الفنون والثقافة
[Stamp] المسائية للبنين
[Stamp] المدير

Page 447

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة الأهلية
المسائية للبنين
تلفون ٨٩٢١٨

العدد: 288
التاريخ: ١٠ / ١١ / ١٩٦

الى مديرية مصلحة نقل الركاب العامة

م / تأييد

نؤيد لكم بأن مؤيد داود عبد الوهاب احد طلاب الصف الثالث
من مدرستنا للسنة الدراسية ٧٠ / ١٩٧١

[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] ثانوية
[Stamp] جمعية الفنون والثقافة الأهلية
[Stamp] المسائية للبنين

Page 448

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة الأهلية
المسائية للبنين
تلفون ٨٩٢١٨

العدد: ٢٨٧
التاريخ: ٢٠ / ٧ / ١٩٧١

الى لجنة تجنيد الكرادة الشرقية المحترمين

م / انقطاع علاقة

نؤيد لكم بان عبد النبي لعيبي عباس احد طلاب الصف الثالث من مدرستنا
للسنة الدراسية ٧٠ - ١٩٧١ وقد انقطعت علاقته عن المدرسة بتاريخ
١ / ٨ / ١٩٧١

[Stamp] ثانوية
[Stamp] المدير
[Stamp] اسعد عبد الرزاق
[Stamp] الوثائق والشهادات

Page 449

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة الأهلية
المسائية للبنين
تلفون ٨٩٢١٨

العدد ٢٨٦
التاريخ ١٠ / ١٠ / ١٩٧١

الى لجنة تجنيد ⟦عقرة⟧
م / قطع علاقة

نؤيد لكم بان كوركيس يلدا يلدا براني احد طلاب الصف
الثالث من مدرستنا للسنة الدراسية ٧٠ / ١٩٧١ قد قطعت
علاقته عن الدراسة بتاريخ ١ / ٨ / ١٩٧١ وذلك لتجاوزه سن
التاسعة عشر وعدم اكماله الدراسة المتوسطة.

[Stamp] المدير ومعاون
[Stamp] السكرتير

[Signature] ⟦signature⟧

Page 450

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة
الاهلية المسائية

بسم الله الرحمن الرحيم

العدد / ⟦٢٨٥⟧
التاريخ / / ١٩٧

الى ⟦لجنة تجنيد الرصافة الرابعة⟧
الموضوع - تأييد وثيقة .
نؤيد لكم بأن الوثيقة المرقمة ⟦٢٥٦١⟧ والمؤرخة في / / ١٩٧
الصادرة عن مدرستنا بأسم ⟦عادل نجم عبد الله⟧ الطالب في الصف
⟦الثاني التجاري⟧ للسنة الدراسية ١٩٧⟦١⟧ / ١٩٧⟦٢⟧ وان جميع المعلومات
المدرجة فيها مطابقة لما هو مدون في سجلات مدرستنا .

[Stamp] ⟦illegible⟧

[Signature] المدير
[Signature] اسعد عبد الرزاق