Voices from the Archive

IJA 3470

Correspondence between Schools about Students, Registration Status, Military Service

View interactive document page

Description

These are materials from the Baghdadi Jewish community. Included is correspondence between the Society for Arts Culture and other educational institutions verifying a student's previous attendance or certificates. The item also contains correspondence between the Society and the Iraqi government concerning students' registration status and military service.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 3470
Item Number
16776
Date
Approx. January 1, 1971 to December 31, 1980
Languages
Arabic
Keywords
Rubber Stamp, Ibn Sina National Preparatory Institute, Baghdadi Jewish Community, Eagle Crest, Ministry of Finance, Annotation, Society of Arts and Culture, Handwritten, National Scientific Institute for Boys, Typed, Iraqi Government, Letterhead

AI Transcription, Pages 326-350

Archival unit 326

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة
الاهلية المسائية

العدد / ٢٩٩
التاريخ / ٢٢ / ١١ / ١٩٧١

الى -: لجنة تجنيد الرصافة الثالثة
الموضوع -: تأييد وثيقة

نؤيد لكم بأن الوثيقة المرقمة ٤٧١٧ والمؤرخة في ٢١ / ١١ / ١٩٧١
الصادرة عن مدرستنا بأسم عادل مرعب عبد الحميد البدر الطالب في الصف الثالث
للسنة الدراسية ١٩٧ / ١٩٧ وان جميع المعلومات المدرجة فيها مطابقة لما هو
مدون في سجلات مدرستنا .

[Signature] المدير
[Signature] اسعد عبد الرزاق

Archival unit 327

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
ثانوية
جمعية الفنون والثقافة
الاهلية المسائية

B02 · form / arabic
العدد /: 298
التاريخ /: 22 / 11 / 1972

B03 · paragraph / arabic
الى - لجنة تجنيد الرصافة الثالثة
الموضوع - تأييد وثيقة

B04 · paragraph / arabic
نؤيد لكم بأن الوثيقة المرقمة 4716 والمؤرخة في 21 / 11 / 1971
الصادرة عن مدرستنا بأسم باباك ارسباك سروب الطالب في الصف الثاني
للسنة الدراسية 1971 / 1972 وان جميع المعلومات المدرجة فيها مطابقة لما هو
مدون في سجلات مدرستنا .

B05 · signature / arabic
المدير
اسعد عبد الرزاق

Archival unit 328

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
ثانوية
جمعية الفنون والثقافة
الاهلية المسائية

B02 · marginalia / arabic
العدد / ٢٩٧
التاريخ / ٢٢ / ١١ / ١٩٧١

B03 · paragraph / arabic
الى - مديرية تجنيد محافظة نينوى
الموضوع - تأييد وثيقة

B04 · paragraph / arabic
نؤيد لكم بأن الوثيقة المرقمة ٤٧١٥ والمؤرخة في ٢١ / ١١ / ١٩٧١
الصادرة عن مدرستنا بأسم وردا خاميس يوحنا الطالب في الصف الثاني
للسنة الدراسية ١٩٧١ / ١٩٧٢ وان جميع المعلومات المدرجة فيها مطابقة لما هو
مدون في سجلات مدرستنا .

B05 · signature / arabic
المدير
اسحق عبد الرزاق

Archival unit 329

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
ثانوية
جمعية الفنون والثقافة
الاهلية المسائية

B02 · marginalia / arabic
العدد / ٢٩٦
التاريخ / ٢٢ / ١١ / ١٩٧١

B03 · paragraph / arabic
الى - لجنة تجنيد الكرادة الشرقية الثانية
الموضوع - تأييد وثيقة

B04 · paragraph / arabic
نؤيد لكم بأن الوثيقة المرقمة ٤٧١٤ والمؤرخة في ٢١ / ١١ / ١٩٧١
الصادرة عن مدرستنا بأسم عباس فاضل ابراهيم الطالب في الصف السادس الادبي
للسنة الدراسية ١٩٧١ / ١٩٧٢ وان جميع المعلومات المدرجة فيها مطابقة لما هو
مدون في سجلات مدرستنا .

B05 · signature / arabic
المدير
اسعد عبد الرزاق

Archival unit 330

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة
الاهلية المسائية

العدد / ٢٩٥
التاريخ / ٢٢ / ١١ / ١٩٧١

الى لجنة تجنيد الكرادة الشرقية الثانية

الموضوع - تأييد وثيقة

نؤيد لكم بأن الوثيقة المرقمة ٤٧١٢ والمؤرخة في ١٤ / ١١ / ١٩٧١
الصادرة عن مدرستنا بأسم قيس خليل حنا الطالب في الصف الرابع العام
للسنة الدراسية ١٩٧١ / ١٩٧٢ وان جميع المعلومات المدرجة فيها مطابقة لما هو
مدون في سجلات مدرستنا .

[Signature] المدير
[Signature] اسعد عبد الرزاق

Archival unit 331

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة
الاهلية المسائية

العدد / ٢٩٤
التاريخ / ٢٢ / ١١ / ١٩٧١

الى - لجنة تجنيد الرصافة الثالثة

الموضوع - تأييد وثيقة

نؤيد لكم بأن الوثيقة المرقمة ٤٧١٢ والمؤرخة في ١٤ / ١١ / ١٩٧١
الصادرة عن مدرستنا بأسم فوزي نادر نادر الطالب في الصف الرابع العام
للسنة الدراسية ١٩٧١ / ١٩٧٢ وان جميع المعلومات المدرجة فيها مطابقة لما هو
مدون في سجلات مدرستنا .

[Signature] المدير
[Signature] اسعد عبد الرزاق

Archival unit 332

بسم الله الرحمن الرحيم
ثانوية
العدد / ٢٩٢
جمعية الفنون والثقافة
التاريخ / ٢٢ / ١١ / ١٩٧١
الاهلية المسائية

الى - لجنة تجنيد الثورة الثانية
الموضوع - تأييد وثيقة

نؤيد لكم بأن الوثيقة المرقمة ٤٧٠٩ والمؤرخة في ١٤ / ١١ / ١٩٧١
الصادرة عن مدرستنا بأسم صبحي رزوقي ابراهيم الطالب في الصف الثالث
للسنة الدراسية ١٩٧١ / ١٩٧٢ وان جميع المعلومات المدرجة فيها مطابقة لما هو
مدون في سجلات مدرستنا .

[Signature] المدير
[Signature] اسعد عبد الرزاق

Archival unit 333

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة
الاهلية المسائية

بسم الله الرحمن الرحيم

العدد / ٢٩٢
التاريخ / ٢٢ / ١١ / ١٩٧١

الى - لجنة تجنيد الرصافة الثانية .

الموضوع - تأييد وثيقة .

نؤيد لكم بأن الوثيقة المرقمة ٤٧٠٨ والمؤرخة في ١٤ / ١١ / ١٩٧١
الصادرة عن مدرستنا بأسم رشيد عبود حسوني الطالب في الصف الثالث
للسنة الدراسية ١٩٧١ / ١٩٧٢ وان جميع المعلومات المدرجة فيها مطابقة لما هو
مدون في سجلات مدرستنا .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] المدير
[Signature] اسعد عبد الرزاق

Archival unit 334

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة
الاهلية المسائية

بسم الله الرحمن الرحيم

العدد / ٢٩١
التاريخ / ٢٢ / ١١ / ٩٧١

الى .- لجنة تجنيد الكرخ الثانية

الموضوع .- تأييد وثيقة

نؤيد لكم بأن الوثيقة المرقمة ٤٧٠٧ والمؤرخة في ١٤ / ١١ / ١٩٧١
الصادرة عن مدرستنا بأسم رياض عذاب داود الطالب في الصف الثالث
للسنة الدراسية ١٩٧١ / ١٩٧٢ وان جميع المعلومات المدرجة فيها مطابقة لما هو
مدون في سجلات مدرستنا .

[Signature] المدير
[Signature] اسعد عبد الرزاق

Archival unit 335

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة
الاهلية المسائية

العدد / ٢٩٠
التاريخ / ٢٢ / ١١ / ١٩٧١

الى - . لجنة تجنيد الثورة الثانية

الموضوع - تأييد وثيقة .

نؤيد لكم بأن الوثيقة المرقمة ٤٧٠٦ والمؤرخة في ١٤ / ١١ / ١٩٧١
الصادرة عن مدرستنا بأسم سالم جبر شنان السوداني الطالب في الصف الثالث
للسنة الدراسية ١٩٧١ / ١٩٧٢ وان جميع المعلومات المدرجة فيها مطابقة لما هو
مدون في سجلات مدرستنا .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] المدير
[Signature] اسعد عبد الرزاق

Archival unit 336

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة
الاهلية المسائية

٧٨٧
العدد /
التاريخ / ٢٦ / ١٠ / ١٩٧٠

الى: لجنة تجنيد الكرادة الشرقية /
الموضوع: تأييد وثيقة

نؤيد لكم بأن الوثيقة المرقمة ٢٧١١ والمؤرخة في ١٤ / ١١ / ١٩٧١
الصادرة عن مدرستنا بأسم عدنان يحيى الحميد الطالب في الصف السادس الادبي
للسنة الدراسية ١٩٧١ / ١٩٧٢ وان جميع المعلومات المدرجة فيها مطابقة لما هو
مدون في سجلات مدرستنا .

[Signature] المدير
[Signature] اسعد عبد الرزاق

[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] الوثائق والشهادات

Archival unit 337

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة الأهلية
المسائية للبنين
تلفون ٨٩٢١٨

العدد: ٧٨٦
التاريخ: ١ / ٧ / ١٩٦٨

الى /
مديرية التربية المركزية ببغداد / الرصافة / الاحصاء التربوي
م / مجموعة الاستمارات
الاحصائية

نبعث اليكم طيا مجموعة الاستمارات الاحصائية
راجين التفضل بتأييد التسلم مع التقدير .

[Stamp] المدير
[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] الوثائق والشهادات

[Signature] ⟦signature⟧

Archival unit 338

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
ثانوية
جمعية الفنون والثقافة
الاهلية المسائية

B02 · form / arabic
العدد /: ٢٨٥
التاريخ /: ١٥ / ١١ / ١٩٧١

B03 · paragraph / arabic
الى - لجنة تجنيد الكرادة الشرقية /١
الموضوع - تأييد وثيقة

B04 · paragraph / arabic
نؤيد لكم بأن الوثيقة المرقمة ٤٦٩٨ والمؤرخة في ٨ / ١١ / ١٩٧١
الصادرة عن مدرستنا بأسم غريب حزقيل الشربي الطالب في الصف الاول الادبي
للسنة الدراسية ١٩٧١ / ١٩٧٢ وان جميع المعلومات المدرجة فيها مطابقة لما هو
مدون في سجلات مدرستنا .

B05 · stamp / arabic
ثانوية
المدير
احمد عبد الرزاق
الوثائق والشهادات

B06 · signature / unknown
⟦signature⟧

Archival unit 339

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة
الاهلية المسائية

العدد / ٢٨٢ / ١١١٥
التاريخ / / / ١٩٧٠

الى لجنة تجنيد الرصافة ٢١

الموضوع .- تأييد وثيقة .

[Stamp] ثانوية
[Stamp] جمعية الفنون والثقافة الاهلية
[Stamp] المدير
[Stamp] احمد عبد الرزاق
[Stamp] الوثائق والشهادات

Archival unit 340

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة
الاهلية المسائية

العدد / ٢٨٢
التاريخ / ١٥ / ١١ / ١٩٧١

الى - لجنة تجنيد الكرادة الشرقية الاولى
الموضوع - تأييد وثيقة

نؤيد لكم بأن الوثيقة المرقمة ٤٧٠١ والمؤرخة في ٨ / ١١ / ١٩٧١
الصادرة عن مدرستنا بأسم موفق رزق الله كوز الطالب في الصف الثالث
للسنة الدراسية ١٩٧١ / ١٩٧٢ وان جميع المعلومات المدرجة فيها مطابقة لما هو
مدون في سجلات مدرستنا .

[Stamp] ثانوية
[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] الوثائق والشهادات

[Signature] المدير
[Signature] اسعد عبد الرزاق

Archival unit 341

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة
الاهلية المسائية

العدد / ٣٨٢
التاريخ / ١٥ / ١١ / ١٩٧١

الى .. مديرية مشاريع الماء والكهرباء العامة
الموضوع .. تأييد وثيقة

اشارة لكتابكم المرقم ⟦١٩٧٧⟧ في ١٥ / ١١ / ١٩٧١
نؤيد لكم بأن الوثيقة المرقمة ٤٧٠٥ والمؤرخة في ١٠ / ١١ / ١٩٧١
الصادرة عن مدرستنا بأسم وديع يونس يوسف الطالب في الصف الثالث
للسنة الدراسية ١٩٦٩ / ١٩٧٠ وان جميع المعلومات المدرجة فيها مطابقة لما هو
مدون في سجلات مدرستنا .

[Stamp] ثانوية
[Stamp] المدير
[Stamp] اسعد عبد الرزاق
[Stamp] ⟦...⟧

[Signature] اسعد عبد الرزاق

Archival unit 342

وزارة البلديات
مديرية مشاريع الماء والكهرباء العامة
قسم - الادارة والذاتية

بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية

العدد - ⟦ص/⟧ ١٩٧
التاريخ - ١٥ / ١١ / ١٩٧١

سري
=====

الى / -
ادارة مدرسة جمعية الفنون والثقافة الاهلية

الموضوع / تأييد وثيقة مدرسية .

نرسل اليكم طيا الوثيقة المرقمة ٤٧٠٥ والمؤرخة في / / ١٩٧١
الصادرة من مدرستكم باسم الطالب وديع فوزي يوسف راجين
تأييد ما جاء فيها من معلومات واعادتها الينا .

[Signature] مدير مشاريع الماء والكهرباء العام

المرفقات
=========
١- وثيقة مدرسية
صورة منه الـــــى / -
قسم الادارة والذاتية

[Marginalia] الموسوي / ١٧ / ٥

Archival unit 343

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة
الاهلية المسائية

العدد / ٢٨١
التاريخ / ١٥ / ١١ / ١٩٧٠

الى - لجنة تجنيد الكرخ / ٤
الموضوع - تأييد وثيقة

نؤيد لكم بأن الوثيقة المرقمة ٤٧٠٤ والمؤرخة في ١٠ / ١١ / ١٩٧٠
الصادرة عن مدرستنا بأسم مازن علي عبد الوهاب الطالب في الصف الثاني مسائي
للسنة الدراسية ١٩٧٠ / ١٩٧١ وان جميع المعلومات المدرجة فيها مطابقة لما هو
مدون في سجلات مدرستنا .

[Signature] المدير
[Signature] اسعد عبد الرزاق

[Stamp] ⟦illegible⟧ المدير ⟦illegible⟧

Archival unit 344

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانويـــــة
جمعية الفنون والثقافـــــة
الاهلية المسائيـــــة

العدد / ٧٨٠
التاريخ / ٥ / ١٠ / ١٩٧٠

الى .ـ لجنة تجنيد الكرادة الشرقية
الموضوع .ـ تأييد وثيقـــــة

نؤيد لكم بأن الوثيقة المرقمة ٢٦٩٩ والمؤرخة في ٨ / ١١ / ١٩٧٠
الصادرة عن مدرستنا بأسم حاتم رحيم مردود الطالب في الصف الثالث
للسنة الدراسية ١٩٧٠ / ١٩٧١ وان جميع المعلومات المدرجة فيها مطابقة لما هو
مدون في سجلات مدرستنا .

[Stamp] ثانوية
[Stamp] المدير
[Stamp] اسعد عبد الرزاق
[Stamp] الوثائق والشهادات

[Signature] ⟦signature⟧

Archival unit 345

بسم الله الرحمن الرحيم
ثانوية
العدد ٧٧٩
جمعية الفنون والثقافة الأهلية
التاريخ ٢ / ١١ / ١٩٧١
المسائية للبنين
تلفون ٨٩٢١٨

الى / الشركة العامة للبطاريات الجافة
م / تأييد

نؤيد لكم بان ⟦باسم عبد الله جمر⟧ احد طلاب الصف السادس الادبي في
مدرستنا للسنة الدراسية ٧١ / ١٩٧٢

[Stamp] ثانوية
[Stamp] جمعية الفنون والثقافة الأهلية
[Stamp] المسائية للبنين
[Stamp] الوثائق والشهادات

[Signature] مدير المدرسة

[Stamp] ⟦illegible⟧

Archival unit 346

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
ثانوية
جمعية الفنون والثقافة
الاهلية المسائية

B02 · form / mixed
العدد /: ٢٧٨
التاريخ /: ١٢ / ١١ / ١٩٧١

B03 · paragraph / arabic
الى - ثانوية المعهد العلمي الاهلي المسائية للبنين

B04 · paragraph / arabic
الموضوع - تأييد وثيقة
⟦line⟧
اشارة الى كتابكم المرقم ٩٠١ في ٨ / ١١ / ١٩٧١

B05 · paragraph / arabic
نؤيد لكم بأن الوثيقة المرقمة ٤٦٥٧ والمؤرخة في ٢٧ / ١٠ / ١٩٧١
الصادرة عن مدرستنا بأسم اكرم خضوري هرمز الطالب في الصف الثاني
للسنة الدراسية ١٩٧٠ / ١٩٧١ وان جميع المعلومات المدرجة فيها مطابقة لما هو
مدون في سجلات مدرستنا .

B06 · stamp / arabic
ثانوية
جمعية الفنون والثقافة الاهلية
المدير
اسعد عبد الرزاق
الوثائق والشهادات

B07 · signature / unknown
⟦signature⟧

Archival unit 347

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
ثانوية
المعهد العلمي الاهلي المسائية للبنين
في أبي نؤاس
تلفون : ٨٦٧١١

B02 · paragraph / arabic
(سري)

B03 · form / mixed
العدد :: ٩٠٤
التاريخ :: ٨ / ١١ / ١٩٧١
الموضوع :: تأييد وثيقة مدرسية
ادارة مدرسة: معهد الفنون والتقنيات ⟦المهنية⟧ المسائية

B04 · paragraph / mixed
يرجى التفضل بتأييد الوثيقة المدرسية المرقمة ٤٦٥٢ والمؤرخة في ٢٣ / ١٠ / ١٩٧١
الصادرة عن مدرستكم تخص اكرم شموئيل هرمز
أحد طلاب الصف الثاني للعام الدراسي ١٩٧٠ / ١٩٧١

B05 · paragraph / arabic
مع التقدير

B06 · stamp / arabic
⟦stamp⟧
مدير المدرسة
حاكم الوردي

B07 · footer / arabic
نسخة منه الى /
ملفة الموما اليه

Archival unit 348

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
ثانوية
جمعية الفنون والثقافة
الاهلية المسائية

B02 · form / mixed
العدد /: 277
التاريخ /: 12 / 11 / 1971

B03 · paragraph / arabic
الى - لجنة تجنيد الرصافة
الموضوع - تأييد وثيقة

B04 · paragraph / mixed
نؤيد لكم بأن الوثيقة المرقمة 4696 والمؤرخة في 7 / 11 / 1971
الصادرة عن مدرستنا بأسم بسام محمد رزوق الطالب في الصف السادس الادبي
للسنة الدراسية 1970 / 1971 وان جميع المعلومات المدرجة فيها مطابقة لما هو
مدون في سجلات مدرستنا .

B05 · stamp / arabic
ثانوية
⟦illegible⟧ الفنون الاهلية
الوثائق والشهادات

B06 · signature / arabic
المدير
اسعد عبد الرزاق

Archival unit 349

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
ثانوية
جمعية الفنون والثقافة
الاهلية المسائية

B02 · form / arabic
العدد /: ٢٧٦
التاريخ /: ١٢ / ١١ / ١٩٧١

B03 · paragraph / arabic
الى - لجنة تجنيد الكرادة الشرقية الثانية
الموضوع - تأييد وثيقة

B04 · paragraph / arabic
نؤيد لكم بأن الوثيقة المرقمة ٤٦٩٥ والمؤرخة في ٧ / ١١ / ١٩٧١
الصادرة عن مدرستنا بأسم حاتم لطيف جاسم الطالب في الصف السادس الادبي
للسنة الدراسية ١٩٧٠ / ١٩٧١ وان جميع المعلومات المدرجة فيها مطابقة لما هو
مدون في سجلات مدرستنا .

B05 · stamp / arabic
⟦illegible⟧
ثانوية
جمعية الفنون والثقافة الاهلية
الوثائق والشهادات

B06 · signature / arabic
المدير
اسعد عبد الرزاق

Archival unit 350

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
ثانوية
جمعية الفنون والثقافة
الاهلية المسائية

B02 · form / mixed
العدد /: ٢٧٥
التاريخ /: ٧ / ١١ / ١٩٧١

B03 · paragraph / arabic
الى - مديرية التجنيد العامة
الموضوع - تأييد وثيقة

B04 · paragraph / mixed
نؤيد لكم بأن الوثيقة المرقمة ٤٦٩٤ والمؤرخة في ٧ / ١١ / ١٩٧١
الصادرة عن مدرستنا بأسم علي محمد قاسم الطالب في الصف الثاني الادبي
للسنة الدراسية ١٩٧٠ / ١٩٧١ وان جميع المعلومات المدرجة فيها مطابقة لما هو
مدون في سجلات مدرستنا .

B05 · stamp / arabic
ثانوية
جمعية الفنون والثقافة الاهلية
المدير
الوثائق والشهادات

B06 · signature / arabic
المدير
اسعد عبد الرزاق