Voices from the Archive

IJA 3470

Correspondence between Schools about Students, Registration Status, Military Service

View interactive document page

Description

These are materials from the Baghdadi Jewish community. Included is correspondence between the Society for Arts Culture and other educational institutions verifying a student's previous attendance or certificates. The item also contains correspondence between the Society and the Iraqi government concerning students' registration status and military service.

Metadata

Archive Reference
IJA 3470
Item Number
16776
Date
Approx. January 1, 1971 to December 31, 1980
Languages
Arabic
Keywords
Rubber Stamp, Ibn Sina National Preparatory Institute, Baghdadi Jewish Community, Eagle Crest, Ministry of Finance, Annotation, Society of Arts and Culture, Handwritten, National Scientific Institute for Boys, Typed, Iraqi Government, Letterhead

AI Transcription, Pages 151-175

Page 151

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة
الاهلية المسائية

العدد / ٧١
التاريخ / ٢٧ / ٢ / ١٩٧٢

الى - لجنة تجنيد الرصافة الثالثة

الموضوع - تأييد وثيقة

نؤيد لكم بأن الوثيقة المرقمة ٤٨٧٥ والمؤرخة في ٢٥ / ٢ / ١٩٧٢
الصادرة عن مدرستنا بأسم سامي مجيد حمودي الطالب في الصف الثاني
للسنة الدراسية ١٩٧١ / ١٩٧٢ وان جميع المعلومات المدرجة فيها مطابقة لما هو
مدون في سجلات مدرستنا .

[Stamp] ثانوية
[Stamp] ⟦جمعية الفنون والثقافة الاهلية⟧
[Stamp] المدير
[Stamp] اسعد عبد الرزاق
[Stamp] ⟦الوثائق والشهادات⟧

Page 152

بسم الله الرحمن الرحيم
ثانوية
جمعية الفنون والثقافة
الاهلية المسائية

العدد /: ٧٠
التاريخ /: ٢٧ / ٢ / ١٩٧٢

الى ٠- لجنة تجنيد الرصافة الرابعة
الموضوع ٠- تأييد وثيقة ٠

نؤيد لكم بأن الوثيقة المرقمة ٤٨٧٤ والمؤرخة في ٢٧ / ٢ / ١٩٧٢
الصادرة عن مدرستنا بأسم ⟦سعدون حبيب⟧ الطالب في الصف الثاني
للسنة الدراسية ١٩٧١ / ١٩٧٢ وان جميع المعلومات المدرجة فيها مطابقة لما هو
مدون في سجلات مدرستنا ٠

[Marginalia] ٢

[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] المدير
[Stamp] اسعد عبد الرزاق
[Stamp] ⟦illegible⟧

[Signature] ⟦signature⟧

Page 153

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة الأهلية
المسائية للبنين
تلفون ٨٩٣١٨

العدد: ٦٩
التاريخ: ٢٧ / ٢ / ١٩٧٢

الى المخزن التعاوني
م. تأييد
نؤيد لكم بان مهدي حسن سكران هو احد طلاب الصف السادس
الادبي للسنة الدراسية الحالية ٧١ / ٧٢ ويرغب في شراء لوازم مدرسية
فيرجى مساعدته مع فائق الشكر والتقدير

[Stamp] ثانوية
[Stamp] جمعية الفنون والثقافة الأهلية
[Stamp] المسائية
[Stamp] ⟦illegible⟧

[Signature] ⟦signature⟧

[Signature] اسعد عبد الرزاق

Page 154

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة الأهلية
المسائية للبنين
تلفون ٨٩٢١٨

العدد ٦٨
التاريخ ٢٣ / ٢ / ١٩٧٢

الى بدالة الشمال

م. تأييد

نؤيد لكم بان صبحي عبد الله امين هو احد طلاب الصف السادس الادبي
للسنة الدراسية الحالية ٧١ / ٧٢ وان دوامه يبدأ من الساعة الخامسة و
الربع مساءاً يرجى تسهيل مهمته لديكم مع فائق الشكر والاحترام .

[Stamp] ثانوية
[Stamp] جمعية الفنون والثقافة الأهلية
[Stamp] المسائية للبنين
[Stamp] الوثائق والشهادات

[Signature] ⟦signature⟧

م. المدير
صبيح المؤمن

Page 155

بسم الله الرحمن الرحيم
ثانوية
العدد ٦٧
جمعية الفنون والثقافة الأهلية
التاريخ ٢٢ / ٢ / ١٩٦٧
المسائية للبنين
تلفون ٨٩٢١٨

الى
مديرية بيع اللوازم المدرسية
م. شراء لوازم مدرسية
نؤيد لكم بأن مظفر رزق الله هو احد طلاب مدرستنا للسنة الدراسية
الحالية ٦٦ - ٦٧ وفي الصف الثالث المتوسط يرغب شراء لوازم مدرسية
يرجى ابداء التسهيلات اللازمة له مع الشكر والتقدير

[Stamp] ثانوية
[Stamp] جمعية الفنون والثقافة الأهلية
[Stamp] المسائية
[Stamp] الوثائق والشهادات

[Signature] عن المدير
[Signature] صالح محمد علي المدني

Page 157

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة
الاهلية المسائية

العدد / ٦٤
التاريخ / ١٥ / ٧ / ١٩٧٢

الى - لجنة تجنيد الكرادة الشرقية الثالثة

الموضوع - تأييد وثيقة

نؤيد لكم بأن الوثيقة المرقمة ٤٨٦١ والمؤرخة في ١٤ / ٢ / ١٩٧٢
الصادرة عن مدرستنا بأسم محمد طالب علي غالب الطالب في الصف الثاني
للسنة الدراسية ١٩٧١ / ١٩٧٢ وان جميع المعلومات المدرجة فيها مطابقة لما هو
مدون في سجلات مدرستنا .

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] المدير
[Signature] اسعد عبد الرزاق

Page 158

بسم الله الرحمن الرحيم
ثانوية
جمعية الفنون والثقافة
الاهلية المسائية
العدد / ٦٢
التاريخ / ٨ / ٢ / ١٩٧٢

الى - لجنة تجنيد الكرخ / الثالثة

الموضوع - تأييد وثيقة

نؤيد لكم بأن الوثيقة المرقمة ٤٨٤٧ والمؤرخة في ٢ / ٢ / ١٩٧٢
الصادرة عن مدرستنا بأسم يحيى انور دلال الطالب في الصف الثاني
للسنة الدراسية ١٩٧١ / ١٩٧٢ وان جميع المعلومات المدرجة فيها مطابقة لما هو
مدون في سجلات مدرستنا .

[Signature] المدير
[Signature] اسعد عبد الرزاق

Page 159

بسم الله الرحمن الرحيم
ثانوية
العدد ٦٢
جمعية الفنون والثقافة الأهلية
التاريخ ٧ / ٢ / ١٩٧٢
المسائية للبنين
تلفون ٨٩٢١٨

الى / شعبة التجهيزات / مخزن كتب الثانوي
الموضوع / تجهيز كتب
يرجى ابداء المساعدة الممكنة للطالب عبد الزهرة
زامل احد طلاب الصف الثالث المتوسط ⟦...⟧
للسنة الدراسية ٧١ / ١٩٧٢ وتجهيزه بكتابي الكيمياء
والتاريخ للصف الثالث . مع التقدير

[Stamp] ⟦ثانوية⟧
[Stamp] ⟦جمعية الفنون والثقافة الأهلية⟧
[Stamp] ⟦المسائية للبنين⟧

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] احمد عبد الرزاق

Page 160

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة الأهلية
المسائية للبنين
تلفون ٨٩٣١٨

العدد: ٦١
التاريخ: ٦ / ٢ / ١٩٧٢

الى لجنة تجنيد الكرادة الشرقية الاولى
م. تأييد
نؤيد لكم بان قيس منصور حجو هو احد طلاب الصف الثالث
المتوسط في مدرستنا للسنة الدراسية ١٩٧١ - ١٩٧٢ وبناءاً
على طلبه زودناه بهذا الكتاب . مع التقدير

[Stamp] ⟦ثانوية⟧
[Stamp] ⟦جمعية الفنون والثقافة الأهلية⟧
[Stamp] ⟦المسائية للبنين⟧

[Signature] المدير
[Signature] سعد عبد الرزاق

Page 161

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة الأهلية
المسائية للبنين
تلفون ٨٩٢١٨

العدد: ٦
التاريخ: ٤ / ٢ / ١٩٧٢

الى مديرية الاحوال المدنية / الكرادة الشرقية
م - تأييد
نؤيد لكم بان محمد حبيب علي هو احد طلاب مدرستنا للسنة الدراسية
الحالية ١٩٧١ - ١٩٧٢ في الصف الثاني المتوسط . وبناءاً على طلبه
زودناه بهذا الكتاب مع التقدير

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] م. المدير
[Signature] صبيح نبيه علي الموسى

[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] المسائية
[Stamp] الوثائق والشهادات

Page 162

بسم الله الرحمن الرحيم
ثانوية
جمعية الفنون والثقافة الأهلية
المسائية للبنين
تلفون ٨٩٢١٨

العدد: ٥
التاريخ: ٤ / ٢ / ١٩٧٢

إلى / ثانوية الشعب الاهلية للبنين في الكرادة
م / درجات
ان الطالب ⟦illegible⟧ بالرقم الامتحاني ٤٨٠٩ والذي في ٢٢ / ٢ / ١٩٧٢ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ حكم النقل الى مدرستكم ندرج لكم ادناه
درجاته الدراسية للصف الاول وبقية السنة راجين تأييد الاستلام
مع الشكر

| الموضوع | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | نصف السنة الدرجة رقماً | الدرجة كتابة |
| التربية الدينية | ٨٠ | ثمانون فقط | غائب | غائب |
| اللغة العربية | ٦٠ | ستون فقط | ٦٢ | اثنان وستون |
| اللغة الانكليزية | ٧٥ | خمسة وسبعون | غائب | غائب |
| الرياضيات | ٤٥ | خمسة واربعون | ٤٧ | سبعة واربعون |
| العلوم العامة | ٤٠ | اربعون فقط | ٤٠ | اربعون فقط |
| التاريخ | ٦٥ | خمسة وستون | ٣٢ | اثنان وثلاثون |
| الجغرافية | ٥٩ | تسعة وخمسون | ٥٥ | خمسة وخمسون |
| التربية الوطنية | ٧٢ | اثنان وسبعون | ٨٠ | ثمانون فقط |

[Stamp] ثانوية
[Stamp] جمعية الفنون والثقافة الأهلية
[Stamp] المسائية
[Stamp] الوثائق والشهادات

[Signature] ⟦signature⟧

Page 163

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة الأهلية
المسائية للبنين
تلفون ٨٩٢١٨

العدد: ٥٨
التاريخ: ٢٨ / ٢ / ١٩٧٢

الى /
مديرية مصلحة نقل الركاب العامة
م / تأييد طلب تخفيض

نؤيد لكم بأن محمد عباس أحد طلاب الصف
الثالث المتوسط في مدرستنا للسنة الدراسية
١٩٧١ / ١٩٧٢ راجين شموله بالتخفيضات القانونية
مع التقدير .

[Stamp] ثانوية
[Stamp] جمعية الفنون والثقافة الاهلية
[Stamp] المسائية للبنين
[Stamp] الوثائق والشهادات

[Signature] المدير
[Signature] اسعد عبد الرزاق

Page 164

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة الأهلية
المسائية للبنين
تلفون ٨٩٣١٨

العدد: ٥٧
التاريخ: ٢٨ / ٢ / ١٩٧٢

الى /
مديرية شرطة الاعظمية
م / تأييد
نؤيد لكم بأن سلمان ⟦مكر⟧ احد طلبة
الصف السادس الادبي في مدرستنا للسنة
الدراسية ١٩٧١ / ١٩٧٢ وما زال مستمرا على الدراسة
وبناء على طلبه زودناه بهذا التأييد .

[Stamp] ثانوية
[Stamp] جمعية الفنون والثقافة الاهلية
[Stamp] المسائية
[Stamp] المدير
[Stamp] الوثائق والشهادات

[Signature] اسعد عبد الرزاق

Page 165

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة
الاهلية المسائية

بسم الله الرحمن الرحيم

العدد / ٥٦/١٠
التاريخ / / / ١٩٧

الى - مصلحة الموانئ العراقية

الموضوع - تأييد وثيقة

اشارة الى كتابكم المرقم ذ/٢٤ والمؤرخ في ٢٧ / ٢ / ١٩٧٢
نؤيد لكم بأن الوثيقة المرقمة ٤٨٢١ والمؤرخة في ١٧ / ٢ / ١٩٧٢
الصادرة عن مدرستنا بأسم عبد الجبار عبد الرزاق الطالب في الصف الثالث
للسنة الدراسية ١٩٦٨ / ١٩٦٩ وان جميع المعلومات المدرجة فيها مطابقة لما هو
مدون في سجلات مدرستنا .

[Signature] المدير
[Signature] اسعد عبد الرزاق

Page 166

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة
الاهلية المسائية

العدد / ٥٥
التاريخ ٢٤ / ٢ / ١٩٧٤

الى - ثانوية العرب الاهلي المسائية في ابي نؤاس

الموضوع - تأييد وثيقة

نؤيد لكم بأن الوثيقة المرقمة ٢٢٩٥ والمؤرخة في ٢٢ / ٩ / ١٩٧١
الصادرة عن مدرستنا بأسم رعد اسعد طه الدوري الطالب في الصف الرابع العام
للسنة الدراسية ١٩٧٠ / ١٩٧١ وان جميع المعلومات المدرجة فيها مطابقة لما هو
مدون في سجلات مدرستنا .

[Signature] المدير
[Signature] اسعد عبد الرزاق

Page 167

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة الأهلية
المسائية للبنين
تلفون ٨٩٢١٨

العدد: ٥٤
التاريخ: ٢٠ / ٢ / ١٩٧٢

الى /
الشركة العامة لإنشاء المواد الإنشائية

م / تأييد

نؤيد لكم بأن عدنان صادق أحد طلبة الصف
الخامس الأدبي في مدرستنا للسنة الدراسية
١٩٧١ / ١٩٧٢ وما زال مستمراً على الدراسة
وبناءً على طلبه زودناه بهذا التأييد

[Stamp] ثانوية
[Stamp] جمعية الفنون والثقافة الأهلية
[Stamp] المسائية
[Stamp] المدير
[Stamp] الوثائق والشهادات

[Signature] اسعد عبد الرزاق

Page 168

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة الأهلية
المسائية للبنين
تلفون ٨٩٣١٨

العدد: ٥٢
التاريخ: ٢٠ / ٢ / ١٩٧٢

مديرية التربية لمحافظة بغداد / الرصافة / ⟦الزيادات⟧

م/ تأييد

نؤيد لكم عدم تسجيل ودوام الطالب عادل ناظم
محمد في مدرستنا للسنة الدراسية ١٩٧١/٧٠
وبناء على طلبه زودناه بهذا التأييد

[Stamp] ثانوية
[Stamp] جمعية الفنون والثقافة الأهلية
[Stamp] المسائية
[Stamp] الوثائق والشهادات

[Signature] اسعد عبد الرزاق

Page 169

بسم الله الرحمن الرحيم
ثانوية
العدد ٥٢
جمعية الفنون والثقافة الأهلية
التاريخ ١٩ / ٢ / ١٩٧٢
المسائية للبنين
تلفون ٨٩٢١٨

الى / مديرية مهن الادارة
الموضوع / تأييد
نؤيدكم بان موفق رشيد علي الغزاوي قد تخرج
في الصف الخامس العلمي في المحاولة الثانية للسنة
الدراسية ١٩٦٩ / ٦٨ علما انه قدم طلبا للحصول
على وثيقة تخرج مصدقة الى مديرتكم وهي الان قيد الانجاز
وبناءا على طلبه زودناه بكتابنا هذا مع التقدير

[Stamp] المدير
[Stamp] ثانوية ⟦illegible⟧

[Signature] صبيح مكي المدني

Page 170

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة
الاهلية المسائية

بسم الله الرحمن الرحيم

العدد / ٥١
التاريخ / ١٩ / ٢ / ١٩٧٢

الى - لجنة تجنيد الرصافة الثانية

الموضوع - تأييد وثيقة .

نؤيد لكم بأن الوثيقة المرقمة ٤٨١٩ والمؤرخة في ١٥ / ٢ / ١٩٧٢
الصادرة عن مدرستنا بأسم عباس داود عطية الكردي الطالب في الصف السادس الأدبي
للسنة الدراسية ١٩٧١ / ١٩٧٢ وان جميع المعلومات المدرجة فيها مطابقة لما هو
مدون في سجلات مدرستنا .

[Stamp] ⟦illegible stamp⟧

[Signature] المدير
[Signature] اسعد عبد الرزاق

Page 171

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة الأهلية
المسائية للبنين
تلفون ٨٩٣١٨

العدد: ⟦٥٠٠⟧
التاريخ: ١٩ / ٢ / ١٩٧٢

الى / القاعدة الجوية في معسكر الرشيد

الموضوع / تأييد

نؤيد لكم بان الطالب وليد طه مجيد بالصف
الرابع العام بمدرستنا للسنة الدراسية ١٩٧١ / ١٩٧٢
قد اجل امتحانه لنصف السنة وسيكون موعد امتحانه
المؤجل في الفترة من ١٩ / ٢ / ١٩٧٢ ولغاية ٢٤ / ٢ / ١٩٧٢
وبناء على طلبه زود بهذا الكتاب مع التقدير

[Stamp] المدرسة
[Stamp] المدير
[Stamp] جمعية الفنون والثقافة

[Signature] المدير
[Signature] ⟦صبيح عبد مكي الراوي⟧

Page 172

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة
الاهلية المسائية

العدد / ٤٩
التاريخ / ١٢ / ٢ / ١٩٧٢

الى - لجنة تجنيد الكرادة الشرقية الأولى

الموضوع - تأييد وثيقة

نؤيد لكم بأن الوثيقة المرقمة ٤٨١٠ والمؤرخة في ١٩ / ١ / ١٩٧٢
الصادرة عن مدرستنا بأسم ⟦مهدي حبيب علي ابراهيم الشكر⟧ الطالب في الصف الثاني
للسنة الدراسية ١٩٧١ / ١٩٧٢ وان جميع المعلومات المدرجة فيها مطابقة لما هو
مدون في سجلات مدرستنا .

[Stamp] ⟦ثانوية جمعية الفنون والثقافة الاهلية⟧
[Stamp] ⟦الادارة⟧

[Signature] المدير
[Signature] اسعد عبد الرزاق

Page 173

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة
الاهلية المسائية

العدد / ٤٨
التاريخ / ١٢ / ٢ / ١٩٧٢

الى .- لجنة تجنيد قضاء الحي

الموضوع .- تأييد وثيقة .

نؤيد لكم بأن الوثيقة المرقمة ٤٨١٦ والمؤرخة في ٩ / ٢ / ١٩٧٢
الصادرة عن مدرستنا بأسم سعيد سرحان سعد الكناني الطالب في الصف السادس الادبي
للسنة الدراسية ١٩٧١ / ١٩٧٢ وأن جميع المعلومات المدرجة فيها مطابقة لما هو
مدون في سجلات مدرستنا .

[Stamp] ثانوية
[Stamp] جمعية الفنون والثقافة
[Stamp] الاهلية المسائية
[Stamp] ⟦بغداد⟧

[Signature] المدير
[Signature] اسعد عبد الرزاق

Page 175

بسم الله الرحمن الرحيم

ثانوية
جمعية الفنون والثقافة
الاهلية المسائية

العدد / ٤٦
التاريخ / ٢١ / ١ / ١٩٧٢

الى .- دائرة تجنيد المحمودية

الموضوع .- تأييد وثيقة .

نؤيد لكم بأن الوثيقة المرقمة ٤٧٨٧ والمؤرخة في ٢ / ١ / ١٩٧٢
الصادرة عن مدرستنا بأسم صباح جواد كاظم الطالب في الصف الرابع العام
للسنة الدراسية ( ١٩٧١ / ١٩٧٢ ) وان جميع المعلومات المدرجة فيها مطابقة لما هو
مدون في سجلات مدرستنا .

[Signature] المدير
[Signature] اسعد عبد الرزاق