Voices from the Archive

IJA 3769

Correspondence between Schools in Baghdad and the Iraqi Ministry of Education

View interactive document page

Description

These are documents concerning education and students in Baghdad. This item contains documents from the Iraqi Ministry of Education about updating and/or ifying students' records as well as notices concerning expelled students, information about students transferring to other schools, and student examinations. Although the item also contains some correspondence between the Frank Iny and Shamash Secondary Schools with the Iraqi government, most documents in the item are addressed to all school administrations.

Metadata

Archive Reference
IJA 3769
Item Number
6720
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic
Keywords
Letterhead, Frank Iny School, Office of Education – Baghdad, Exams, Students, Shamash Secondary School, Typed, Ministry of Education, Annotation, Iraqi Government, Correspondence, School Material, Ink Stamp, Education Administration Headquarters of Secondary Schools

AI en Translation, Pages 51-75

Page 51

The Iraqi Republic
Directorate of Education for Baghdad Brigade / Al-Rusafa
Certificates
No. / 16298
Date / 11 / 5 / 963
⟦for the delegation⟧
⟦illegible⟧
240
5 / 15
15/5/963
To: All administrations of high schools and intermediate schools
Subject/ Cancellation of documents
Please consider the documents described below as canceled and do not accept them upon review.
Ali Hassan Al-Shadidi
Acting Director of Education for Baghdad Brigade / Al-Rusafa
Name | Document Number and Date | Issuing Authority | Addressed Authority
Amer Muhammad | 4 on 14 / 2 / 963 | Al-Nizamiyah Intermediate School for Boys | Al-Ma'mun Intermediate School for Boys in Karkh
Muhammad Qaddouri Yassin | 393 on 31 / 3 / 63 | Al-Nidal Preparatory School for Boys | Al-Sha'ab Private Preparatory School for Boys
Ra'ida Dawood | 555 on 5 / 2 / 963 | " Al-Adhamiya for Girls | Najaf High School for Girls
A copy of it to -
Directors of Education for all brigades / to circulate this to your schools, please.
The school administration to provide him with another document instead of the lost one, please.
Certificates Department / for follow-up
Al-Nusaibi / 11

Page 52

For retention
⟦illegible⟧
27/4/1963
228
⟦illegible⟧
Republic of Iraq
Directorate of Education for Baghdad District / Al-Rusafa
Certificates
To -
Administrations of all Primary, Secondary, and Intermediate Schools
Subject / Cancellation of documents
25
Please consider the documents described below as cancelled
and not to be accepted upon presentation.
Ali Hassan Al-Shadidi
for Director of Education for Baghdad District / Al-Rusafa
A copy to -
Directors of Education for all Districts
to circulate this to your schools, please.
School Administration / to provide him with another document instead of the lost one, please.
Certificate Note
Name | Document Number and Date | Issuing Authority | Recipient Authority
Khalil Ibrahim | 1800 on 1/10/962 | Al-Najah Primary | Al-Othmaniya Primary in Baqubah
Aida Muhammad Salt | 16 on 20/2/963 | Al-Jaza'ir Intermediate for Girls | Khalid bin Al-Waleed Intermediate for Girls
Muayad Hormuz | 232 on 11/10/61 | " Al-Sharqiya for Boys | Al-Ikhaa Private Evening Secondary School
Mahmoud Rifaat Ahmed | Annual 973 on 14/12/58 | Al-Ma'had Al-Ilmi Private Secondary School | " Al-Tafayyudh Private School
Muhammad Abdullah Muhammad | 98/74 on 13/2/58 | Al-Haythamiya Primary for Boys | Al-Tafayyudh Private Intermediate in Baghdad
Hussein Ali Hussein | 101 on 6/12/962 | " Al-Iqbal " | Al-Thawra Primary for Boys in Basra

Page 53

Republic of Iraq
Directorate of Education and Teaching for Baghdad / Al-Rusafa District
Certificates
Number / 14447
Date / 20 / 4 / 1963
Noted
758
22/4/963
225
4/26
To - All Primary, Intermediate, and Secondary School Administrations
Sub / Cancellation of Documents
Please consider the documents described below as cancelled and do not act upon them
upon review.
⟦illegible signature⟧
Ali Hassan al-Shadidi
Director of Education and Teaching for Baghdad / Al-Rusafa District
Name | Document Number and Date | Issuing Authority | Addressed Authority
Basil Abdul Razzaq | 1393 on 15 / 12 / 62 | Al-Adhamiya Secondary School for Boys | Al-Ma'mun Intermediate School in Karkh
Insaf Hamid Abbas | 1 " 8 / 12 / 962 | Rabia Primary School for Girls | Al-Mutaiha Primary School for Girls in Basra
Iman Hamid Abbas | 2 " 8 / 12 / 1962 | Rabia School " " | Al-Mutaiha Primary School for Girls in Basra
Ghazi Hamid | 6 " 5 / 9 / 959 | Jisr Diyala Evening School | Al-Tafid Private Evening Secondary School
Ghassan Fathi | 194 " 1 / 1 / 963 | Al-Jabri Primary School | Al-Qadisiyah Evening School for Boys
Nizar Khalil Al-Obaidi | 80 " 8 / 10 / 960 | Second Al-Adhamiya School for Boys | Al-Adhamiya Evening School for Boys
Matar Alaiwi | 567 " 6 / 3 / 1963 | Al-Jumhuriya Intermediate School for Boys | Musayib Secondary School for Boys in Hillah District
Copy to -
Directors of Education and Teaching for all districts / to circulate this to your schools, please.
School Administration / to provide him with another document instead of the lost one, please.
Administration of Rabia Primary School for Girls / attached are two photo copies of the students Iman
and Insaf, daughters of Mr. Hamid Abbas, with a stamp of (50) fils for each of them.
Please organize their photo transfer forms to the administration of Al-Mutaiha School
Primary for Girls in Basra and send them to us for certification as soon as possible, please.
Certificates Observation / for follow-up.
Yassin / 20

Page 54

The Republic of Iraq
Directorate of Education for Baghdad / Rusafa District
Certificates
Number - 12950
Date - 9 / 4 / 1963
209 / 4 / 17
For filing
⟦illegible⟧ 4/17
To: -
All Intermediate and Secondary School Administrations
Subject: Cancellation of documents
Please consider the documents described below as canceled and do not accept them upon review.
Ali Hassan Al-Shadidi
On behalf of the Director of Education for Baghdad / Rusafa District
Name | Document number and date | Issuing authority | Addressed authority
Amira Jamil | 2126 on 10/11/62 | Teachers' Union Secondary School in Adhamiya Girls' Preparatory School | Government Printing Press Directorate
Salim Shalash Sa'dun Al-Rubaie | 964 on 10/11/62 | Al-Tahrir Intermediate School for Boys | Teachers' Union Secondary School in Central Preparatory School for Boys
Copy to: -
School administration / please provide him with another document to replace the lost one
Certificates Observation - for follow-up
Fadhil 4/9

Page 55

Lot
4/17/1963
217
4/17
Republic of Iraq ⟦line⟧
Directorate of Education for the Governorate of Baghdad / Rusafa
Certificates
Number - 12886
Date - 4 / 14 / 1963
All Elementary, Intermediate, and Secondary School Administrations ⟦line⟧
Subject/ Cancellation of documents
⟦line⟧
Please consider the documents described below as cancelled and do not accept them upon review ⟦line⟧
Ali Hassan Al-Shadidi
p.p. Director of Education for the Governorate of Baghdad / Rusafa
Copy to -
School Administration - to provide another document - replacement for lost -
Certificates Note - for follow-up
Name | Document Number and Date | Issuing Authority | Addressed Authority
Hanaa Jamil Shahia | 193 on 4 / 3 / 1963 | Teachers' Union Secondary School in Al-Alwiyah Evening School for Girls | Directorate of Education for the Governorate of Baghdad / Rusafa
Amjad George Thomas | 54 on 6 / 18 / 1963 | Al-Karrada Al-Sharqiya First Elementary School for Boys | Al-Hurriya Intermediate School for Boys
Tariq Mahmoud Al-Qaisi | 5029 on 9 / 24 / 958 | Al-Tafayudh Private Evening Secondary School | Al-Fayliya Private Evening Secondary School
Hani 4 / 14

Page 56

Republic of Iraq
Directorate of Education for Baghdad / Al-Rusafa District
Certificates
Number - 12886
Date - 14 / 4 / 1963
Noted
⟦illegible⟧
17 / 4 / 963
217
4 / 17
To all Primary, Intermediate, and Secondary School Administrations
Subject: Cancellation of Documents
Please consider the documents described below as cancelled and not to be accepted upon review.
Ali Hussein Al-Shudaidi
Acting Director of Education for Baghdad / Al-Rusafa District
Copy to: -
School Administration - to provide another document - instead of lost -
Certificates Office - for follow-up
Name | Document Number and Date | Issuing Entity | Addressed Entity
Hanaa Jamil Shamaya | 93 on 3 / 4 / 1963 | Teachers Union Secondary Evening School for Girls in Al-Alwiyah | Directorate of Education for Baghdad / Al-Rusafa District
Amjad George Thomas | 54 on 18 / 9 / 1963 | First Karrada Al-Sharqiya Primary School for Boys | Al-Hurriya Intermediate School for Boys
Tariq Mahmoud Al-Qaisi | 5029 on 24 / 9 / 958 | Al-Tafayadh Private Evening Secondary School | Al-Fayliya Private Evening Secondary School
Hani 14 / 4

Page 57

Republic of Iraq
Directorate of Education for the Liwa of Baghdad / Al-Rusafa
Certificates
Number: 11237
Date: 28 / 3 / 1963
To - Administrations of all Intermediate and Secondary Schools
Subject / Cancellation of documents
Please consider the documents described below as cancelled and do not accept them
upon review.
⟦signature⟧
Fadhil Mustafa Al-Saqi
Acting Director of Education for the Liwa of Baghdad / Al-Rusafa
Copy to :-
Directorate of Education in all Liwas / please circulate this to your schools
School Administration / please provide him with another document instead of the lost one
Certificates Observation / for follow-up
Name | Document number and date | Issuing authority | Addressed authority
Muhammad Mahdi Al-Awsi | 554 on 29 / 12 / 962 | Al-Jumhuriya Intermediate for Boys | ⟦Intermediate⟧ Al-Gharbiya for Boys in Kirkuk
Hassoun Ali Hassoun | 559 on 14 / 1 / 963 | " " " | ⟦Secondary⟧ Al-Ikha Private Evening School for Boys in Baghdad
Yassin ⟦/⟧ 28
T. Muhammad
⟦line⟧

Page 58

Republic of Iraq
Directorate of Education for Baghdad District / Al-Rusafa
Certificates
Number 11008
Date 26 / 3 / 1963
To / All Intermediate and Secondary School Administrations
/ Cancellation of Documents
Please consider the documents described below cancelled and do not act upon them during review.
⟦illegible flourish⟧
Fadhil Mustafa Al-Safi
Acting Director of Education for Baghdad District / Al-Rusafa
Name | Document Number and Date | Issuing Authority | Addressed Authority
Faisal Abdul Rahman Al-Khayyat | 882 on 28 / 11 / 960 | Al-Adhamiya Private Evening Secondary School for Boys | Al-Tafayyudh Private Evening Secondary School in Al-Adhamiya for Boys
Fuad Abbas Muhammad Al-Janabi | 286 on 24 / 10 / 961 | Al-Rusafa Intermediate School for Boys | Ibn Hayyan Secondary School for Boys
Ibrahim Salman | 354 on 10 / 10 / 1962 | Directorate of Education for Baghdad District / Al-Rusafa | Ibn Sina Private Evening Preparatory School
Copy to /
School Administration / To provide him with another document instead of the lost one, please.
Certificates Observation / For correction
Mr. Essam for marking in the external students' register and providing student Ibrahim Salman with another document instead of the lost one, please.
Abdullah / 26

Page 59

Republic of Iraq
Directorate of Education for Baghdad District / Al-Rusafa
Certificates
Number - 8296
Date - 10 / 3 / 1963
Noted
⟦illegible⟧
11 / 3 / 963
⟦illegible⟧
To -
All Administrations of Primary, Intermediate, and Secondary Schools
Subject / Cancellation of documents
Please consider the documents described below as cancelled and do not accept them upon
review.
⟦signature⟧
Fadhil Mustafa Al-Saqi
p.p. Director of Education for Baghdad District / Al-Rusafa
Name | Document Number and Date | Issuing Authority | Addressed Authority
Wahida Hussein | 229 on 15 / 10 / 62 | Al-Iftikhar for Children | Toledo Primary School for Girls
Saadoon Naji Saffah | 799 on 30 / 9 / 62 | Al-Tafayadh Evening Secondary School for Boys in Al-Alwiyah | Directorate of Missions ⟦illegible⟧
Copy to -
School Administration / To provide him with another document instead of the lost one, please
Certificates Department - For follow-up
Fadhil

Page 60

Mubashir 1 / 1
Republic of Iraq
Directorate of Education for Baghdad / Rusafa District
Certificates
Number: 7404
Date: 2 / 1 / 1963
228
⟦illegible⟧
1 / 5 / ⟦illegible⟧
To / Administrations of all Primary, Intermediate, and Secondary Schools
Subject / Cancellation of documents
Please consider the documents listed below as cancelled and not to be accepted upon review
⟦signature⟧
Fadel Mustafa Al-Saqi
On behalf of / Director of Education for Baghdad District /
Rusafa
Name | Document Number and Date | Issuing Authority | Addressed Authority
Khalid Talib Abdul Rahman | 173 on 14 / 11 / 62 | Al-Rusafa School for Boys | Al-Zafraniyah Second School for Boys
Majid Rashid Hussain | 1338 on 20 / 1 / 62 | Buyut al-Umma Private Evening Secondary School | General Directorate of Missions
Copy to /
School administration to provide him with another document instead of the lost one, please
Certificates Observation / for follow-up

Page 61

To be filed
⟦Tigris⟧
12/2/963
Iraqi Republic
Directorate of Education for Baghdad Governorate / Rusafa
Certificates
Number / 5799
Date / 20 / 2 / 963
To all primary school administrations
Please consider the documents described below as cancelled and not to
be accepted upon review.
Muhammad Ali Khalaf
Director of Education for Baghdad Governorate / Rusafa
Name | Document number and date | Issuing authority | Addressed authority
Zaidan Kazem | 50 on 16/1/63 | Al-Maaref School for Boys | Military Communications School
Mona Naji | 13 on 13/9/62 | ⟦Al-Nayerat⟧ for Girls | Al-Shaab in Karkh
A copy to -
Directors of Education of all governorates / to circulate this to your schools please
School Administration / to provide him with another document instead of the lost one please.
Certificates Note / for follow-up
Al-Nuaimi / 12

Page 62

For filing
⟦illegible⟧
1/27/962
51
1/27
Republic of Iraq
Directorate of Education of Baghdad Governorate / Rusafa
Certificates
No. / 2772
Date / 1/21/962
To - All administrations of elementary, middle, and secondary schools
Subject / Cancellation of documents
Please consider the documents listed below as cancelled and not to be accepted during review
⟦signature⟧
Hassan Al-Suhail
Director of Education of Baghdad Governorate / Rusafa
Name | Document Number and Date | Issuing Authority | Transferred School
Saleh Nadhir Yassin | 163 on 11/7/961 | Al-Andalus Evening Elementary School for Boys | Al-Ma'rifa Evening School in Sulaymaniyah
Faten Hashmat | 18 on 9/8/61 | Al-Saadiya Educational in Diyala Governorate | Al-Ikhaa Elementary in Al-Bayaa
Antranig Eksar | D/M/181 on 9/4/50 | Baghdad College | Industry Secondary School in Baghdad
Copy to: -
Directors of all governorate schools / to circulate this to your schools, please.
School administration to provide him with another document in place of the lost one, please.
Certificates observer / for implementation.
Yassin / 22

Page 63

Republic of Iraq
Directorate of Education, Baghdad Province / Al-Rusafa
Certificates
Number D / 9 - 24
Date 25 / 1 / 1963
To attach
12 / 1 / 963
To - Administrations of Primary, Intermediate, and Secondary Schools
All.
Subject / Cancellation of documents.
Please consider the documents listed under the descriptions below as cancelled and do not
accept them upon review.
⟦signature⟧
Hassan Al-Dujail
Director of Education, Baghdad Province / Al-Rusafa
Name | Document Number and Date | Issuing Authority | Addressed Authority
Anwar Yoab George | 35 on 15 / 10 / 961 | Dar Al-Tufula Kindergarten and Primary School | Baghdad College
Hassoun Abdullah | 2 on 30 / 9 / 1962 | Al-Baroudiya School for Boys | Juvenile Care Institute
Lamia Abdul Wahab Al-Saqi | 20 on 24 / 9 / 1961 | Al-Adhamiya First School for Girls | Al-Jaza'ir Intermediate School for Girls
Mahdi Saleh Ibrahim | 55 on 29 / 10 / 1961 | Teachers' Union High School at Al-Yarmouk Intermediate | Al-Shaab Private Evening High School for Boys
Abd Mahmoud Jassim | 48 on 1 / 12 / 962 | Jisr Diyala Evening School for Boys | Sa'idah Evening School for Boys
A copy to:
All Provincial Directors of Education - to circulate this to your schools, please.
School Administration - to provide him with another document instead of the lost one, please.
Certificate Observation - for follow-up
Jabbar / 15

Page 64

Republic of Iraq
Directorate of Education, Baghdad Province / Al-Rusafa
Certificates
Number 1272
Date 9 / 1 / 963
To Archive
⟦illegible⟧
12 / 1 / 963
2 / 1
To / All Primary, Intermediate, and Secondary School Administrations
Subject/ Cancellation of documents
Please consider the documents described below as cancelled and do not rely on them upon review.
⟦illegible⟧
Hassan Al-Ageel
Director of Education, Baghdad Province / Al-Rusafa
| Document Number and Date | Issuing Authority | Addressed Authority
Qasim Awad Jassim | 207 on 20 / 9 / 962 | Al-Jumhuriya Intermediate School for Boys | Al-Khawarnaq Secondary School for Boys in Karbala
Abdul Rahman Jassim Abboud | 264 on 15 / 12 / 62 | Al-Nidal Preparatory School for Boys | Al-Ma'had Al-Ilmi Private Evening Secondary School
Ahmed Zaki Abbas | 27 on 22 / 9 / 962 | Al-Hurriya Primary School for Boys | Al-Irfan Intermediate School for Boys
Hanaa Kadhim | 424 on 10 / 12 / 962 | Al-Shaab Intermediate School for Girls | Al-Hikma Secondary School for Girls in Karkh
Copy to /
Directors of Education in the Provinces / to circulate this in your schools please
School Administration / to provide him with another document instead of the lost one please
Certificates Observation / for follow-up

Page 65

Republic of Iraq
Directorate of Education, Baghdad Governorate / Rusafa
Certificates
Number - 1114
Date - 8 / 1 / 1963
Archive
⟦illegible⟧
12 / 1 / 962
To
Administrations of all Primary, Intermediate, and Secondary Schools
Subject / Cancellation of documents
Please consider the documents described below as cancelled and not to be accepted during processing.
⟦signature⟧
Hassan Al-Ageel
Director of Education, Baghdad Governorate / Rusafa
Name | Document Number and Date | Issuing Authority | Addressed Authority
Farid Mohammed Amin | 92 on 6 / 8 / 962 | Al-Waziriya Primary for Girls | Al-Zahawi Primary for Boys in Karkh
Wajeeha Burhan Al-Salihi | 10 on 25 / 9 / 962 | Al-Isra Primary School for Girls | Kirkuk Secondary for Girls
Farouk Khurshid | 80 on 3 / 10 / 961 | Al-Muthanna Primary School for Boys | Al-Safina Evening School for Boys
Halima Abbas Al-Hijazi | 6 on 7 / 10 / 961 | Teachers' Union Secondary in Al-Baroudiya for Girls | Teachers' Union Secondary in Al-Alwiyah for Girls
Faisal Hamid Khaz'al | 83 on 2 / 10 / 962 | Al-Yarmouk Intermediate for Boys | Al-Taqniya Private Secondary Baghdad
A copy to:-
All Provincial Education Directors - Please circulate this to your schools.
School Administration - Please provide him with another document instead of the lost one.
Certificates Observation Unit - For follow-up
Fadhil 8 / 8

Page 66

Republic of Iraq
Directorate of Education, Baghdad Governorate / Rusafa
Certificates
Preservation
⟦illegible⟧
5/10/962
5/10/962
Number /: 97
Date /: 1 / 1 / 963
To - All Primary, Intermediate, and Secondary School Administrations
Subject / Cancellation of documents
Please consider the documents described below as cancelled and do not accept them upon
review ⟦line⟧
Hassan Al-Majil ⟦line⟧
Director of Education, Baghdad Governorate / Rusafa
Name | Document Number and Date | Issuing Authority | Addressed Authority
Zair Jumaa | 25 on 1 / 10 / 62 | Ibn Rushd Primary School for Boys | Al-Istiqlal School for Boys
Faris Khairkhan | 348 on 8 / 10 / 62 | Al-Jumhuriya Intermediate School for Boys | Al-Fayliya Private Secondary School
Khalid Mahdi Karim | 681 on 10 / 12 / 62 | Al-Thaqafa Private Evening Secondary School | Rusafa Third Recruitment Officer
Copy to -
School Administration / To provide him with another document instead of the lost one, please
Certificates Observation / For follow-up.
Yassin / 31

Page 67

Republic of Iraq
Directorate of Education, Baghdad Governorate / Rusafa
Certificates
Number 57811
Date 12 / 1962 / - to / -
24
To be filed
⟦signature⟧
12/29/962
592
12/28
Administrations of all Primary, Intermediate, and Secondary Schools
Please consider the documents described below as canceled and not to be accepted upon review.
Name | Document number and date | Issuing authority | Addressed authority
Khalil Khamis | 256/545 on 10 / 8 / 961 | Al-Jaafariya Private Secondary School | Al-Taghyir Private Secondary School
Ata Jassim Hassan | Without on 10 / 29 / 941 | Al-Nidal Preparatory School for Boys | ⟦line⟧ ditto ⟦line⟧
⟦signature⟧
Hassan Al-Ajeel
Director of Education, Baghdad Governorate / Rusafa
Copy to /
The school administration to provide him with another document instead of the lost one, please
Certificates Observation / for correction

Page 68

Republic of Iraq
Directorate of Education for Baghdad Governorate / Rusafa
Certificates
Number - 56282
Date - 2 / 1 / 1962
16
For preservation
⟦illegible⟧
19 / 12 / 962
To -
Administrations of all Primary, Intermediate, and Secondary schools
Please consider the documents described below as cancelled and do not accept them upon review.
⟦signature⟧
Hassan Al-Ageel
Director of Education for Baghdad Governorate / Rusafa
Name | Document Number and Date | Issuing Authority | Addressed Authority
Abdul Redha Al-Sheikh Tahir | 501 on 2 / 10 / 962 | Al-Thaqafa Private Secondary School | Recruitment Officer of Amarah
Salman Khalaf Al-Jubouri | 342 on 8 / 10 / 62 | Al-Jumhuriya Intermediate School for Boys | Al-Mansur Intermediate School for Boys in Karkh
Abdul Amir Laibi Helou | 76 on 2 / 10 / 960 | Saad School for Boys | Al-Shifa Mixed School
A copy to -
Directors of Education for all Governorates - to circulate this to your schools, please
School Administration / to provide him with another document instead of the lost one, please
Certificates Note / for follow-up
Fadhil 16 / 12

Page 69

Republic of Iraq
Directorate of Education, Baghdad Governorate / Rusafa
Certificates
Number - 52822
Date - 11/29/1962
For Filing
⟦illegible⟧
12/6/962
To
Administrations of all Primary, Intermediate, and Secondary Schools
Please consider the documents whose descriptions are listed below as canceled and do not accept them upon review.
Hassan Al-Sajil
Director of Education, Baghdad Governorate
Rusafa
Name | Document Number and Date | Issuing Authority | Addressed Authority
Adnan Zaidan | 9 on 11/3/1962 | Al-Musalla Primary School for Boys | Al-Adhamiyah Evening School for Boys
Bushra Wafi Mar'i | 7 on 9/25/1961 | Al-Tajaddud Primary School for Girls | Al-Jaza'ir Intermediate School for Girls
Abdul Amir Malik Taqi | 9/3/1962 | Abu al-Fida Primary School for Boys | Al-Fath Al-Jadeed School in Al-Thawra City.
Abdul Aziz Suleiman | 1324 on 11/1/96 | Al-Tafayyudh Private Secondary School, Al-Adhamiyah | Teachers' Union Evening Secondary School in Kirkuk Governorate
Adnan Karim | 602 on 11/7/1959 | Al-Ja'fariya Private Evening Secondary School | Al-Qibliyah Private Evening Intermediate School.
Copy to - All Provincial Education Directorates / To circulate this to your schools, please
School Administration / To provide him with another document to replace the lost one, please
Certificates Observer - For follow-up
Fadhil 11/29

Page 70

Iraqi Republic
Directorate of Education for Baghdad Governorate / Al-Rusafa
Certificates
Number - 52822
Date - 29 / 11 / 1962
For Filing
⟦illegible⟧
4 / 12 / 962
52822
29 / 11
To -
All Administrations of Primary, Intermediate, and Secondary Schools
Please consider the documents whose numbers are listed below as canceled and do not accept them upon review.
Hassan Al-Sajil
Director of Education for Baghdad Governorate / Al-Rusafa
Name | Document Number and Date | Issuing Authority | Addressed Authority
Adnan Zeidan | 9 on 3 / 11 / 962 | Al-Musalla Primary School for Boys | Al-Adhamiya Evening School for Boys
Bushra Wafi Mar'i | 7 on 25 / 9 / 61 | Al-Tajaddud Primary School for Girls | Al-Jaza'ir Intermediate School for Girls
Abdul Amir Malik Taqi | 13 / 9 / 1962 | = Abu Al-Fida Primary School for Boys | = Al-Fath Al-Jadeed Al-Thawra
Abdul Aziz Suleiman | 1334 on 1 / 11 / 61 | Al-Tafayudh Private Secondary School in Al-Adhamiya | Teachers' Union Evening Secondary School in Kirkuk Governorate
Adnan Karim | 645 on 7 / 11 / 59 | Al-Ja'fariya Private Evening Secondary School | Al-Fayliya Private Evening Intermediate School
Copy to -
All Directors of Education in the Governorates / please circulate this to your schools
School Administration - to provide him with another document instead of the lost one, please
Certificates Observation - for follow-up
Fadhil 29 / 11

Page 71

Republic of Iraq
Directorate of Education, Baghdad Governorate / Rusafa
Certificates
No. - 52996
Date - 11/25/1962 to -
551
7
Lot
⟦illegible⟧
11/22/1962
To - All Primary, Intermediate, and Secondary School Administrations
Please consider the documents described below as cancelled and not to be accepted upon review.
Hassan Al-Suhail
Director of Education, Baghdad Governorate / Rusafa
Name | Document Number and Date | Issuing Authority | Addressed Authority
Sajida Hamid Sadiq | 9 on 9/5/1962 | Ibn Zaydun School for Girls | Al-Hadaf Primary School for Girls
Majid Rashid | 137 on 10/20/62 | Buyut Al-Ummah Evening Secondary School | Al-Karkh Recruitment Directorate
Salim Hassan | 229 on 9/23/62 | Al-Bayan Primary School for Boys | Al-Qadisiyah School for Boys
Najib Shaker | 690 on 11/7/1961 | Directorate of Education, Baghdad Governorate / Rusafa (the abolished Al-Tadamon Secondary School) | Private Scientific Institute Secondary School
Copy to -
School Administration / To provide him with another document instead of the lost one, please
Certificates Observation - For follow-up
Fadhil 11/25

Page 73

Iraqi Republic
Directorate of Education for Baghdad Governorate / Al-Rusafa
Certificates
Number / 20527
Date / 21 / 11 / 962
To - All primary, middle, and secondary school administrations.
Please consider the documents described below as cancelled and not to be accepted
upon review.
Hassan Al-Sajil
Director of Education for Baghdad Governorate / Al-Rusafa
Name | Document Number and Date | Issuing Authority | Addressed Authority
Muwaffaq Muhammad Said | 713 on 23 / 8 / 62 | Al-Gharbia Middle School for Boys | Al-Tafayyudh Private Evening Secondary School
Hamad Jawad Mohsen | 637 on 7 / 10 / 61 | Ibn al-Jawzi First School | Nahj al-Hamid Evening School for Boys
Abdul Latif Matar Muhammad | 122 on 9 / 9 / 1962 | Jisr Diyala Middle School for Boys | Al-Sharqiya Middle School for Boys
Ali Musa al-Uqayli | 339 on 8 / 10 / 1932 | Al-Jumhuriya Middle School for Boys | Al-Sharqiya Middle School for Boys
Amal Hamidullah al-Jumaili | 2 on 9 / 9 / 1960 | Al-Isti'dad School for Girls | Al-Jaza'ir Middle School for Girls
Wadiah Kadhim | 2 on 3 / 2 / 1956 | Al-Nabaha School for Girls | Al-Karkh Secondary School for Girls
Judi al-Badri |  |  |
Salman Alwan Ibrahim | 340 on 8 / 1 / 962 | Al-Jumhuriya Middle School for Boys | Al-Hurriya Middle School for Boys
Copy to -
All Provincial Directors of Education - to circulate this to your schools please
General Directorate of Technical Affairs - Exams and Certificates - Your letter No. 5486 on 12 / 11 / 962
For information
School Administration - to provide them with another document to replace the lost one
Certificates Registry - for implementation
544
21 / 11
Looft
⟦illegible⟧
22 / 11 / 962
Jabbar / 21

Page 75

To be archived
⟦Babel⟧
2/11/962
512
11/2
The Iraqi Republic
Directorate of Education, Baghdad District / Al-Rusafa
Certificates
No. 48408
Date 1 / 11 / 962
To / Administrations of all Primary, Intermediate, and Secondary schools.
1- Please consider the documents listed below as canceled and do not accept them upon review.
Name | Document Number and Date | Issuing Authority | Addressed Authority
Ahmed Jabbar | 34 on 12 / 9 / 962 | Al-Iftikhar for Children | Al-Fath Al-Jadeed in Al-Thawra City
Abbas Jabbar | 33 on 12 / 9 / 962 | " " | " "
Harith Mohammed Abdullah | 600 on 28 / 10 / 962 | Baghdad Al-Rusafa Education Directorate | Ibn Sina Institute
Ali Ne'ma Bashir | 51 on 11 / 10 / 961 | Salah al-Din Evening School for Boys | Al-Jumhuriya First Primary School for Boys
2- Supplementing our letter No. 45539 ⟦line⟧ on 21 / 10 / 1962.
Please consider the document belonging to the student Edward Rosario, No. 402 on 15 / 10 / 961, issued by Al-Batawin Intermediate School for Boys and addressed to Al-Ikha Private Evening Secondary School in Tal Mohammed, as canceled and not to be accepted upon review.
⟦Hassan Al-Ajil⟧
Director of Education, Baghdad District / Al-Rusafa
Copy to /
School administration to provide him with another document instead of the lost one, please.
Mr. Essam - to mark this in the school records you have regarding the form of the same student, Harith Mohammed Abdullah, and provide him with another document instead of the lost one, please.
Certificates Department / for classification
Abdullah /