AI en Translation, Pages 351-375
Page 351
Directorate of Education for Baghdad District / Center
Certificates and Statistics
No. / 4564
Date / 2 / 7 / 957
17
To / -
Administrations of Official, Private, and Foreign Primary, Intermediate, and Secondary Schools
for boys only
Please consider the forms and documents whose details are listed below as canceled and do not accept them upon review.
⟦signature⟧
Abd al-Sattar al-Qarah Ghuli
Director of Education for Baghdad District
Center
Name | Document Number and Date | Document Source | Entity to which the document is addressed
Abdullah Sayyid Hamid | 542 on 17 / 12 / 55 | Al-Irshad Evening School in Diwaniyah District | To the Commander of the 6th Guard Company
Anwar Yaba | 317 on 8 / 12 / 54 | Makhmur School for Boys | = Command of the First Battalion, King Ghazi Brigade
Khalis Abdul Majid | 1 on 24 / 6 / 54 | Al-Sibiliyat School for Boys | ⟦line⟧
Hashim Muhammad Ali Al-Khayat | 912 on 9 / 10 / 56 | Al-Ja'fariya Evening Intermediate School | Directorate of Education for Baghdad District Center
Ibrahim Dhahir Marouf | 589/30 on 6 / 7 / 50 | Al-Haydariya Primary School for Boys | Al-Ja'fariya Evening Secondary School
⟦illegible⟧
A copy to / -
Directors of Education for all districts, please circulate the names of the students Hashim Muhammad Al-Khayat and Ibrahim Dhahir Marouf to your schools ⟦line⟧ .
Directorate of Education for Diwaniyah District, letter No. 1315/22 dated 30 / 2 / 57 for information please
Directorate of Education for Erbil District, letter No. 1123 dated 6 / 2 / 957 for information please
Directorate of Education for Basra District, letter No. 2713 dated 11 / 2 / 957 for information please
Administration of Al-Ja'fariya Evening School to provide the mentioned student with a replacement document for the lost one
Administration of Al-Haydariya Primary School for Boys to provide the mentioned student with a replacement document for the lost one
Certificates observation.
Abd / 17th thereof
Page 358
Directorate of Education of Baghdad Province / Center
Certificates
Number / ⟦2826⟧
Date / ⟦29⟧ / 1 / 1957
To /
Administrations of all Secondary, Intermediate, and Primary Schools, Official, Private,
and Foreign, for Boys and Girls, belonging to this Directorate.
Please consider the forms and documents listed below as void and do not accept them upon review.
⟦signature⟧
Director of Education of Baghdad Province
The Center
Student Name | His School | Document Number and Date | Entity to which the Document is Addressed
Iftikhar Abdul Razzaq | Al-Khuld Primary for Girls | 26 _ 17 / 12 / 956 | Al-Rahmaniyah School for Girls
Saleh Abdullah | Khanaqin Evening Secondary | 23 / 10 / 956 | Khanaqin Recruitment Officer
Aziz Abdul Wahid | Prince Abdul Ilah Basra | 58 _ 27 / 11 / 56 | Utbah bin Ghazwan Evening for Literacy
Abdul Wahab Abdul Jabbar | Al-Karkh Official Secondary for Boys | 1353 _ 3 / 10 / 56 | Al-Fitya Private Society in Baghdad
Salman Razzouqi | Al-Adhamiya Secondary for Boys | 106 _ 29 / 12 / 56 | Al-Karkh Secondary for Boys
Rashid Hassan | Second Mahmoudiyah for Boys | 4 _ 18 / 4 / 956 | Second Mahmoudiyah Evening Primary for Boys
Hamid Mohsen Ajila | Najaf Secondary | 257 _ 15 / 9 / 55 | Al-Karkh Secondary in Baghdad
Thamer Ahmed | Shalash Intermediate | 4 _ 1 / 11 / 954 | Department of Agriculture
Kamil Hashim Al-Hindi | Al-Hussein Primary in Karbala | 13 _ 6 / 11 / 955 | Faisal I Evening Baghdad
A copy to /
Directorate of Education of Diyala Province, its letter No. 10338 dated 31 / 12 / 56 for information please
" " " Basra " " 393 " " 8 / 1 / 957 " " "
" " " Erbil " " 104 " " 6 / 1 / 957 " " "
" " " Karbala, its two letters No. 696 and 715 dated 21 and 22 / 1 / 1957 for information please
" " " Baghdad - Suburbs, its letters No. 1132, 821, and 996 dated 12, 14, and 15 / 1 / 957 for information please .
Al-Karkh Official Secondary for Boys, its letter No. 1005 dated 14 / 1 / 57 for information
Certificates Note .
Abdul Ahad / 29 of it
Page 359
Directorate of Education of Baghdad Liwa / Center
Certificates
Number / 2826
Date / 2 / 1 / 1957
To /
Administrations of secondary, intermediate, and primary schools, official, private,
and foreign, for boys and girls belonging to all this directorate.
Please consider the forms and documents listed below as canceled and do not accept them upon review.
Director of Education of Baghdad Liwa
The Center
Student Name | His/Her School | Document number and date | The party for which the document is intended
Iftikhar Abdul Razzaq | Al-Khuld Primary for Girls | 26 _ 17 / 12 / 956 | Al-Rahmaniyah School for Girls
Saleh Abdullah | Khanaqin Evening Secondary | 58 _ 23 / 10 / 956 | Khanaqin Recruitment Officer
Aziz Abdul Wahid | Prince Abdullah Basra | 58 _ 27 / 11 / 56 | Utbah bin Ghazwan Evening for Literacy
Abdul Wahab Abdul Jabbar | Al-Karkh Official Secondary for Boys | 1353 _ 3 / 10 / 56 | Private Nutrition Association in Baghdad
Salman Razouqi | Al-Adhamiya Secondary for Boys | 1036 _ 29 / 12 / 56 | Al-Karkh Secondary for Boys
Rashid Hussein | Second Mahmoudiyah for Boys | 4 _ 18 / 4 / 956 | Second Evening Mahmoudiyah Primary for Boys
Hamid Mohsen Ajinah | Najaf Secondary | 257 _ 15 / 9 / 55 | Al-Karkh Secondary in Baghdad
Thamer Ahmed | Shaqlawa Intermediate | 4 _ 1 / 11 / 954 | Department of Agriculture
Kamil Hashim Al-Hindi | Al-Hussein Primary in Karbala | 13 _ 6 / 11 / 955 | Faisal I Evening Baghdad
A copy to /
Directorate of Education of Diyala Liwa, its letter No. 10338 dated 31 / 12 / 56 for information please
" " " Basra " " 393 " " 8 / 1 / 957 " "
" " " Erbil " " 104 " " 6 / 1 / 957 " "
" " " Karbala, its letters Nos. 696 and 715 dated 21 and 22 / 1 / 1957 for information please
" " " Baghdad - Outskirts, its letters Nos. 1132, 821 and 996 dated 12, 14 and 15 / 1 / 957 for information please
Al-Karkh Official Secondary for Boys, its letter No. 1005 dated 14 / 1 / 57 for information
Certificates note.
Abdul Wahid / 29th thereof
Page 360
17
1 / 16
Directorate of Education, Baghdad Province
The Center / Certifications
Number / 1179
Date / 14 / 1 / 1957
To /
Administrations of all Primary, Intermediate, and Secondary Schools, Government, Private
and Foreign, belonging to this Directorate
Please consider the documents listed below as cancelled and do not accept them upon review
Name | Document Number and Date | His School | Entity to which the document is addressed
Abdul Hamid Abdul Latif | 27 , 3 / 1 / 56 | Al-Anjad for Boys | Al-Mundhiriya School for Boys
Na'am Abdul Jabbar | 5 , 4 / 10 / 56 | Al-Shudood | Signal School Command in Baghdad
Awda Abid | 25 , 24 / 12 / 56 | Al-Saadiya Rural | Ibn Jubayr Primary
Muhammad Kazim | 34 , 24 / 10 / 56 | Al-Tahdhib | Al-Haydariya School
Mikha Jajo | Sh / 1084 , 15 / 11 / 56 | Mosul Private College | Al-Mashriq Evening Secondary in Baghdad
Anis Rashid | 28 , 3 / 9 / 56 | Al-Faw for Boys | Al-Qibla School
Abdul Ilah Tahir | 14 , 6 / 10 / 56 | Ghazi Evening School | " Faisal I
Muhammad Abdul Jabbar Al-Qishtayni | 121 , 15 / 10 / 56 | Al-Tafayudh Private Intermediate | "
⟦signature⟧
Director of Education, Baghdad Province
The Center
Copy to /
Directors of Education of all Provinces: Please circulate the name of student Mahmoud Abdul Jabbar Al-Qishtayni to your schools
Directorate of Education, Baghdad Province (Outskirts) letter no. 171 dated 3 / 1 / 56 for information please Intermediate
" " " Al-Muntafiq / 40 / 65 = 2 / 1 / 57 " " "
" " " Amarah 13 / 57 = 1 / 1 / 57 " " "
" " " Diwaniyah 1418 = 1 / 12 / 56 " " "
" " " Mosul 24302 = 23 / 12 / 56 " " "
" " " Basra 19881 = 23 / 12 / 56 " " "
Administration of Al-Tafayudh Private Association: Please provide the student Muhammad Abdul Jabbar Al-Qishtayni with a replacement document
Certificates Note
Mahdi / M / 13
Page 361
Directorate of Education of Baghdad Province
Center / Certificates
No. / 1179
Date / 14 / 1 / 1957
7 / 1 / 12
To /
Administrations of Primary, Intermediate, and Secondary Schools (Governmental, Private,
and Foreign) affiliated with this Directorate, all
Please consider the documents listed below as cancelled and do not accept them upon review.
Name | Document No. and Date | His/Her School | Entity to which the document is addressed
Abdul Hamid Abdul Latif | 27, 3 / 1 / 56 | Al-Anjad for Boys | Al-Mundhiriyah School for Boys
Naim Abdul Jabbar | 5, 4 / 10 / 56 | Al-Shudood | Command of the Signal School in Baghdad
Ouda Abed | 25, 24 / 12 / 56 | Al-Sa'diyya Rural | Ibn Jubayr Primary
Muhammad Kazim | 34, 24 / 10 / 56 | Al-Tahdheeb | Al-Haydariya School
Mikha Jajjo | Sh/1084, 15 / 11 / 956 | Al-Mosul Private College | Al-Mashriq Evening Secondary School in Baghdad
Anis Rashid | 28, 3 / 9 / 56 | Al-Faw for Boys | Al-Qibla School
Abdelilah Tahir | 14, 6 / 10 / 56 | Ghazi Evening | Faisal I
Muhammad Abdul Jabbar Al-Qashtini | 121, 15 / 10 / 56 | Al-Tafayudh Private Intermediate |
⟦signature⟧
Director of Education of Baghdad Province
Center
A copy to /
Directors of Education of all provinces: Please circulate the student's name Mahmoud Abdul Jabbar Al-Qashtini to your intermediate
schools
Directorate of Education of Baghdad Province (Outskirts) / Its letter No. 171 dated 3 / 1 / 56 for information, please
" " " Al-Muntafiq / 40 / 65 " 2 / 1 / 57 " "
" " " Al-Amara " 13 / 57 " 1 / 1 / 57 " "
" " " Al-Diwaniyah " 1418 " 1 / 12 / 56 " "
" " " Mosul " 24302 " 23 / 12 / 56 " "
" " " Basra " 19881 " 23 / 12 / 56 " "
Administration of Al-Tafayudh Private Society: Please provide the student Muhammad Abdul Jabbar Al-Qashtini with a replacement document for the lost one
Certificates Observation
Mahdi / M / 13
Page 362
Directorate of Education of Baghdad Province / Center
Certificates
Number / 24912
Date / 26 / 12 / 1956
Administrations of official, foreign, and private Primary, Intermediate, and Preparatory schools
affiliated with this directorate, all of them
Please consider the forms and documents listed below as canceled and do not accept them upon review
Director of Education of Baghdad Province
Center
Student Name | Document Source | Number and Date | Entity to which the document is addressed
Jawad Muhammad Ali | First Kadhimiya School | 1/26/1949 | Al-Ukhuwwa School in Kadhimiya
Ali Al-Sayyid Sahib | " Karbala High School | 273 on 10 / 5 / 955 | " Light ⟦Broken⟧ Weapons
Anwar Ibrahim Ahmed | " Makhmur Primary | Year 54 / 1955 | " Religious Intermediate in Kirkuk
Hadi Hussein | " King Faisal I | 148 on 1 / 17 / 956 | Director of Shalchiya Factories
Hadi Saleh | Central Preparatory | 1034 on 4 / 29 / 956 | Director of Education of Baghdad Province
A copy to :-
Directorate of Education of Baghdad Province / ⟦Research⟧ Supervision / its letter No. 27943 on 12 / 22 / 956 / for information please
Directorate of Education of Karbala Province / its letter No. 22 / 10750 on 12 / 13 / 1956 / for information please
Directorate of Education of Erbil Province / its letter No. 11723 dated 12 / 18 / 1956 / for information please
Administration of King Faisal I School / Please provide student Hadi Hussein with a replacement document for the Director of Shalchiya Factories
Central Preparatory for Boys / Please do not provide student Hadi Saleh with a replacement document until after receiving answers
from all provinces
All Directors of Education of Provinces / to circulate this to your schools please
Certificates and Statistics Observation
Qais / 26 of it
Page 363
Directorate of Education of Baghdad Province / Center
Certificates and Statistics
Number / ⟦٧٣٣٤٢⟧
Date 27 / 11 / 1956
Administrations of Primary, Intermediate,
and Secondary Schools - Official, Private, and Foreign -
Affiliated with all of this Directorate.
Please consider the forms and documents whose details are listed below cancelled and do not accept them
upon review.
⟦illegible⟧
Director of Education of Baghdad Province
Center
Student Name | Document Number and Date | School | Entity to which the document was issued
Farouk Al-Sayyid Tawfiq | 148 - 23 / 11 / 52 | Faisal I Evening in Basra | Al-Ashar Evening
Mahmoud Ahmed Shukri | 49 / 6 = 19 / 6 / 55 | Basra Secondary | Al-Ittihad Club Secondary.
Mohammad Reda | 14 / 3 / 1951 - | Al-Mukhayyam in Karbala | Industry in Baghdad
Jabbar Ibrahim Shihab | 2168 - 12 / 9 / 56 | Official Industry Secondary in Baghdad | Al-Nizamiyah Intermediate in Baghdad
Daniel Yaqub | 287 - 8 / 4 / 54 | Al-Jaafariya Evening Secondary. | Kirkuk Evening Secondary
A copy thereof to :-
" All Provincial Directors of Education - Please circulate the student's name Daniel Yaqub to your schools.
" Directorate of Education of Basra Province - its letter numbered 17630 on 17 / 11 / 56 for your kind information.
" " " " Karbala - " " 9320 / 22 on 11 / 11 / 56 " " "
" General Directorate of Education / Examinations - its letter numbered 50298 and dated 18 / 11 / 1956 - for your kind information.
" Administration of Al-Jaafariya Evening Secondary School - with reference to its margin dated 30 / 10 / 56, please provide the mentioned student with a replacement transfer form for the lost one.
" Certificates Observation.
Nasser / 26
Page 364
Directorate of Education of Baghdad Province / Center
Certificates and Statistics
Number / 71846
Date 7 / 11 / 1956
Administrations of Primary, Intermediate,
and Secondary Schools (Governmental, Private, and Foreign) -
all belonging to this Directorate.
Please consider the forms and documents whose details are listed below as cancelled and do not accept them
upon review.
⟦signature⟧
Director of Education of Baghdad Province
Center
Student Name | Document Number and Date | His School | Entity to which the document was issued
Farouk Al-Sayyid Tawfiq | 148 - 23 / 11 / 52 | Faisal I Evening School | Al-Ashar Evening School in Basra
Mahmoud Ahmed Shukri | 49/6 = 19 / 6 / 55 | Basra Secondary School | Al-Ittihad Club Secondary School.
Mohammad Reza | 14 / 3 / 1951 - | Al-Mukhayyam in Karbala | Industry in Baghdad
Jabbar Ibrahim Shehab | 2168 - 12 / 9 / 56 | Official Industrial Secondary School in Baghdad | Al-Nizamiyah Intermediate School in Baghdad
Daniel Yaqub | 287 - 8 / 4 / 54 | Al-Ja'fariyah Evening Secondary School. | Kirkuk Evening Secondary School
Copy to :-
Directors of Education of all Provinces - Please circulate the name of student Daniel Yaqub to your schools
" Directorate of Education of Basra Province - its letter No. 17630 on 17 / 11 / 56 for your kind information.
" " " Karbala - " " 9320 / 22 on 11 / 11 / 56 " " "
" General Directorate of Education / Examinations - its letter No. 50298 dated
18 / 11 / 1956 - for your kind information.
" Administration of Al-Ja'fariyah Evening Secondary School - with reference to its margin dated 30 / 10 / 56
please provide the mentioned student with a replacement transfer form for the lost one.
" Certificates Observation Office.
Nasser / 26
Page 365
Directorate of Education, Baghdad Province / Center
Certificates and Statistics
No. / 30056
Date / 21 / 11 / 56
To /
Administrations of primary, intermediate, and secondary schools, official, private, and foreign, affiliated with this
Directorate for boys and girls all
Subject: Loss of documents
The school documents listed below have been lost. Please consider them cancelled and not accepted upon review.
⟦signature⟧
Acting Director of Education, Baghdad Province
Name | His School | Document Number and Date | Entity to which the document is directed
Abdul Wahab Abdul Razzaq | Utbah | 25 18 / 9 / 54 | Al-Raja Al-Y
Abboud Hassan | Al-Khalil Ibn Ahmed | 51 21 / 1 / 51 | For Sunni Endowments
Zaki Muhammad Al-Huryawi | Solidarity Association Secondary | 83 14 / 7 / 54 | Al-Ittihad Club Intermediate, Maqal
Abdul Amir Ashour | Al-Rifa Intermediate | 53 11 / 10 / 56 | Port Navy
Adnan Hassan | Al-Mamouniya Primary for Boys | ⟦illegible⟧ | Ministry of Defense
Abdul Karim Kadhim | Al-Baghdadiya for Boys | 65 8 / 10 / 56 | Al-Nizamiyah
Raad Fahd | Al-Nibras for Boys | 124 1 / 8 / 56 | Al-Tadhamun Primary for Boys
Kadhim Mohsen Al-Rashid | Al-Musayyib Al-Kabir | 40 20 / 7 / 56 | Ministry of Defense
Bahij Abdul Ghafour Al-Abd | Al-Majidiya Intermediate | 103 19 / 8 / 956 | ⟦line⟧
Qadriyah Shaker | Erbil Secondary for Boys | 48 23 / 9 / 56 | Al-Qala'a Intermediate for Girls in Kirkuk
Muhammad Abidin | Al-Malaki for Boys in Karbala | 50 15 / 7 / 56 | Al-Hashimiya Primary in Karbala
Muhammad Ne'mat Ibrahim | Evening Culture Kirkuk | 9 7 / 6 / 56 | Second Division Command in Kirkuk
Sassoon Jim | Faisal II Secondary | 536 23 / 7 / 56 | Muslim Society Evening Secondary in Basra
Salim Hussein | Al-Mansur Primary for Boys | 67 16 / 6 / 56 | ⟦line⟧
Ata Kadhim | " | 68 " | ⟦line⟧
Abdul Hussein Alwan | " | 69 " | ⟦line⟧
Copy to /
" Directorate of Education, Basra Province / Your two letters No. 15050 and 15319 dated 15 and 20 / 10 / 56 for your kind information
" " " Erbil / " " 9028 and 9157 dated 21 and 21 / 11 / 56 for your kind information
" " " Amarah / Its letters No. 10361, 10618, and 10047 dated 16, 22, and 10 / 6 / 56 / for your kind information
" " " Karbala / Its letter No. 8261 dated 22 / 10 / 56 for your kind information
" " " Kirkuk / Its letter No. 9480 dated 21 / 10 / 56 for your kind information
" " " Baghdad / Outskirts / Its letter No. 22731 dated 23 / 10 / 56 " "
" " " Diyala / Its letter No. 7049 dated 21 / 10 / 56 for your kind information
Certificates Observation Office
Page 366
452
10/28
Baghdad Province Education Directorate / Center
Certificates and Statistics
Number / 27721
Date / 10 / 56
22
To /
Administrations of primary, intermediate, and secondary schools, official, private, and foreign, for boys only, all of which belong
to this Directorate.
Please consider the forms and documents listed below as canceled and do not accept them upon review.
⟦signature⟧
Acting Director of Education for Baghdad Province
Center
Student Name | Document Number and Date | His School | Entity to which the document was submitted
Abdul Karim Dhahi | 317 9 / 9 / 954 | Al-Thaqafa Private Evening | Health Employees
Najmuddin Musa Al-Najjar | 14 19 / 9 / 51 | Al-Rusafa Intermediate Evening | Al-Ja'fariyah Private Evening
Muhammad Ali Fadhil | ⟦line⟧ | Al-Irfan Intermediate | Service Secondary
Yahya Abdul Latif | 1954 | Al-Za'faraniya Primary | Intelligence Command
A copy to /
Directorates of Education for all provinces / Please circulate this to your schools, please
Al-Irfan Intermediate / Do not provide the student Muhammad Ali Fadhil with a replacement transfer form for a lost one until answers are received
from all provinces and schools
Certificates and Statistics Observation
Fursan / 22
Page 367
Directorate of Education of Baghdad Liwa / Center
Certificates and Statistics
Number / 27082
Date / 10 / 10 / 56
16
To /
Administrations of official and private primary, intermediate, and preparatory schools
Affiliated with all of this directorate.
Please consider the forms and documents whose details are listed below canceled and do not accept them
upon review.
⟦Acting Director of Education for Baghdad Liwa⟧
Center
Student Name | Document Number and Date | Document Source | Addressed To
Subhi Mohammed Saleh | 310 6 / 11 / 51 | Al-Tafayudh Private Primary School | Al-Haydariyah Evening School
Khamis Alwan | 239 30 / 6 / 56 | Diwaniyah Intermediate School for Boys | Hilla Secondary Directorate
Abdul Zahra Jumaa Hussein | 24 17 / 4 / 45 | Al-Majar Al-Kabir for Boys | =
Saeed Mohammed Jaafar | 24 17 / 4 / 45 | Canceled Al-Raja Private Secondary School | Al-Jaafariyah Private Secondary School
Copy to /
Directorate of Education of Diwaniyah Liwa / its letter numbered 10064 dated 6 / 10 / 56 for information
Directorate of Education of Amarah Liwa / its letter numbered 9359 / 32 dated 6 / 10 / 1956 for information
Administration of Al-Tafayudh Private School / to provide the mentioned student with a replacement document for the lost one
Inspectorate of Private Education / = = = = = = / = = = = =
Directorates of Education for all Liwas, please circulate the names of students Subhi Mohammed Saleh and Khamis Alwan to your schools
Certificates Inspectorate.
Fursan / 16 of it
Page 368
Directorate of Education of Baghdad Liwa / Center
Certificates and Statistics
Number / 2255
Date / 7 / 10 / 56
To /
Administrations of official, private, and foreign primary, intermediate, and secondary schools for boys only
Please consider the forms and documents listed in the details below cancelled and do not accept them upon review.
⟦signature⟧
Acting Director of Education of Baghdad Liwa
Center
Student Name | Document Number | Document Date | Document Source Addressed to | Province of Issue
Razzouq Baqir Shamma | 445 | 6/1/54 | Al-Karkh Evening Secondary School | Najaf Secondary School | Baghdad / Center
Hamid Alwan Al-Shallal | M / 11/211 | / 60 / 955 | Al-Mansour Intermediate School | Al-Tafayyudh Private Intermediate School for Boys | Baghdad / Center
Aribi Saud | 74 | 16/3/56 | Ghazi Primary School for Boys | First Eastern Karrada Evening School | Baghdad / Center
Saleh Ibrahim | 200 | 13/10/955 | Ghazi Secondary School | Buyout Al-Ummah Evening Secondary School Baghdad | Baghdad / Center
Abdul Malik Dawoud | 151 | 15/1/56 | Faisal I School | Al-Jamila School | Basra
Amer Hatim | 127 | 11/8/56 | Al-Malakiya | Air Craftsmen School | Basra
Yousef Jassim | 185 | 2/10/56 | Al-Siraji | Teachers' Association Secondary School | Basra
Khaz'al Abdul Amir Al-Tahir | 138 | 24/10/54 | Teachers' Association Intermediate School in Najaf | Najaf Secondary School | Karbala
Kadhim Hussain Al-Rashidi | 40/10 | 20/7/53 | Al-Majar Al-Kabir School | Ministry of Defense | Amara
Farouq Mohammad Sharif | 300 | 19/9/56 | Al-Shuwaikh Intermediate School | Aviation Baghdad | Kirkuk
Hussain Muhi | 34 | 1/2/56 | Al-Hayy Intermediate School | Al-Tafayyudh Private Secondary School | Kut
Ne'ma Abdul Sayyid Al-Bastam | 3506 | 22/8/56 | Al-Tafayyudh Private Secondary School | Kadhimiya | Baghdad / Center
Acting Director of Education of Baghdad Liwa
Center
Copy to /
Directorate of Education of Basra Liwa / Reference to your two letters numbered 4038 and 14276 dated 30 / 6 / 195 and 3 / 10 / 57
Directorate of Education of Karbala Liwa / Reference to their letter numbered 7119 dated 30 / 6 / 195 .
Directorate of Education of Amara Liwa / Reference to their letter numbered 8808 dated 25 / 9 / 56
Directorate of Education of Kirkuk Liwa / Reference to their letter numbered 8811 dated 25 / 9 / 56
Directorate of Education of Kut Liwa / " " " 8043 dated 7 / 10 / 56
Directorates of Education of all Liwas / Please circulate items one, two, three, and four and the foreign ones to your schools
Certificates Note
Page 369
Directorate of Education for Baghdad Province / Center
Certificates and Statistics
Number / 2255
Date / 11 / 10 / 56
To / Administrations of Primary, Intermediate, and Secondary Schools (Official, Private, and Foreign) for Boys Only
Please consider the forms and documents whose details are listed below as cancelled and not to be accepted upon presentation.
Acting Director of Education for Baghdad Province
Center
Student Name | Document No. | Document Date | Document Source | Document Addressed To | Province Issuing This Document
Razouq Baqir Shamda | 445 | 1/26/54 | Al-Karkh Evening Secondary School | Al-Najaf Secondary School | Baghdad / Center
Hamid Alwan Al-Shalal | M/11/211 | 11 / 21 / 955 | Al-Mansour Intermediate School | Al-Tafayudh Private Day Intermediate School | Baghdad Center
⟦Aziz⟧ Oraibi Saud | 74 | 3/16/56 | Ghazi Primary School for Boys | First Eastern Karrada Evening School | Baghdad / Center
Saleh Ibrahim | 200 | 10/13/955 | Ghazi Secondary School | Buyut Al-Ummah Evening Secondary School Baghdad | Baghdad / Center
Abdul Malik Dawud | 151 | 1/15/56 | Faisal I School | Al-Jubaila School | Basra
Amer Hatim | 127 | 8/11/56 | Al-Malakiya | Air Technical School | Basra
Youssef Jassim | 185 | 10/2/56 | Al-Saraji | Teachers' Association Secondary School | Basra
Khazaal Abdul Amir Al-Tahir | 138 | 10/24/54 | Condition of Teachers' Association in Najaf | Al-Najaf Secondary School | Karbala
Kadhim Hassan Al-Rashidi | 10/40 | 7/20/53 | Al-Majar Al-Kabir School | Ministry of Defense | Amarah
Farouq Mohammad Sharif | 300 | 9/19/56 | Al-Shuwaykh Intermediate School | Aviation Baghdad | Kirkuk
Hussein Muhi | 34 | M/7/21 | Al-Hayy Intermediate School for Boys | Al-Tafayudh Private Secondary School | Kut
Ne'ma Abdul Sayyid Al-Bistam | 3506 | 8/22/56 | Al-Tafayudh Private | Al-Kadhimiya Secondary School | Baghdad / Center
Acting Director of Education for Baghdad Province
Center
A copy to /
Directorate of Education for Basra Province / Reference to your two letters numbered 4038 and 14276 dated 7/30/956 and 10/3/56
Directorate of Education for Karbala Province / Reference to their letter numbered 7119 dated 7/30/1956.
Directorate of Education for Amarah Province / Reference to their letter numbered 8808 dated 9/25/56
Directorate of Education for Kirkuk Province / Reference to their letter numbered ⟦11144⟧ dated 9/25/56
" " " Kut / " " " 8043 dated 10/7/56
All Provincial Directorates of Education / Please circulate paragraphs 1, 2, 3, 4, and 7 to your schools
Certificates Note
225
12
Aziz Oraibi Saud
Page 370
224
Directorate of Education of Baghdad Province
The Center / Certificates
No. / 22552
Date / 22 / 9 / 1956
Administrations of Primary, Intermediate, and Secondary Schools, Official,
Private and Foreign, for Boys and Girls
Please consider the form and school documents listed below as cancelled.
Name | Document number <del>and its date</del> Source of document and its date | Recipient of the document | Province issuing the document
Muhammad Amin Mahdi | 75 | Evening Cultural Cooperation | National Service Secondary School | Baghdad / Center
Tariq Hamid Al-Aswad | 55 / 10 / 1 | Al-Rashid Intermediate for Boys | Private Cultural Secondary School | "
Sahira Khalil Azmi | 56 / 8 / 10 | Al-Faraqid Intermediate for Girls | Adhamiya Secondary for Girls | " / Outskirts
Muhammad Ali Abdul Khaliq | 188 | Houses of the Nation / Kadhimiya | Kadhimiya Vocational Institute | "
Abdul Hadi Abdul Majid | 56 / 8 / 20 | 374 | Abu Al-Khasib Secondary for Boys | Al-Ittihad Sports Club Intermediate | Basra
Nader Yusuf | 54 / 10 / 11 | 96 / 11 | Al-Ma'qil Intermediate | Basra Secondary for Boys | "
Jabbar Mash'al | 56 / 8 / 28 | 22 | Al-Qadisiyah Religious | Al-Ishraq School | Amarah
Rahim Al-Haj Atti | 56 / 1 / 24 | 5 | Imam Al-Kadhim Rural | Air Force Command | "
Yassin Mazlum Sahn | 954 / 5 / 25 | 88 | Al-Hashimiya Primary | Abdul Ilah Primary |
Fattah Arhim | 56 / 9 / 12 | 26 | Private Secondary | Teachers Association Secondary | Kirkuk
Fawzi Shawqi | 326 | " | " | "
⟦signature⟧
Director of Education of Baghdad Province
The Center
A copy to /
Directorate of Education of Baghdad Province / Outskirts / Your letter No. 19347 dated 22 / 9 / 1956
" " " Amarah / Your two letters numbered 32 / 8266 dated 16 / 9 / 56 and 32 / 8265
dated 16 / 9 / 956
" " " Kirkuk / Your letter 7531 dated 11 / 9 / 1956
Directorates of Education of all provinces, please circulate the first and second paragraphs to your schools
Certificates and Statistics Observation
Page 371
Directorate of Education, Baghdad Liwa
The Center / Certificates
Number / 22607
Date / 22 / 9 / 956
Administrations of Primary, Intermediate, and Secondary Schools, Official, Private,
and Foreign, for Boys and Girls
Please consider the school forms and documents whose details are listed below as cancelled
Student Name | Document Number and Date | Source of Document | Destination Provided with Document | Liwa Issuing the Document
Suad Issa | 278, 11 / 10 / 55 | Al-Rashid Secondary School for Girls | Teachers' Evening Association for Girls | Baghdad / Center
Ali Mohsen Ibrahim | 194, 9 / 9 / 56 | Al-Jaafariyah Intermediate for Boys | Al-Karkh Private Secondary School | "
Yahya Abd Rabbuh | 7 / 44 / 12 / 9 / 56 | Al-Mirbad School | Issa bin Maryam Intermediate | "
Zuhair Alaeddin Al-Mufti | 333 / 334, 27 / 9 / 55 | Al-Mirbad School | Al-Mahawil School | Basra
Saad Al-Din Abdul Qadir | 3 / 244, 18 / 8 / 56 | Basra Secondary for Boys | Al-Ittihad Sports Club Intermediate | "
Abdul Karim Abdullah | 2, 11 / ⟦X⟧ / 51 | ⟦illegible⟧ Al-Sabiliyat School | College of Commerce and Economics | "
Abd Ali Shanshal | 13724, 11 / 9 / 56 | Al-Duaiji Primary School | Al-Ribat School | "
Abdul Hussein Nasser | 5, 23 / 10 / 54 | Official Diwaniyah Intermediate | Al-Karkh Secondary | Diwaniyah
Hatif Abd Ali | 217, 26 / 7 / 951 | Al-Shura School | Ministry of Defense | "
Sabti Ibrahim | 32, 22 / 3 / 54 | Al-Kahla for Boys | Secretariat of the Capital | Amarah
Abdul Sattar Qasim | 110, 3 / 10 / 55 | Al-Azrij Rural Primary School | Makhlad School | "
Abdul Sattar Qasim | 110 / 3 / 10 / 55 | " " | " " | "
Kadhim Hassoun Al-Rashid | 22, 8 / 9 / 56 | Karbala Secondary for Boys | Primary Teachers' Institute | Karbala
Sami Abdul Majeed Al-Salem | 9, 5 / 10 / 955 | Al-Qahtaniyah School | Al-Abbasiyah School | "
⟦signature⟧
Director of Education, Baghdad Liwa
The Center
Copy to /
Directorate of Education, Basra Liwa / Reference to your letters numbered 12892, 12897, 12509 dated
13 / 9, 2 / 9, 9 / 9, and 11 / 9 / 956
Directorate of Education, Diwaniyah Liwa / Reference to its letters numbered 9006 dated 11 / 9 / 56
and 9002 dated 12 / 9 / 956
Directorate of Education, Amarah Liwa / Reference to your letters numbered 8054 and 332 dated 10 / 9 / 1956
and 8060 dated 11 / 9 / 56
Directorate of Education, Karbala Liwa / Your letter numbered 6322 dated 11 / 9 / 1956 and 6378 on 11 / 9 / 56
Directorates of Education for all Liwas / Please circulate the first and second paragraphs to your schools
Note for Certificates and Statistics.
2 / 9
Page 372
Directorate of Education for Baghdad Governorate
The Center / Certificates and Statistics
Number / 22780
Date / 15 / 9 / 1956
Administrations of official, private, and foreign intermediate and secondary schools
for boys only
Please consider the school forms and documents listed below as cancelled and do not
accept them upon review.
Student Name | Document number and date | Document source | Addressed to | Governorate of issuance
Khairi Hamid | 1002 on 11 / 9 / 55 | Rusafa Intermediate | Al-Ummah Houses Association Evening High School in Baghdad | Baghdad Center
Mahmoud al-Sayyid Muhammad | 657 on 8 / 11 / 55 | Faisal Intermediate | Al-Karkh Private Secondary School | " "
Fouad Hassan | 3224 on 22 / 9 / 55 | Al-Tafayyudh Private | Al-Ja'fariyah Private | " "
Hamid Aziz | 118 on 8 / 8 / 1956 | Diwaniyah Intermediate | Agriculture School in Baghdad | Diwaniyah
Abdul Shaheed Sayyid Jalil | 11 on 23 / 3 / 51 | Al-Khalidiya Primary | Military Crafts | " "
Abdul Razzaq Abdul Rasul | 45 on 13 / 1 / 55 | Al-Sudeer Intermediate | Ministry of Defense | Karbala
Mazhar Ridha Razzaq | 9 / 10 / 52 | Karbala Secondary | Teachers Association Intermediate in Karbala | " "
Mahdi Saleh | 133 on 5 / 8 / 952 | Al-Hamza | Diwaniyah Secondary | Diwaniyah
Abdul Samad Issa | 50 on 31 / 10 / 955 | Karbala Intermediate | Karbala Secondary | Karbala
Khazal Nassar Awad | 16 on 4 / 8 / 956 | Al-Majidiyah Intermediate | Amarah | Amarah
Naji Yassin | 23 on 4 / 9 / 1956 | Haditha Intermediate | Subsistence Non-Commissioned Officers Course | Dulaim
⟦signature⟧
Director of Education for Baghdad Governorate
The Center
A copy to /
Directorate of Education for Diwaniyah Governorate: referring to your letters numbered 8468, 8800, and 8870 dated 22/8, 4/9, and 8/9/956
Directorate of Education for Karbala Governorate / referring to your letters numbered 6210, 6955, and 6143 dated 6/9, 9/9, and 8/9/1956
Directorate of Education for Amarah Governorate / referring to your letter numbered 7754 dated 2/9/1956
Directorate of Education for Dulaim Governorate / referring to your letter numbered 6654 dated 8/9/1956
Directorates of Education for all Governorates / Please circulate items one and two to your schools.
Qays / 15
Page 373
Baghdad Province Education Directorate
Center / Certificates and Statistics
Number / 2278
Date / 10 / 9 / 1956
Administrations of Official, Private, and Foreign Intermediate and Secondary Schools
for boys only
Please consider the school forms and documents listed in detail below as canceled and not
to be accepted upon review.
Student Name | Document Number and Date | Document Source | Addressed Entity | Province of Issuance
Khairi Hamid | 1002 on 11 / 9 / 55 | Al-Rusafa Intermediate | Houses of the Nation Evening Private Secondary in Baghdad | Baghdad Center
Mahmoud Al-Sayed Mohammed | 657 on 8 / 11 / 55 | Faisal Intermediate | Al-Karkh Private Secondary | " "
Fuad Hassan | 3224 on 22 / 9 / 55 | Al-Faidh Private | Al-Jaafariya Private | " "
Hamid Aziz | 118 on 8 / 8 / 1956 | Diwaniyah Intermediate | School of Agriculture in Baghdad | Diwaniyah
Abdul Shaheed Sayyid Jalil | 11 on 23 / 3 / 51 | Al-Khalidiya Elementary | Military Industries | "
Abdul Razzaq Abdul Rasool | 45 on 13 / 1 / 55 | Al-Sadeer Intermediate | Ministry of Defense | Karbala
Mazhar Ridha Razzaq | 9 / 10 / 52 | Karbala Secondary | Teachers' Association Intermediate in Karbala | "
Mahdi Saleh | 133 on 5 / 8 / 952 | Al-Hamza | Diwaniyah Secondary | Diwaniyah
Abdul Samad Issa | 50 on 31 / 10 / 955 | Karbala Intermediate | Karbala Secondary | Karbala
Khazaal Nassar Awad | 16 on 4 / 8 / 956 | Al-Majidiya Intermediate | Amarah Recruitment Officer | Amarah
Naji Yassin | 23 on 4 / 9 / 1956 | Haditha Intermediate | Non-Commissioned Subsistence Officers Course | Dulaim
⟦signature⟧
Director of Education for Baghdad Province
Center
A copy to /
Education Directorate of Diwaniyah Province / Reference to your letters numbered 8468, 8800, and 8870 on 22 / 8, 4 / 9, and 8 / 9 / 956
Education Directorate of Karbala Province / Reference to your letters numbered 6210, 6955, and 6143 dated 6 / 9, 9 / 9, and 8 / 9 / 1956
Education Directorate of Amarah Province / Reference to your letter numbered 7754 dated 2 / 9 / 1956
Education Directorate of Dulaim Province / Reference to your letter numbered 6654 dated 8 / 9 / 1956
All Provincial Education Directorates / Please circulate the first and second paragraphs to your schools.
Qais / 15
Page 374
Directorate of Education for Baghdad District
The Center / Certificates
Number / ⟦21707⟧
Date / 9 / 9 / 1956
Administrations of official, private, and foreign primary, intermediate, and secondary schools
for boys only, affiliated with this Directorate
Please consider the school forms and documents listed below as cancelled
and do not accept them upon review.
Student Name | Reason Document Number | Document Date | Document Source | Place Document is Addressed To | District from which Document was Issued
Hamid Rashid Abda | One item 281 | 4 / 10 / 52 | Private Culture High School | Private Al-Jaafariya High School Baghdad | The Center
Fawzi Muhammad Ahmed | 1603 | 6 / 11 / 52 | " Al-Jaafariya " Evening | " People's Houses Evening | " "
Mansour Ziya Kaji | 18 | 12 / 9 / 50 | Telkaif Intermediate | Teachers Association in Kirkuk | Mosul
Habib Elias Helou | 24 | 1 / 9 / 54 | Shamoun Al-Safa Primary | Al-Rusafa Intermediate | "
Abdul Hussein Abboud | 11 | 26 / 10 / 50 | Al-Kahla Primary for Boys | Al-Faisaliah Evening | Amara
Jalil Al-Sayyid Habda | One item 69 | 17 / 12 / 51 | Al-Shura | Faisal II in Najaf | Diwaniyah
Abd Hashem Odeh | 16 | 11 / 9 / 54 | Al-Khwarnaq Intermediate for Boys | Secret Forces Command | Karbala
Abdul Hussein Nasser | 2 / 138 | 22 / 10 / 55 | Kufa Intermediate for Boys | Teachers Association High School | "
Abdul Hussein Abdul Zahra Zahra | 38 | 7 / 9 / 55 | Al-Sadeer Intermediate in Najaf | Religious Endowments | "
Shihab Ramadan | 25 | 4 / 8 / 51 | Al-Fao for Boys | To whom it may concern | Basra
Director of Education for Baghdad District
The Center
A copy to /
Directorate of Education for Mosul District / Reference to its two letters numbered 5164 and 15301 dated 27 / 8 / 956 and 29 / 8 / 56
" " " Amara / With reference to their letter numbered 7643 dated 26 / 8 / 956
" " " Diwaniyah / " " " 8589 and 27 / 8 / 956
" " " Karbala / " " " 6042, 5942, and 6017 dated 30 / 8 / 56, 21 / 8 / 956, and 20 / 9 / 1956
" " " Basra / Reference to their letter numbered 11856 dated 27 / 8 / 1956
All District Directorates of Education, please circulate the first and second paragraphs to your schools
Certificates and Statistics Observation
Mahdi 9 / 9
⟦9 / 9⟧