AI en Translation, Pages 26-50
Page 26
547
24 / 12
Lota
⟦illegible⟧
1964/12/29
Republic of Iraq
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Directorate of Education for Baghdad Governorate / Al-Rusafa
Certificates
No. - 8-642
Date - 28 / 12 / 1964 To / Administrations of primary, middle and secondary schools
All
Subject / Cancellation of documents
Please consider the documents whose descriptions are listed below as cancelled and not to be accepted during
the review.
Notification
duly
12/26
Abdul Jabbar Lafi
Acting Director of Education
Name | Document number and date | Issuing authority | Addressed authority
Muhammad Mahdi | 122 on 3 / 9 / 1964 | Al-Jihad School for Boys | Al-Jazaer School for Girls
Mai Mustafa | 18 on 6 / 10 / 964 | Khalid bin Al-Walid for Girls | Al-Rusafa =
Mayada Mustafa | 19 on 6 / 10 / 964 | = | =
Hatem Ghaib | 142 on 9 / 11 / 1964 | Saida for Boys | Hittin for Boys
Razzouqi Ghaib | 141 on 9 / 11 / 1964 | = | =
Wadie Muhammad Ghaib | 881 on 25 / 10 / 64 | Al-Adhamiya Middle School | Al-Taghayyir Private High School in Al-Adhamiya
Kadhim Shaker Jamil | 71 on 1 / 1 / 1963 | Ibn Sina School for Boys | Bab al-Sheikh School for Boys
Taher Dhahir Nasser | 103 on 15 / 10 / 964 | Bar Association Secondary School in Jisr Diyala | Arts and Culture Evening Association
Muhammad Mudathir Subhi | 3355 on 21 / 10 / 64 | Al-Nidhal Preparatory School for Boys | Arab Culture Private Evening Secondary School
Walid Salim | 135 on 22 / 10 / 64 | Saad School for Boys | Al-Tabari School for Boys
Abbas Hassan Anan | 3559 on 23 / 11 / 64 | Al-Nidhal Preparatory School for Boys | Al-Khalis Recruitment Office
Talib Ali Hussein | 2029 on 16 / 9 / 64 | Al-Ikhaa Private Secondary School in Tal Muhammad | Teachers Syndicate Secondary School in Mosul
Salah Abdul Razzaq | 342 on 22 / 9 / 64 | Primary Teacher Training Practice School | Al-Mansour First Middle School for Boys
Nafe Jaber Zghair | 177/6 on 20 / 8 / 61 | Ibn Al-Mustan Evening School for Boys | Al-Taghayyir Private Evening Secondary School
A copy to /
Directors of Education in all governorates / to circulate this to their schools, please.
School administration / to provide him with another document instead of the lost one, please.
Certificate observation / tracking lost.
Shaker / 26 / 12
Page 27
To be archived
⟦illegible signature⟧
⟦534/12/2⟧
Republic of Iraq (( In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful ))
Directorate of Education for Baghdad District / Rusafa
Certificates
Number - 5894
Date - 12/2/1964
To / Administrations of Primary, Intermediate, and Secondary Schools
All
Subject / Cancellation of documents
Please consider the documents whose descriptions are listed below cancelled and not to be accepted upon review.
⟦illegible signature⟧
12/1
Abdul Jabbar Lutfi
Acting Director of Education
Name | Document Number and Date | Issuing Authority | Addressed Authority
Hamid Anad | 33 on 11/3/964 | Al-Sa'adiya School for Boys | Abu Thila School for Boys
Jawad Kadhim Jassim | 6 on 6/26/964 | = Al-Tali'a = | = Ibn Khaldan =
Fadil Muhammad Al-Khuri | 41 on 9/23/964 | = Al-Khuza'iya = | Al-Mansur Intermediate = Al-Karkh
Abdul Qadir Jalal | 51 on 9/30/964 | = Al-Qahtaniya = | = Dahuk for Boys in Mosul
Surur Abdul Razzaq | 77 on 10/15/64 | Teachers' Union Secondary School for Girls in Al-Baroudiya | Arab Culture Secondary School for Girls
Mustafa Sami | 1058 on 9/28/964 | Ibn Hayyan Preparatory School for Boys | Commercial Evening Preparatory School for Boys
Khalaf Husayn Makta' | 417 on 10/8/61 | Al-Tafayyudh Private Secondary School | Economics Association Secondary School in Basra
Sa'di Ali | 32 on 9/26/964 | Al-Khasaniya School for Boys | Bani Said First School for Boys
Ali Husayn | 55 on 6/25/963 | = Al-Karama = | = Al-Karrada Al-Sharqiya First Evening for Boys
Salah Shukri | 1156 on 10/8/964 | Ibn Hayyan Preparatory School for Boys | Al-Nidhal Preparatory School for Boys
Jawad Jassim Mahwas | 154 on 10/2/963 | Ibn Al-Jawzi School = | Al-Saqouli Evening School for Boys
Farouk Hormiz | 728 on 9/29/964 | Al-Rashid Intermediate School for Boys | Al-Rusafa Intermediate School for Boys
A copy to /
Directors of Education in all districts / to circulate this to your schools, please
School Administration / to provide him with another document instead of the lost one, please
Certificates Observation / Nassif Al-Dabbagh
Shakir / 12/1
Page 28
To be archived
⟦illegible⟧
2/12/64
497
2/12/64
Republic of Iraq
Directorate of Education for Baghdad District / Al-Rusafa
Certificates
Number - 5797
Date - 11/30/1964
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
To / Administrations of all primary, intermediate, and secondary schools
Subject / Cancellation of documents
Please consider the documents described below as cancelled and not to be accepted upon review
Abdul Jabbar Lafti
p.p. Director of Education
Nassif Al-Dabbagh
11/29
Name | Document number and date | Issuing authority | Addressed authority
Saleh Al-Sheikh Dawood | ⟦line⟧ | Al-Tafayyudh Private Secondary School | Al-Rusafa Intermediate School for Boys
Ghanem Kadhim | 435 on 3/28/62 | Teachers Syndicate in Al-Adhamiya | Teachers Syndicate Secondary School in Karrada Al-Sharqiya
Hisham Saleh | 37 on 10/1/63 | Al-Ikha School for Boys | Al-Fadl School for Boys
Abdul Zahra Kadhim | 181 on 9/24/64 | "Al-Nada" | "Al-Shaab"
Mukhallad Wadi' Ali | 34 on 10/21/64 | Najib Pasha Model School | Tigris Model School in Al-Karkh
Abdul Hussein Khraibit | 17413 on 9/30/64 | Al-Tafayyudh Private Secondary School in Al-Mamoun | Al-Jaafariya Private Evening Secondary School for Boys
Abdul Zahra Hashim | 308 on 9/26/64 | Al-Irfan School for Girls | Ibn Khaldun School for Boys
Subhi Ali Ghalib | 3159 on 9/14/64 | Boyout Al-Umma Evening Secondary School for Boys | General Directorate of Recruitment
Anwar Samuel Chalabi | ⟦line⟧ | Al-Mansour Intermediate School for Girls | Social Ailment Defense Secondary School
Bernadette Pauls | 1203 on 10/24/64 | Al-Mansour Preparatory School for Girls | Directorate of Technical Affairs
Ishkhan Khachadourian | D/M/29 on 2/10/60 | Baghdad College | National Institute Secondary School
Bahiya Hussein | 107 on 9/22/64 | Sa'eeda School for Girls | Salama School for Girls
Charles Abdul Ahad | 1193 on 12/17/63 | Closed National Institute | Avicenna Private Evening Preparatory School for Boys
A copy to /
Directors of Education in all districts / to circulate this to your schools, please.
School Administration / to provide him with another document instead of the lost one, please.
Certificates Supervision / Nassif Al-Dabbagh.
Shakir / 11/28
Page 29
Republic of Iraq
Directorate of Education for Baghdad District / Al-Rusafa
Certificates
Number - 5725
Date - 11/26/1964
-/ In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful /-
For filing
12 / 8
⟦illegible⟧
To / Administrations of all Primary, Intermediate
and Secondary schools
Subject / Cancellation of documents
Please consider the documents described below as cancelled and do not
accept them during review.
⟦illegible⟧
Nasif al-Dabbagh
11 / 26
Abdul Jabbar Lutfi
Acting Director of Education
Name | Document number and date | Issuing authority | Addressed authority
Muhammad Radi | 179 on 10/6/63 | Al-Jihad School for Girls | Al-Shaqaiq School for Girls
Hassan Abboud | 57 on 9/24/63 | = = = = | = Shurahbil for Boys
Fadhil Qanbar | 88 on 9/27/64 | = = = = | = Ibn Khallikan
Hamid Abdul Hussein | 84 on 9/27/64 | = = = = | = = = =
Rafe' Muhammad Shaker | 142 on 10/16/63 | Al-Tasami School for Boys | = Al-Safina Evening Primary for Boys
Amira Muhammad Shabib | 1157 on 9/21/64 | Al-Mansur Preparatory for Girls | Al-Zubayr Secondary for Girls in Basra
Samira Bassam | 43 on 9/28/64 | Al-Fath School for Girls | Al-Sa'dun Second School for Girls
Bernadette Iskandar | 44 on 9/29/64 | Al-Fath School for Girls | Al-Tasami Co-ed School
Najat Hassan | 57 on 9/24/64 | Bab al-Sheikh for Girls | = Atika for Girls
Mi'ad Abdullah | 21 on 8/15/64 | = = = = | = Al-Za'faraniya Second for Girls
Copy to /
Directors of Education in all districts / please circulate this to your schools.
School Administration / please provide him with another document in lieu of the lost one.
Certificates Observation / Nasif al-Dabbagh.
Shaker / 11 / 25
Page 30
Republic of Iraq
Directorate of Education for Baghdad Brigade / Rusafa
Certificates
No. / 55644
Date / 19 / 11 / 1964
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
11/21/964
To / Administrations of all Primary, Intermediate and Secondary schools
Subject / Cancellation of documents
Please consider the documents whose descriptions are listed below as cancelled and do not accept them upon review.
⟦illegible⟧
11/16
Abdul Jabbar Lafi
p.p. Director of Education
471
11/22
Name | Document Number and Date | Issuing Authority | Addressed Authority
Halima Kadhim | 302 on 9/29/1964 | Al-Irfan School for Girls | Salama School for Girls
Suad Yusuf | 275 on 9/13/1964 | " " " | Al-Noor "
Nouri Hatem | 118 on 9/23/1964 | " " " | Ibn Al-Jawzi II for Boys
Robert Oueik | 117 on 9/3/1963 | " " " | Al-Kamal for Boys
Herbert Oueik | 86 on 10/21/963 | " " " | " " "
Ahlam Muhammad | 76 on 1/17/1963 | " " " | Al-Khazrajiyah for Girls
Saddam Abdul Nabi | 191 on 11/2/1964 | Al-Shaqa'iq | Al-Sha'ab for Boys
Hatem Abdul Nabi | 192 on 11/2/1964 | " " | " " "
Abdul Jabbar Mahmoud | 2791 on 8/18/964 | Al-Nidal Preparatory for Boys | Central Post Directorate
Abdul Jabbar Mahmoud | 2792 on 8/18/964 | " " " | Military College
Sahira Ahmad Al-Janabi | 89 on 9/21/964 | Central Preparatory for Girls | Al-Mansour Preparatory for Girls
Jabbar Shamal | 57 on 9/27/964 | Al-Awsiya School for Boys | Ibn Khallikan School for Boys
Amin Marzouq Al-Alousi | 2 on 10/10/1964 | Private High School of Arts and Culture | Recruitment Office of An⟦...⟧
Said Darjal | 6 on 8/2/1964 | Al-Makhzoumiya School for Boys | Evening Arab Culture High School for Boys
Abdul Rasoul Sadiq | 135 on 1/6/963 | Al-Battaween Intermediate for Boys | Teachers' Union High School in Eastern Karrada
Mustafa Jaber | 253 on 9/19/961 | " " " | Al-Ikhaa Private Evening High School in Tell Mohammed
Qasim Mulla Muhammad | 172 on 10/12/964 | Rusafa School for Boys | Al-Shafi'iyah School for Boys
Najiha Abdul Razzaq Al-Azzawi | 90 on 9/21/1964 | Central Preparatory for Girls | Evening Arab Culture High School for Girls
Abdul Khaliq Younis | 1082 on 10/1/964 | Ibn Hayyan Preparatory for Boys | Al-Mashriq Private Evening for Boys
Hamdiya Khalaf | 227 on 11/1/964 | Al-Muthanna Intermediate for Girls | Evening Arab Culture High School for Girls in Al-Mansour
Sami Najm Abdullah | 686 on 12/3/1963 | Bab Al-Sheikh School for Boys | Al-Ghazali School for Boys
Abdul Karim Muhammad | 158 on 9/22/964 | Al-Suwaira for Boys | Ammouriyah
Abdul Sattar Abdul Jabbar Al-Almani | 632 on 11/12/64 | Evening Arab Culture High School for Boys | Directorate of Missions
" " " | 631 on 11/13/64 | " " " | General Recruitment Directorate
Abbas Kadhim Hussain | 765 on 8/9/964 | Central Preparatory for Boys | Military College
Copy to / Education Directors in all brigades / to circulate this to your schools, please
School Administration / to provide him with another document instead of the lost one, please
Certificates Note / Mr. Nassif Al-Dabbagh.
Al-Bayati 11 / 16
⟦illegible circular stamp⟧
Page 31
Republic of Iraq
Directorate of Education for Baghdad Governorate / Rusafa
Section: Certificates
Number / 52794
Date / 11 / 9 / 1964
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
For archiving
⟦illegible⟧
12/11/64
445
12/11/64
To / All Primary, Intermediate and Secondary School Administrations
Subject / Cancellation of documents
Please consider the documents whose descriptions are listed below as cancelled and not to be accepted during processing.
Name | Document Number and Date | Issuing Authority of the Document | Addressed Authority of the Document
Ahmed Qasim Mohammed | 563 on 10/12/964 | Arab Culture Evening Secondary School for Boys | Adhamiyah Recruitment Committee
Sami Nouri | 103 on 10/28/964 | Al-Kamal Primary School for Boys | Al-Khuld Primary School for Boys
Abdul Hussein Abdul Ali | 593 on 9/30/964 | Private Scientific Institute Secondary School | Private Scientific Institute Evening Secondary School in Al-Bataween
Ahmed Abboud | 3979 on 9/23/964 | Rusafa Intermediate School for Boys | Al-Qanat Intermediate School for Boys
Sattar Mohammed Al-Dulaimi | 385 on 10/7/964 | Nashr Al-Ulum and Al-Thaqafa Evening Secondary School for Boys | Teachers Syndicate Secondary School in Central Preparatory for Boys
Ferial Hormiz Istifan | 1158 on 9/21/964 | Al-Mansour Preparatory School for Girls | Republic Secondary School for Girls
Jabbar Majeed | 65 on 11/15/955 | Al-Suwaira Evening School for Boys | Al-Gharbiya Intermediate School for Boys in Kirkuk Governorate
Wafa Mohammed | 15 on 9/20/964 | Al-Tala'i School for Girls | Al-Ilham Second School for Girls in Karkh
Shaza Shafiq | 27 on 10/7/964 | " Al-Yarmouk for Girls | Al-Abbasiya School for Girls in Mosul
Subhi Jassim Mohammed | 206 on 9/22/964 | " Al-Ashbal Mixed | Bab Al-Sheikh School for Boys
Khalid Abdul Latif | 613 on 10/7/964 | Private Culture Evening Secondary School for Boys | Teachers Syndicate Secondary School in Baqubah
Khalida Ali Saleh | 184 on 10/31/964 | Al-Rashid School for Girls | Al-Fath Evening School for Girls
Zuhair Abdul Jabbar | 1292 on 8/8/1964 | " " for Boys | Third Infantry Brigade / Rawanduz
Abdul Jabbar Lutfi
on behalf of / Director of Education
⟦illegible⟧
1119
A copy to /
Directors of Education in all Governorates / to circulate this to your schools please
School Administration / to provide him with another document instead of the lost one please
Certificates Supervision / Mr. Nassif Al-Dabbagh .
Al-Bayati 11/8
Page 32
By yourself
⟦illegible⟧
11/7 ⟦illegible⟧
The Republic of Iraq, In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Directorate of Education for Baghdad District / Al-Rusafa
Certificates
Number - 52042
Date - 4 / 10 / 1964 to / Administrations of all primary, intermediate, and secondary schools
Subject / Cancellation of documents
Please consider the documents whose descriptions are listed below as cancelled
and do not accept them upon review.
Name | Document number and date | Issuing authority of the document addressed to
Shaza Mohammad Amin | 477 on 12 / 9 / 1964 | Al-Shurooq School for Girls Al-Ikhlas School for Girls
Saniya Qadoori Al-Nuaimi | 1152 on 21 / 9 / 1964 | Al-Mansour Preparatory School for Girls Al-Jumhouriya Secondary "
Suhaila Faisal Jassam | 95 on 29 / 9 / 1964 | Al-Nahda Intermediate " Al-Mansour Preparatory "
Ghulam Saqr Jabr | 61 on 26 / 4 / 1963 | " Ibn Rushd for Boys Al-Tahrir Private Secondary in Al-Hilla
Shaker Younis Othman | 2160 on 24 / 3 / 1963 | Al-Ja'fariya Private Secondary Baghdad District Education Directorate / Grants
Qassim Yahya Al-Rifa'i | 543 on 12 / 10 / 1964 | Al-Najah Private Secondary Al-Ikhaa Private Secondary in Najaf
Fouad Paulos Youssef | 4537 on 3 / 10 / 1964 | Al-Ja'fariya " Teachers' Syndicate Evening School in Al-Mansour
Basim Hassan Hamdallah | 77 on 18 / 10 / 1963 | Al-Asadiya Evening School Al-Nibras Evening School for Boys for Boys
Zuhair Abdul Hafiz | 14 on 10 / 10 / 1964 | Al-Tahrir Secondary in Al-Thawra Al-Adhamiya Recruitment Office
Fakhriya Hassan Anifas | 4 on 12 / 9 / 1964 | Al-Shamail School for Girls Al-Salama School for Girls
Ali Hassan Anifas | 5 on 12 / 9 / 1964 | " " " " " "
Dawood Salman Saoud | 13 on 17 / 9 / 1964 | " " " Al-Jumhouriya for Boys
Farhan Alwan Saoud | 14 on 17 / 9 / 1964 | " " " " " "
Amer Radi Al-Saraji | 936 on 9 / 10 / 1963 | Al-Ja'fariya Private Secondary Teachers' Syndicate Secondary in Evening Basra
Hadi Abdul Razzaq Wuhaib | 730 on 22 / 10 / 1958 | " " " " " "
Moayad Hussein Abdul Razzaq | 405 on 8 / 10 / 1964 | Nashr Al-Ulum wa Al-Thaqafa Secondary Al-Ja'fariya Private Secondary
Nayel Fad'am Masrouf | 2075 on 27 / 9 / 1964 | " Al-Ikhaa Private in Al-Ja'fariya Private Secondary Tal Mohammad in Karrada Al-Sharqiya
Ibrahim Wali Moussa | 58 on 2 / 3 / 1963 | Al-Shaab Private Secondary Teachers' Syndicate Secondary in Bab Al-Sheikh in Khanaqin
Copy to /
Directors of Education in all districts / to circulate this to your schools, please.
School Administration / to provide him with another document instead of the lost one, please.
Certificates Observation / Nassif Al-Dabbagh.
Abdul Jabbar Lafta
p.p. Director of Education
⟦signature⟧
Nassif Al-Dabbagh
11 / 10
Shaker / 3 / 11
Page 34
The Republic of Iraq
Directorate of Education for Baghdad Governorate / Rusafa
Certificates
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Lutfi
10/17
1964/10/17
284
47
Number / 46625
Date / 15 / 10 / 1964
To / All administrations of primary, intermediate, and secondary schools
Subject / Cancellation of documents
Please consider the documents described below as cancelled and not to be accepted upon review.
Abdul Jabbar Lutfi
For/ Director of Education
Sayyid Nouri
10/15
Name | Document Number and Date | Issuing Authority | Addressed Authority
Raed Atiyah Sakr | 271 on 1/10/964 | Al-Qanaah Intermediate School for Boys | Al-Ja'fariyah Private Evening Secondary School for Boys
Rawa Ismail Ibrahim | 574 on 26/9/964 | Baghdad College | Central Preparatory School for Boys
Abdul Razzaq Abdul Abbas | 1132 on 10/9/64 | Central Preparatory School for Boys | Buyut Al-Umma Evening Secondary School
Abdul Mahdi Abdul Mohsen | 23 on 9/10/963 | Ibn Rushd Intermediate School | " Teachers Union / Nasiriyah Secondary School
Aboud Ghanem | 21 on 9/12/63 | Al-Shibaniyah School | Al-Rasid Evening School for Boys
Sabah Hassan Khazaal | 85 on 18/12/963 | " First Karrada Al-Sharqiya Evening School for Boys | Al-Mashriq Private Evening Secondary School "
Abdul Fattah Ahmed | 83 on 26/10/63 | " Saad Primary School for Boys | Al-Qadisiyah Evening School for Boys
Abdullah Khalil | 86 on 21/9/1963 | " Al-Kindi for Boys | " Al-Murtada for Boys
Nabil Reda | 3000 on 19/9/964 | Al-Nidal Preparatory School | Eastern Armenian Primary School
Hashim Majid Hussein | 86 on 18/12/963 | First Karrada Al-Sharqiya Evening School | Al-Mashriq Private Evening Secondary School
Thuthayl Youssef Abdullah | 165 on 29/8/961 | Teachers Union Intermediate School in Yarmouk Intermediate | Al-Sharif Al-Radi Institute
Sabriya Aziz Hassan | 79 on 15/9/964 | Al-Mabahij Primary School for Girls | Al-La'ali Primary School for Girls
Abdullah Abbas Al-Khudair | 468 on 20/9/964 | Al-Andalus Intermediate School for Boys | Adhamiya Preparatory School for Boys
Muhammad Hussein Abdul Ali Rahim | 686 on 15/10/63 | Al-Failiyah Private Secondary School | Al-Ja'fariyah Private Secondary School
Qassim Dawood | 448 on 23/9/964 | " Teachers Union / Al-Shamasiyah | " Arab Culture
A copy to /
Directorates of Education in all governorates / Please circulate this to your schools
School Administration / To provide him with another document instead of the lost one
Certificate Observer / Mr. Nassif Al-Dabbagh .
Al-Bayati 14 / 10
Page 35
For preservation
⟦illegible⟧
17/10/964
264
10/17
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
The Iraqi Republic
Directorate of Education for Baghdad Brigade / Rusafa
Certificates
No. / 44464
Date / 7 / 10 / 1964
To / All primary, intermediate and secondary school administrations
Subject / Cancellation of documents
Please consider the documents described below as cancelled and not to be accepted upon review.
Abdul Jabbar Lutfi
on behalf of/ Director of Education
⟦illegible signature⟧
7/10
Name | Document number and date | Issuing authority | Addressed authority
Muayyad Fadel Abbas | 833 on 10 / 10 / 1963 | Al-Hurriya Intermediate School for Boys | Al-Tafayudh Private Evening High School
Arkan Saleh | 96 on 15 / 12 / 1963 | Al-Farabi Primary School for Boys | Al-Fadhail Primary School for Girls in Karkh
Fadel Jassim Muhammad | 171 on 12 / 11 / 1958 | " Al-Wasila Primary " | Al-Ja'fariya Private Evening Intermediate School for Boys
Muhammad Jalabi Al-Dhahi | 93 on 22 / 10 / 1962 | Al-Ja'fariya Private High School in Karrada Al-Sharqiya | Al-Ma'had Al-Ilmi High School in Al-Bataween
Hussein Ashour | 62 on 1 / 10 / 1961 | Al-Qawaser Evening School for Boys | Al-Tafayudh Private Evening Intermediate School
Adel Karim | 756 on 24 / 9 / 1963 | Al-Hurriya Intermediate School for Boys | Al-Ja'fariya Private Day High School
Faleh Hilal Jawad | 265 on 8 / 3 / 1964 | " " Al-Bataween | Jisr Al-Aimma Intermediate School for Boys
Ahmed Abdul Majeed Al-Zahawi | 2101 on 13 / 12 / 1963 | Al-Nidhal Preparatory School | Al-Karkh Preparatory School for Boys
Saleh Saif | 2203 on 24 / 12 / 1963 | Ibn Sina Private School | Teachers' Union Evening High School in Basra
Ali Rahim Aziz | 622 on 11 / 12 / 1963 | Al-Ja'fariya Private High School | Teachers' Union in Kut
Muhammad Hassan Muhammad | 163 on 25 / 9 / 1964 | " Al-Nidhal for Boys " | " Al-Ja'fariya Private
Jassim Muhammad Mustafa | 15 on 25 / 9 / 1963 | Al-Wasila School | Al-Rashid Intermediate School for Boys
Shlimon Bira Shlimon | 2023 on 9 / 10 / 1963 | Ibn Sina Preparatory School | Al-Sharq University
Jabbar Abed Lazem | 1553 on 15 / 9 / 1964 | Al-Tahrir Intermediate School for Boys | Teachers' Union High School at the Central Preparatory School
Mahmoud Ahmed Muhammad Al-Baghdadi | 238 on 11 / 10 / 61 | " Al-Rashid " | " Buyut Al-Ummah Evening
Hassan Oraibi | 43 on 10 / 12 / 63 | Al-Qahtaniya School | Al-Mahdiya Primary School for Boys
Abdul Hadi Ahmed | 72 on 29 / 9 / 963 | " Al-Rusafa " | Al-Ma'had Al-Ilmi Private Evening High School
Yohanan Yousef Jamdan | 93 on 17 / 12 / 61 | Al-Ma'had Al-Ilmi Private High School | Teachers' Union Intermediate School in Habbaniya
A copy to /
Directorates of Education in all brigades / to circulate this to your schools, please.
School Administration / to provide him with another document instead of the lost one, please.
Certificates Department / Mr. Nassif Al-Dabbagh.
Al-Bayati 5 / 10
Page 36
Republic of Iraq
Directorate of Education for Baghdad Liwa / Al-Rusafa
Certificates
No. / 41504
Date: 27 / 9 / 964
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
⟦1708⟧
Baghdad Liwa
29/9/964
To /
Administrations of all primary, intermediate, and secondary schools
327
28/9/964
Subject / Cancellation of documents
Please consider the documents whose descriptions are listed below as cancelled and not to be accepted during processing.
Abdul Jabbar Lutfi
Acting Director of Education
Name | Document Number and Date | Issuing Authority | Addressed Authority
Leonir Mikhail | 818 on 7 / 7 / 64 | Al-Mansour Intermediate School for Girls | Directorate of General Examinations
Harjan Ibrahim Al-Thanan | 1944 on 29 / 9 / 63 | Teachers' Union Secondary School in the Central Preparatory School | Al-Hikma Private Evening Secondary School for Boys
Muhammad Hussein Rashid Al-Haddad | 214 on 12 / 2 / 64 | Al-Huda Intermediate School for Boys | Al-Ja'fariyah Private Secondary School
Muhammad Ismail Ibrahim | 142 on 3 / 10 / 60 | Al-Ja'fariyah Private Secondary School | Buyut Al-Umma Evening Secondary School in Kadhimiya
Nemat Saye Baqi | 3642 on 21 / 9 / 63 | Al-Rusafa Intermediate School for Boys | Al-Nidal Preparatory School for Boys
Matty Hashem As'ad | 56 on 23 / 9 / 62 | Al-Shaibani Primary School for Boys | Al-Yaqadha Private Intermediate School
Ghalib Jamil | 133 on 7 / 7 / 64 | Al-Nidhamiya Intermediate School for Boys | Al-Tahrir Intermediate School for Boys in Basra Liwa
Sabiha Abdul Razzaq | 48 on 22 / 9 / 63 | Al-Isma Primary School for Girls | Asma'a Evening Primary School for Girls
Hassan Ali Al-Atraqchi | 946 on 3 / 10 / 62 | Teachers' Union Secondary School in the Central Preparatory School | Al-Tafidh Private Secondary School in Baghdad
Ibrahim Muhammad Ali | 76 on 18 / 9 / 62 | Al-Rusafa Evening Primary School for Boys | Salah al-Din Evening Primary School for Boys
Ismail Munshid | 213 on 10 / 8 / 63 | Al-Shaibaniya Primary School for Boys | Al-Thaqafa Private Secondary School
Abdul Hamid Ghani | 976 on 19 / 10 / 948 | Al-Ja'fariyah Private Evening Secondary School | Al-Karkh Private Secondary School
Ahmed Khalaf | 579 on 3 / 9 / 961 | Al-Ikha'a Private Secondary School in Tell Mohammed | Al-Thaqafa Private Secondary School
Hilal Abd Ali Saif | 46 on 22 / 9 / 963 | Al-Wasila Primary School for Boys | Al-Fadhel Evening School for Boys
Radi Mohsen | 202 on 12 / 11 / 958 | Al-Rusafa School = | Al-Thaqafa Private Secondary School
Maysoon Jaber Al-Shukri | 13 on 21 / 10 / 63 | Al-Jaza'ir Intermediate School for Girls | Al-Adhamiya Preparatory School for Girls
Attiya Sahel | 166 on 6 / 7 / 963 | Al-Ma'arif Primary School for Boys | Diyala Bridge Intermediate School for Boys
Mabrouk Amwinakh | 179 on 25 / 7 / 64 | Al-Muthanna Primary School for Boys | Al-Andalus Intermediate School for Boys
A copy of it to /
Directorates of Education in all Liwas / To circulate this to your schools, please
School Administration / To provide him with another document instead of the lost one, please
Certificate Observer / Nasif Al-Dabbagh
Page 37
For filing
⟦illegible⟧
9/24/964
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Republic of Iraq
Directorate of Education for Baghdad Governorate / Al-Rusafa
Certificates
226
9/24
Number: 40714
Date: 9/21/964
To / Administrations of all high schools and intermediate schools affiliated
with this Directorate
The General Directorate of Technical Affairs / Examinations informed us in its letter No. 44233 dated
9/8/64 regarding the loss of student Ayub Mazher's document No. 1359 dated 9/6/64
issued by Al-Gharbiya Intermediate School and addressed to Nasiriyah High School for Boys. Please do not accept it -
and consider it void if found with you.
⟦signature⟧
Yusuf Muhammad Farid
Director of Education
A copy to /
General Directorate of Technical Affairs / Examinations for your information
Certificates
Fawzi Mohsen 9/16
Page 38
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Republic of Iraq
Directorate of Education for the District of Baghdad / Al-Rusafa
Certificates
Number / 29801
Date / 15 / 9 / 1964
Stop
16 / 9 / 964
To / Administrations of all Primary, Intermediate and Secondary Schools
Subject / Cancellation of documents
Please consider the documents described below as cancelled and do not accept them upon review.
Name | Document Number and Date | Issuing Authority | Addressed To
Abdul Jabbar Hamad Abdullah | 931 on 5 / 9 / 1964 | Teachers' Union Secondary School in Central Preparatory | Al-Sharif Al-Radi Institute
Abd Ali Kate' | 616 on 2 / 10 / 63 | Al-Shifa Mixed Primary School | Al-Darari Primary School for Girls
Sarhan Dhiyab Al-Khuzai | 814 on 28 / 9 / 959 | Teachers' Union Secondary School in Central Preparatory | Diwaniyah Evening Secondary School
Salama Sadiq Al-Rumaihi | 19 on 6 / 9 / 1962 | Al-Firdous Primary School for Girls | Bab Al-Sheikh Intermediate School for Girls
Fadhila Khalid | 7 on 1 / 8 / 1964 | " Al-Thawra Primary School for Girls | " Al-Qanat for Girls
Ibrahim Hamid Alwan | 430 on 3 / 11 / 62 | Teachers' Union Secondary School in Yarmouk Intermediate | Al-Shaab Private Evening Secondary School for Boys
Mazhar Yahya Al-Asadi | 1293 on 11 / 8 / 64 | Al-Rashid Primary School for Boys | Military Medicine in Al-Rashid Camp
Sabih Khudair | 6 on 2 / 4 / 964 | Al-Qanat Intermediate School for Boys | Directorate of Military Communications
Abdul Rahman Khalaf | 427 on 3 / 10 / 63 | " Al-Jumhuriya for Boys | Teachers' Union Secondary School in Kut
Sadiq Tawfiq Mahmoud | 1423 on 23 / 10 / 61 | Al-Adhamiya Private Secondary School | Al-Shaab Intermediate School in Kadhimiya
Kamil Khalil Ibrahim | 141 on 22 / 9 / 959 | Al-Faiqiya Primary School for Boys | " Al-Rashid for Boys
Nidaa Muhammad Khudair | 5/806/61 on 22 / 9 / 63 | " Ibn al-Mu'tazz Primary School for Boys | " " " " "
Sadiq Mouza | 4/1459 on 25 / 6 / 64 | Al-Nidal Preparatory School | Third Rusafa Recruitment
⟦signature⟧
Abdul Jabbar Lutfi
p.p. Director of Education
Copy to /
Directors of Education in all provinces / please circulate this to your schools
School administration / to provide him with another document instead of the lost one, please
Certificates Observation / Mr. Nasif Al-Dabbagh.
Al-Bayati 15 / 9
Page 39
Picked up
⟦illegible⟧
8/12/1964
Republic of Iraq
Directorate of Education for Baghdad Governorate / Rusafa
The Martyrs
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Number /: 22299
Date /: 8 / 9 / 1964
To / Administrations of all Primary, Intermediate, and Secondary Schools
Subject / Cancellation of Documents
Please consider the documents described below as cancelled and do not accept them upon review.
⟦signature⟧
Abdul Jabbar Lutfi
On behalf of / Director of Education
⟦signature⟧
Nassif Al-Dabbagh
8/12
Name | Document Number and Date | Issuing Authority | Addressed Authority
Sabri Abdul Hussein | 1244 on 10/6/1963 | Al-Tahrir Intermediate School for Boys | Al-Thaqafa Al-Arabiya Secondary School for Boys
Iyad Kazem | 586 on 6/7/1964 | Al-Yarmouk | Presidency of the University of Baghdad
Batoul Hussein | 44 on 9/18/1962 | Al-Ma'athir Primary School for Girls | Al-Abbasiyah Primary School in Karbala Governorate
Ali Hussein | 294 on 12/10/1958 | Al-Husseiniya Private School | Al-Mashriq Private Evening Secondary School for Boys
Yassin Taha Khalil | 49 on 2/23/1964 | Al-Khuza'iya for Boys | Al-Maqal Primary School for Boys
Abdul Hussein Zugheir | 144 on 6/25/1964 | Al-Qadisiyah Evening School | General Passenger Transport Service
Hussein Ali Abed Moussa | 116 on 5/7/1964 | Al-Shaybaniya for Boys | Al-Manahil Primary School for Boys
Saad Jamil Fattah | 115 on 7/16/1964 | Al-Adhamiya Preparatory School | General Pension Directorate
Fadel Mahmoud Al-Farraji | 168 on 5/9/1959 | Teachers' Union Secondary School in the Central Preparatory School | Baghdad Governorate Education Directorate
Copy to /
Directors of Education for all governorates to circulate this to your schools, please.
School Administration / To provide him with another document instead of the lost one, please.
Martyrs' Note / Mr. Nassif Al-Dabbagh.
Al-Bayati 8/5
Page 40
Republic of Iraq
Directorate of Education for Baghdad District / Al-Rusafa
Certificates
Number / 26799
Date / 18 / 6 / 1964
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
6/20/964
221
6/20/64
To / All Primary, Intermediate, and Secondary School Administrations
Subject / Cancellation of documents
Please consider the documents described below as cancelled and not to be accepted upon review.
Abdul Jabbar Ladaghi
on behalf of / Director of Education
Name | Document Number and Date | Issuing Authority | Addressed Authority
Waheeb Abaya Hussein | 11 on 9/9/963 | Al-Istiqlal School for Boys | Al-Tahrir Intermediate School for Boys
Saeed Fann | 131 on 4 / 11 / 62 | Teachers' Union Secondary School in Karrada Al-Sharqiya | Teachers' Union Evening School in Ramadi
Talib Kadhim Ali | 8 on 5/4/964 | Al-Ashbal School for Boys | General Passenger Transport Service
Salma Saeed Al-Jarrah | 80 on 10/22/63 | Al-Fitna for Girls | Al-Khansa School for Girls in Basra
Hamid Judi | 12 on 8/10/63 | Al-Najda Primary for Boys | Al-Gharbiya Intermediate School for Boys
Sabah Ghafoury Mahdi | 91 on 10/14/61 | Juvenile Care in Zaafaraniya | Al-Farabi Primary School for Boys
Mohamed Hassan | 133 on 9/29/63 | Al-Difaa Intermediate for Boys | Teachers' Union Evening Secondary School in Rusafa
Talib Abid Mohammad | 559 on 3/3/964 | Al-Yarmouk for Boys | Al-Ahrar Intermediate School for Boys in Najaf
Nabil Hamdan | 19 on 9/16/963 | Ibn Zaydoun Primary School | Salah al-Din Primary School for Boys
Abdul Jabbar Muhammad Aziz | 162 on 9/16/962 | Sulaymaniyah for Boys | Al-Fath al-Jadid in Diwaniyah
Ali Dawud Aziz | 410 on 10/10/63 | The National Institute | The Scientific Institute, Bataween Branch
Mahmoud Ahmed Mahmoud | 132 on 4/1/963 | The National | Teachers' Union Secondary School in Baghdad
Hadi Nouh Mansour | 470 on 10/13/63 | Al-Rusafa Intermediate for Boys | Al-Amani Evening Secondary School in Mosul
Hussein Mohsin Hadi | 1088 on 2/4/63 | Al-Qasr Primary School | Al-Hirah Primary School for Boys in Karbala
Jabbar Hussein | 730 on 6/2/64 | Ibn Hayyan Preparatory for Boys | Mandali Recruitment Officer
Saadoun Jaber | 731 on 6/2/964 | " " " " | " " Ramadi
A copy to /
Directors of Education in all districts / to circulate this to your schools, please
School Administration / to provide him with another document instead of the lost one, please
Mr. Issam Mustafa / to mark this in the records of the closed and archived schools with you, please
Certificates Observation / Mr. Nassif Al-Dabbagh
Al-Bayati 6/17
Page 41
Republic of Iraq
Directorate of Education for Baghdad Brigade / Rusafa
Certificates
No. / 12057
Date / 16 / 3 / 1964
18 / 3 / ⟦illegible⟧
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
64 / 3 / 18
To / All Primary, Intermediate, and Secondary School Administrations
Subject / Cancellation of documents
Please consider the documents described below as cancelled and not to be accepted upon review.
Abdul Jabbar Latif
On behalf of / Director of Education for Baghdad Brigade / Rusafa
Name | Document Number and Date | Issuing Authority | Addressed Authority
Khudair Abbas | 423 on 10 / 10 / 1963 | National Institute Private Secondary School | Ibn Sina Private Preparatory School
Salah Abdul Hamza | 148 on 9 / 1 / 1964 | Saeeda Primary School for Boys | Al-Mustaqbal Primary School for Boys
Monem Ali Hussein | 150 on 9 / 1 / 1964 | " " " " | " " " "
Ziya Yohanna Hormuz | 121 on 4 / 2 / 1964 | Cultural Guidance Private Secondary School | Ibn Sina Private Preparatory School
Zahra Abdul Ali | 32 on 14 / 10 / 63 | Al-Ijtihad School for Girls | Al-Tadamon School for Children
Kamil Yusuf | 52 on 8 / 10 / 963 | Al-Falah Primary for Boys | Al-Tumouh Primary School
Mowaffaq Fan Ayub | 379 on 12 / 11 / 63 | Al-Nizamiyah Intermediate for Boys | Al-Mansour Intermediate for Boys in Karkh
Walid Ahmed Saleh | 1431 on 22 / 9 / 63 | Al-Safina Primary School for Boys | Adhamiyah Secondary School for Boys
Suhail Najm Abdullah | 80 on 16 / 11 / 63 | Saeeda School " " | Al-Zafir Primary School for Boys in Diyala
Ali Ahmed Al-Haj Hadi | 30 on 24 / 8 / 63 | Al-Jaafariyah Private School | Al-Tahiriya for Boys
Mowaffaq Fathi Daoud | 44 and 1126 on 17 / 9 / 63 | Ibn Al-Mu'tazz Primary School for Boys | Al-Azhar School for Girls
Rashid Saeed | 15635 on 10 / 10 / 63 | Baghdad Evening Change Secondary School | Kirkuk Evening Secondary School for Boys
Fuad Mahdi Saleh | 91 on 4 / 8 / 62 | Al-Bayan Primary School for Boys | Al-Jumhuriyah Intermediate
Qais Abdul Razzaq Muhammad | 633 on 10 / 9 / 61 | Al-Andalus Intermediate | " Western
Ibrahim Hamid Al-Jassim | 134 on 12 / 9 / 62 | " " | " Al-Sulaikh
Muhammad Amin Muhammad | 6 on 2 / 9 / 1946 | Al-Taghyeer Private Secondary School | Ramadi Secondary School
Hajim Obaid Al-Dulaimi | 250 on 4 / 1 / 964 | Teachers Syndicate / Central Preparatory | Evening Cultural Guidance for Boys
Suhail Najm Abed | 80 on 16 / 1 / 964 | Saeeda for Boys | Al-Mansuriyah Primary School for Boys / Diyala
Idan Ahmed | 2 on 30 / 9 / 963 | " Evening | Al-Anwar Evening Primary School in Hilla Brigade
Habib Ne'ma | 89 on 22 / 9 / 963 | Ras Al-Qarya School " | Cultural School for Boys / Karkh
Saad Taqi Al-Sarraf | 106 on 24 / 9 / 61 | Adel Private | Al-Wathba School for Boys / "
Copy to /
Directors of Education for all brigades / please circulate this to your schools
School Administration / please provide a replacement document for the lost one
Mr. Essam Mustafa / to mark this in the General Registration Record for student Khudair Abbas
Certificates Observations / Nassif Al-Dabbagh.
Al-Bayati 15 / 3
Page 42
Republic of Iraq
Directorate of Education for Baghdad / Rusafa District
Certificates
Number - 20422
Date - 22 / 12 / 1963
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
To -
All administrations of primary, intermediate, and secondary schools
Subject / Cancellation of documents
Please consider the documents whose descriptions are listed below as cancelled and not to be accepted
upon review.
Adel Ahmed Zeidan
On behalf of / Director of Education for Baghdad / Rusafa District
Name | Document number and date | Issuing authority | Addressed authority
Sanaa Jamil | 45 on 24 / 9 / 63 | Al-Badala Primary School for Girls | Al-Nazaha Primary School for Girls
Flores Fattu Dawood | 900 on 8 / 10 / 63 | Al-Ahlia Scientific Institute Secondary School in Al-Bataween | University of the People
⟦Mubarak⟧ Khalaf | 55 on 17 / 9 / 61 | Al-Bataween Second for Boys | Al-Tahira Primary School for Boys
⟦Jumaa⟧ Akkar | 22 on 9 / 11 / 63 | Al-Hussainiya Primary School | Saad Primary School Diyala
Fadil Laibi | 450 on 13 / 10 / 62 | Al-Sharqiya Intermediate School | Al-Irfan Intermediate School for Boys
Fadil Najm Muhammad | 108 on 22 / 9 / 62 | Al-Rashid Primary School | Saeeda Primary School for Boys
Rowanaik L. Mikha Pauls | 30 on 21 / 9 / 63 | Documents Primary School | Al-Wathba for Children
Layla Mikha Pauls | 29 on 21 / 9 / 63 | = = = for Girls | Al-Wathba for Children
Stootah Aziz | 72 on 23 / 8 / 63 | Khadija bint Khuwaylid | Al-Bawaheth Primary School for Boys
Ikhlas Aziz | 80 on 23 / 9 / 63 | = = = | = = =
Hashim Muften | 61 on 17 / 9 / 63 | Al-Ilmi Institute Secondary School Day | Mechanical Industry Secondary School
Wafaa Ephraim | 42 on 8 / 9 / 63 | Al-Zaynabiya for Girls | Al-Rabie School in Al-Mahdiya
Shammaad Nima Muhammad | 34 on 4 / 12 / 63 | Al-Hurriya Primary School for Boys | Al-Furat for Boys in Mahmoudiya
Hanaa Abdul Jabbar | 6 on 5 / 9 / 962 | Al-Markaziya Primary School for Girls | Al-Thawra Primary School for Girls
Nazek Abdul Sattar Al-Mufti | 19 on 14 / 6 / 63 | Teacher Training Applications | Dijla Model Primary School
Muhammad Abdul Sattar Al-Mufti | 182 on 14 / 6 / 63 | Ditto | Ditto
Abdul Sahib Shehab | 1843 on 2 / 12 / 45 | Central Preparatory for Boys | Al-Taftish Private Evening School
Adel Muhammad | 60 on 22 / 10 / 63 | Ibn Zaidoun School for Boys | Bani Said Primary School
Nizar Mabrouk | 526 on 24 / 9 / 63 | Al-Hikma Private School | Al-Sharqiya Intermediate for Boys
Abdul Hafiz Abdullah Abbas | 32 on 12 / 10 / 63 | Al-Nuhoud School for Boys | Ras al-Qarya Evening School for Boys
Qais Abdullah Muhammad | 264 on 6 / 10 / 63 | Al-Tahrir Intermediate for Boys | Central Preparatory for Boys
Suzy Ararat Nazarian | 101 on 6 / 9 / 63 | Armenian United Private School | Al-Bataween Intermediate for Girls
Sahira Mujbel | 781 on 16 / 10 / 63 | Al-Mansour Intermediate for Girls | Al-Thaqafa Al-Murabbiya Evening Secondary for Girls
Copy to -
Directors of Education for all districts - to circulate this to your schools please
School Administration - to provide him with another document instead of the cancelled one please
Certificate Note - Nasif Al-Dabbagh
Fadil 22 / 12
571
12 / 22
Reported ⟦...⟧
12 / 22
Page 43
Republic of Iraq
Directorate of Education for Baghdad Brigade / Al-Rusafa
Certificates
Number - 47721
Date - 11 / 27 / 1963
Noted
532
4 / 12
⟦illegible⟧
12/4/963
To -
Administrations of all Elementary, Intermediate, and Secondary Schools
Subject / Cancellation of documents
Please consider the documents described below as cancelled and not to be accepted upon review.
Ali Hassan Al-Shadidi
Acting Director of Education for Baghdad Brigade / Al-Rusafa
⟦handwritten signature⟧
11/26
Name | Document Number and Date | Issuing Authority | Addressed Authority
Dhiyab Abd Al-Ridha | 303 on 10 / 3 / 963 | Al-Wahda Al-Arabiya Elementary School for Boys | Al-Abrar Elementary School for Boys
Rashad Abd Al-Hamid | 882 on 11 / 10 / 62 | Teachers' Union Evening Secondary School in Najaf | Directorate of Examinations
Abd Al-Amir Majid | 258 on 10 / 28 / 62 | Karbala Secondary School for Boys | Directorate of Examinations
Yohin Edwina | 103 on 6 / 9 / 1963 | Al-Noor Elementary School for Girls | Al-Tafayudh Private Evening Secondary School for Girls
Amir Thomas | 1081 on 9 / 15 / 63 | Al-Rashid Elementary School for Boys | Al-Thawra Elementary School for Boys
Mehdi Abd | 30 on 10 / 10 / 961 | Second Adhamiya for Boys | Al-Shaybaniya Elementary School for Boys
Fair George | 20 on 9 / 22 / 963 | Al-Asadiya Elementary School for Boys | Al-Mashriq Private Evening Secondary School for Boys
Raad Ibrahim | 512 on 10 / 23 / 62 | Al-Rashid Intermediate School for Boys | Al-Wathba Intermediate School for Boys in Karkh
Muzaffar Ismail Al-Shaykhli | 19 on 9 / 18 / 963 | Dar Al-Tufooula Nursery and Elementary School | Adel Private School
Khudair Abbas | 174 on 9 / 24 / 63 | Al-Hashimiya Private School | Second Bani Said Elementary School for Boys
Adnan Hussein | 644 on 10 / 3 / 63 | Adhamiya Intermediate School for Boys | Al-Tafayudh Private Secondary School in Adhamiya
Fatima Abbas Hassan | 2 on 9 / 4 / 1963 | Al-Mabahij Elementary School for Girls | Al-Safaa Elementary School for Girls
Muhammad Ali Al-Mashhadani | 565/64 on 10 / 30 / 63 | Al-Jaafariya Private Day Secondary School | Al-Amani Model Evening Secondary School
Shakir Mahmoud Jarallah | 372 on 10 / 1 / 961 | Bab Al-Sheikh Elementary School for Boys | Al-Rusafa Evening School for Boys
Wahida Isho | 36 on 10 / 1 / 1963 | Al-Manar School for Children | Al-Tahdheeb Elementary School for Girls
In'am Mahmoud | 42 on 9 / 15 / 1963 | Sayyida Sakina School for Girls | Al-Irfan Elementary School for Girls
Salwa Abd Al-Hadi | 25 on 9 / 30 / 1963 | First Al-Zawiya School for Girls | Second Al-Za'faraniya School for Girls
Lafta Mukhailef Jarallah | 684 on 7 / 25 / 963 | Al-Hurriya Intermediate School for Boys | Primary Teachers' Institute
Khazaal Dhiyab Al-Tikriti | 62 on 9 / 19 / 1959 | Buyout Al-Ummah Evening Secondary School for Boys | Al-Mahmoudiya Evening Secondary School for Boys
Copy to -
Directorate of General Technical Affairs / Examinations and Certificates - Your letter No. 64339 dated 11 / 16 / 1963 - for information
Directors of Education for all Brigades - Please circulate this to your schools
School administration to provide them with another document to replace the lost one, please
Certificates Note - Nassif Al-Dabbagh
Fadel 11 / 26
Page 44
Republic of Iraq
Directorate of Education for Baghdad District / Rusafa
Certificates
No. 44982
Date 6 / 11 / 1963
482 / 11 / 10
Noted
⟦illegible⟧
63/11/10
To / All Primary, Intermediate, and Secondary School Administrations
Subject / Cancellation of documents
⟦line⟧
Please consider the documents whose descriptions are listed below as cancelled and do not accept them upon review ⟦line⟧ .
⟦illegible⟧
Nassif Al-Dabbagh
11/5
Ali Hassan Al-Shadidi
For / Director of Education for Baghdad District / Rusafa
Name | Document Number and Date | Issuing Authority | Addressed Authority
Amal Abdul Amir | 515 on 26 / 5 / 1963 | Al-Ma'athir Primary School for Girls | Al-Zahra School in Najaf Al-Ashraf
Dalal Badri | 67 on 8 / 9 / 963 | Al-Nashi'a Private School | Al-Kamal Primary School for Boys
Farid Abdul Salam | 34 on 17 / 10 / 963 | Ibn Rushd Intermediate School for Boys | Al-Kifah Intermediate School for Boys
Saad Al-Din Radi Al-Hasani | 8 on 17 / 9 / 963 | 14 July School for Boys | Al-Fada'il Primary School for Boys Karkh
Abbas Maryoush | 437 on 17 / 10 / 963 | Al-Ja'fariya Private Secondary School | Al-Ikha' Private Evening Secondary School for Boys
Salama Ali | 167 on 24 / 9 / 963 | Al-Rashid Primary School for Girls | Al-Muhammadiyah Primary School for Girls
Yalda Wali Korkis | 2144 on 23 / 9 / 963 | Buyut Al-Ummah Evening Secondary School for Boys | Ya'quba Evening Secondary School for Boys
Amer Nouri Abdullah | 13 on 12 / 10 / 961 | Al-Ashbal Primary School for Boys | Al-Mahdiya Evening Primary School for Boys
Abdul Hafiz Hassan | 126 on 18 / 11 / 961 | First Al-Zawiya School for Boys | First Eastern Karrada Evening Primary School for Boys
Mohammad Yas | 67 on 16 / 9 / 963 | Al-Thawra Primary School for Boys | Al-Khaza'iya Primary School for Boys
Siddiq Murtada | 71 on 7 / 10 / 953 | Al-Rashid Intermediate School for Boys | National Service Evening Secondary School
Kamil Tard Askar | 11 on 12 / 9 / 963 | Al-Bayan Primary School for Boys | Al-Khamisiya Primary School in Hilla District
Yousef Majid Al-Arishi | 1225 on 5 / 10 / 963 | Al-Adhamiya Private Evening Secondary School for Boys | People's University
Amal Amin Quwwah Ali | 38 on 1 / 10 / 961 | Al-Faraqid Primary School for Girls | Al-Andalus Evening School for Girls
Yas Khidhir | 38 on 10 / 10 / 962 | Al-Wathiqiya Primary School for Boys | Al-Qadisiya Evening ⟦Primary⟧ School for Boys
Mohammad Naji Al-Zubaidi | 323 on 4 / 9 / 963 | Directorate of Education for Baghdad District / Rusafa | Eastern Preparatory School for Boys
Sabah Zaya Shamoun | 402 / 382 on 9 / 10 / 60 | Al-Mashriq Private Secondary School for Boys | Private Evening Scientific Institute
Omran Hassan Ali | 1787 on 23 / 9 / 961 | Al-Failiya Private Secondary School | Al-Yarmouk Intermediate School for Boys
A copy to /
Directors of Education for all districts / to circulate this to your schools, please
School Administration / to provide him with another document in lieu of the lost one, please
Certification Note / Nassif Al-Dabbagh
Abdullah / 5
Page 45
415
9/20
Mr. Ahmed
Please note that
⟦illegible⟧
1963/9/30
Republic of Iraq
Directorate of Education for Baghdad Governorate / Rusafa
Student Affairs
Number: 26411
Date: 29 / 9 / 1963
To -
Administrations of all Public, Private, and Foreign
Secondary and Intermediate Schools
Subject: Expulsion of Students
Below is a copy of the letter from the Directorate of Education for Erbil Governorate numbered 13029 and dated
16 / 9 / 1963. Please do not accept or register the students whose names appear in it
at your schools upon their application.
Ali Hassan Al-Shididi
Acting Director of Education for Baghdad Governorate / Rusafa
Copy to -:
Directorate of Education for Erbil Governorate, for your kind information please.
Certificates and Student Affairs
- Copy of the Letter -
The Teachers' Council at Makhmur Intermediate School for Boys, following the approval of the Directorate of General Technical Affairs
in its letter numbered S / 459 on 8 / 8 / 1963, decided to expel the students whose names follow
from the school permanently for their participation in the incident of stealing school records and students'
examination booklets. We request that their names be broadcast to the intermediate and secondary schools affiliated
with you to ensure that none of these students are accepted or registered in the event of their application to the administration
of one of those schools and to inform us.
01 Asim Al-Haj Salman | 9 - Jawhar Muhammad Othman
02 Karim Omar Ahmed | 10 Abdul Rahman Nadir
03 Khalid Hassan | 11 Muhammad Aziz Abdullah
04 Abdul Jabbar Othman | 12 Majid Ismail Siyoudin
05 Dhamin Ibrahim | 13 Hussein Abbas Awla
06 Sabah Berdawood | 14 Muhammad Omar Ahmed
07 Jamil Ismail Siyoudin | 15 Majid Ismail Hussein
08 Ahmed Omar Hamid |
The Director
Fadhil 9/28
Page 46
403
9/20/63
For filing
⟦illegible⟧
Republic of Iraq
Directorate of Education for Baghdad Governorate / Al-Rusafa
Certificates
Number - 35547
24
Date - 9/24/1963
24
To -
All primary, intermediate, and secondary school administrations
Sub / Cancellation of documents
Please consider the documents listed in the description below as cancelled and do not accept them upon
review.
Ali Hassan Al-Shadidi
For/ Director of Education for Baghdad Governorate / Al-Rusafa
Name | Document Number and Date | Issuing Authority | Recipient Authority
Hussein Noaman | 1467 on 9/5/963 | Central Preparatory School for Boys | Air Force Command
Nabil Hussein Mustafa | 3 on 8/4/1962 | Al-Iqbal Primary School | Industrial Intermediate and Shash
Abdul Karim Khalaf | 39 on 7/21/1963 | Second Al-Bataween School | Al-Bataween Intermediate for Boys
Hassan Haider Al-Shadidi | 333 on 10/24/960 | Al-Ikhaa Private Secondary School in Tell Mohammed | Scientific Institute Secondary in Al-Bataween
Najm Abboud Hadi | 511 on 8/21/962 | Saad Primary School for Boys | Al-Jumhuriya Intermediate for Boys
Suad Yusuf Bernan | 552 on 10/14/62 | Al-Safa Primary School for Girls | Teachers' Syndicate Secondary in Karrada Al-Sharqiya for Girls
Khanjar Hussein | 114 on 11/11/961 | Al-Qidwa Primary School for Boys | Al-Qadisiyah Evening School for Boys
Abdul Wahab Ahmed | 3711 on 2/19/57 | Al-Tafayyudh Private Morning Secondary School | Al-Sabah School in Kuwait
Alia Naji Abdul Razzaq | 3026 on 8/25/963 | Al-Hariri Secondary School for Girls | Directorate of General Examinations in the Ministry of Education
Saad Khairy Abdul Rahim | 691 on 8/3/963 | Al-Hurriya Intermediate for Boys | Eastern Preparatory School for Boys
Ibrahim Qader Mohammed | 276 on 8/6/1963 | Al-Kananiya Primary School | Al-Rusafa Intermediate for Boys
Walid Shaker | 3848 on 4/11/963 | Al-Mansour Private Secondary School for Boys | Directorate of Education for Baghdad Governorate / Al-Rusafa
Hikmat Boulos | 2070 on 6/7/1963 | Buyout Al-Umma Evening Secondary School | Teachers Training Institute in Mosul
Copy to -
Directorate of Education in all governorates - to circulate this to your schools please
School administration - to provide him with another document to replace the lost one R-1
Certificates observation - Mr. Nassif Al-Dabbagh
Page 47
To be archived
⟦illegible signature⟧
17/4/63
202
4/17
The Republic of Iraq
Directorate of Education for Baghdad District / Rusafa
Certificates
No. 12676
Date: 7 / 4 / 1963
To / Administrations of all Primary, Intermediate, and Secondary Schools
Subject / Cancellation of documents
⟦line⟧
Please consider the documents described below as cancelled and not to be used upon review.
⟦signature⟧
Ali Hassan Al-Shadidi
For / Director of Education for Baghdad District / Rusafa
Copy to /
School Administration / please provide him with another document to replace the lost one
Certificates Observation / for follow-up
Name | Document Number and Date | Issuing Authority | Addressed Authority
Jassim Mohammed Alwan | 66 on 1 / 4 / 963 | Al-Rasheed Evening Primary School for Boys | Directorate of Education for Baghdad District Rusafa
Sherko Abdul Rahman Yousef | 79 on 11 / 1 / 963 | Evening Secondary School of the Association for Dissemination of Science and Culture for Boys | Al-Fayliya Private Secondary School for Boys
Farouq Abdullah | 793 on 26 / 9 / 62 | Al-Tafayudh Private Secondary School | Al-Najah Private Secondary School
Abdullah / 7
⟦line⟧
Page 48
Noted
⟦illegible⟧
4 / 9 / 963
284
4 / 9 / 1963
Republic of Iraq
Directorate of Education for Baghdad Governorate / Rusafa
Certificates
No.: 21214
Date: 1 / 9 / 1963
To - All Primary, Intermediate, and Secondary School Administrations
Sub / Cancellation of Documents
Please consider the documents whose descriptions are listed below as cancelled and do not
accept them upon review.
Ali Hassan Al-Shadidi
Acting Director of Education for Baghdad Governorate / Rusafa
A copy to -
Directorates of Education for all governorates - Please circulate this to your schools.
School administration ⟦line⟧ to provide him with another document instead, please.
Certificates Supervisor - Mr. Nassif Al-Dabbagh.
Name | Document Number and Date | Issuing Authority | Addressed Authority
Siham Dawood Al-Obaidi | 21 on 13 / 9 / 1956 | Al-Rusafa Intermediate School for Girls | Teachers' Syndicate Secondary School for Girls in Adhamiya
Amer Nouri Abdullah | 901 on 12 / 10 / 961 | Al-Ashbal Primary School for Boys | Al-Mahdiya Evening Primary School for Boys
Kitman Naji Al-Ajeel | 1391 on 12 / 8 / 963 | Al-Muthanna Intermediate School for Boys | Directorate of General Examinations
Hashim Ahmed | 794 on 8 / 8 / 963 | Central Preparatory School for Boys | Police College
Hani Ismail | 148 on 15 / 6 / 63 | Al-Sha'ab Private Intermediate School | Al-Rusafa Third Recruitment Office
Fawzi Jamil Youssef | 54 on 10 / 8 / 963 | Al-Nizamiyah Intermediate School for Boys | Mosul Recruitment Officer
Sabah Nouri Al-Saidi | 3218 on 13 / 8 / 963 | Al-Adhamiya Secondary School for Boys | Directorate of Cultural Relations
Ibrahim Hamid Jassim | 134 on 22 / 9 / 62 | " | Al-Sulaikh Intermediate School for Boys
Abdul Khaliq Abdul Karim | 182 on 28 / 7 / 963 | Al-Zafar Primary School for Boys | First Rusafa Recruitment Directorate
Sabiha Hadi | 38 on 30 / 7 / 1962 | Baghdad Al-Jadeeda Primary School for Girls | Al-Jamhuriya Secondary School for Girls
Abdelilah Jaafar Al-Saji | 3545 on 25 / 8 / 963 | Al-Adhamiya Secondary School for Boys | Ministry of Defense / Directorate of Administration
Hani 31 / 8
Page 49
Republic of Iraq
Directorate of Education for Baghdad District / Al-Rusafa
Certificates
Number - 28690
Date 8 / 8 / 1963
8
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ 757
12 / 8
254
12 / 8 / 63
To - Administrations of Primary, Intermediate, and Secondary Schools for Boys only
Subject / Cancellation of documents
Please consider the documents described below as cancelled and do not accept them upon review.
Name | Document number and date | Issuing authority | Addressed authority
Ghazi Hamad Ayal | 154 on 22 / 4 / 963 | Jisr Diyala Evening Primary School | Al-Muthanna Tank Battalion in Mosul
Mahmoud Naji | 1340 = 6 / 7 / 963 | Al-Shammasiya Secondary School for Boys | General Directorate of Irrigation
Imad Abdullah Hilmi | 546 = 4 / 11 / 62 | = Al-Jaafariyah Private Day School | Al-Shuala Intermediate School in Al-Thawra City
Walid Yusuf | 3543 = 27 / 6 / 63 | Al-Rusafa Intermediate School for Boys | Al-Rusafa Recruitment Directorate
Mahmoud Ahmed Mohammed | 238 = 11 / 10 / 61 | = Al-Rashid for Boys | Al-Ummah Houses Private Evening Secondary School
⟦Signature⟧
Hassan Zaidan
⟦Signature⟧
Ali Hassan Al-Shadidi
For the Director of Education for Baghdad District / Al-Rusafa
Copy to -
Directors of Education for all districts / to circulate this to your schools, please
School administration / to provide him with another document instead of the lost one, please
Certificates Office for follow-up.
Nouri 8/8