Voices from the Archive

IJA 3769

Correspondence between Schools in Baghdad and the Iraqi Ministry of Education

View interactive document page

Description

These are documents concerning education and students in Baghdad. This item contains documents from the Iraqi Ministry of Education about updating and/or ifying students' records as well as notices concerning expelled students, information about students transferring to other schools, and student examinations. Although the item also contains some correspondence between the Frank Iny and Shamash Secondary Schools with the Iraqi government, most documents in the item are addressed to all school administrations.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 3769
Item Number
6720
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic
Keywords
Letterhead, Frank Iny School, Office of Education – Baghdad, Exams, Students, Shamash Secondary School, Typed, Ministry of Education, Annotation, Iraqi Government, Correspondence, School Material, Ink Stamp, Education Administration Headquarters of Secondary Schools

AI Transcription, Pages 76-100

Archival unit 76

[Marginalia] لوحظ
[Marginalia] يسجل
[Marginalia] ٩٦٢/١١/٤

الجمهوريه العراقيه
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافه
الشهادات
العدد ٤٨٤٠٨
التاريخ ١ / ١١ / ٩٦٢

الى / ادارات المدارس الابتدائيه والمتوسطة والثانويه كافه .

١ - يرجى اعتبار الوثائق المدرجه اوصافها ادناه ملغاة وعدم الاخذ بها عند المراجعه .

| الاسم | رقم وتاريخ الوثيقه | الجهه الصادره منها | الجهه المعنونه اليها |
| احمد جبار | ٣٤ في ١٢ / ٩ / ٩٦٢ | الافتخار للاطفال | الفتح الجديد في مدينة الثوره |
| عباس جبار | ٣٣ في ١٢ / ٩ / ٩٦٢ | " " | " " " " " |
| حارث محمد عبدالله | ٦٠٠ في ٢٨ / ١٠ / ٩٦٢ | مديرية معارف بغداد الرصافه | معهد ابن سينا |
| علي نعمه بشير | ٥١ في ١١ / ١٠ / ٩٦١ | صلاح الدين المسائيه للبنين | مدرسة الجمهوريه الاولى الابتدائيه للبنين . |

٢ - الحاقا بكتابنا المرقم ٤٥٥٣٩ فــــــــــــــــــــــــــــــــي ٢١ / ١٠ / ١٩٦٢ .
يرجى اعتبار الوثيقه العائده للطالب ادور روزايو المرقمة ٤٠٢ في ١٥ / ١٠ / ٩٦١ الصادره من متوسطة
البتاوين للبنين والمعنونه الى ثانوية الاخاء الاهليه المسائيه في تل محمد ملغاة وعدم الاخذ
بها عند المراجعه

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] حسن المجيد
[Signature] مدير معارف لواء بغداد / الرصافه

نسخه الى /
ادارة المدرسه لتزويده بوثيقه اخرى بدل ضائع رجاء
السيد عصام - لتاشير ذلك في سجلات المدرسه الموجوده لديكم حول استمارة نفس الطالب حارث محمد
عبدالله وتزويده بوثيقه اخرى بدل ضائع رجاء .
ملاحظية الشهادات / للتصقيب

عبدالله / ١

Archival unit 77

B01 · marginalia / arabic
لوحظ
⟦illegible⟧
١١/١ ⟦illegible⟧

B02 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
الشهادات

B03 · form / arabic

B04 · paragraph / arabic
الى ادارات المدارس الابتدائية والمتوسطة والثانوية كافة .
يرجى اعتبار الوثائق المدرجة اوصافها ادناه ملغاة وعدم الاعتداد بها
عند المراجعة .

B05 · signature / arabic
حسن العجيل
مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

B06 · table / arabic
الاسم | رقم وتاريخ الوثيقة | الجهة الصادرة منها | الجهة المعنونة اليها
احمد فاضل ابراهيم | ١٥٢ في ١١ / ١٠ / ٦١ | البارودية الابتدائية للبنين | متوسطة اليرموك للبنين
ارمنوهي اونيك اوهانيان | ٣٨ في ٥ / ٥ / ٥٧ | الارمن المتحدة الاهلية | الفنون البيتية بالكرادة الشرقية
فنجان كزار صادق | ٣٩ في ٩ / ١٠ / ٦١ | البتاويين الابتدائية المسائية | مدرسة الاشدية المسائية للبنين
عبد الحسن علي البهاوي | ٢٨ في ١٥ / ٩ / ٦٢ | الحرية الابتدائية للبنين | مدرسة الزوية الاولى للبنين
ساجد تفاضل احمد | ٥٠ في ١٢ / ٩ / ٦٢ | مدرسة الزوية المسائية للبنات | متوسطة العلوية المسائية للبنات
هيفاء فؤاد | ٣٧ في ١١ / ٩ / ٩٦٢ | الشماسية للاطفال | مدرسة الساعي في العشار لواء البصرة

Archival unit 78

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
الشهادات
العدد - ٤٢٨١٦
التاريخ - ٢٧ / ١٠ / ١٩٦٢

- مستعجل جداً -

[Marginalia] ٤٩٢
[Marginalia] ٢٧ / ١٠ / ١
[Marginalia] لحفظ
[Marginalia] باسم
[Marginalia] ٩٦٢/١١/١

الى -
ادارات المدارس الثانوية والاعدادية

يرجى عدم الاخذ بالوثيقتين المرقمين ٥٤٦ و ٥٤٧ في ٢٣ / ٩ / ٦٢ .
والخاصة بالطالب سهام رقية محمد على الصادرة من ثانوية نقابة المعلمين
في الاعدادية المركزية للبنين وذلك لانها تشير الى رسوبه ثلاث سنوات
في الصف الخامس الادبي ونرجو ارسالها الينا عند المراجعة او العثور عليها .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] حسن المحيل
[Signature] مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

نسخة منه الى :-
-----------------
ثانوية نقابة المعلمين في الاعدادية المركزية للبنين / كتابكم ص ٣٨٥ والمؤرخ في
٢٣ / ١٠ / ١٩٦٢ - للعلم
الشهادات

فاضل ٢٥ / ١٠

Archival unit 79

B01 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
الشهادات

B02 · form / arabic
العدد: ٤٥٥٢٩
التاريخ: ١٠ / ١٠ / ١٩٦٢

B03 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
٢١
٤٧٤

B04 · paragraph / arabic
الى - ادارات المدارس الابتدائية والمتوسطة والثانوية كافة
يرجى اعتبار الوثائق المدرجة اوصافها ادناه ملغاة وعدم الاخذ بها عند المراجعة .

B05 · signature / arabic
حسن الصحيا
مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

B06 · table / arabic
الاسم | رقم وتاريخ الوثيقة | الجهة الصادرة منها | الجهة المعنونة اليها
ادور روزال | ٤٠٢ في ١٥ / ١٠ / ٦٢ | متوسطة البتاويين للبنين | ثانوية الاخاء الاهلية المسائية في ⟦line⟧
علي محمد احمد | ٨٤ في ٢٦ / ٩ / ٦٢ | متوسطة غرناطة للبنين | اعدادية الاعظمية للبنين
صدام هاشم محمد | ٧٤٧ في ٢٤ / ١٠ / ٦٠ | ثانوية التنفيذ الاهلية | ثانوية نقابة المعلمين في متوسطة اليرموك )
فاضل احمد | ٤٧ في ٢٢ / ٨ / ٦١ | مدرسة الزوية الاولى للبنين | ثانوية الجعفرية الاهلية المسائية
سميه عمر شاكر | ٢١٩ في ١٨ / ٩ / ٦٢ | متوسطة النعمان للبنات | معهد الازدهار المهني للبنات
ابلحد توما حنا | ٣٧ في ١٩ / ٩ / ٦٢ | مدرسة العوينة الابتدائية | متوسطة البتاويين للبنين

B07 · paragraph / arabic
صورة الى -
ادارة المدرسة / لتزويده بوثيقة اخرى بدل ضائع رجاء
ملاحظية الشهادات - للتعقيب

B08 · footer / arabic
فاضل ٢١ / ١٠

Archival unit 80

[Marginalia] لحفظ
[Marginalia] ١٠/٢٦
[Marginalia] ١٩٦٢/١٠/٢٧

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
الشهادات

العدد: ٤٦٤٢٦
التاريخ: ٢٤ / ١٠ / ١٩٦٢

الى - ادارات المدارس الابتدائية والمتوسطة والثانوية كافة

يرجى اعتبار الوثائق المدرجة اوصافها ادناه ملغاة وعدم
الاخذ بها عند المراجعة ⟦line⟧

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] حسن المحيل
[Signature] مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

| الاسم | رقم وتاريخ الوثيقة | الجهة الصادرة منها | الجهة المعنونة اليها |
| جاسم صالح مهدي | ٥٨ في ٢٢ / ٨ / ٩٦٢ | ثانوية نقابة المعلمين في الشماسية | معهد ابي يوسف المهني |
| ابراهيم عطا رشيد | ٦٧ في ٥ / ٩ / ٩٦٢ | " " " " | " " " " |
| عادل عبد الامير | ٨٧ " ١٩ / ٩ / ٩٦٢ | مدرسة السلامة للاطفال | الوثبة للاطفال |
| نصرة مهدي | ٨٦ " ١٩ / ٩ / ٩٦٢ | " " " " | الكرادة الشرقية الابتدائية الاولى للبنات |
| طالب ناجي | ٨٥ " ١٩ / ٩ / ٩٦٢ | " " " " | مدرسة الزوية الثانية الابتدائية للبنين |
| كرامة كاظم | ١٢٤ " ١٠ / ٩ / ٩٦١ | التجدد الابتدائية للبنات | متوسطة الجزائر للبنات |
| مايكل يوسف | ٩٤ في ٨ / ٩ / ٩٦٢ | الصوينة " للبنين | متوسطة الرصافة للبنين |
| زاير كاظم | ٢٩ في ٥ / ١٠ / ٩٦٢ | الاستقلال المسائية " | مدرسة الفلاح المسائية الابتدائية للبنين |
| جاسم محمد رشيد | ١٠٧٦ في ٩ / ٩ / ٦٢ | ثانوية بيوت الامة المسائية | الثانوية الجعفرية الاهلية المسائية |

نسخة منه الى -
ادارة مدرسة - لتزويده بوثيقة اخرى بدل ضائع رجاء
ملاحظية الشهادات - للتدقيق

جبار / ٢٤

Archival unit 81

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
الشهادات

[Marginalia] لحفظ
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ١٧ / ١٠ / ٩٦٢

العدد /: ٤٢٨٠٧
التاريخ /: ١٤ / ١٠ / ١٩٦٢

الى -
ادارات المدارس الابتدائية والمتوسطة والثانوية كافة

يرجى اعتبار الوثائق المدرجة اوصافها ادناه ملغاة وعــــــــــــــــدم
الاخذ بها عند المراجعــــــــــــــــة .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] حسن المجيد
[Signature] مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

نسخة منه الى -

ادارة المدرسة / لتزويده بوثيقة اخرى بدل ضائع رجاء .
ملاحظية الشهادات / للتعقيب

| الاســــــــــــــــــــم | رقم وتاريخ الوثيقة | الجهة الصادرة منهــــــــا | الجهة المعنونــــــــة اليهــــــــا |
| ناجي مهدي الشاهين | ١٦٥ / ٢١ / ١٠ / ١٩٥٧ | متوسطة العرفان للبنين | ثانوية الخدمة الوطنية |
| عادل عباس حمزه | ٧ / ٨٣٤ / ٥ / ١٠ / ١٩٦٢ | الهيثمية الابتدائية للبنين | مدرسة سعيد الابتدائية المسائية للبنين |
| عواد عبد الرزاق | ١٢٤٤ / ٢٥ / ٨ / ١٩٦٢ | ثانوية الجعفرية الاهلية | قيادة القوة الجوية العراقية |

النعيمي / ١٣

Archival unit 82

B01 · marginalia / arabic
٤٤٦
٩ / ٨

B02 · header / arabic
الجمهوريه العراقيه
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافه
الشهادات

B03 · paragraph / arabic
مستعجل جدا
⟦line⟧

B04 · form / arabic
العدد: ٤١٩٦٤
التاريخ: ٦ / ١٠ / ٩٦٢

B05 · paragraph / arabic
الى / ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة المرتبطة بهذه المديريه للبنين فقط

B06 · paragraph / arabic
يرجى اعتبار وثيقة الطالب سعيد خليل احمد المرقمه ٣١٧٩ / ٧٢٠٩ والمؤرخه فــــــي
٢ / ١٠ / ٩٦٢ الصادره من ثانوية التفيض الاهليه المسائيه ملغاة وعدم الاخذ بها عند المراجعة .

B07 · marginalia / arabic
لطفا
٩ / ١٠ / ٩٦٢

B08 · signature / arabic
⟦signature⟧
حسن المجيد
مدير معارف لواء بغداد / الرصافه

B09 · paragraph / arabic
نسخه الى /
مديرية التعليم العام / الاهلي للعلم
مديرية الشؤون الفنيه العامه / الامتحانات
مديرية معارف الالوية لتعميم ذلك على مدارسكم رجاء
الشهادات

B10 · footer / arabic
عبد الله / ٤
⟦line⟧

Archival unit 83

[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٤٤٢
[Marginalia] ٩ / ١٠

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
الشهادات
العدد / ٤١٨٢٦
التاريخ / ٢ / ١٠ / ١٩٦٢
الى -
ادارات المدارس الابتدائية والمتوسطة والثانوية كافة

يرجى اعتبار الوثائق المدرجة اوصافها ادناه ملغاة وعدم الاخذ بها عند المراجعة .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] حسن السجيل
[Signature] مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

| الاســــــــــــم | رقم وتاريخ الوثيقــــــــه | الجهة الصادرة منها | الجهة المعنونه اليهــــــــــــا |
| قبيله عبد الرزاق | ٥٥ في ٢٢ / ٩ / ١٩٦٢ | متوسطة الدورة للبنات | متوسطة الجعيفر للبناء بالكرخ |
| عبد العظيم حميد | ٢١٩ في ١٩ / ٩ / ٦٢ | مدرسة البتاويين الاولى للبنين | مدرسة الناصر الابتدائية للبنين |
| عامر حميد | ٣٨٩ في ٤ / ٩ / ١٩٦٢ | متوسطة الاعظمية للبنين | معهد ابن يوسف المدني |
| عبد الستار محمد حميد | ٨٢ في ٢٥ / ٩ / ٩٦١ | الكرادة الشرقية الثانية الابتدائية للبنين | متوسطة بن حيان للبنين |
| جمال عبد الاحد | ٦٣٢٥ في ٢٠ / ٢ / ٩٦٢ | متوسطة الرصافة للبنين | متوسطة عقره في لواء الموصل |
| طالب حبيب | ٢٤٢ في ٢٤ / ٩ / ١٩٦٠ | مدرسة باب الشيخ الابتدائية للبنين | مدرسة الرصافة الابتدائية المسائية للبنين |
| قيس نوح مصطفى | ٥٧ في ٥ / ١٠ / ٦١ | مدرسة الاستقلال للبنين | الاعظمية الثانية المسائية |
| خالد عبد عباس | ٦ / ١٢ / س ١١٥٥ / ٤٧٧ في ١٢ / ١١ / ١٩٥٩ | مدرسة الاشبال الابتدائية للبنين | مدرسة المهدية المسائية للبنين |

صورة الى :-
ادارة المدرسة - لتزويد وثيقة اخرى بدل ضائع رجاء
ملاحظية الشهادات - للتعقيب
فاضل ٣ / ١٠

Archival unit 84

B01 · marginalia / mixed
٢٥٩
٧/٢٩
لحفظ
بجل
٩٦٢/٧/٢٩

B02 · header / arabic
الجمهوريه العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافه
الشهادات
العدد / ٢١٨٠٢
التاريخ / ٢٩ / ٧ / ٩٦٢

B03 · paragraph / arabic
الى - ادارات المدارس المتوسطة والثانويه كافـــــة
يرجى اعتبار الوثيقة المدرجه اوصافها ادناه ملغاة وعدم الاخذ بها عند
المراجعــــــــــــة .

B04 · signature / arabic
⟦signature⟧
بدر فارس السعد
ع/ مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

B05 · form / arabic
الاســــــــــــم: خلف جودة العيسى
رقم وتاريخ الوثيقة: ١٢٧٣ / ٧٨٧ في ٨ / ١ / ٩٦٢
الجهة الصادرة منهــــــــا: ثانويه الجعفريه الاهلية المسائيه
الجهة المعنونه اليهــــــــا: مديرية العلاقات الثقافية بوزارة المعــــــــارف

B06 · paragraph / arabic
نسخة الى -
ادارة المدرسة / لتزويده بوثيقة اخرى بدل ضائع رجاء .
ملاحظية الشهادات

B07 · footer / arabic
ياسين / ٢٤

Archival unit 85

B01 · marginalia / arabic
٢٦٧
٦٢/٥/٢

B02 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
الشهادات

B03 · form / arabic
العدد: ٢٩١٠
التاريخ: ٢ / ٥ / ٩٦٢
الى: ادارات المدارس المتوسطة والثانوية كافة

B04 · paragraph / arabic
يرجى اعتبار الوثيقة المدرجة اوصافها ادناه ملغاة وعدم الاخذ
بها عند المراجعة.

B05 · marginalia / arabic
لحفظ
⟦illegible⟧
٦٢/٥/٢

B06 · signature / arabic
⟦signature⟧
بدر فارس السعد
ع. مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

B07 · table / arabic
الاسم | رقم وتاريخ الوثيقة | الجهة الصادرة منها | الجهة المعنونة اليها
صلاح احمد علي | ١٩٤٦ في ٣٠ / ٩ / ٦١ | ثانوية الجعفرية الاهلية | متوسطة الشعب المسائية الاهلية
وديعة صفر | ١٠٦٧ في ١٠ / ١٢ / ٦١ | نقابة المعلمين للبنات في الاعظمية | نقابة المعلمين في الكاظمية للبنات

B08 · paragraph / arabic
نسخة منه الى
ادارة المدرسة - لتزويده بوثيقة اخرى بدل ضائع رجاء
ملاحظية الشهادات

B09 · footer / arabic
جبار / ٢

Archival unit 86

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
الشهادات
العدد ١٩٩١٩
التاريخ ٢٥ / ٤ / ٩٦٢

[Marginalia] ٢٤٨
[Marginalia] ٤ / ٢٨

الى / ادارات المدارس المتوسطة والثانوية كافة

يرجى اعتبار الوثائق المدرجة اوصافها ادناه ملغاة وعدم الاخذ بها عند المراجعة .

[Signature] بدر فارس السعد
[Signature] ع/ مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

| الاســـــــــــــم | رقم وتاريخ الوثيقة | الجهة الصادرة منها | الجهة المعنونة اليها |
| وهاب عبد الرزاق | ١٠٤٢ في ٤ / ٩ / ٩٦١ | ثانوية الصناعة الرسمية | ثانوية نقابة المعلمين - الكاظمية |
| وداد عبد الستار | ٣٧٤ في ٢٤ / ٩ / ٩٦١ | متوسطة الاعظمية للبنات | ثانوية الثقافة العربية المسائية للبنات |
| سعدي عبد الحميد | ١٩٥ / ٦٤٠ في | اعدادية تجارة معهد | مديرية معارف بغداد الرصافة |
| باجلان | ٢٩ / ٣ / ٩٦٢ | ابن سينا الاهلية المسائية | . |

نسخة الى /
ادارة المدرسة لتزويده بوثيقة اخرى بدل ضائع رجاء
ملاحظة الشهادات

[Marginalia] يحفظ
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٢٨ / ٤ / ٩٦٢

Archival unit 87

B01 · other / arabic
⟦illegible⟧

B02 · paragraph / arabic
فؤاد عيسى

B03 · signature / arabic
⟦illegible⟧

Archival unit 88

B01 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
الشهادات
العدد - ١٨٩٥٣
التاريخ ١٩ / ٤ / ٩٦٢

B02 · marginalia / mixed
٢٧٢
٤ / ٢١

B03 · paragraph / arabic
الى - ادارات المدارس كافة ( للبنين )
يرجى اعتبار الوثائق المدرجة اوصافها ادناه ملغاة وعدم الاخذ بها عند المراجعة .

B04 · signature / arabic
بدر فارس السعد
ع/ مدير معارف لواء بغداد

B05 · marginalia / arabic
تحفظ
⟦illegible⟧
٢١ / ٤ / ⟦illegible⟧

B06 · paragraph / arabic
صورة الى -
ادارة المدرسة - لتزويده بوثيقة اخرى بدل ضائع رجاء .
ملاحظية الشهادات

B07 · table / arabic
الاسم | رقم وتاريخ الوثيقة | الجهة الصادرة منها | الجهة المعنونة اليها
ابراهيم اسد الله | ٩٥ في ٢٣ / ٩ / ٩٥٧ | متوسطة النظامية للبنين | ثانوية نقابة المعلمين بالرصافة المسائية
رياض فرج عماره | ١٥ = ١٧ / ٩ / ٩٥٦ | مدرسة الاستقلال الابتدائية | المنذرية الابتدائية للبنين
محمد جاسم غريب | ١٨٩ = ٤ / ٤ / ٩٦٢ | ثانوية نقابة المعلمين المسائية | مديرية الزراعة العامة

B08 · footer / arabic
نوري ١٩ / ٤

Archival unit 89

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
الشهادات
العدد / ١٨٦٧٩
التاريخ / ١٧ / ٤ / ١٩٦٢ الى -

[Marginalia] ٢٢١
[Marginalia] ٤ / ٢١
[Marginalia] لحفظ
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٩٦٢/٤/٢١

ادارات المدارس الابتدائية والمتوسطة والثانوية كافة
يرجى اعتبار الوثيقتين المدرجة اوصافهما ادناه ملغاة وعدم الاخذ بها عند المراجعة

[Signature] بدر فارس السعد
[Signature] ع/ مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

| الاسم | رقم وتاريخ الوثيقة | الجهة الصادرة منها | الجهة المعنونة اليها |
| علي حسين | ٢٧ في ٢٦ / ٩ / ١٩٦١ | الخلود الابتدائية للبنات | مدرسة الفتح مع الشرقية الابتدائية للبنات |
| ريسان مهند | ١٩٣ في ١٢ / ٣ / ٩٦٢ | ثانوية نقابة المعلمين في متوسطة اليرموك | متوسطة نقابة المعلمين بالديوانية |

نسخة الى -
ادارة المدرسة - لتزويده بوثيقة اخرى بدل ضائع رجاء

فاضل

Archival unit 90

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
الشهادات

العدد /: ١٩٥٥٦
التاريخ /: ١٢ / ٤ / ٩٦٢

الى - ادارات المدارس الابتدائية والمتوسطة والثانوية كافة .

يرجى اعتبار الوثائق المدرجة اوصافها ادناه ملغاة وعدم الاخذ بها
عند المراجعة .

[Signature] بدر فارس السعد
[Signature] ع . مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

[Stamp] ⟦illegible⟧

| الاسم | رقم وتاريخ الوثيقة | الجهة الصادرة منها | الجهة المعنونة اليها |
| هاشم السيد جابر | ١٩ في ٢ / ١٠ / ٦١ | ثانوية بيوت الامة المسائية للبنين | متوسطة الاخاء الاهلية في الارمن |
| ياسين نصر الله | بلا في ٨ / ٣ / ٩٥٩ | الاستقلال المسائية للبنين | الشيبانية المسائية للبنين |
| حسن عوده | ٢٠٧ في ٥ / ١٠ / ٦٠ | متوسطة الاخاء في تل محمد | ثانوية نقابة المعلمين في كركوك |

نسخة منه الى .
مديرية معارف لواء كركوك - كتابكم ٥٦٩٣ / ١٥ في ١٠ / ٤ / ٩٦٢ - للعلم
ادارة المدرسة - لتزويده بوثيقة اخرى بدل ضائع رجاء
ملاحظية الشهادات

هاني / ٢٢

Archival unit 91

١٧٩
٢/٢٦
٧١١
الجمهورية العراقية ⟦line⟧
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
الشهادات ⟦line⟧
العدد -: ١٢٩٩٧
التاريخ -: ٢٥ / ٣ / ١٩٦٢
الى - ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة كافة
يرجى اعتبار الوثيقة المدرجة اوصافها ادناه ملغاة وعدم الاخذ بها عند
المراجعة ⟦line⟧
⟦illegible signature⟧
⟦illegible signature⟧
٩٦٢/٤/٢٢
بدر فارس السعد
ع. مدير معارف لواء بغداد / الرصافة
⟦oval stamp with illegible text⟧
بدر فارس السـ⟦line⟧ـعد
ع. مدير معارف لواء بغداد / الرصافة
الاسـ⟦line⟧ـم: نجلة عبد الله الصزاوي
رقم وتاريخ الوثيقة: ١٠ في ٣٠ / ٨ / ٩٥٩
الجهة الصادرة منها: مدرسة البشائر الابتدائية للبنات
الجهة المعنونة اليها: ثانوية الاعظمية للبنات
نسخة منه الى -
ادارة المدرسة - لتزويد الموما اليها بوثيقة اخرى - بدل ضائع -
ملاحظية الشهادات
هاني ١٩ / ٣

Archival unit 92

B01 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
الشهادات
العدد / ١٢٥٤٤
التاريخ / ٤ / ٣ / ١٩٦٢

B02 · marginalia / arabic
١٦٨
٧ / ١٩

B03 · paragraph / arabic
الى -
ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة كافة
يرجى اعتبار الوثائق المدرجة اوصافها ادناه ملغاة وعدم الاخذ بها عند المراجعة .

B04 · signature / arabic
⟦signature⟧
خليل فياض الجبوري
ع/ مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

B05 · table / arabic
الاسم | رقم وتاريخ الوثيقة | الجهة الصادرة منها | الجهة المعنونة اليها
عبد الكاظم مجيسر | ٢٩٣ في ٤ / ١١ / ٥٩ | ثانوية بيوت الامة المسائية في اعدادية النضال | متوسطة المثنى المسائية موصل
صالح مهدي الحسيني | ٩٢٦ في ٢٦ / ١٠ / ٥٨ | ثانوية الجعفرية الاهلية | ثانوية الاعظمية الاهلية

B06 · paragraph / arabic
نسخة منه الى :-
مديرية معارف لواء الموصل / كتابكم المرقم ٧١٩٦ / ٤٧ في ٣ / ٣ / ١٩٦٢ .
ادارة المدرسة / لتزويده بوثيقة اخرى بدل ضائع
ملاحظة الشهادات

B07 · footer / arabic
فاضل ١٤

Archival unit 93

B01 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
الشهادات

B02 · form / arabic
العدد /: ٩١٠٠
التاريخ /: ٢٤ / ٢ / ١٩٦٢

B03 · marginalia / mixed
١٢٦
٢ / ٢ / ٦٢
لوط
⟦illegible⟧
٢٢ / ٢ / ٦٢

B04 · paragraph / arabic
الى -
ادارات المدارس المتوسطة والثانوية كافة
م /
يرجى اعتبار الوثائق المدرجة اوصافها ادناه ملغاة وعدم الاخذ بها عند المراجعة .

B05 · signature / arabic
⟦signature⟧
بدر فارس السعد
ع/ مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

B06 · table / arabic
الاسم | رقم وتاريخ الشهادة | الجهة الصادرة منها | الجهة المعنونة اليها
لويس بطرس حنا | ١٢٤ / ٧٩ في ٣ / ١٠ / ٦١ | ثانوية الجعفرية الاهلية | ثانوية المعهد العلمي المسائي
نوريه جواد | ٤٩ في ٧ / ١ / ٩٦٢ | الدهانه الابتدائية للبنات | ثانوية الثقافة العربية المسائية

B07 · paragraph / arabic
نسخة الى -
ادارة المدرسة / لتزويده بوثيقة اخرى بدل ضائع
ملاحظة الشهادات

B08 · footer / arabic
فاضل ٢٢ / ٢

Archival unit 94

B01 · marginalia / arabic
١٢١
٤/٢٤

B02 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
الشهادات

B03 · form / arabic
العدد /: ٨٦٤
التاريخ /: ٢١ / ٢ / ٦٢

B04 · paragraph / arabic
الى ، ــ ادارات المدارس الابتدائية كافة .

B05 · paragraph / arabic
يرجى اعتبار الوثيقة المرقمة ٢١ والمؤرخة في ١٣ / ١ / ٩٦٢ والعائدة
للطالب اسماعيل منصور الصادرة من مدرسة الاعتدال الابتدائية للبنات والمعنونة الى مدرسة
المنذرية الأولى الابتدائية للبنين ملغاة وعدم الأخذ بها عند المراجعة .

B06 · signature / arabic
بدر فارس السعد
عـ مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

B07 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
٦٢/٢/٢٢

B08 · paragraph / arabic
نسخة منه الى ٠
ادارة المدرسة لتزويده بوثيقة اخرى بدل ضائع
ملاحظية الشهادات

B09 · footer / arabic
جبار / ٢٠

Archival unit 95

B01 · marginalia / arabic
١١ ج
٢/١٤

B02 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد/ الرصافة
الشهادات

B03 · form / arabic
العدد: ٧٤٦٨
التاريخ: ١٢ / ٢ / ١٩٦٢

B04 · paragraph / arabic
الى - أدارات المدارس الثانوية والمتوسطة كافة
يرجى أعتبار الوثائق المدرجة أوصافها أدناه ملغاة وعدم الأخذ بها
عند المراجعة ⟦line⟧

B05 · signature / arabic
⟦signature⟧
ع. مدير معارف لواء بغداد/ الرصافة

B06 · table / arabic
الاسم | رقم وتاريخ الوثيقة | الجهة الصادرة منها | الجهة المعنونة اليها
حسن حمد علي | ٥٨٣ في ٢٤ / ٩ / ١٩٦١ | التضامن المسائية | ثانوية المعهد العلمي الاهلي
صبري عبد الكريم | ٦٣٦ في ٢٨ / ٩ / ١٩٦١ | " | ثانوية التفيض الاهلية المسائية
صليوا توما ججو | ٥٦٤ في ٩ / ١ / ١٩٦٢ | ثانوية بيوت الامة المسائية في أعدادية النضال | مديرية البريد والبرق العامة

B07 · paragraph / arabic
نسخة منه الى :-
ادارة المدرسة - لتزويده بوثيقة أخرى - بدل ضائع -
ملاحظة الشهادات
هاني ٢/١٢

B08 · marginalia / arabic
لحفظ
⟦signature⟧
٦٢/٢/١٤

Archival unit 96

B01 · marginalia / arabic
٨٥
١ / ٢١

B02 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
الشهادات
العدد / ٤٨٢٦
التاريخ / ٢٨ / ١ / ١٩٦٢

B03 · paragraph / arabic
الى - ادارات المدارس كافة

B04 · paragraph / arabic
يرجى اعتبار الوثائق المدرجة اوصافها ادناه ملغاة وعدم الاعتماد عليها لمراجعة ⟦line⟧

B05 · marginalia / arabic
لحفظ
⟦illegible⟧
٢٨ / ١ / ٩٦٢

B06 · signature / arabic
بدر فارس السعيد
ع/ مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

B07 · table / arabic
الاسم | رقم وتاريخ الوثيقة | الجهة الصادرة منها | الجهة المعنونة اليها
عالية جلال مصطفى | ٨٣ في ٢٧ / ١٢ / ٦١ | فلسطين الابتدائية | العلوية للبنات
محمد نوري مصطفى | ٨٤ في ٢٧ / ١٢ / ٦١ | " | العلوية للبنين
محمد عبد الرحيم | ٨٢ في ٢٧ / ١٢ / ٦١ | " | خديجة الكبرى
عبد الرزاق هوبي | ٨٥ في ٢٧ / ١٢ / ٦١ | " | الفتوة في العقاري
نوري حسين المصلح | ٦٣٠ في ٢٦ / ١٠ / ٦١ | مديرية معارف بغداد / الرصافة | ثانوية الرفاعي المسائية

B08 · paragraph / arabic
صورة الى -
مديرية معارف لواء ديالي ⟦line⟧ لتعميم ذلك على مدارس لوائكم رجاء
ادارة المدرسة / لتزويدنا بوثيقة اخرى بدل ضائع
ملاحظة الشهادات

B09 · footer / arabic
فاضل ٢٧

Archival unit 97

B01 · marginalia / arabic
لوحظ
⟦illegible⟧
٩٦٢/١/٢٤

B02 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
الشهادات

B03 · form / arabic
العدد: ٢٨٩٢
التاريخ: ٢٢ / ١ / ٩٦٢

B04 · paragraph / arabic
الى - ادارات المدارس كافة
يرجى اعتبار الوثائق المدرجة اوصافها ادناه ملغاة وعدم الاخذ بها عند
المراجعة .

B05 · signature / arabic
⟦signature⟧
بدر فارس السعد
ع/ مدير معارف لواء بغداد

B06 · paragraph / arabic
صورة الى -
ادارة المدرسة - لتزويده بوثيقة اخرى بدل ضائع .
ملاحظية الشهادات

B07 · table / arabic
الاسم | رقم وتاريخ الوثيقة | الجهة الصادرة منها | الجهة المعنونة اليها
احلام عباس | ٦٣٢ في ٢٥ / ٩ / ٩٦١ | توسطة الحرية للبنات | متوسطة الجمهورية للبنات
وسام عبد الرضا | ٤٦ = ٢٥ / ٩ / ٩٦١ | مدرسة النبراس الابتدائية | متوسطة الشرقية
صبيحه محمد علي | ٨٥ = ٧ / ١ / ٩٦٢ | الدهانه الابتدائية | الفتح للبنات

B08 · footer / arabic
نوري ٢٢ / ١
⟦line⟧

Archival unit 98

B01 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
الشهادات

B02 · form / arabic
العدد: ١١١١
التاريخ: ٨ / ١ / ١٩٦٢

B03 · stamp / arabic
لوظة
⟦illegible⟧
٧١٠ / ٧ / ٩٦٢

B04 · paragraph / arabic
الى
ادارات المدارس كافة
يرجى اعتبار الوثائق المدرجة اوصافها ادناه ملغاة وعدم الاخذ بها عند المراجعة .

B05 · signature / arabic
بدر فارس السعيد
ع/ مدير معارف لواء بغداد

B06 · marginalia / arabic
صورة الى -
ادارة المدرسة - لتزويده بوثيقة اخرى بدل ضائع
ملاحظ الشهادات

B07 · table / arabic
الاسم | رقم وتاريخ الوثيقة | الجهة الصادرة منها | الجهة المعنونة اليها
ميسر احمد باجس الماضي | ٤٩٢ في ٢٢ / ١١ / ٦١ | متوسطة البتاوين للبنات | متوسطة الجمهورية للبنات
الهام محمد نوري | ٧ = ١٦ / ١٠ / ٦١ | بغداد الجديدة | الزينبية الابتدائية الثانية
انعام محمد نوري | ٢٨ = ١٦ / ١٠ / ٦١ | = | =
هاشم بسام | ٨٧ = ١٤ / ١٠ / ٦١ | الشيبانية الابتدائية | القبس الابتدائية المسائية
احمد ناصر علوان | ٧٩ = ٢٣ / ١٢ / ٦١ | الوسيلة الابتدائية | مدرسة الاستقامة المسائية

B08 · footer / arabic
نوري ٨ / ١

Archival unit 99

B01 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
الشهادات

B02 · form / arabic
العدد: ١١١١
التاريخ: ٨ / ١ / ٩٦٢

B03 · paragraph / arabic
ادارات المدارس كافة

B04 · paragraph / arabic
يرجى اعتبار الوثائق المدرجة اوصافها ادناه ملغاة وعدم الاخذ بها عند المراجعة .

B05 · signature / arabic
بدر فارس السعيد
ع/ مدير معارف لواء بغداد

B06 · marginalia / arabic
لوطا
⟦illegible⟧
٦٢ / ١ / ١٠

B07 · paragraph / arabic
صورة الى -
ادارة المدرسة - لتزويده بوثيقة اخرى بدل ضائع
ملاحظ الشهادات

B08 · table / arabic
الاسم | رقم وتاريخ الوثيقة | الجهة الصادرة منها | الجهة المعنونة اليها
ميسر احمد باجلان المصافي | ٤٩٢ في ٦١/١١/٢٢ | متوسطة البتاوين للبنات | متوسطة الجمهورية للبنات
الهام محمد نوري | ٧ = ٦١/١٠/١٦ | بغداد الجديدة | الزينبية الابتدائية الثانية
انعام محمد نوري | ٢٨ = ٦١/١٠/١١ | = | =
هاشم بـ⟦...⟧اسم | ٨٧ = ٦١/١٠/١٤ | الشيبانية الابتدائية | القبس الابتدائية المسائية
احمد ناصر علوان | ٧٩ = ٦١/١٢/٢٣ | الوسيلة الابتدائية | مدرسة الاستقامة المسائية

B09 · footer / arabic
نوري ٨ / ١

Archival unit 100

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
الشهادات
العدد - ٦
التاريخ ١ / ١ / ١٩٦٢

[Marginalia] ١٢
[Marginalia] ١ / ٤

الى - ادارات المدارس كافة
يرجى اعتبار الوثائق المدرجة اوصافها ادناه ملغاة وعدم الاخذ بها
عند المراجعة

[Signature] بدر فارس السعد
[Signature] ع/ مدير معارف لواء بغداد

صورة الى -
ادارة المدرسة - لتزويده بوثيقة اخرى بدل ضائع
ملاحظ الشهادات

| الاسم | رقم وتاريخ الوثيقة | الجهة الصادرة منها | الجهة المعنونة اليها |
| محمد عباس مرعي | ٥١ في ٦١/١٢/١٩ | الراشدية الثانية للبنين | الراشدية الاولى للبنين |
| خلف عبد مرعي | ٥٢ = = | = = | = = |
| ابراهيم حسين | ٣٦١١٦/١١٦ في ٦١/١١/١١ | ثانوية نقابة المعلمين في متوسطة اليرموك | لجنة تجنيد بعقوبة |

نوري ٦٢/١/١

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
الشهادات
العدد - ٧
التاريخ ١ / ١ / ١٩٦٢

[Marginalia] ١٢
[Marginalia] ١ / ٤

الى - ادارات المدارس كافة
ننقل اليكم ادناه صورة كتاب مديرية معارف لواء كربلاء المرقم ٢٣١٠٧/٦٢
في ٢٣ / ١٢ / ٦١ راجين الاطلاع والعمل بموجبه

[Signature] بدر فارس السعد
[Signature] ع/ مدير معارف لواء بغداد

صورة الى -
مديرية معارف لواء كربلاء - كتابكم اعلاه
ملاحظ الشهادات

(( صورة الكتاب ))
ادعى الطالب محمد عباس متعب فقدان وثيقته المرقمة ٢٧ في ٢٦ / ٦ / ٩٦١ الصادرة
من مدرسة المقبلة الابتدائية للبنين والمعنونة الى متوسطة الكوفة للبنين نرجو اعتبارها باطلة -
وعدم الاخذ بها عند المراجعة .

[Signature] عبد الحمزة شربه
[Signature] ع/ مدير معارف لواء كربلاء

نوري ٦٢/١/١