Voices from the Archive

IJA 3769

Correspondence between Schools in Baghdad and the Iraqi Ministry of Education

View interactive document page

Description

These are documents concerning education and students in Baghdad. This item contains documents from the Iraqi Ministry of Education about updating and/or ifying students' records as well as notices concerning expelled students, information about students transferring to other schools, and student examinations. Although the item also contains some correspondence between the Frank Iny and Shamash Secondary Schools with the Iraqi government, most documents in the item are addressed to all school administrations.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 3769
Item Number
6720
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic
Keywords
Letterhead, Frank Iny School, Office of Education – Baghdad, Exams, Students, Shamash Secondary School, Typed, Ministry of Education, Annotation, Iraqi Government, Correspondence, School Material, Ink Stamp, Education Administration Headquarters of Secondary Schools

AI Transcription, Pages 251-275

Archival unit 251

مديرية معارف لواء بغداد / المركز
الاحصاء والشهادات

العدد / ⟦12792⟧
التاريخ / 20 / 5 / 1957

الى /
ادارات المدارس الابتدائية والمتوسطة والثانوية الرسمية والاهلية
والاجنبية للبنين والبنات التابعة لهذه المديرية كافة .

يرجى اعتبار الاستمارات والوثائق المدرجة تفاصيلها ادناه ملغاة وعدم قبولها عند المراجعة .

[Signature] عبد الستار القره غولي
[Signature] مدير معارف لواء بغداد / المركز

| الاسم | رقم وتاريخ الوثيقة | مصدر الوثيقة | الجهة المعنونة اليها الوثيقة |
| محي حمدي الجعفري | 55 في 24 / 10 / 55 | ثانوية تكريت | ................. |
| طاهر الحاج شلش | 141 في 24 / 5 / 56 | الرسالة الريفية في العمارة | وزارة الدفاع |
| وجاء عبد الجبار سيف | 79 في 22 / 5 / 56 | العضدية للبنات بالبصرة | الزوراء للبنات |
| حسين مصلح | 8 في 18 / 11 / 56 | الحديد للبنين في ديالى | ................. |
| عبد الزهرة خلف الحليفاوي | 1 في 28 / 3 / 51 | الارشاد الريفية بالعمارة | وزارة الدفاع |
| مهدي ابراهيم | 89 في 11 / 8 / 51 | المجيلة - البصرة | الى من يهمه الامر |
| جبار زعلان | 72 في 8 / 9 / 57 | باب سليمان - البصرة | امر معسكر الفوج الاول في المسيب |
| صبري السيد حسين | 9 في 1 / 9 / 1956 | الملاح للبنين بصرة | دائرة تجنيد القرنة |
| كاظم راضي | 66 في 4 / 6 / 57 | الصغير للبنين بالعمارة | فوج المخابرة في كركوك |
| دينار حسون الصجم | 300 في 24 / 10 / 55 | المحمودية للبنين بالعمارة | المنصور المسائية في بغداد |
| مجبل علي الابراهيم | 44 في 3 / 9 / 953 | الكحلاء في العمارة | ثانوية العمارة |
| فالح بهجت السعد | 5/1/92 في 19 / 10 / 54 | متوسطة القرنة بالبصرة | متوسطة نادي الاتحاد الرياضي بالمعقل |
| زهر نعمة | 17/5 في 19 / 2 / 952 | " " " | دار المعلمين الابتدائية ببغداد |
| جواد كاظم الماهور | 1535 في 18 / 12 / 56 | ثانوية الاعظمية ببغداد | المتوسطة المركزية للبنين في العمارة |

نسخة منه الى /
مديرية معارف لواء العمارة - كتبها المرقمة 105 و 4 و 3953 و 3889 و 4572 والمؤرخة في 20 و 14 / 4 / 957 و 25 / 3 و 3 / 5 و 10 / 5 / 957 . للعلم رجاء
مديرية معارف لواء البصرة / كتبها المرقمة 14 و 17 و 4911 و 114 و 6467 و 6436 والمؤرخة في 24 / 3 / 57 و 14 و 18 / 4 / 957 . للعلم رجاء .
مديرية معارف لواء بغداد / الاشراف - كتابيها المرقمين 31 و 27 / 3 / 51 للعلم رجاء .
مديرية معارف لواء ديالى - كتابها المرقم 2337 والمؤرخ في 14 / 3 / 957 للعلم رجاء .
ملاحظية الشهادات

[Marginalia] م / الاعرجي 21 / 5

Archival unit 252

B01 · marginalia / arabic
١٦٢
٥ / ٥

B02 · header / arabic
مديرية معارف لواء بغداد / المركز
الشهادات والاحصاء
العدد / ١٤٧٨١
التاريخ / ٢٥ / ٥ / ١٩٥٧

B03 · paragraph / arabic
الى "- ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة الرسمية والاهلية والاجنبية
للبنين والبنات
تقرر مبدئيا قبول اشتراك الطلاب والطالبات الخارجيين والخارجيات المدرجة اسماؤهم في ادناه في
الامتحانات النهائية للصف الثالث المتوسط للسنة الدراسية الحالية ٥٦ / ٥٧ في لواء البصرة . فيرجى
الاجابة حول النقاط التالية .
١ - التأكد من انهم لم يسجلوا كطلبة مداومين للسنة الحالية ٥٦ / ٥٧
٢ - انهم ليسوا من الطلبة الراسبين في الصف الثاني المتوسط للسنة الدراسية ٥٥ / ٥٦ .

B04 · signature / arabic
⟦signature⟧
مدير معارف لواء بغداد
المركز

B05 · paragraph / arabic
نسخة منه الى "-
مديرية معارف لواء البصرة
اشارة لكتابها المرقم ١٢٧٥ في ١٥ / ٥ / ٥٧
ملاحظة الشهادات .

B06 · marginalia / arabic
لا يوجد
⟦signature⟧
٥ / ٢٦

B07 · table / arabic
١ - جوزيف هرمز - صبرية شاكر - نعيمة ايون - نشأت محمد عزت - خليل ابراهيم - منذر ثابت الخضيري
عبد الباقي محمود المال الله - ماجدة عبد الكريم البكري - حسين قاسم خليلي - عبد الكريم عبد النبي
داود سلمان الخفاجي - هدى احمد النعمة - تماضر عبد الرزاق السبتي - عالية نجيب - غني محمد

B08 · footer / unknown
⟦line⟧

Archival unit 253

B01 · header / arabic
مديرية معارف لواء بغداد / المركز
الشهادات والاحصاء
العدد / ١٢٧٨١
التاريخ / ٢٠ / ٥ / ١٩٥٧

B02 · paragraph / arabic
الى "- ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة الرسمية والاهلية والاجنبية
للبنين والبنات
تقرر مبدئيا قبول اشتراك الطلاب والطالبات الخارجيين والخارجيات المدرجة اسماؤهم في ادناه في
الامتحانات النهائية للصف الثالث المتوسط للسنة الدراسية الحالية ٥٦ / ٥٧ في لواء البصرة . فيرجى
الاجابة حول النقاط التالية .
١ - التأكد من انهم لم يسجلوا كطلبة مداومين للسنة الحالية ٥٦ / ٥٧
٢ - انهم ليسوا من الطلبة الراسبين في الصف الثاني المتوسط للسنة الدراسية ٥٥ / ٥٦ .

B03 · signature / arabic
⟦signature⟧
مدير معارف لواء بغداد
المركز

B04 · paragraph / arabic
نسخة منه الى "-
مديرية معارف لواء البصرة
اشارة لكتابها المرقم ١٢٧٥ في ١٥ / ٥ / ٥٧
ملاحظة الشهادات .

B05 · table / arabic
١ - جوزيف هرمز - صبرية شاكر . نعيمة اهون - نشأت محمد عزت - خليل ابراهيم - منذر ثابت الخضيري
عبد الباقي محمود المال الله - ماجدة عبد الكريم البكري - حسنين قاسم خليلي - عبد الكريم عبد النبي
داود سلمان الخفاجي - هدى احمد النعمة - مناضر عبد الرزاق السبتي - عالية نجيب - علي محمد

B06 · footer / arabic
⟦line⟧

Archival unit 254

B01 · header / arabic
مديرية معارف لواء بغداد / المركز
الشهادات والاحصاء
العدد / ١٤٧٨١
التاريخ / ٢٥ / ٥ / ١٩٥٧

B02 · paragraph / arabic
الى "- ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة الرسمية والاهلية والاجنبية
للبنين والبنات
تقرر مبدئيا قبول اشتراك الطلاب والطالبات الخارجيين والخارجيات المدرجة اسماؤهم في ادناه في
الامتحانات النهائية للصف الثالث المتوسط للسنة الدراسية الحالية ٥٦ / ٥٧ في لواء البصرة . فيرجى
الاجابة حول النقاط التالية .
١ - التأكد من انهم لم يسجلوا كطلبة مداومين للسنة الحالية ٥٦ / ٥٧
٢ - انهم ليسوا من الطلبة الراسبين في الصف الثاني المتوسط للسنة الدراسية ٥٥ / ٥٦ .

B03 · signature / arabic
⟦signature⟧
مدير معارف لواء بغداد
المركز

B04 · paragraph / arabic
نسخة منه الى "-
مديرية معارف لواء البصرة
اشارة لكتابها المرقم ١٢٧٥ في ١٥ / ٥ / ٥٧
ملاحظية الشهادات .

B05 · table / arabic
١ - جوزيف هرمز - صبرية شاكر . نعيمة اهون - نشأت محمد عزت - خليل ابراهيم - منذر ثابت الخضيري
عبد الباقي محمود المال الله - ماجدة عبد الكريم البكري - حسين قاسم خليلي - عبد الكريم عبد النبي
داود سلمان الخفاجي - هدى احمد النعمة - تماضر عبد الرزاق الصغير - عالية نجيب - غني محمد

Archival unit 255

B01 · marginalia / arabic
١٥٨
٥ / ٢٥

B02 · header / arabic
مديرية معارف لواء بغداد / المركز
الاحصاء والشهادات
العدد / ١٢٦٧٥
التاريخ / ٢٧ / ٥ / ١٩٥٧

B03 · paragraph / arabic
الى "
ادارات المدارس الثانوية والاعدادية الرسمية والاهلية والاجنبية
للبنين والبنات كافة ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic
تقرر مبدئيا قبول اشتراك الطلاب والطالبات الخارجيين والخارجيات المدرجة اسماؤهم ادناه في
الامتحانات العامة للدراسة الاعدادية للسنة الدراسية الحالية ١٩٥٦ / ١٩٥٧ في لواء اربيل فيرجى الاجابة
حول النقاط التالية :-
١ - التأكد من انهم لم يسجلوا كطلبة مداومين للسنة الدراسية الحالية ٩٥٧/٩٥٦
٢ - انهم ليسوا من الطلبة الراسبين في الصف الرابع الاعدادي للسنة الدراسية ٩٥٥ / ٩٥٦

B05 · table / arabic
الاسماء
١ - فتاح مصطفى          ١٣ - فريدة بهاء الدين
٢ - بكر سعدي            ١٤ - محمد شكر ال خليفة
٣ - عمر خضر             ١٥ - ابراهيم عبد الله الغني
٤ - عبد الله الحاج سيد قادر  ١٦ - اكرم سليمان صالح
٥ - عادل الحاج صالح       ١٧ - محمد علي صالح
٦ - كمال قادر بيران       ١٨ - حسام امين دباغ
٧ - جلال غلام            ١٩ - عيسى سليم
٨ - صالحة ايوب دهرجي      ٢٠ - مأمون هاشم الدباغ
٩ - جمال احمد            ٢١ - هاشم الحاج عبد الرحمان
١٠ - حميد حسين ملا        ٢٢ - جمال بهاء الدين
١١ - نهال محسن محمد اغا    ٢٣ - صابر طاهر اغا
١٢ - احمد طلعت شريف       ٢٤ - جمال سيد قاسم

B06 · signature / arabic
⟦signature⟧
مدير معارف لواء بغداد
المركز

B07 · footer / arabic
نسخة منه الى " - مديرية معارف لواء اربيل / اشارة الى كتابها المرقم ١٥٤٠ في ١٢ / ٥ / ٩٥٧
ملاحظية الشهادات .

B08 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧

Archival unit 257

B01 · marginalia / arabic
١٦٦
٥ / ٢٩

B02 · header / arabic
مديرية معارف لواء بغداد / المركز
الاحصاء والشهادات

B03 · form / arabic
العدد /: ٢٧٨٤
التاريخ /: ٢٥ / ٥ / ٩٥٧

B04 · paragraph / arabic
الى ادارات المدارس الابتدائية الرسمية والاهلية والاجنبية
للبنين والبنات كافة .

B05 · paragraph / arabic
تقرر مبدئيا قبول اشتراك الطلاب والطالبات الخارجيين والخارجيات المدرجة اسماؤهم
ادناه في الامتحانات العامة للدراسة الابتدائية للسنة الدراسية ٥٦ / ١٩٥٧ الحالية
في لواء كربلاء فيرجى الاجابة حول النقاط التالية :-
أ- يرجى تأييد عدم تسجيل احدهم في مدارسكم هذا العام ٥٦ / ٩٥٧ او تركه المدرسة
بعد امتحان نصف السنة .

B06 · other / unknown
⟦line⟧

B07 · signature / arabic
⟦signature⟧
مدير معارف لواء بغداد
المركز

B08 · marginalia / arabic
للملاحظة
⟦illegible⟧
٥ / ٢٦

B09 · paragraph / arabic
نسخة منه الى :-
مديرية معارف لواء كربلاء - اشارة لكتابها المرقم ٤٤١٩ والمؤرخ في
٤ / ٥ / ٩٥٧
ملاحظية الشهادات

B10 · table / arabic
١- محمد رضا السيد مؤمن          ٢- مكية عبد الصليجي

Archival unit 258

B01 · header / arabic
مديرية معارف لواء بغداد / المركز
الاحصاء والشهادات

B02 · form / arabic
العدد /: ٤٠٤٤
التاريخ /: ١ / ٥ / ٩٥٧

B03 · marginalia / arabic
١٦٠
⟦line⟧
٥ / ٢٥

B04 · paragraph / arabic
الى /
ادارات المدارس الابتدائية الرسمية والاهلية والاجنبية كافة (للبنين والبنات)

B05 · paragraph / arabic
تقرر مبدئيا قبول اشتراك الطلاب والطالبات الخارجيين والخارجيات المدرجة اسماؤهم ادناه في الامتحانات
العامة للدراسة الابتدائية للسنة الدراسية الحالية ٩٥٦ / ٩٥٧ في لواء اربيل فيرجى الاجابة حول النقاط التالية :-
١- يرجى تأييد عدم تسجيل احدهم في مدارسكم هذا العام ٩٥٦ / ٩٥٧ او تركه المدرسة بعد امتحان نصف
السنة .

B06 · table / arabic
١- رزكار رفعة ٢- صلاح الدين الحاج صالح ٣- حاجي عبدي ٤- حسن امين زنكنة ٥- حاني دنحاره ش
٦- فؤاد عمر ٧- محمد علي الحاج عمر ٨- انور صالح ٩- سهام مجيد ١٠- بديعة قادر ١١- ابراهيم رسول
١٢- عبد الله عباس .

B07 · signature / arabic
⟦signature⟧
عبد الستار القرغولي
مدير معارف لواء بغداد / المركز

B08 · marginalia / arabic
نسخة منه الى /
مديرية معارف لواء اربيل - اشارة لكتابها المرقم ٤٠٤٠ والمؤرخ في ١٢ / ٥ / ٩٥٧ .
ملاحظة الشهادات والاحصاء .

B09 · footer / arabic
م / الاعرجي ٢٢ / ٥

Archival unit 259

B01 · header / arabic
مديرية معارف لواء بغداد / المركز
الشهادات والاحصاء
العدد / ١٢٧٨٢
التاريخ / ٢١ / ٥ / ١٩٥٧

B02 · marginalia / arabic
١٦٤ / ٥ / ٢٩

B03 · paragraph / arabic
الى " - ادارات المدارس الاعدادية والثانوية الرسمية والاهلية والاجنبية للبنين
فقط .
تقرر مبدئيا قبول اشتراك الطالب لؤي عبد المجيد سعد الله كطالب خارجي في الامتحانات العامة
للدراسة الاعدادية للسنة الدراسية الحالية ٥٦ / ٥٧ في لواء البصرة . فيرجى الاجابة حول النقاط التالية .
١ - التأكد من انه لم يسجل كطالب مداوم للسنة الحالية ٥٦ / ٥٧
٢ - انه ليس من الطلبة الراسبين في الصف الرابع الاعدادي للسنة ٥٥ / ٥٦

B04 · signature / arabic
⟦signature⟧
مدير معارف لواء بغداد
المركز

B05 · paragraph / arabic
نسخة منه الى " -
مديرية معارف لواء البصرة
اشارة لكتابها المرقم ٧٥١١ في ١٥ / ٥ / ٥٧
ملاحظية الشهادات

B06 · marginalia / arabic
لا يوجد
⟦signature⟧
٢٦ / ٥

Archival unit 260

B01 · header / arabic
العدد / ١٢٧٨٢
التاريخ / ٢١ / ١٠ / ١٩٥٦
مديرية معارف لواء بغداد / المركز
الشهادات والاحصاء

B02 · paragraph / arabic
الى "- ادارات المدارس الاعدادية والثانوية الرسمية والاهلية والاجنبية للبنين
فقط .

B03 · paragraph / arabic
تقرر مبدئيا قبول اشتراك الطالب لؤي عبد المجيد سعد الله كطالب خارجي في الامتحانات العامة
للدراسة الاعدادية للسنة الدراسية الحالية ٥٦ / ٥٧ في لواء البصرة . فيرجى الاجابة حول النقاط التالية :
١ - التأكد من انه لم يسجل كطالب مداوم للسنة الحالية ٥٦ / ٥٧
٢ - انه ليس من الطلبة الراسبين في الصف الرابع الاعدادي للسنة ٥٥ / ٥٦

B04 · signature / arabic
⟦signature⟧
مدير معارف لواء بغداد
المركــــز

B05 · paragraph / arabic
نسخة منه الى "-
مديرية معارف لواء البصرة
اشارة لكتابها المرقم ٧٥١١ في ١٥ / ٥ / ٥٧
ملاحظية الشهادات

Archival unit 261

١٥٢
٥ / ٢٢

مديرية معارف لواء بغداد / المركز
الامتحانات

العدد / ١٤٤٦٤
التاريخ / ٢٠ / ٥ / ١٩٥٧

الى "-"
ادارات المدارس المتوسطة والثانوية للبنين الرسمية والاهلية كافة
تقرر مبدئيا قبول الطلاب المدونة اسماؤهم ادناه للاشتراك في امتحانات الدراسة
المتوسطة (الصف الثالث والثاني والاول) كطلاب خارجيين لسنة ١٩٥٧ فيرجى اعلامنا فيما اذا كانوا
من طلاب مدارسكم او مسجلين لهذه السنة .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] مدير معارف لواء بغداد
[Signature] المركز

نسخة منه الى "-"
مديريات معارف الالوية كافة - لنفس الغرض
مديرية المعارف العامة - الثانوي
مفتشية المعارف العامة
رئاسة اللجنة العليا لادارة الامتحانات العامة
المعاون السيد احسان محمد علي المختار
الاحصاء والشهادات - للتعقيب
الذاتية - السيد حسن الصفار - القائم باعمال الخارجيين
لوحة اعلانات الدائرة .

| الثالث المتوسط |
١- فؤاد جهاد ٢- ادهم عبد الهادي ٣- محمد صالح الصلواتي ٤- داود سليم كبو ٥- رحيم ناصر
٦- حسن عباس الربيعي ٧- عبد المطلب رشيد حسين ٨- عبد الله عزيز الصواف ٩- سامي خليل
١٠- حامد صادق ١١- خاتم داود ١٢- عبد الحميد عبد الحسين ١٣- عدنان صادق زينل ١٤- ناجي مجيد
الازري ١٥- محمد علي صالح ١٦- جمال عبد القادر ١٧- ماجد محمد بابان ١٨- يحيى احمد ابوعلي
١٩- فاروق محمد شيت ٢٠- صبيح عزيز كريم ٢١- يوسف كاظم ٢٢- فاضل يحيى البدري ٢٣- برهان عباس الكعبي
٢٤- حامد رشيد ٢٥- صباح حمدي ٢٦- حسين علي الحيدري ٢٧- خليل عبد اللطيف الرحيم ٢٨- عبد الوهاب
احمد ٢٩- سامي عبد الامير ٣٠- ابراهيم عبد الباقي ٣١- عبد الرزاق حسين ٣٢- صلاح عبد الخالق
٣٣- عدنان عبد الحسين ٣٤- جواد السيد كاظم ٣٥- امين علي محمد الشهابي - ٣٦ جابر عبد سلمان
٣٧- شاكر عبد ان ٣٨- اليا مرعيد الاحد غالي ٣٩- كامل داود العزاوي ٤٠- محمد وحيد كاظم
٤١- <del>محمد</del> ضياء احمد البياتي ٤٢- رحيم حسين علي ٤٣- كاظم مهدي الناصر ٤٤- محمد علي نعمة

| الصف الثاني |
١- نوري محمد ٢- رادب عبد المجيد الياسين

| الصف الاول |
١- محمد عبد الامير ٢- عبد القساقي محمد ٣- عبد الكريم اسماعيل البرعي

[Marginalia] دققت
[Marginalia] ⟦signature⟧
[Marginalia] ٥ / ٢٢

Archival unit 262

مديرية معارف لواء بغداد / المركز
الامتحانات
العدد / ١٤٤٦٤
التاريخ / ٢٠ / ٥ / ٩٥٧

الى -"
ادارات المدارس المتوسطة والثانوية للبنين الرسمية والاهلية كافة
تقرر مبدئيا قبول الطلاب المدونة اسماؤهم ادناه للاشتراك في امتحانات الدراسة
المتوسطة (الصف الثالث والثاني والاول) كطلاب خارجيين لسنة ٥٦ / ٩٥٧ فيرجى اعلامنا فيما اذا كانوا
من طلاب مدارسكم او مسجلين لهذه السنة .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] مدير معارف لواء بغداد
[Signature] المركز

نسخة منه الى -"
مديريات معارف الالوية كافة - لنفس الغرض
مديرية المعارف العامة - الثانوي
مفتشية المعارف العامة
رئاسة اللجنة العليا لادارة الامتحانات العامة
المعاون السيد احسان محمد علي المختار
الاحصاء والشهادات - للتصقيب
الذاتية - السيد حسن الصفار - القائم باعمال الخارجيين
لوحة اعلانات الدائرة .

| الثالث المتوسط |
١- فؤاد جهاد ٢- ادهم عبد الهادي ٣- محمد صالح الصلواتي ٤- داود سليم كبو ٥- رحيم ناصر
٦- حسن عباس الربيعي ٧- عبد المطلب رشيد حسين ٨- عبد الله عزيز الصواد ٩- سامي خليل
١٠- حامد صادق ١١- خاتم داود ١٢- عبد الحميد عبد الحسين ١٣- عدنان صادق زينل ١٤- ناجي مجيد
الازري ١٥- محمد علي صالح ١٦- جمال عبد القادر ١٧- ماجد محمد بابان ١٨- يحيى احمد ابو علي
١٩- فاروق محمد شيت ٢٠- صبيح عزيز كريم ٢١- يوسف كاظم ٢٢- فاضل يحيى البدري ٢٣- برهان عباس الكعبي
٢٤- حامد رشيد ٢٥- مهاج حمدي ٢٦- حسين علي الحيدري ٢٧- خليل عبد اللطيف الرحيم ٢٨- عبد الوهاب
احمد ٢٩- سامي عبد الامير ٣٠- ابراهيم عبد الباقي ٣١- عبد الرزاق حسين ٣٢- صلاح عبد الخالق
٣٣- عدنان عبد الحسين ٣٤- جواد السيد كاظم ٣٥- امين علي محمد الشهابي ٣٦- جابر عبد سلمان
٣٧- شاكر عبدان ٣٨- اليا مرعيد الاحد غالي ٣٩- كامل داود العزاوي ٤٠- محمد وحيد كاظم
٤١- <del>محمد</del> ضياء احمد البياتي ٤٢- رحيم حسين علي ٤٣- كاظم مهدي الناصر ٤٤- محمد علي نعمة

| الصف الثاني |
١- نوري محمد ٢- راغب عبد المجيد الياسين

| الصف الاول |
١- محمد عبد الامير ٢- عبد الفساقي محمد ٣- عبد الكريم اسماعيل الوعي

[Stamp] ⟦illegible stamp⟧

Archival unit 263

مديرية معارف لواء بغداد / المركز
الامتحانات
العدد / ١٤٤٤٨
التاريخ / ٢١ / ٥ / ١٩٥٧

الى -
ادارات المدارس الثانوية للبنين الرسمية والاهلية كافة .
تقرر مبدئيا قبول الطلاب المدونة اسماؤهم في ادناه للاشتراك في الامتحانات العامة للدراسة الاعدادية
( خارجيين لسنة ١٩٥٧/٥٦ ) فيرجى اعلامنا فيما اذا كانوا من طلاب مدارسكم او مسجلين فيها لهذه السنة .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] مدير معارف لواء بغداد
[Signature] المركز

نسخة منه الى -
مديري معارف الالوية كافة - لنفس الغرض
مديرية المعارف العامة / الثانوي
مفتشية المعارف العامة
رئاسة اللجنة العليا لادارة الامتحانات العامة
المعاون السيد احسان محمد علي المختار
محاسب الثانوي / لاستيفاء الاجور المقررة من كل واحد منهم مقابل وصل .
الاحصاء والشهادات - للتعقيب
الذاتية - السيد حسن الصفار - القائم باعمال الخارجيين
لوحة اعلانات الدائرة

الادبي
١- فخري ابراهيم الناصر ٢- بحر احمد المعيوف ٣- محمد محمود عبد الجبار ٤- ناظم محمد شريف
٥- شاكر موفق اليوسف ٦- صفاء الدين صادق الايدي ٧- علي نافع ٨- عدنان نشأت الاورفه لي
٩- احمد موفق شفيق ١٠- فاضل عبد الحسين ١١- صادق محمود الجميلي ١٢- عبد الستار حماد الراوي
١٣- محمد رشيد سالم ١٤- اسماعيل خليل ١٥- عبد الغفور محمد عبد الله ١٦- عبد العزيز احمد الراوي
١٧- سالم عبد المسيح حسو ١٨- حاتم يوسف اليعقوب ١٩- مهدي حمودي الشطري ٢٠- جمال ناصر
٢١- سعدون جميل العبيدي ٢٢- خالد جاسم ٢٣- محسن خزعل ٢٤- حبيب جبر كزيز ٢٥- علي رضا وصفي
٢٦- علي موسى الخايب ٢٧- هاني علي الجاسم ٢٨- صباح سعدون فندي ٢٩- قصي عبد الغني الجوهر
٣٠- مهدي عباس البيرماني ٣١- عبد الكريم عبد الرحمن الطائي ٣٢- عامر محمد علي ٣٣- خليل صالح
العزاوي ٣٤- يحيى جميل العزاوي ٣٥- نافع خزعل ٣٦- حسن عبد المجيد الحديثي ٣٧- عبد اللطيف
جاسم ٣٨- كاظم لامي الفدلي ٣٩- حسان شايع الراوي ٤٠- قاسم محمد رضا الفتال ٤١- ابراهيم
احمد ٤٢- مايع الشيخ طه ٤٣- حميد مجيد الحمادي ٤٤- محمود مصطفى الهاشمي ٤٥- نوري عباس
المهر ٤٦- عبد الجبار قدوري ٤٧- واثق جمال ٤٨- حسن علي العبيدي ٤٩- حازم عبد الكريم
٥٠- كمال مصطفى ٥١- هاشم شعبان الراوي ٥٢- مؤيد ابراهيم فرنكول ٥٣- صاحب عبد الكريم
العطار ٥٤- علي حسين الكمال ٥٥- صلاح الحاج كمال ٥٦- مزهر جواد كاظم ٥٧- احمد عباس الانصاري
٥٨- خالد مكي التكريتي ٥٩- عبد المسيح سلمان بوداغ ⟦٦٠⟧- محمد نعمان جميل ٦٢- سليمان خالد الدجال
٦٠- سعيد دود الجعفري
العلمي
١- سمير بشير هندي ٢- رشاد سعيد مال الله ٣- شاكر محمود الجوهر ٤- كريم احمد العزاوي
٥- ظاهر شاكر بشير ٦- عباس خزعل السماوي ٧- فائق مجيد الجسار ٨- حسين عبد الامير ٩- طاهر حسين
حسين الغديري ١٠- صالح عبد الحليم ١١- عبد الحسين زيدان عطيه ١٢- عبد المجيد حسن ١٣- مكي
السيد محمود ١٤- ابراهيم صالح ١٥- محمد علوان كاظم ١٦- يحيى السيد حميد القزويني ١٧- جودت عبد
الغفور ١٨- مظهر كاظم عزيز ١٩- محمد باقر محمود ٢٠- محمد جعفر باقر الشديدي ٢١- محمد صالح ياسين
٢٢- ابراهيم عبد الوهاب الصالحي ٢٣- سعيد محمود القادر ٢٤- محسن عبد الوهاب العاطي
٢٥- حكمت نوري الروان ٢٦- غازي عبد اللطيف ٢٧- عبد الملك عبد الحميد الجاسم ٢٨- حنا اسحق حنا
٢٩- عبد اللطيف محمد علي الخفاجي ٣٠- هادي عبد الامير البناء ٣١- عقيل حسين ٣٢- رشيد عبد الله
٣٣- يوسف عز الدين حسن ٣٤- محمد رضا كاظم ٣٥- مهدي محمد صبري .
التجاري العربي
١- خليل نايف الدباغ ٢- جبار عبد عون ٣- طالب حسون الدروش ٤- عبد الحميد ابراهيم ٥- فائق توفيق
٦- هيوا مصطفى بهجت .
التجاري الانكليزي
١- محمد جواد ياسمين ٢- عبد الرحمن اسماعيل ٣- خضير عبد علي ٤- محسن محمود النقاش
٥- عقيل محمد يحيى الحضرمي .

[Marginalia] ١٥٦
[Marginalia] ٢٢

Archival unit 264

B01 · header / arabic
مديرية معارف لواء بغداد / المركز
الشهادات والاحصاء
العدد / ٦٨٨٩
التاريخ / ٢٠ / ٧ / ١٩٥٧

B02 · paragraph / arabic
الى /
ادارات المدارس الابتدائية والمتوسطة والاعدادية الرسمية والاهلية
والاجنبية للبنين فقط التابعة لهذه المديرية كافة .
يرجى اعتبار الاستمارات والوثائق المدرجة تفاصيلها ادناه ملغاة وعدم قبولها عند المراجعة .

B03 · signature / arabic
عبد الستار القره غولي
مدير معارف لواء بغداد

B04 · table / arabic
اسم الطالب | رقم الوثيقة وتاريخها | مصدر الوثيقة | الجهة المضمونة اليها الوثيقة
صالح نادر | ٦٦/٧ في ٣ / ١٠ / ٥٤ | متوسطة معقل للبنين في البصرة | متوسطة الرجاء العالي الاهلية للبنين
جبار هبر | ١٨٣ في ٧ / ٨ / ٥٥ | صبخة العرب النهارية في البصرة | مديرية المطار المدني في البصرة
ناصر حيدر شهاب | ١٣٠ في ٥ / ١٠ / ٥٣ | ثانوية البصرة للبنين | ثانوية جمعية المعلمين في البصرة
فائق يوسف اسماعيل | ٤٠/٥٤٣ في ٦ / ٣ / ٥١ | الرجاء العالي في البصرة | عاصم بن دلف في البصرة
كريم عبد علي علش | ٣٢٢ في ٢ / ١١ / ٩٥٣ | متوسطة الحي للبنين | ثانوية الجعفرية الاهلية بغداد
حسين شهاب العبيدي | ١٠ في ٩ / ١٠ / ٩٥٥ | ثانوية الحلة للبنين | ⟦line⟧
رشيد درويش | ٢٨٦ في ٢٩ / ٥ / ٩٥٧ | محطة كركوك | مديرية السكك الحديدية العامة
اركان ذنون يوسف | ١٤١/١٥ في ١٧ / ٩ / ٥٦ | مدرسة الحسينية الابتدائية للبنين في الموصل | متوسطة المثنى في الموصل
عبد الحسين جنين | ٢٢ في ١٢ / ٦ / ٥٧ | البو محمد الريفية في العمارة | مديرية مصلحة نقل الركاب العامة
جابر عبد الكريم كرم | ٧٣ في ٥ / ٣ / ٥٣ | ابي صخير للبنين | امرية فوج المخابرة
كامل عبد النبي | ٩ في ١٨ / ٨ / ٩٥٤ | ابن سيناء في الديوانية | امرية مدرسة الصنايع الجوية الملكية
جاسم قاسم | ١ في ١١ / ٢ / ٩٥٧ | الرشيد في السماوه | ضابط تجنيد بغداد
عبد الجليل هاشم الحكيم | ٧٨ في ١١ / ٩ / ٩٥٤ | مدرسة الفاروق في النجف | ⟦line⟧
بهروان الطربوشي | ٢٥ في ٢٧ / ٩ / ٩٥٥ | الرغيله في الحله | مدرسة المخابرة العسكرية
جاسم محمد سلطاني | ٣٥٣ في ١٥ / ١٢ / ٥١ | المحاويل للبنين في الحله | مدرسة الصناعة الرسمية بغداد
هاشم محمد تمت | ١٠٢٥ في ١٧ / ٩ / ٩٥٢ | ثانوية الحله للبنين | دار المعلمين العالية بغداد
نزار حميد الحمداني | ١١٩ في ٢٥ / ١١ / ٩٥٦ | متوسطة المسيب المسائية | ثانوية الكرخ المسائية بغداد

B05 · footer / arabic
نسخة منه الى /
مديرية معارف لواء البصرة / كتبها المرقمة ٤٩ و ٨٢ و ٩٨٦ و ١٠٠٩ والمؤرخة في ٢٨ / ٥ / ١٩٥٧ و ٢٩ / ٦ / ١٩٥٧ و ٥ / ١١
" الكوت / كتابها المرقم ٥٦٣٠ والمؤرخ في ٥ / ٦ / ١٩٥٧ للعلم رجاء
" الحله / كتابيها المرقمين ٥٩٧٥ و ٧٧٢٥ والمؤرخين في ٣ و ٨ / ٦ / ٥٧ للعلم رجاء
" كركوك / كتابها المرقم ٧٤٥ والمؤرخ في ١٥ / ٦ / ١٩٥٧
" الموصل / " " ١٣٩٣٢ والمؤرخ في ١ / ٧ / ١٩٥٧
" العماره / " " ٦٥٧٠ والمؤرخ في ٢٩ / ٦ / ٩٥٧
" الديوانية / " " ٦٦١١ " " ٤ / ٦ / ١٩٥٧
" كربلاء / " " ٥٥٩٨ " " ١٢ / ٦ / ٩٥٧
ملاحظية الشهادات والاحصاء

Archival unit 265

٢٠٧
٧/٢١
مديرية معارف لواء بغداد
المركز / الشهادات
العدد / ٢٦٨٩
التاريخ / ٢٠ / ٧ / ١٩٥٧

الى /
ادارات المدارس الابتدائية والمتوسطة والثانوية والاعدادية والاهلية
والاجنبية للبنين والبنات التابعة لهذه المديرية كافة

يرجى اعتبار الاستمارات الوثائق المدرجة تفاصيلها ادناه ملغاة وعدم قبولها عند المراجعة

[Signature] عبد الستار القرغولي
[Signature] مدير معارف لواء بغداد
[Signature] المركز

[Stamp] ⟦illegible⟧

نسخة منه الى /
مديرية معارف لواء بغداد / الاطراف / كتبها المرقمة ٩٧٨٧ و ١١١٧٢ و ١٢٢٦٥ و ١٣٣٢٦
والمؤرخة في ٢٨ / ٥ / ٩٥٧ و ١٤ / ٦ / ١٩٥٧ و ٢ و ١٣ / ٧ / ١٩٥٧ للعلم رجاء

| اسم الطالب | رقم الوثيقة وتاريخها | مصدر الوثيقة | الجهة المعنونة اليها |
| طلعت حسين العلي | ١٥٢٢ / ٨ / ١١ / ٥٤ | متوسطة المحمودية للبنين | مديرية ري الصويرة |
| ناجي نصيف | ٢٠٠٣ / ٢١ / ٥ / ٥٥ | ثانوية تكريت للبنين | وزارة الدفاع |
| خالد حسين | " | التاج المسائية " | مدرسة الوزيرية |
| عبد الكاظم محمد عباس | ٢٨ / ١ / ٤ / ٩٥٦ | ثانوية بيوت الامة بالكاظمية | تجنيد الكاظمية |
| عبد الستار حسن | ١٦٦ / ٣٠ / ٨ / ٩٥٦ | متوسطة المحمودية للبنين | وزارة الدفاع |
| محسن علي الحمادي | ١٩٣ / ٢١ / ٨ / ٩٥٦ | المصينية للبنين | امرية مدرسة المدفعية |
| عبد الهادي صدام | ٢٩٦ / ١٦ / ١٠ / ٥٦ | " " | مديرية البريد والبرق |
| صلاح محمد السيد علي العطار | " | العباسية للبنين | مدرسة الوسيلة للبنين |
| هاشم محمد | " | " | " |
| طاهر جواد الجبوري | ٣٠٩ / ٢٧ / ٩ / ٩٥٦ | ثانوية الكاظمية للبنين | وزارة الشؤون الاجتماعية الاجتماعية |
| محمد طالب الحكيم | ٥٧٨ / ٢١ / ٥ / ٩٥٧ | " " " | مديرية التجنيد العامة |
| عبد الحسين رضا علي | ٦٤ / ٦ / ٢ / ٥٥ | متوسطة " | " السكك الحديدية |

مهدي / م

Archival unit 266

B01 · header / mixed
FRANK INY SCHOOL
INTERMEDIATE & PRIMARY
Baghdad
Telephone No. 91693

B02 · header / arabic
⟦illegible⟧
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣

B03 · form / mixed
No.:
الرقم: ف / ٧٧ / ٥٧
Date:
التاريخ: ٥ / ٧ / ١٩٥٧

B04 · paragraph / arabic
مديرية معارف لواء بغداد / المركز
بعد التحية .
اشارة الى كتبكم المرقمة ١٥٧٤٧ و ١٥٨٥٧ والمؤرخة ٢٩ / ٦ / ١٩٥٧
و ٣٠ / ٦ / ١٩٥٧ .
نؤيد لكم انه لم يسبق وكان احد الطلاب او الطالبات المدرجة اسماؤهم في
كتبكم المشار اليها اعلاه قد داوم او سجل في هذه المدرسة .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B05 · signature / arabic
⟦signature⟧
عبد الله عويد يا
المدير

B06 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧

Archival unit 267

مديرية معارف لواء بغداد / المركز
الاحصاء والشهادات

العدد / ⟦٧٧٢٧⟧
التاريخ / ⟦٢١⟧ / ٦ / ٩٥٧

الى /
ادارات المدارس الابتدائية الرسمية والاهلية والاجنبية
للبنين والبنات كافة

تقرر مبدئيا قبول اشتراك الطلاب والطالبات الخارجيين والخارجيات المدرجة اسماؤهم
ادناه في الامتحانات العامة للدراسة الابتدائية للسنة الدراسية الحالية ٥٦ / ٩٥٧ في لواء
الموصل فيرجى الاجابة حول النقاط التالية :-
١- يرجى تأييد عدم تسجيل احدهم في مدارسكم هذا العام ٥٦ / ٩٥٧ او تركه المدرسة
قبل امتحان نصف السنة .

الاســـــــــماء
خلف خديدا / موسى مروكي / مارزينا بولص القس متي / سامي فاضل جلميران / عبد الجبار حسين
بك / طارق قاسم مصطفى / حسين علي مقداد / سعيد حنا يعقوب / قيصر يهو رمو / سعيد يلدا
جبرائيل / امير شيخ ابراهيم الرومي / خلف مرزا ناصر / بهنام امين عبد الحراق / ناظمة سعد
الله احمد / عز الدين محمد حسن / عدنان محمد نجيب / .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] عبد الستار القرغولي
[Signature] مدير معارف لواء بغداد / المركز

نسخة منه الى /
مديرية معارف لواء الموصل / بالاشارة الى كتابكم المشار اليه اعلاه ، ونرجو ملاحظة الاسماء
المدرجة في اعلاه وتزويدنا بالاسماء التي لم تدرج وذلك لعدم
وضوحها بكتابكم المشار اليه .
ملاحظية الشهادات

م الاعرجي ٢٧ / ٦

[Marginalia] لا يوجد
[Marginalia] ⟦signature⟧
[Marginalia] ٧ / ٢

[Stamp] ⟦illegible stamp⟧

Archival unit 268

١٩٢
٢ / ٢
مديرية معارف لواء بغداد / المركز
الشهادات والاحصاء
العدد / ١٥٨٥٧
التاريخ / ٢ / ٦ / ١٩٥٧

الى - ادارات المدارس الثانوية والاعدادية الرسمية والاهلية
والاجنبية للبنات والبنين كافة .

تقرر مبدئيا قبول اشتراك الطلاب والطالبات الخارجيين والخارجيات المدرجة
اسماؤهم ادناه في الامتحانات العامة للدراسة الاعدادية للسنة الدراسية الحالية ٥٦ / ٩٥٧
في لواء الموصل . فيرجى الاجابة حول النقاط التالية .
١- التأكد من انهم لم يسجلوا كطلاب مداومين للسنة الحالية ٥٦ / ١٩٥٧ .
٢- انهم ليسوا من الطلبة الراسبين في الصف الرابع الاعدادي للسنة ٥٥ / ٥٦ .

[Signature] مدير معارف لواء بغداد
[Signature] المركز

نسخة منه الى - مديرية معارف لواء الموصل
اشارة لكتابهم <del>⟦illegible⟧</del> المرقم ١٣٠٦٩ والمؤرخ في ٢٢ / ٦ / ٩٥٧
ملاحظية الشهادات .

الاسماء
مدحت سعيد بليمران . عبد اللطيف عبد القادر . عبد الرحمن عزيز الجليلي . مؤيد محمود
داود . ذنون اسماعيل الطالب ، عدوية محمد العبد الله ، ميسر محمد فاضل الفيضي
قادرية نجم الايوبي ، عليه جميل المفتي ، دليمة سليم الجراح ، انيره طه محمد القطان
صبيحة يوسف رحيمو ، نهاد سعيد الراوي ، نهايه حمودي السيد مرعي ، هدى عبد المسيح
كفو ، نذيره عبد القادر قاسم اغا ، محمد خليل سليمان الوادي ، <del>⟦illegible⟧</del> محمد عبد
الله التكريتي ، بيلر ديلا نيان ، عبد الاله امين افنان ، خليل ذنون حيدران ، سعيد
شيت الاحيالي ، انور جورجيس اسحق ، محمد شريف محمد ، طه قاسم يحيى ، يونس
السيد صالح ، محمد زكي داود الجراح ، يحيى علي موسى ، نافعة عبد السلام الخليفة
شاهة محمد الحاج داود ، نبيهة جاسم اغا ، روزه امين كيسو ، مارى عبد المسيح بهنام
وديعة مراد صموئيل ، شريفة مجيد ، بثينة وهبي القاضي ، كوكب داود الديوه جي ، رمزه متى
اسحق ، لميسة محمد سليمان ، شمعون باقو هرمز ، هاشم حميد عيسى ، ذنون احمد الشيخ
علي .

[Marginalia] لا يوجد
[Marginalia] ⟦signature⟧
[Marginalia] ١ / ٧

Archival unit 269

B01 · header / mixed
مدرسة فرنك عيني
FRANK INY SCHOOL
متوسطة وابتدائية
INTERMEDIATE & PRIMARY
بغداد
Baghdad
رقم التلفون ٩١٦٩٣
Telephone No. 91693

B02 · form / arabic
الرقم: ف/١٦١/٥٧
التاريخ: ٢٣/٦/١٩٥٧
No.:
Date:

B03 · paragraph / arabic
مديرية معارف لواء بغداد / المركز
بعد التحية .
اشارة الى كتابكم المرقم ١٥١٦١ والمؤرخ ٢٠/٦/١٩٥٧ .
نؤيد لكم انه لم يسبق وكان احد الطلاب المدرجة اسماؤهم بكتابكم المشار اليه
اعلاه قد داوم او سجل في هذه المدرسة .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B04 · signature / arabic
⟦signature⟧
عبد الله عويديا
المدير

Archival unit 270

مديرية معارف لواء بغداد / المركز
الاحصاء والشهادات
العدد / ١٦١ / ١٥
التاريخ / ٢ / ٦ / ٩٥٧

الى /
ادارات المدارس الثانوية والاعدادية الرسمية والاهلية
والاجنبية للبنين والبنات

تقرر مبدائيا قبول اشتراك الطلاب والطالبات الخارجيين والخارجيات المدرجة
اسماؤهم ادناه في الامتحانات العامة للدراسة الاعدادية للسنة الدراسية الحالية
٩٥٦ / ٩٥٧ في لواء السليمانية فيرجى الاجابة حول النقاط التالية :-
١- التأكد من انهم لم يسجلوا كطلبة مداومين للسنة الحالية ٥٦ / ٩٥٧ .
٢- انهم ليسوا من الطلبة الراسبين في الصف الرابع الاعدادي للسنة ٥٥ / ٩٥٦ .

الاسماء
١- محمد امين سعيد / ٢- فريدون امين / ٣- نوري رشيد علي / ٤- عبد الرحمن رسول /
٥- اختر الحاج حسن / ٦- فاضلة احمد / ٧- برشان رشيد فرج / ٨- باكزة نور علي /
٩- حسام الدين علي غالب / ١٠- فائق غني شالي / ١١- عمر عبد الرحمن / ١٢ فتحي كمال
حسون / ١٣- حسيبة غني شالي .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] عبد الستار القره غولي
[Signature] مدير معارف لواء بغداد / المركز

نسخة منه الى /
مديرية معارف لواء السليمانية / اشارة الى كتابها المرقم ٥٧٧٧ والمؤرخ في ١٢ / ٦ / ٩٥٧ .
ملاحظة الشهادات

م / الاعرجي ٢٠ / ٦

Archival unit 271

مديرية معارف لواء بغداد / المركز
الاحصاء والشهادات

العدد / ١٥١٦١
التاريخ / ٢ / ٦ / ٩٥٧

الى /
ادارات المدارس الثانوية والاعدادية الرسمية والاهلية
والاجنبية للبنين والبنات

تقرر مبدئيا قبول اشتراك الطلاب والطالبات الخارجيين والخارجيات المدرجة
اسماؤهم ادناه في الامتحانات العامة للدراسة الاعدادية للسنة الدراسية الحالية
٥٦ / ١٩٥٧ في لواء السليمانية فيرجى الاجابة حول النقاط التالية :-
١- التأكد من انهم لم يسجلوا كطلاب مداومين للسنة الحالية ٥٦ / ١٩٥٧ .
٢- انهم ليسوا من الطلبة الراسبين في الصف الرابع الاعدادي للسنة ٥٥ / ١٩٥٦ .
الاسماء

١- محمد امين سعيد / ٢- فريدون امين / ٣- نوري رشيد علي / ٤- عبد الرحمن رسول /
٥- اختر الحاج حسن / ٦- فاطمة احمد / ٧- برشنك رشيد فرج / ٨- باكزة نور علي /
٩- حسام الدين علي غالب / ١٠- فائق غني شالي / ١١- عمر عبد الرحمن / ١٢- فتحي كمال
حسون / ١٣- حسيبة غني شالي .

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] عبد الستار القره غولي
[Signature] مدير معارف لواء بغداد / المركز

نسخة منه الى /
مديرية معارف لواء السليمانية / اشارة الى كتابها المرقم ٥٧٧٧ والمؤرخ في ١٢ / ٦ / ١٩٥٧
ملاحظية الشهادات

[Marginalia] م الاعرجي ٢٠ / ٦

Archival unit 272

B01 · header / mixed
FRANK INY SCHOOL
INTERMEDIATE & PRIMARY
Baghdad
Telephone No. 91693
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣

B02 · form / mixed
No.:
الرقم: ف / ١٥٢ / ٥٧
Date:
التاريخ: ٢٠ / ٦ / ١٩٥٧

B03 · paragraph / arabic
مديرية معارف لواء بغداد / المركز
بعد التحية .
اشارة الى كتبكم المرقمة ١٤٦٦٢ و ١٤٧٦٢ و ١٤٨١٥ والمؤرخة ١٥ / ٦ و
١٦ / ٦ و ١٧ / ٦ / ١٩٥٧ .
نؤيد لكم انه لم يسبق وكان احد الطلاب او الطالبات المدرجة اسماؤهم في كتبكم
المشار اليها اعلاه قد داوم او سجل في هذه المدرسة .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B04 · signature / arabic
⟦signature⟧
عبد الله عويديا
المدير

Archival unit 273

مديرية معارف لواء بغداد / المركز العدد ١٤٦٦٢
الشهادات والاحصاء التاريخ ١٥ / ٦ / ١٩٥٧

الى
ادارات المدارس الابتدائية الرسمية والاهلية والاجنبية للبنين فقط

تقرر مبدئيا قبول اشتراك الطالبين الخارجيين فيصل عيسى وعبد الواحد محسن في الامتحانات
العامة للسنة ١٩٥٦ - ١٩٥٧ للدراسة الابتدائية في لواء الديوانية فيرجى الاجابة حول النقاط
التالية
١- يرجى تأييد عدم تسجيل احدهما في مدارسكم هذا العام ١٩٥٦ - ١٩٥٧ او تركه المدرسة
قبل امتحان نصف السنة .

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] عبد الستار القره غولي
[Signature] مدير معارف لواء بغداد
[Signature] المركز

نسخه منه الى
مديرية معارف لواء الديوانية / اشارة لكتابكم المرقم ٦٥١٦ والمؤرخ ٢ / ٦ / ١٩٥٧
ملاحظية الشهادات

[Marginalia] لا يوجد
[Marginalia] ⟦illegible⟧ ١١/٦

Archival unit 274

مديرية معارف لواء بغداد / المركز
الاحصاء والشهادات
العدد / ١٤٨١٥
التاريخ / ١٧ / ٦ / ٩٥٧

الى /
ادارات المدارس المتوسطة والثانوية الرسمية
والاهلية والاجنبية للبنين والبنات

تقرر مبدئيا قبول اشتراك الطلاب والطالبات الخارجيين والخارجيات المدرجة اسماؤهم
في ادناه في الامتحانات النهائية للصف الثالث المتوسط للسنة الدراسية الحالية ٥٦ / ٥٧
في لواء السليمانية فيرجى الاجابة حول النقاط التالية :-
١- التاكد من انهم لم يسجلوا كطلبة مداومين للسنة الحالية ٥٦ / ٩٥٧.
٢- انهم ليسوا من الطلبة الراسبين في الصف الثاني المتوسط للسنة الدراسية الماضية
٥٥ / ٩٥٦ .

غاندي احمد بك • جمال عزيز محمود • سمكو عزيز فرج • محمد احمد امين • مصطفى حسين
محمود الجاف • علي الحاج قادر • محمود الشيخ رضا • كلثوم الحاج رشيد .

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] عبد الستار القره غولي
[Signature] مدير معارف لواء بغداد / المركز

نسخة منه الى /
مديرية معارف لواء السليمانية / كتابها المرقم ٤٢٤٣ والمؤرخ ٩ / ٦ / ٩٥٧.
ملاحظية الشهادات والاحصاء .

[Marginalia] لا يوجد
[Marginalia] ١٧ / ٦

[Marginalia] م الاعرجي ١٦ / ٦

Archival unit 275

مديرية معارف لواء بغداد / المركز
الاحصاء والشهادات

العدد / ١٤٨١٥
التاريخ / ١٧ / ٦ / ٩٥٧

الى /
ادارات المدارس المتوسطة والثانوية الرسمية
والاهلية والاجنبية للبنين والبنات

تقرر مبدئيا قبول اشتراك الطلاب والطالبات الخارجيين والخارجيات المدرجة اسماؤهم
في ادناه في الامتحانات النهائية للصف الثالث المتوسط للسنة الدراسية الحالية ٥٦ / ٥٧
في لواء السليمانية فيرجى الاجابة حول النقاط التالية :-
١- التاكد من انهم لم يسجلوا كطلبة مداومين للسنة الحالية ٥٦ / ٩٥٧ .
٢- انهم ليسوا من الطلبة الراسبين في الصف الثاني المتوسط للسنة الدراسية الماضية
٥٥ / ٩٥٦ .

غاندي احمد بك . جمال عزيز محمود . سمكو عزيز فرج . محمد احمد امين . مصطفى حسين
محمود الجاف . علي الحاج قادر . محمود الشيخ رضا . كلثوم الحاج رشيد .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] عبد الستار القره غولي
[Signature] مدير معارف لواء بغداد / المركز

نسخة منه الى /
مديرية معارف لواء السليمانية / كتابها المرقم ٤٣٣٤ والمؤرخ ٩ / ٦ / ٩٥٧ .
ملاحظية الشهادات والاحصاء .

[Marginalia] م الاعرجي ٦/١٦