Voices from the Archive

IJA 3769

Correspondence between Schools in Baghdad and the Iraqi Ministry of Education

View interactive document page

Description

These are documents concerning education and students in Baghdad. This item contains documents from the Iraqi Ministry of Education about updating and/or ifying students' records as well as notices concerning expelled students, information about students transferring to other schools, and student examinations. Although the item also contains some correspondence between the Frank Iny and Shamash Secondary Schools with the Iraqi government, most documents in the item are addressed to all school administrations.

Metadata

Archive Reference
IJA 3769
Item Number
6720
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic
Keywords
Letterhead, Frank Iny School, Office of Education – Baghdad, Exams, Students, Shamash Secondary School, Typed, Ministry of Education, Annotation, Iraqi Government, Correspondence, School Material, Ink Stamp, Education Administration Headquarters of Secondary Schools

AI Transcription, Pages 151-175

Page 151

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد
الشهادات
العدد ٢٤٩٢٧
التاريخ ٤ / ١٠ / ٩٥٨

الى -
ادارات المدارس الابتدائية والمتوسطة والثانوية
الرسمية والاهلية للبنين التابعة لهذه المديرية
يرجى اعتبار الوثائق المدرجة ادناه ملغاة وعدم قبولها عند المراجعة .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] مدير معارف لواء بغداد

صورة الى :-
مدرسة ثانوية المشرق الاهلية - لتزويد الطالب هاشم شاكو الخبان
بوثيقة بدل ضائع .
معارف لواء كربلاء - كتابيكم المرقمين ٨٠٣٣ و ٧٩٠١ في ٢٥ / ٩ و ٢٦ / ٩ / ٩٥٨ .
= العمارة - كتبكم ٣٢/٩٨٥٥ و ١٠٢٩٧ و ١٠١٦٩ في ١٧ و ٢٣ و ٢٣ / ٩ / ٩٥٨
= البصرة - كتبكم ١١٤٨١ و ١١٠١٧ في ١٧ و ٩ / ٩ / ٩٥٨ .

| الاسم | رقم وتاريخ الوثيقة | الجهة الصادرة منها | الجهة المعنونة اليها |
| هاشم شاكو الخبان | ٢٣٢ في ٢٥ / ١٠ / ٩٥٠ | ثانوية المشرق الاهلية | متوسطة الجعفرية الاهلية |
| اسماعيل حسن الفرحان | ٤ في ١٧ / ٩ / ٩٥٨ | مدرسة عين التمر | ثانوية كربلاء للبنين |
| علي حسين اللحاج | ٢٩٢ في ١ / ١٢ / ٩٥٥ | الخورنق في النجف | ثانوية الاعظمية المسائية الاهلية |
| طالب ناصر غضبان | ٣٦ في ٩ / ٩ / ٩٥٨ | العزيز للبنين | مدرسة المعتمدين العسكريين ببغداد |
| منذر عبد المنعم الحوس | ٥٤ في ٢ / ٩ / ٥٨ | الوثبة للبنين | ثانوية العمارة للبنين |
| صبري مجبل الحيال | ٢٣ في ٦ / ٩ / ٥٨ | متوسطة الماجدية للبنين | مدرسة الصناعة الرسمية ببغداد |
| غالب مجبل الحيال | ٢٤ في ٩ / ٩ / ٥٨ | كـ ـــــذا | كـ ـــــذا |
| عبد الجبار عبد الكريم | جـ / ٣٠٥ في ٩ / ٨ / ٩٥٠ | متوسطة النضال | متوسطة الزبير |
| جان اكوم خياط | ٥ في ٢٧ / ٨ / ٩٥٨ | الجمهورية النموذجية للبنين | ثانوية البصرة للبنين |

نوري ا

Page 152

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد
الشهادات
العدد / ٢٤٨٥٨
التاريخ / ٤ / ١٠ / ١٩٥٨

[Marginalia] ⟦٥٨/١٠/٥⟧

الى :-
ادارات المدارس الثانوية والاعدادية الرسمية والاهلية والاجنبية
للبنين التابعة لهذه المديرية .

⟦احمد⟧
ادعى الطالب جواد علوان مهدي فقدان وثيقته المدرسية المرقمة ١٠١١ والمؤرخة
١٧ / ٩ / ١٩٥٨ المزود بها من مدرسة متوسطة المنصور للبنين والموجهة الى مدرسة ثانوية
الكرخ لذا يرجى اعتبارها ملغاة وعدم قبولها عند المراجعة .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] مدير معارف لواء بغداد

نسخة منه الى :-
ادارة مدرسة متوسطة المنصور للبنين لتزويد الطالب المذكور باستمارة
نقل كبدل ضائع رجاء .
مديرية معارف الالوية كافة للتفضل باجراء ما يلزم رجاء .
ملاحظية الشهادات .

محسن / ٤

Page 153

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد
الشهادات

العدد / ٢٣٥٠٤
التاريخ / ٢٨ / ٩ / ١٩٥٨

الى :-
ادارات المدارس الابتدائية والمتوسطة والثانوية الرسمية والاهلية
والاجنبية كافة .

لقد فقد الطلاب المدونة اسماؤهم ادناه الوثائق والاستمارات ، يرجى عدم قبولها عند
المراجعة واعتبارها ملغاة .

| اسم الطالب | مدرسته | رقم الوثيقة وتاريخها | الجهة المعنونة اليها الوثيقة |
| عادل عبد الواحد المهداوي | النضال الابتدائية | ٢٧٢
١٦ / ٨ / ٩٥٨ | متوسطة ابن حيان |
| فاضل حسن | ثانوية التفيض الاهلية النهارية | ٤١٩٧
٦ / ٩ / ٩٥٨ | متوسطة الاخاء المسائية |
| فؤاد صادق لطيف | متوسطة الجعفرية الاهلية | ٣٠٠
٢١ / ١٠ / ٥٧ | متوسطة الفيلية الاهلية المسائية |

سعدون رزوقي ابراهيم
ثانوية النصر الوثيقة ١١٤ في ١٧ / ٩ / ٩٥٨ لغرض القبول

[Signature] ⟦illegible signature⟧
[Signature] مدير معارف لواء بغداد

نسخة منه الى :-
مديري معارف الالوية كافة للتفضل بتعميم ذلك على مدارسكم رجاء .
ادارة مدرسة النضال الابتدائية للبنين لتزويد الطالب عادل عبد الواحد بوثيقة بدل ضائع
" " ثانوية التفيض الاهلية النهارية لنفس الغرض حول الطالب فاضل حسن
" " متوسطة الجعفرية الاهلية " " " " فؤاد صادق لطيف .
ملاحظية الشهادات .

محسن / ٢٨

Page 154

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد
الشهادات

العدد: ١٨٨٠٦
التاريخ: ١٩٥٨/٨/٢٨

الى -
ادارات المدارس الابتدائية والمتوسطة
والثانوية التابعة لهذه المديرية
كافة

يرجى اعتبار الوثائق المدرجة تفاصيلها أدناه ملغاة وعدم
قبولها عند المراجعة .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] عـ مدير معارف لواء بغداد

نسخة منه الى -
مديرية معارف لواء العمارة - كتابكم ٣٢/٨٦٤٦ في ١٩٥٨/٨/٢١
مديرية معارف لواء الموصل - للعلم
مديرية معارف لواء كربلاء - للعلم
مديرية معارف لواء الديوانية - للعلم
مديري معارف الالوية كافة - للتعميم على مدارسكم بعدم قبول الوثائق المذكورة

| الاسم | رقم الوثيقة | تاريخها | مصدرها | عنوانها |
| عبد علي عبد الحسن | ٢١ | ١٩٥٧/٩/٢٨ | القحطانية الريفية | وزارة الدفاع |
| محمد صالح ابراهيم | ٨١٠ | ١٩٥٧/١١/٩ | الكرخ الاهلية بغداد | ثانوية الموصل |
| طارق عبد الامير حسن | ١٣٣٣ | ١٩٥٥/٩/٢٧ | الجعفرية الاهلية | متوسطة النجف |
| صكبان حسن علوان |  | ١٩٥٨/١٩٥٧ | ثانوية الخدمة في البتاويين | جمعية المعلمين المسائية في الديوانية |

[Signature] قيصر أحمد

[Marginalia] ⟦illegible⟧

Page 155

مديرية معارف لواء بغداد / المركز
الشهادات
العدد / ن / ٧ / ١٦
التاريخ / ٢ / ٧ / ١٩٥٨

الى ادارات المدارس الابتدائية والمتوسطة والثانوية الرسمية والاهلية والاجنبية للبنين
يرجى اعتبار الوثائق المدرجة تفاصيلها ادناه ملغاة وعدم قبولها عند المراجعة.

[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] الحارث السعدي
[Marginalia] مدير معارف لواء بغداد
[Marginalia] المركز

نسخة منه الى : /
مديرية معارف لواء الموصل / اشارة الى كتبكم ١١٣٤٩ و ١٣٥٨٢ والمؤرخة في ٢٦ / ٥ / ٥٨ و ١٦ / ٦ / ١٩٥٨
مديرية معارف لواء الدليم كتبكم ٥٦٠٠ و ٥٨٢٨ و ٤٤٩٢ والمؤرخة في ٢٤ / ٦ / ٥٨ و ٩ / ٧ / ١٩٥٨ و ٢٨ / ٥ / ١٩٥٨
مديرية معارف لواء المنتفك / كتابكم ٣٦٨ و ٦٧٠٥ في ٢١ / ٥ / ٥٨ و ٢٧ / ٥ / ١٩٥٨ .
مديرية معارف لواء العمارة / كتبكم ٧٩٤ و ٦٢٣٤
مديرية معارف لواء البصرة / كتبكم ٨٦٨١ و ٥٤٣٨ و ٥٤٤٨ و ١٢١ و ٢٥٤٦ و ٨٣٣٦ و ٦٥٣٢
مديرية معارف لواء الديوانية / كتبكم ٢٠٠ و ٤٩ و ٨٥٦ و ٨٩٢
مديرية معارف لواء كربلاء / كتبكم ٤٩٩٣ و ٥٢٨٥
الشهادات

| الاسم | رقم الوثيقة وتاريخها | مصدر الوثيقة | الجهة الممنونة اليها |
| طارق محمود | ٩٢٢ / ٣٠ / ١ / ٩٥٧ | المتوسطة الغربية | ثانوية الكرخ الاهلية |
| داود ابراهيم | ٨٨٠١ / ٢٢ / ٢ / ٩٥٨ | متوسطة الحدباء | مديرية البعثات وتعادل الشهادات |
| رشيد صالح الجبوري | ١٥٢ / ٦ / ١١ / ٩٥٨ | ثانوية الفلوجة | متوسطة جمعية المعلمين المسائية في الحبانية |
| محمد مهدي | ٣٤ / ٧ / ٦ / ٩٥٨ | الجميلة الابتدائية | مدرسة الهندسة العسكرية |
| فيصل خليل البحر | ٢٢٠ / ٥ / ١٠ / ٩٥٧ | ثانوية عنه | الدورة التربوية في الرمادي |
| نعيم ثاني المحمد | ٢٧٨ / ١٩ / ٨ / ٩٥٧ | ثانوية الناصرية | مديرية البعثات وتعادل الشهادات |
| نجاة سعيد السعدي | ٩٢ / ٢١ / ٨ / ٩٥٦ | ثانوية الناصرية للبنات | دار التمريض ببغداد |
| سلمان ماذي | ٦٠ / ٢٠ / ١١ / ٩٥٧ | الاربيج الريفية | مدرسة الجبيلة للبنين |
| رباب حسين | ٧٨٤٠٧ / ١٤ / ٤ / ٥٨ | ثانوية العمارة للبنين | ثانوية البصرة للبنات |
| عبد الخالق لفته | ١٥٨ / ٢٨ / ١٠ / ٩٥٧ | المنصور للبنين | الآلية العسكرية |
| قيس محمود الدوهان | ٨٩٩ / ش / ٢٢٦ / ٢٤ / ٤ / ٥٧ | ثانوية ناد والاتحاد الاهلية | ثانوية الشويخ في الكويت |
| كاظم جعفر | ١٢٣ / ٢٥ / ٨ / ٩٥٧ | متوسطة ابي الخصيب للبنين | دار المعلمين الابتدائية البصرة |
| غنيمة عبد الوهاب القدامي | ٣٤٤ / ٢٤ / ٢ / ٥٨ | ثانوية البصرة للبنات | كلية الصيدلة في لندن |
| عبد الكريم هاني | ٥٧ / ٣٠ / ٩ / ٩٥٧ | مدرسة الرشيد الابتدائية | مدرسة الصناعة في القوة الجوية |
| عبد الامير خضير | ١٠٨ / ٨ / ٥ / ٩٥٨ | الرشيد الابتدائية | المعقل الابتدائية |
| حميد خلف | ١١١ / ٥ / ٥ / ١٩٥٨ | مدرسة الرشيد الابتدائية | مدرسة المعقل الابتدائية |
| حسين غانم | ١٠٦ / ٨ / ٥ / ٩٥٨ | " | " |
| ياسين طه احمد | ٣٤ / ١٧ / ١٠ / ٩٥٦ | مدرسة الخليل ابن احمد | مدرسة الشوربجي المسائية |
| احمد محمود | ٤٥٨ / ٧ / ٤ / ١٩٥٨ | ثانوية البصرة للبنين | معهد كولج اون تكنولوجي |
| كاظم سيد ياسين | ٦٦ / ٦ / ٦ / ١٩٥٥ | مدرسة الكوثر | متوسطة الديوانية للبنين |
| شهيد عبد الحاج عزيز | ٧٦ / ٢ / ١٠ / ٩٥٧ | مدرسة الفيصلية الابتدائية | مدرسة الرشاد الابتدائية المسائية |
| عيد خلف | ٦٨٣ / ٤ / ٦ / ٩٥٧ | ثانوية جمعية المعلمين في القرنة | آمرية الفوج الاول |
| حكمت عبد الوهاب | بلا / ١٧ / ٥ / ١٩٥٨ | عين التمر | مدرسة الوثبة في بغداد |
| حسن هادي جعفر | بلا / | مدرسة السلام في النجف | مدرسة الامام الصادق العمارة |
| فرسان / |  |  |  |

Page 156

FRANK INY SCHOOL
INTERMEDIATE & PRIMARY
Baghdad
Telephone No. 91693

اعدادية شماش
و مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣

الرقم: ف/ ⟦٩٥⟧ / ٥٨
التاريخ: ٢٧ / ٥ / ١٩٥٨
No.:
Date:

مديرية معارف لواء بغداد / المركز / الامتحانات

بعد التحية .

اشارة الى كتبكم المرقمة ١٢٣٦٥ و ١٢٤٨٤ و ١٢٥٨٣ و ١٢٥٨٥ والمؤرخة
٢١ / ٥ / ٥٨ و ٢١ / ٥ / ٥٨ و ٢٢ / ٥ / ٥٨ و ٢٢ / ٥ / ١٩٥٨ .
نؤيد لكم انه لم يسبق وكان احد الطلاب المدرجة اسماؤهم في كتبكم المشار
اليها اعلاه قد داوم او سجل في هذه المدرسة .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] ⟦عبد الله عوبديا⟧
[Signature] عبد الله عوبديا
[Signature] المدير

Page 159

[Marginalia] ٤٧١
[Marginalia] ٢٢ / ٥ / ٥٨

مديرية معارف لواء بغداد / المركز
الشهادات
العدد / ١٢٦٥
التاريخ / ٢١ / ٥ / ١٩٥٨

ادارات المدارس الثانوية الرسمية والاهلية والاجنبية للبنين والبنات

تقرر مبدئيا قبول اشتراك الطلاب والطالبات الخارجيين والخارجيات المدونة
اسماؤهم في ادناه في الامتحانات العامة للدراسة الاعدادية للسنة الدراسية
١٩٥٧ / ١٩٥٨ في لواء السليمانية فيرجى الاجابة عن النقاط التالية •
١- التأكد من انهم لم يسجلوا كطلاب مداومين للسنة الدراسية الحالية ١٩٥٨/٥٧
٢- انهم ليسوا من الطلبة الراسبين في الصف الرابع الاعدادي للسنة الدراسية
١٩٥٦ / ١٩٥٧ •

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] مدير معارف لواء بغداد
[Signature] المركز

نسخة منه الى / •
مديرية معارف لواء السليمانية / اشارة لكتابهم المرقم ٤٨٢٤ والمؤرخ في ٨ / ٥ / ٩٥٨
ملاحظية الشهادات

| ١- حسام الدين علي غالب | ٨- احمد عمر قادر |
| ٢- محمد ابراهيم رشيد | ٩- عبد الرزاق رسول خضر |
| ٣- عمر عبد الرحمن بوسكاني | ١٠- محمد سعيد اكرم |
| ٤- سامية رؤوف سوريز | ١١- مهربان امين محمود |
| ٥- حسيبة غني شالي | ١٢- مصطفى كريم |
| ٦- سكو فتح الله قادر | ١٣- عثمان علي الشيخ |
| ٧- صديق الشيخ محمود البرزنجي | ١٤- قادر خالد علي |

فرسان /

Page 160

مديرية معارف لواء بغداد / المركز
الامتحانات
العدد / ٢٤٨٤
التاريخ ١٩٥٨/٥/١
ادارات المدارس الثانوية الرسمية والاهلية ١
والاجنبية للبنين فقط .

تقرر مبدئيا قبول اشتراك الطلاب الخارجيين المدرجة اسماؤهم في
ادناه في الامتحانات العامة للدراسة الاعدادية للسنة الدراسية ١٩٥٨/٥٧
في لواء الحلة فيرجى الاجابة عن النقاط التالية :-
١- التأكد من انهم لم يسجلوا كطلاب مداومين للسنة الدراسية الحالية ١٩٥٨/٥٧ .
٢- انهم ليسوا من الطلبة الراسبين في الصف الرابع الاعدادي للسنة الدراسية ١٩٥٧/٥٦ .

[Signature] مدير معارف لواء بغداد
[Signature] المركز
[Signature] ⟦signature⟧

نسخة منه الى :-
مديرية معارف لواء الحلة - اشارة لكتابها المرقم ٤٤٤٢ والمؤرخ في ٥/٥/١٩٥٨ .
ملاحظة الشهادات .

| الاسم | الاسم |
| صباح جاسم | عبد المحسن حسناوي الزبيدي |
| جواد كاظم الوهيب | جعفر محي الشلاه |
| محمود السيد مرزة | محمد علي |
| محمد ناصر نجم الجبوري | سليم حسن جابر المطيري |
| غازي عبد اللطيف الملاحسن | توفيق سلمان الحسامي |
| محمد احمد الطالبي | انور رؤوف حسين اغا |
| لطيف صالح الدليمي | مكي شهاب |
| اسماعيل ابراهيم المزراوي | صاحب سيد جابر الاعرجي |
| جاسم محمد سعيد الياسين | حسين الحاج جودي |
| عبد السلام محمد علي الجوخجي | مراتب عبد الكريم الهندي |
| ياسين الحاج محمد محمد الناجي | شهيد عيسى اليوسف |
| عبد الامير محسن الصغير | قسام زيدان الساهي |
| فاروق رضا الموسوي | عبد الرحيم عمران القريشي |
| محسن نادي علي الطائي |  |

روكس / ٢١

[Marginalia] ١٧٤
[Marginalia] ٥٨/٥/٥
[Marginalia] ٢٤٨٤

Page 162

٥٨/٥/١٢
مديرية معارف لواء بغداد / المركز
الاحصاء والشهادات
العدد / ش / ١١٥
التاريخ ١٠ / ٥ / ١٩٥٨

ادارات المدارس الثانوية الرسمية
والاهلية والاجنبية للبنين والبنات .

تقرر مبدئيا قبول اشتراك الطلاب والطالبات الخارجيين والخارجيات
المدرجة اسماؤهم في ادناه في الامتحانات العامة للدراسة الاعدادية
للسنة الدراسية ٥٧ / ١٩٥٨ في لواء ديالى فنرجوا الاجابة عن النقاط التالية :-

١- التأكد من انهم لن يسجلوا كطلاب مداومين للسنة الدراسية الحالية
١٩٥٧ / ١٩٥٨ .
٢- انهم ليسوا من الطلبة الراسبين في الصف الرابع الاعدادي للسنة
الدراسية ٥٦ / ١٩٥٧ .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] مدير معارف لواء بغداد
[Signature] المركز

نسخة منه الى :-
مديرية معارف لواء ديالى - اشارة لكتابها المرقم ٤٤٨٠ والمؤرخ ٤ / ٥ / ١٩٥٨ .
ملاحظية الشهادات .

| اسم الطالب | اسم الطالب |
| جابر عبود الدروش | محمد حميد عبد الله |
| فليح حسن | عبد الهادي ياسين |
| احمد علي الحسون | بتول محمد حمود |
| ناظم فتاح الزهاوي | ابتسام عبود |
| عبد الستار عبد الجبار | آمال عبد الغني |
| محمد عايش | لبيبه باقر |
| عبد الكريم ابراهيم النجار | ساجده خضر رفعت |
| محمود قاسم | محمد مجيد الرفاعي |

روكس /

Page 163

[Marginalia] ١٤٢
[Marginalia] ٥٨ / ٥ / ١٢

مديرية معارف لواء بغداد / المركز
الاحصاء والشهادات

العدد / ⟦٢٢٥١٥⟧
التاريخ ١ / ٥ / ١٩٥٨

ادارات المدارس الابتدائية الرسمية
والاهلية والاجنبية للبنين فقط .

تقرر مبدئيا قبول اشتراك الطلاب الخارجيين المدرجة اسماؤهم في ادناه
في الامتحانات العامة للدراسة الابتدائية للسنة الدراسية ٥٧ / ١٩٥٨ في
لواء كربلاء ، فيرجى الاجابة عما يلي :-
١- يرجى تأييد عدم تسجيل احدهم في مدارسكم هذا العام ٥٧ / ١٩٥٨ او
تركه المدرسة قبل امتحان نصف السنة .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] مدير معارف لواء بغداد
[Signature] المركز

نسخة منه الى :-
متصرفية لواء كربلاء - اشارة لكتابها المرقم ٤٠٧١ المؤرخ ١ / ٥ / ١٩٥٨ .
ملاحظية الشهادات .

| اسم الطالب | اسم الطالب | اسم الطالب |
| عبد الحافظ مهدي | محمد زكي رؤوف فخر الدين | علي ناصر القرعاوي |
| نصار ⟦...⟧ | مجيد مزهر | قاسم عبد حسن |
| ناجي نعمه النعيمي | ناجي كاظم عبد | فؤاد عباس احمد |
| رضا حسن طالب | عبد الرزاق الدجيلي | محسن يونس مهدي |
|  | باقر رضا الخطاط | علي محمد الحسيني |
|  | محسن هدايه جمال الدين | هادي كاظم الخبازي |
|  | محمد ابراهيم جمال الدين | محمد علي سراج |
|  | محمد علي محمود | عبد الستار حسن الجواد |
|  | محمد حسين الدراجي | محمد حسين فخري الظالمي |
|  | محمد رضا محمد علي العامري | محمد السيد عيسى الاعرجي |
|  | فالح يونس | محمد الشيخ مهدي |
|  | عبد مسلم مهدي | جميل محمد علي مظفر |
|  | سالم احمد | محمد حسين محمد صادق الحكيم |
|  | ياسين موسى | عبد الهادي حسن الحكيم |
|  | عبد الرزاق حمود الحكيم | سامي محمد حسن |
|  | محمد امين محمد حسين | عبد الصمد مخلف الساعدي |
|  | عبد الحسين جاسم | منيب محسن |
|  | رفيق يونس | محمد رضا حسين العادلي |
|  | صالح مهدي يعقوب | ابراهيم وداعه عبد الصاحب |
|  | محمد حسن سليمان | عمران موسى ناجي |
|  | محمد امين محمد تقي | نجاح مهدي جريو |
|  | توفيق شمخي | جهاد عبد السيد سلمان |
|  | محمد موسى راضي نصار | محمد علي اصغر |
|  | حويه جواد فضلي | محمد علي هادي |
|  | كاظم مهدي حسن | خضير ناجي بري |
|  |  | محمد محمد حسين الحكيم |

[Marginalia] روكرا

Page 164

[Marginalia] ١٤٥
[Marginalia] ٥٨/٥/١٠

العدد / ١١٥٢٢
التاريخ / ١٠ / ٥ / ١٩٥٨

مديرية معارف لواء بغداد / المركز
الاحصاء والشهادات

ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة الرسمية
والاهلية والاجنبية للبنين والبنات

تقرر مبدئيا قبول اشتراك الطلاب والطالبات الخارجيين والخارجات المدرجة
اسماؤهم في ادناه في الامتحانات النهائية للصفوف الاولى والثانية والثالثة
المتوسطة للسنة الدراسية الحالية ١٩٥٧ / ١٩٥٨ في لواء المنتفك ونرجو
الاجابة عن النقاط التالية :-
١- التأكد من انهم لم يسجلوا كطلبة مداومين للسنة الحالية ٥٧ / ١٩٥٨ .
٢- انهم ليسوا من الطلبة الراسبين في الصف الثاني المتوسط للسنة الدراسية
٥٦ / ١٩٥٧ فيما يخص طلاب الصف الثالث .

[Signature] ⟦Signature⟧
[Signature] مدير معارف لواء بغداد
[Signature] المركز

نسخه منه الى :-
مديرية معارف لواء المنتفك - اشارة لكتابها المرقم ٥٥٨٨ والمؤرخ ١ / ٥ / ١٩٥٨ .
ملاحظية الشهادات .

| اسم الطالب | اسم الطالب |
| عبد المجيد عبد الرحمن مخلف | نزيه عبد الوهاب عبد |
| زهير خزعل المحسن | عبد الرزاق عبد السادة الفهامي |
| عبد الستار رحيم احمد | عبد الهادي جحيل |
| رشيد حاج سلمان جبر | نفيسه عبد الرزاق الدلي |
| عباده ممدوح الكبيسي | معزز عبد العزيز |
| عبد الحسين ساجت هليل | شاكر حيدر |
| فؤاد جايد المعلوان | صالح حاج مهول |

[Marginalia] روكس /

Page 165

١٤٤
١٢ / ٥ / ١٩٥٨
مديرية معارف لواء بغداد / المركز
الاحصاء والشهادات
العدد / ٥١١٠
التاريخ / ٥ / ١٩٥٨

ادارات المدارس الثانوية الرسمية والاهلية
والاجنبية للبنين والبنات .

تقرر مبدئيا قبول اشتراك الطلاب والطالبات الخارجيين والخارجيات
المدرجة اسماؤهم في ادناه في الامتحانات العامة للدراسة الاعدادية
للسنة الدراسية ٥٧ / ١٩٥٨ في لواء اربيل فيرجى الاجابة عن النقاط
التالية :-
١- التأكد من انهم لم يسجلوا كطلاب مداومين للسنة الدراسية الحالية
٥٧ / ١٩٥٨ .
٢- انهم ليسوا من الطلبة الراسبين في الصف الرابع الاعدادي للسنة
الدراسية ٥٦ / ١٩٥٧ .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] مدير معارف لواء بغداد
[Signature] المركز

نسخة منه الى :-
مديرية معارف لواء اربيل - اشارة لكتابها المرقم ٦٩٦٨ والمؤرخ
٣٠ / ٤ / ١٩٥٨ .
ملاحظة الشهادات .

| اسم الطالب | اسم الطالب |
| بكر مهدي | حسام امين الدباغ |
| فلاح مصطفى السراج | واجد شاكر |
| عبد الله السيد قادر | جلال شاكر خضر |
| محمد علي محمد امين | جلال بهاء الدين |
| حميد حسين ملا | جلال ملا حسن |
| صلاح الدين شفيع | جمال ادريس ياسين |
| سعد الله الحاج محمد امين | عمر خضر |
| يوسف بولص جورج | جلال سيد قاسم |
| محمد شكر محمد علي الخليفة | سعد محمد خوشناو |
| نيازي نور الدين | ⟦illegible⟧ ايوب صبحي |
| عثمان مصطفى | ⟦illegible⟧ طاهر |

روكس /

Page 166

[Marginalia] ١٢٢
[Marginalia] ٥٨/٥/١٢

مديرية معارف لواء بغداد / المركز
الاحصاء والشهادات
العدد / ١١٥٢
التاريخ / ١٩٥٨/٥/١٠

ادارات المدارس الثانوية الرسمية
والاهلية والاجنبية للبنين فقط .

تقرر مبدئيا قبول اشتراك الطلاب الخارجيين المدرجة اسماؤهم في ادناه
في الامتحانات العامة للدراسة الاعدادية للسنة الدراسية ٥٧ / ١٩٥٨ في
لواء المنتفك فيرجى الاجابة عن النقاط التالية :-
١- التأكد من انهم لم يسجلوا كطلاب مداومين للسنة الدراسية الحالية
٥٧ / ١٩٥٨ .
٢- انهم ليسوا من الطلاب الراسبين في الصف الرابع الاعدادي للسنة
الدراسية ٥٦ / ١٩٥٧ .

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] مدير معارف لواء بغداد
[Signature] المركز

نسخة منه الى :-
مديرية معارف لواء المنتفك - اشارة الى كتابها المرقم ٥٥٦٠ والمؤرخ
٣٠ / ٤ / ١٩٥٨ .
ملاحظة الشهادات .

| اسم الطالب | اسم الطالب |
| عبد الكريم عبد الجليل | جعفر خضير الخير الله |
| حامد سمير البدري | كامل حامد الطائي |
| ذبيان الحاج محي | رشيد عبد الجبار |
| منصور طالب الطائي | منصور احمد الحسن |
| كاظم كريدي الطفيلي | صديقة جابر الخالدي |
| طالب علاك الجبوري | ضياء حسين بلال |
| عبد المجيد خليل | كاظم نعمة كبر العبيدي |
| عبد الله بعنون الحسن | مزهر حسن مشكور |
| كاظم عبدان العوادي | ثامر سعدون |
| مزعل حمادي العوادي | زين العابدين خلوصي |
| عبد الرزاق طاهر المونس |  |
| حامد عبد الرزاق الحصيد |  |

[Marginalia] روكس /

Page 167

⟦١٢٤⟧
⟦٥٨ / ٥ / ٢⟧
العدد / ١١٥١٩
التاريخ ١ / ٥ / ١٩٥٨
مديرية معارف لواء بغداد / المركز
الامتحانات والشهادات

إلى ادارات المدارس الابتدائية الرسمية
والأهلية والأجنبية للبنين والبنات

تقرر مبدئيا قبول اشتراك الطلاب والطالبات الخارجيين والخارجيات المدرجة
اسماؤهم في ادناه في الامتحانات العامة للدراسة الاعدادية للسنة الدراسية
١٩٥٧ / ١٩٥٨ في لواء المنتفك ، فيرجى الإجابة عما يلي :-
١- يرجى تأييد عدم تسجيل احدهم في مدارسكم لهذا العام ٥٧ / ١٩٥٨ او تركه
المدرسة قبل امتحان نصف السنة .

[Signature] ⟦illegible signature⟧
[Signature] مدير معارف لواء بغداد
[Signature] المركز

نسخه منه الى :-
مديرية معارف لواء المنتفك - اشارة لكتابها المرقم ٥٥٨٧ والمؤرخ ١ / ٥ / ١٩٥٨ .

ملاحظة : اسم الطالب
الاسم
محمد حسن مكطوف
وجيه جخير السحيناني
عائده عبد الله الناصر
هدوه حاج ابراهيم

روكس /

Page 168

[Marginalia] ١٤١
[Marginalia] ٥٨/٥/١٠

مديرية معارف لواء بغداد/ المركز
مديرية معارف لواء بغداد/ المركز
الاحصاء والشهادات

العدد / ١١٥١٨
التاريخ ١٩٥٨/٥/١

ادارات المدارس الثانوية الرسمية والاهلية
والاجنبية للبنين فقط .

تقرر مبدئيا قبول اشتراك الطلاب الخارجيين المدرجة اسماؤهم في ادناه في
الامتحانات العامة للدراسة الاعدادية ١٩٥٧ / ١٩٥٨ في لواء كربلاء فترجى الاجابة
عن النقاط التالية :-
١- التأكد عن انهم لم يسجلوا كطلاب نظاميين للسنة الدراسية الحالية
١٩٥٧ / ١٩٥٨ .
٢- انهم ليسوا من الطلبة الراسبين في الصف الرابع الاعدادي للسنة الدراسية
١٩٥٦ / ١٩٥٧ .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] مدير معارف لواء بغداد
[Signature] المركز

نسخة منه الى :-
مديرية معارف لواء كربلاء - اشارة لكتابها المرقم ٣٩٧٦ والمؤرخ ٢٨ / ٤ / ١٩٥٨ للعلم
بملاحظة الشهادات .

| الاسم | الاسم | الاسم |
| عباس مرتضى الوهاب | نعمه صاحب ابو قاسم | عبد الوهاب حسن |
| كريم مصطفى الخفاف | غازي عبد اللطيف | الشكري |
| محمد حسين علي الخفاف | عبد علي محمد طاهر الشيخ راضي | وجيه كاظم |
| جواد طاهر الجلي | شاكر احمد الحسناوي | القزويني |
| عبد المهدي عباس علي علي كاري | كاظم هادي الحصيني | مهدي رضا الانصاري |
| عبد الوهاب محمد الخزرجي | هاشم رضا الجيلاني |  |
| خزعل حافظ الححيش | عبد الحسين علي علي خلف |  |
| علي محمد الخطيب | علي عبد الحوراني |  |
| كاظم جواد الطائي | عبدي صالح شعبه |  |
| ناظم عبيدي الجابري | عبد الزهره فاضل العذاري |  |
| جعفر موسى ابو المعالي | نوري ابراهيم الموسوي |  |
| سعد سعيد الكلكاوي | كمال جبر الصائغ |  |
| حسن حسين لطيف | موسى جعفر الطريحي |  |
| عبد الصاحب عبد الامير | محمد حسن الخفاجي |  |
| كاظم جواد العطار | علي عباس عاشور |  |
| عباس عبد العباس | محمد حسين علي الجوثري |  |
| ماجده عبد الامير الخواجة | فهد محسن بحر |  |
| مرتضى صادق رجاء | نوري حمود الموسوي |  |
| جليل حجر علي قاصر | عبد الزهره حسن خافي |  |
| سعدون مصطفى | عبد الزهره سعيد جهاد |  |
| جواد مزهر الخفاجي | عبد الزهره حمادي الرماحي |  |
| فائق محمد صالح كاشف الغطاء | سعد عريان الكلابي |  |
| رشاد سعيد ال الله | مجيد حميد البري |  |
| زكي سعيد فضل | حسون جابر الساعدي |  |
| عبد العالي عزيز الكوجي | عبد الامير ناظم حسن |  |
| جاسم محمد صفر علي |  |  |

[Marginalia] روي

Page 169

اعدادية شماش
و مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣
FRANK INY SCHOOL
INTERMEDIATE & PRIMARY
Baghdad
Telephone No. 91693

الرقم: في / ٨٦ / ٥٨
التاريخ: ١٢ / ٥ / ١٩٥٨
No.:
Date:

مديرية معارف لواء بغداد / المركز

بعد التحية .

اشارة الى كتبكم المرقمة ١١٥١٨ و ١١٥١٩ و ١١٥٢٠ و ١١٥٢١ و ١١٥٢٢
و ١١٥٢٣ و ١١٥٢٤ والمؤرخة في ١٠ / ٥ / ١٩٥٨ .
نؤيد لكم انه لم يسبق وكان احد الطلاب او الطالبات المدرجة اسماؤهم
في كتبكم المشار اليها اعلاه قد داوم او سجل في هذه المدرسة .

هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] عبد الله عوبديا
[Signature] المدير

Page 170

مدرسة شماش الاعدادية
بغداد
تلفون ٩١٦٩٣
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
BAGHDAD
Tel. No. 91693

الرقم: ش / ٣٧ / ٥٨
التاريخ: ٤ / ٥ / ١٩٥٨
الموضوع:

مديرية معارف لواء بغداد / المركز
الامتحانات

بعد التحية .
اشارة الى كتابكم المرقم ١٠٨٤٧ والمؤرخ في ١ / ٥ / ١٩٥٨ .
نؤيد لكم انه لم يسبق وكان احد الطلاب المدرجة اسماؤهم في كتابكم
المشار اليه اعلاه قد داوم او سجل في هذه المدرسة .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] عبد الله عوبديا
[Signature] المدير

Page 171

مديرية معارف لواء بغداد / المركز
الامتحانات
العدد / ٨٩٧٢
التاريخ / ١٣ / ٥ / ١٩٥٨

الى -
ادارات المدارس الثانوية الرسمية والاهلية والاجنبية
للبنين والبنات

تقرر مبدئيا اشتراك الطلاب والطالبات الخارجيين والخارجيات في
الامتحانات العامة للدراسة الاعدادية بفروعها الثلاثة للسنة الدراسية ١٩٥٧ / ١٩٥٨ في
لواء بغداد / الاطراف فيرجى الاجابة عن النقاط التالية .
١ - التأكد من انهم لم يسجلوا كطلاب مداومين للسنة الدراسية ١٩٥٧ / ١٩٥٨ .
٢ - انهم ليسوا من الطلبة الراسبين في الصف الرابع الاعدادي للسنة ٥٦ / ١٩٥٧ .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] مدير معارف لواء بغداد
[Signature] المركز

[Marginalia] اجيبت بكتابنا
[Marginalia] ٥٨ / ٥ / ٢٤
[Marginalia] ⟦illegible⟧

نسخة منه الى -
مديرية معارف لواء بغداد / الاطراف / اشارة لكتابهم ٨٩٧٢ والمؤرخ في
٢٣ / ٤ / ١٩٥٨ .

ملاحظية الشهادات
(( الطلاب الخارجيين الذين يحق الاشتراك في الامتحان العام للدراسة ))
(( الاعدادية - الفرع العلمي ))
١ - رفعت ابراهيم الضائع يشترك في الامتحان العام مباشرة ويدفع الاجور
٢ - ابراهيم عبد السلام العاني كذا
٣ - ثعلبة اكرام الربيعي كذا
٤ - حكمت سعيد الحاج خضير كذا
٥ - ابراهيم محمد مهدي كذا
٦ - حيدر جعفر ابو الحيس كذا
٧ - رافع محمد المهنا كذا
٨ - رمزي حنا داود كذا
٩ - سامي جوني الصبر كذا
١٠ - سليم عبد الغني الربيعي كذا
١١ - صبحي احمد مهدي كذا
١٢ - صبحي جواد يشترك في الامتحان العام بعد اجتيازه الامتحان المدرسي ويدفع الاجور .
١٣ - عبد الرحمن السيد ابراهيم الهاشمي يشترك في الامتحان العام مباشرة ويدفع الاجور .
١٤ - عبد العزيز فتحي البغدادي كذا
١٥ - علي حسين كاظم كذا
١٦ - علي فارس علي كذا
١٧ - طارق عبد الكريم العزاوي يشترك في الامتحان العام بعد اجتيازه الامتحان المدرسي والدروس الاضافية ويدفع الاجور .
التميمي / ٣٠

Page 172

- ٢ -

١٨ - فرج عيسى يوسف يشترك في الامتحان العام مباشرة ويدفع الاجور
١٩ - كريم رشيد كذا
٢٠ - لطفي سلمان الخطاب كذا
٢١ - محمد جعفر باقر كذا
الشديدي
٢٢ - محمد سلمان كذا
٢٣ - محمد ملا حسن كذا بعد اجتيازه الامتحان المدرسي
٢٤ - ممتاز محمد طاهر كذا مباشرة
نظام الدين المصري كذا
٢٦ وهبي عزة زينل كذا
٢٧ افرسياب عبد الحميد بهلوان "
٢٨ غازي محمد سلمان اللوزة كذا
٢٩ محمد صالح ناجي كذا
٣٠ ⟦موجه⟧ عبد الفاضل ظلي بور كذا
عبد الحميد راضي الزبيدي كذا ويعفى من دفع الاجور طالب معهد الفنون الجميلة
٣٢ صبيح سبع البيرماني كذا
طارق محمود شكري كذا
٣٤ محمد ابراهيم محمد كذا
٣٥ احمد علوان الزبيدي كذا
٣٦ اسعد المبيدي كذا

جاسم محسن السعدي كذا بعد اجتيازه الامتحان المدرسي
٣٨ سعود عبد العزيز التكريتي كذا مباشرة
٣٩ صلاح عمر علي التكريتي كذا

الطلبة الخارجيين الذين يحق الاشتراك في الامتحان العام للدراسة الاعدادية
- الفرع العلمي -

٤٠ مؤيد سعيد السعدون يشترك في الامتحان العام مباشرة ويدفع الاجور
٤١ هاشم فخري الحكيم كذا
٤٢ خيري جابر الحمود كذا

طلاب الفرع التجاري

عبد الوهاب عبد الكريم المعمار يشترك في الامتحان العام مباشرة ويدفع الاجور

الطالبات الخارجيات الذين يحق لهن الاشتراك في الامتحان العام للدراسة
الاعدادية الفرع الادبي

| جميلة السيد رجب السيد علي | ساجدة شهاب خطاب الاعظمي |
| سلمى محمد سعيد التكريتي | سهام عزيز الخشني |
| عدوية محمد العبد الله | غنيمة عبدان الدباغ |
| كتيبة يحيى زكريا | ناهدة احمد الصافي |
| ناطقة محمد السامرائي | وداد جابر منير |
| وديمة داود عبود | بدرية خليل عبد المنعم |
| منى احمد كمونة | نجلاء اسماعيل الصالحي |

النعيمي / ٣٠
- يتبع -

Page 173

الطالبات الخارجيات اللاتي يحق لهن الاشتراك في الامتحان العام
للدراسة الاعدادية

| 1- فوزية شعلان الجبوري | 2- منيرة سليم ابراهيم الدباغ |
| 3- وفاء حمودي القيسي | 4- هدية عزيز ⟦ز⟧ |
| 5- سيروارت همبرسوم برليان | 6- لميعة محمد مسلط |

الطلاب الخارجيون الذين يحق لهم الاشتراك في الامتحان العام للدراسة الاعدادية
(الفرع الادبي)

| 1- ابراهيم مبارك ابراهيم | 2- ابراهيم محمود مولود |
| 3- احمد محمد بكر البامرني | 4- جار الله ⟦...⟧ فرحان داود |
| 5- جليل حميد السبع | 6- جواد حسن |
| 7- جيان شوكت صاحبقران | 8- خالد عبد الرزاق الصالحي |
| 9- راغب صادق جوير | 10- سليم سعيد دخان |
| 11- شحاذة خضير المواد | 12- شفيق حمودي الركابي |
| 13- ضرغام قاسم منصور | 14- طارق حمزه العارف |
| 15- طارق عبود الكرخي | 16- طعمة راضي |
| 17- عبد الله محمد النظر | 18- عبد الجبار عبد الله |
| 19- عبد الجبار محمود الربيعي | 20- عبد الرزاق حسن الصالحي |
| 21- عبد الرضا حسن الحلوان | 22- عبد الستار محمود المزراوي |
| 23- عبد الستار يحيى ملوكي | 24- عبد القادر احمد عزة الديملاني |
| 25- عبد الكريم الحاج رضا الكاظمي | 26- عدنان عبد الكريم الظاهر |
| 27- عدنان عزة ابراهيم | 28- علي رشيد الطويل |
| 29- علي عبد هدو | 30- علي قدوري التكريتي |
| 31- فاضل سبع | 32- فخري ابراهيم الناصر |
| 33- كريم مصطفى | 34- محمد باقر علي مراد |
| 35- محمد مفيد آل ياسين | 36- ناجي شاكر المحمود |
| 37- واثق محمد نذير الغلامي | 38- هاشم توفيق الدباغ |
| 39- هاني احسان عسيران | 40- عبد حامد حساوي |
| 41- انعام ابراهيم | 42- عبد الرحمن يسين الماني |
| 43- علي اسماعيل داود | 44- فاضل محمد عبيد |
| 45- قحطان عبد الصاحب | 46- ناصر حسين الدوري |
| 47- اركان خلف الجبوري | 48- خالد صالح الخزرجي |
| 49- باقر تقي الطباطبائي | 50- خليل صالح السعيد |
| 51- شامل كامل الداغستاني | 52- عامر فاضل البياتي |
| 53- عبد الباقي احمد الدوري | 54- عبد القادر حسن الدباغ |
| 55- عثمان عبد القادر النقشبندي | 56- عليوي حسين الدليمي |
| 57- كاظم عبد الصاحب | 58- محمد سعيد مهدي |
| 59- هادي كامل العباس | 60- يوسف اسحق الرئيس. |

Page 175

مديرية معارف لواء بغداد / المركز
الشهادات

العدد / ٢٧٩١
التاريخ / ٥ / ٢ / ٩٥٨

الى :-
ادارات المدارس الابتدائية والمتوسطة والاعدادية
الرسمية والاهلية والاجنبية للبنين فقط

يرجى اعتبار الوثائق المدرجة تفاصيلها ادناه ملغاة وعدم قبول اصحابها عند المراجعة

[Signature] مدير معارف لواء بغداد
[Signature] المركز

| اسم الطالب | رقم وثيقته وتاريخها | المدرسة المنقول منها | الجهة المعنونة اليها |
| احمد محمود | ٤ - ٩ / ١٢ / ٥٤ | الزبير الابتدائية - بصرة | المتوسطة الغربية - في الموصل |
| عبد الوهاب حسن | ١٠٣ - ٢٤ / ٩ / ٥٧ | نجيب باشا - بغداد | اعدادية التجارة بغداد |
| خراط عبود | ٢٢٩ - ٢٧ / ٧ / ٥٥ | الحمزة الريفية عمارة | مدرسة المخابرة العسكرية بغداد |
| مظهر صالح العنان | ١٩ سا / ٨ / ١٩٥٥ | التهذيب - كوت | الصناعة العسكرية - بغداد |
| عبد الله مخلص | ٣ - ٧ / ٢ / ١٩٥٧ | الاعظمية الثانية - للبنين | المدرسة المهنية لمجلس الاعمار |
| عبد الكريم خفيف | ٤٧ - ٨ / ١٠ / ٥٧ | ثانوية العمارة للبنين | ثانوية غازي للبنين بغداد |
| محمود علوان | ٣٨٨ / ١ / ٤٩ ٩ | عين التمر كربلاء | الفيصلية - بغداد |
| هادي جاسم العزاوي | ١٩٥ سا ٢ / ١ / ٩٥٧ | متوسطة ابن حيان / بغداد | ثانوية بيوت الامة المسائية - بغداد |

نسخة منه الى :-
مديرى معارف الالوية كافة - للتفضل بتعميم اسم الطالب هادي جاسم العزاوي على ادارات مدارسكم رجاء .
مديرية معارف لواء البصرة - كتابها المرقم ٢٢٨١٩ والمؤرخ في ٨ / ١٢ / ٥٧ للتفضل بالعلم .
مديرية معارف لواء بغداد / الاطراف - كتابيها المرقمين ٢٨٢٢٥ و ٧٩٩٢٦ والمؤرخين في ٢٦ / ١١ و ٩ / ١٢ / ١٩٥٧ للتفضل بالعلم .
مديرية معارف لواء العمارة - كتابيها المرقمين ٣٠١٤ و ١٢٣١٨ والمؤرخين في ١١ و ٢٣ / ١١ / ١٩٥٧ للتفضل بالعلم .
مديرية معارف لواء الكوت كتابها المرقم ٢٢٢٤ والمؤرخ في ٧ / ١١ / ٥٧ للتفضل بالعلم .
مديرية معارف لواء كربلاء - " - ١٠٣٥٠ - " - ١٢ / ١١ / ٥٧ للتفضل بالعلم .
ادارة مدرسة متوسطة ابن حيان للبنين / يرجى تزويد الطالب هادي جاسم العزاوي بوثيقة كبدل ضائع معنونة الى ادارة ثانوية بيوت الامة المسائية .

ملاحظة الشهادات .
عزيز / ٤