Voices from the Archive

IJA 3769

Correspondence between Schools in Baghdad and the Iraqi Ministry of Education

View interactive document page

Description

These are documents concerning education and students in Baghdad. This item contains documents from the Iraqi Ministry of Education about updating and/or ifying students' records as well as notices concerning expelled students, information about students transferring to other schools, and student examinations. Although the item also contains some correspondence between the Frank Iny and Shamash Secondary Schools with the Iraqi government, most documents in the item are addressed to all school administrations.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 3769
Item Number
6720
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic
Keywords
Letterhead, Frank Iny School, Office of Education – Baghdad, Exams, Students, Shamash Secondary School, Typed, Ministry of Education, Annotation, Iraqi Government, Correspondence, School Material, Ink Stamp, Education Administration Headquarters of Secondary Schools

AI Transcription, Pages 126-150

Archival unit 127

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
الشهادات

العدد /: ٢٤٦٠٧
التاريخ - خ /: ٢١ / ٥ / ١٩٦١

الى - ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة للبنين الرسمية
والاهلية والاجنبية -----------------

ننقل اليكم ادناه صورة كتاب مديرية التعليم المهني العام الصناعي
المرقم ٣٨٠٤٢ والمؤرخ في ١٥ / ٥ / ٩٦١ راجين الاطلاع والعمل بموجبه من ناحية عدم قبول
دوام الطالب طارق حسن بمدرستكم.

[Signature] عبد الخالق خليل ابراهيم
[Signature] مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

نسخة منه الى .
مديرية التعليم المهني العام / الصناعي كتابكم اعلاه للتفضل بالعلم
شؤون الطلبة.

((صورة الكتاب))

أشارة الى كتابكم المرقم س / ١٨ والمؤرخ في ١٣ / ٥ / ١٩٦١ .
١ - نصادق على قرار مجلس مدرسي مدرستكم المتخذ بتاريخ ١٣ / ٥ / ٩٦١ المتضمن
فصل الطالب طارق حسن وفقا للمادة ٢٦ من نظام المدارس الصناعية ---------
رقم ١ لسنة ١٩٦٠ .

٢ - بناء على مخالفته واخلاله بما جاء بحاشية كتابنا المرقم ٣٦٥٥ والمؤرخ في ----
٢٩ / ٣ / ١٩٦١ يطرد من المدرسة نهائيا ولا يقبل في المدارس الرسمية والاهلية

[Signature] عن / وزير المعارف
[Signature] صادق عبد الهادي جــــــلال

جبار / ٢١

Archival unit 128

[Marginalia] ٥ / ١٠

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
الشهادات
العدد / ٢٤٢٠٢
التاريخ / ٢٠ / ٥ / ١٩٦١

الى - ادارات المدارس الثانوية الرسمية والأهلية والأجنبية.

نرجو تأييد عدم دوام الطالب نوري عبد الرحمن كريم احد طلاب الصف
الخامس الادبي بمدرستكم للسنة الدراسية ٦٠ / ١٩٦١ بعد ملاحظة سجلاتكم واعلامنا ـــــــــــــــــا.

[Signature] ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
[Signature] عبد الخالق جليل ابراهيم
[Signature] مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

نسخة منه الى
مديرية الشؤون الفنية العامة / الامتحانات اشارة لكتابكم ١٧٦٣ في ١٤ / ٥ / ١٩٦١ سنعلمكم
فيما اذا اعلمتنا احدى المدارس بدوام المومأ اليه للسنة الدراسية
٦٠ / ١٩٦١.
الشهادات - للتعقيب.

جبار / ١٨

--------------------------------------------------------------------------------

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
الشهادات
العدد / ٢٤٢٠٢
التاريخ / ٢٠ / ٥ / ١٩٦١

الى - ادارات المدارس الثانوية الرسمية والأهلية والأجنبية.

نرجو تأييد عدم دوام الطالب نوري عبد الرحمن كريم احد طلاب الصف
الخامس الادبي بمدرستكم للسنة الدراسية ٦٠ / ١٩٦١ بعد ملاحظة سجلاتكم واعلامنا ـــــــــــــــــا.

[Signature] ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
[Signature] عبد الخالق جليل ابراهيم
[Signature] مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

نسخة منه الى
مديرية الشؤون الفنية العامة / الامتحانات اشارة لكتابكم ١٧٦٣ في ١٤ / ٥ / ١٩٦١ سنعلمكم
فيما اذا اعلمتنا احدى المدارس بدوام المومأ اليه للسنة الدراسية
٦٠ / ١٩٦١.
الشهادات - للتعقيب.

جبار / ١٨

Archival unit 129

⟦٢٢٥⟧
⟦٥ / ٧⟧
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
شؤون الطلاب
العدد / ٧٦٠
التاريخ / ٦ / ٥ / ١٩٦١
سري

الى -
ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة الرسمية
والاهلية والاجنبية المرتبطة بهذه المديرية

- بناء على فصل الطلاب المدرجة اسماؤهم ادناه لما تبقى من
السنة الدراسية ٦٠ / ٦١ وذلك وفق المادة ٢٦ من نظام المدارس الثانوية
رقم ١١ لسنة ١٩٦٠ نرجو عدم قبول دوامهم بمدارسكم للسنة الحالية وشطب
اسم كل من سجل بمدرستكم واعلامنا .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] عن . عبد الخالق جليل ابراهيم
[Signature] مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

نسخة الى -
مديرية الشؤون الفنية العامة / الامتحانات للعلم
مديرية التعليم المهني العامة / الصناعي - للعلم
مديري معارف الالوية تعميم ذلك على مدارسكم رجاء
ثانوية الصناعة الميكانيكية لكتابكم ٣٧ في ٢ / ٥ / ٦١
شؤون الطلاب

| اسم الطالب | عنـــــــــــــوانـــــــــــــه | سنة تولده |
| غانم قاسم | الموصل محلة باب النبي رقم الدار ١٩ / ٤٩ بواسطة الملازم هاشم قاسم | ١٩٣٩ |
| غسان عبد اللطيف | بغداد (زعفرانية) قسم البستنة بواسطة عبد اللطيف عبد الغفور | ١٩٤٠ |
| محمد منير محمد الصفار | شارع الزهاوي المكتبة العامة بواسطة مهدي محمد الصفار . | ١٩٤٤ |
| عدنان راضي شبر | كاظمية (محلة التل باب الفرهادية) بواسطة راضي عباس شبر . | ١٩٤١ |
| حكيم حمود | الحلة محلة جبران بواسطة حمود عبد الحسين | ١٩٤١ |

[Marginalia] الاستاذ احمد
[Marginalia] للعمل بموجبه

ط ٦ / ٥

Archival unit 130

B01 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
الشهادات

B02 · form / arabic
العدد /: 271
التاريخ /: 2 / 1 / 1961

B03 · paragraph / arabic
الى : ادارات المدارس الثانوية للبنين التابعة لهذه المديرية
كافة .

B04 · paragraph / arabic
ننقل في ادناه صورة كتاب مديرية معارف لواء الموصل المرقم
41697 والمؤرخ في 26 / 12 / 60 حول طرد الطالب طلال سلو راجين الاطلاع
عليه وعدم قبول الموما اليه في مدارسكم عند مراجعته ⟦line⟧

B05 · marginalia / mixed
لحفظ
⟦illegible⟧
961 / 1 / 8

B06 · signature / arabic
عبد الخالق جليل ابراهيم
مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

B07 · paragraph / arabic
نسخة منه الى :
مديرية معارف لواء الموصل ⟦line⟧ كتابكم اعلاه
الشهادات

B08 · paragraph / arabic
(( صورة الكتاب ))
استنادا الى الصلاحية المخولة لنا بالفقرة الثامنة
من المادة الاربعين من نظام المدارس الثانوية رقم 54 لسنة 1954 نوافق على طرد طلال
سلو الطالب في الصف الرابع من ثانوية تلعفر لقرار مجلس المدرسين بذلك لاكتساب
الفقرة الثالثة من المادة الرابعة والاربعين من النظام المذكور بحقه .
تاريخ ولادته 1946
محل تسجيل نفوسه - الموصل
عدد سنوات رسوبه في صفه الاخير - سنتان هما 59 / 60 و 60 / 61

B09 · footer / arabic
جبار / 31

Archival unit 131

B01 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
الشهادات
الى -

B02 · form / arabic
العدد -: ١٢٢٠
التاريخ -: ١٧ / ١١ / ١٩٥٩

B03 · paragraph / arabic
ادارات المدارس الاعدادية والثانوية للبنين فقط

B04 · paragraph / arabic
اعلمتنا مديرية معارف لواء الموصل بكتابها المرقم ٣٠٢٢٠ في ٦ / ١١ / ٩٥٩
بطرد داود كوريا الطالب في الصف الخامس تجاري - نرجو عدم قبوله ودوامه عند مراجعته
لكم .

B05 · signature / arabic
⟦signature⟧
جميل نصيف
ع/ مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

B06 · paragraph / arabic
صورة الى -
مديرية معارف لواء الموصل / اشارة لكتابكم اعلاه / للعلم
الشهادات

B07 · footer / arabic
فاضل ١٠

Archival unit 132

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد الرصافه
العدد / ٨٠٢٤
التاريخ ١٧ / ١١ / ٥٩

الشهادات
الى / كافة ادارات المدارس التابعة لهذه المديرية

يرجى اعتبار وثيقة الطالب محمد علي عبد المرقمه ٥٧٨ في ٢٠ / ٩ / ١٩٥٩ الصادرة من
الجعفرية الاهلية والمعنونة الى ثانوية الكوت للبنين ملغاة .

[Signature] عبد الحميد عبد الكريم
[Signature] عن مدير معارف لواء بغداد - الرصافة

نسخه منه الى /
الثانوية الجعفرية الاهلية - لتزويده بوثيقة اخرى
مديري معارف الالوية لاجراء ما يلزم .

١١ / ١٧ /

Archival unit 133

B01 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد
الشهادات
الى -
ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة للبنين فقط الرسمية
( والاهلية والاجنبية )

B02 · marginalia / arabic
العدد - ٢٩٦٩٤
التاريخ - ٦ / ٩ / ١٩٥٩

B03 · marginalia / arabic
٢٢٦
٧ / ٨

B04 · paragraph / arabic
يرجى اعتبار وثيقة الطالب صادق ناجي دروش ملغاة وفي ادناه
المعلومات المدونة .

B05 · table / arabic
اسم الطالب | المدرسة | الرقم والتاريخ | الجهة المعنونة اليها
صادق ناجي دروش | متوسطة بلد | ٤٥٨٤٢ في ٢٤ / ٩ / ٩٥٨ | الثانوية الجعفرية

B06 · signature / arabic
⟦signature⟧
جميل منيف
ع مدير معارف لواء بغداد

B07 · paragraph / arabic
نسخة منه الى -
متوسطة بلد للبنين - كتابكم ٢٠٥ في ٣ / ٩ / ١٩٥٩ يرجى تزويده بوثيقة اخرى
مديري معارف الالوية

B08 · footer / arabic
قيس .

Archival unit 134

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد
الشهادات
الى -

العدد ٢٦٩٠٢
التاريخ - / ٨ / ١٩٥٩
١٢

ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة

يرجى اعتبار الوثائق المدرسية ملغاة وفي ادناه المعلومات المطلوبة .

| اسم الطالب | المدرسة | الوثيقة وتاريخها | الجهة الصادرة اليها |
| نوري حسين | ثانوية الكرخ الاهلية | ٤٢٠ في ٢٣ / ٩ | ثانوية الاتحاد الاهلي / البصرة |
| نصري خضوري | الحبانية للبنين | ٢١ في ٥ / ٧ | ثانوية التفيض الاهلية |

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] جميل منيف
[Signature] عن مدير معارف لواء بغداد

نسخة منه الى -
ثانوية الكرخ الاهلية - لتزويد المومأ اليه بوثيقة اخرى .
مديرية معارف لواء الرمادي - كتابكم ٩١٨٩ في ٨ / ٨ / ١٩٥٩
مديري معارف الالوية

قيصر ١٣

Archival unit 135

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد
الشهادات

العدد / ٢٥٦٠٢
التاريخ / ٨ / ١٩٥٩
ل

ادارات المدارس الثانويه والمتوسطه الرسميه والاهليه
والاجنبيه للبنين فقط .

يرجى اعتبار وثيقة الطالب حسن محمد حسن ملغاة وفي ادناه المعلومات المطلوبه
عنه .

| اسم الطالب | المدرسه | رقم وتاريخ الوثيقه | الجهة المعنونه اليها |
| حسن محمد حسن | الثانويه الجعفريه الاهليه | ١٣٧٠ ٩٥٣ / ١١ / ١ | ثانوية كربلاء |

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] جميل نصيف
[Signature] معاون مدير معارف لواء بغداد

نسخة منه الى -
الثانويه الجعفريه الاهليه / لتزويد الموما اليه بوثيقه اخرى .
مديري معارف الالويه .

احمد / ٤

Archival unit 136

[Marginalia] ٢٧٩
[Marginalia] ٧/٥

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد
الشهادات
العدد ٢١٧٢٨
التاريخ ١ / ٧ / ٩٥٩

الى "-
ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة الرسمية والاهلية والاجنبية للبنين

الحاقا بكتابنا ٣٠٤٦٢ في ٢٣ / ٦ / ٩٥٩ .
يرجى اعتبار رقم وثيقة الطالب عواد عبد الرزاق ٢٥٨٦ في ١٦ / ١١ / ٩٥٨ بدلا من
٤٥٨٦ في ١٦ / ١١ / ٩٥٨ .

[Signature] عبد الحميد الحكيم
[Signature] ع/ مدير معارف لواء بغداد

صورة الى "-
مديرية ثانوية الكرخ الاهلية المسائية - كتابكم ٣٩٦ في ٢٩ / ٦ / ٩٥٩ .
الشهادات .

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد
الشهادات
العدد ٢١٧٢٩
التاريخ ١ / ٧ / ٩٥٩

الى "-
ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة الرسمية والاهلية والاجنبية للبنين

تعتبر الوثيقة ٩٣٥٤٦ في ١٩ / ٢ / ٩٥٩ الصادرة من مدرسة الثانوية المسائية
لجمعية المعلمين في الموصل المعنونة الى وزارة العدلية ملغاة وعدم قبولها عند المراجعة .

[Signature] عبد الحميد الحكيم
[Signature] ع/ مدير معارف لواء بغداد

صورة الى "-
مديرية معارف لواء الموصل - كتابكم ١٤٦٣٥ في ٢٧ / ٦ / ٩٥٩
الشهادات .

نوري ٧/١

Archival unit 137

B01 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم للواء بغداد
الشهادات
الى - ادارات المدارس المتوسطة والثانوية الرسمية والاهلية
والاجنبية للبنين فقط

B02 · marginalia / arabic
العدد ٢٥١٤٥
التاريخ - ١٤ / ٥ / ١٩٥٩

B03 · paragraph / arabic
يرجى اعتبار وثيقة الطالب صباح صالح آل مراد ملغاة وفي ادناه المعلومات
المطلوبة

B04 · table / arabic
اسم الطالب | المدرسة | رقم وتاريخ الوثيقة | الجهة المعنونة اليها
صباح صالح آل مراد | متوسطة المثنى للبنين | ٢٤٥ / ١٦ / ١٠ / ٩٥٨ | ثانوية الاعظمية للبنين

B05 · signature / arabic
⟦illegible⟧
عن مدير التربية والتعليم للواء بغداد

B06 · footer / arabic
نسخة منه الى -
متوسطة المثنى للبنين - لتزويده بوثيقة أخرى
مدير تربية الالوية - لاجراء ما يلزم
قيس أحمد

Archival unit 138

B01 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم للواء بغداد
الشهادات

B02 · marginalia / arabic
٢٢١
٥ / ٦

B03 · header / arabic
العدد ٢٧٥٥٤
التاريخ ٦ - ٥ / ١٩٥٩

B04 · paragraph / arabic
الى ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة الرسمية والاهلية
والاجنبية للبنين فقط

B05 · paragraph / arabic
يرجى اعتبار وثيقة الطالب ناصر حسين الاحمدي ملغاة وفي
ادناه المعلومات المطلوبة

B06 · table / arabic
اسم الطالب | رقم وتاريخ الوثيقة | المدرسة الصادرة منها | الجهة المعنونة اليها
ناصر حسين حاج علي الاحمدي | ٢٢١٨ في ٢٨ / ١٠ / ٥٨ | ثانوية الكرخ الاهلية | متوسطة الاخاء الاهلية

B07 · signature / arabic
⟦signature⟧
عبد الحميد عبد الكريم
ع. مدير التربية والتعليم للواء بغداد

B08 · paragraph / arabic
نسخة منه الى -
ثانوية الكرخ الاهلية - يرجى تزويده بوثيقة اخرى
مديري تربية الالوية لاجراء ما يلزم

B09 · footer / arabic
قيس أحمد

Archival unit 139

الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم للواء بغداد
الشهادات
الى :-

العدد ٢٠٢٥
التاريخ ١٩ / ٤ / ١٩٥٩

ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة
للبنين فقط الرسمية والاهلية والاجنبية

يرجى اعتبار وثيقة الطالب نيسان أزدو ملغاة وفي ادناه
المعلومات .

| اسم الطالب | المدرسة | رقم وتاريخ الوثيقة | الجهة المعنونة اليها |
| نيسان أزدو | المعهد العلمي الاهلي | ١٧٨ في ٢٦ / ٤ / ١٩٥٨ | ثانوية كركوك |

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] عبد الحميد عبد الكريم
[Signature] عن مدير التربية والتعليم للواء بغداد

نسخة منه الى :-
ثانوية المعهد العلمي الاهلي - يرجى تزويده بوثيقة أخرى
مدير تربية الالوية - لاجراء ما يلزم .

قيس احمد

Archival unit 140

B01 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم للواء بغداد
الشهادات
العدد ١٤٢٩٧
التاريخ ١٢ / ٣ / ١٩٥٩

B02 · paragraph / arabic
ادارات المدارس المتوسطة والثانوية للبنين فقط الرسمية والاهلية والاجنبية
يرجى اعتبار استمارة نقل الطالب محمد راضي الحكيم ملغاة وتدوين ادناه المعلومات المطلوبة

B03 · form / arabic
اسم الطالب: محمد راضي الحكيم
المدرسة: متوسطة المنصور
رقم وتاريخ الوثيقة: ٦٧٧ في ٧ / ٣ / ٩٥٩
الجهة المعنونة اليها: ثانوية الكاظمية للبنين

B04 · signature / arabic
عبد الحميد عبد الكريم
ع/ مدير التربية والتعليم للواء بغداد

B05 · paragraph / arabic
نسخة منه الى /
متوسطة المنصور للبنين - يرجى تزويد المومأ اليه باستمارة نقل أخرى
مديرية تربية الالوية لاجراء ما يلزم

B06 · footer / arabic
فاضل

Archival unit 141

الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم للواء بغداد
الشهادات

العدد / ٩٤٦ / ١٠
التاريخ / ٢ / ٢ / ١٩٥٩
٢٥

ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة الرسمية والاهلية
والاجنبية للبنين فقط ـــــ ط

لقد فقد الطلاب المدرجة اسماؤهم ادناه وثائقهم المدرسية التالية
يرجى اعتبارها ملغاة .

| اسم الطالب | المدرسة | رقم وتاريخ الوثيقة | الجهة المعنونة اليها |
| حميد عطيه | العدوانية للبنين | ١٨٥ في ١١ / ٨ / ٥٧ | الصنائع العسكرية |
| حسن سليمان | الجهاد الابتدائية | ٥ في ٩ / ١١ / ٥٨ | متوسطة الفجر للبنين |
| حميد حمزه حسن | المكارم الابتدائية | ٣٤ في ٤ / ١١ / ٩٥٨ | المتوسطة المستنصرية للبنين |

[Signature] جميل نصيف
[Signature] ع/ مدير التربية والتعليم للواء بغداد

نسخة منه الى /
كل من المدارس العدوانية للبنين
الجهاد الابتدائية للبنين لتزويد الموما اليهم باستمارات نقل اخرى
المكارم الابتدائية
مديري تربية الالوية لاجراء ما يلزم

فرسان / ٢٤

Archival unit 142

[Marginalia] ١٢ / ١٢ / ٥٨

الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم للواء بغداد
الشهادات

العدد / ٩٧١ ل ع
التاريخ / ١٢ / ١٢ / ١٩٥٨

ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة الرسمية
والاهلية والاجنبية للبنين فقط

يرجى اعتبار وثيقة الطالب المدرجة ادناه ملغاة .

| اسم الطالب | الصف | المدرسة | المدرسة المنقول اليها |
| اكرم عبد الستار | الاول المتوسط | ثانوية النضال للبنين | ثانوية بيوت الامة / بغداد |

[Signature] جميل نصيف
[Signature] ع. مدير التربية والتعليم للواء بغداد

نسخة منه الى /
ثانوية النضال للبنين / يرجى تزويد الموما اليه باستمارة نقل اخرى
مديري تربية الالوية لاجراء ما يلزم

Archival unit 143

B01 · marginalia / arabic
١٠
⟦illegible⟧
٥٨/١١/٤

B02 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم للواء بغداد
الشهادات

B03 · form / arabic
العدد /: ٤٦٠٨٩
التاريخ /: ٢١ / ١٢ / ١٩٥٨

B04 · paragraph / arabic
الى /
ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة
الرسمية والاهلية والاجنبية للبنين فقط

B05 · paragraph / arabic
يرجى اعتبار الوثيقتين المدرجة ادناه ملغاة

B06 · table / arabic
اسم الطالب | المدرسة | رقم وتاريخ | الجهة المعنونة اليها
امين احمد معروف | التربية الاسلامية | ٤١٠ | متوسطة الكرخ الرسمية
١٠ / ١١ / ٩٥٨ | للبنين
اسماعيل عبدالله لطيف | ثانوية سامراء للبنين | ١٥٨ | ثانوية التفيض الاهلية
٢٩ / ١١ / ٥٨ | للبنين

B07 · signature / arabic
جميل نصيف
ع/ مدير التربية والتعليم للواء بغداد

B08 · footer / arabic
نسخة منه الى /
التربية الاسلامية لتزويد الموما اليه باستمارة اخرى
ثانوية ⟦illegible⟧ سامراء ⟦line⟧
مديرية التربية والتعليم للالوية كافة لاجراء ما يلزم
مهدي / م ٢٨

Archival unit 144

الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم للواء بغداد
الشهادات

العدد - ٤٢٨٧٢
التاريخ - ١٠ / ١٢ / ١٩٥٨

الى -
ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة
الرسمية والاهلية والاجنبية للبنين فقط

يرجى اعتبار وثيقة الطالب المدرجة ادناه
ملغاة وعدم قبولها عند المراجعة .

| اسم الطالب | الصف | رقم وتاريخ الوثيقة | الجهة المعنونة |
| كمال كوركيس | الخامس التجاري | ٥١٧ في ٨ / ١٠ / ٩٥٨ | ثانوية التفيض الاهلية |

[Signature] عبد الحميد عبد الكريم
[Signature] ع. مدير التربية والتعليم للواء بغداد

نسخة منه الى -
المعهد الوطني - يرجى تزويد الموما اليه بوثيقة أخرى
مديري معارف الالوية - لاجراء ما يلزم

قيس / ١٧

Archival unit 145

[Marginalia] ٢٢٤
[Marginalia] ٥٨/١١/٢

الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم للواء بغداد
الشهادات

العدد / ٢٠٨٥٢
التاريخ / ٢٦ / ١٠ / ١٩٥٨

ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة الرسمية والاهلية
والاجنبية

يرجى اعتبار وثيقة الطالب محمد سعيد المشيخ ملغاة
مع العلم كونها صادرة من ثانوية الجعفرية الاهلية الى معارف الديوانية

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] مدير التربية والتعليم للواء بغداد

نسخه منه الى /
مديري معارف الالوية كافة لاجراء ما يلزم
الثانوية الجعفرية الاهلية / يرجى تزويد الموما اليه
بوثيقة اخرى

مهدي

Archival unit 146

B01 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم للواء بغداد
الشهادات

B02 · form / arabic
العدد: ٢١٠٤١
التاريخ: ١٠ / ١ / ١٩٥٨

B03 · marginalia / arabic
٢٢٢
٤ / ١١ / ٥٨
٢

B04 · paragraph / arabic
الى -
أدارات المدارس الثانوية الرسمية
والأهلية والاجنبية

B05 · paragraph / arabic
يرجى اعتبار وثيقة الطالب فاروق عبد سعيد ملغاة لقسم المعلم
انها ذات رقم ٥٣٣ ومؤرخة في ٥ / ١٠ / ١٩٥٨ .
ومعنونة الى كلية التربية والتعليم الاسلامية - الرابطة .

B06 · signature / arabic
⟦signature⟧
أ . مدير التربية والتعليم للواء بغداد

B07 · paragraph / arabic
نسخة منه الى -
مديريات التربية والتعليم الالوية كافة - لاجراء ما يلزم
المعهد الوطني - لتزويد المعهد بوثيقة اخرى

B08 · signature / arabic
قيس أحمد

Archival unit 147

الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم للواء بغداد
الشهادات

العدد / ٢١٢٢٩
التاريخ / ١ / ١١ / ١٩٥٨

[Marginalia] ٢٢٨
[Marginalia] ٥٨/١١/٢

ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة الرسمية والاهلية والاجنبية

يرجى اعتبار الوثيقة المدرجة ادناه ملغاة .

| اسم الطالب | المدرسة | رقم وتاريخ الوثيقة | الجهة المعنون اليها |
| <del>حبيب جورج</del> | الثانوية الجعفرية | ٧٢ / ٥٨/٩/١٣ | الثانوية المسائية في الموصل |

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] مدير التربية والتعليم للواء بغداد

نسخة منه الى :-
مديرية ⟦معارف⟧ ⟦الالوية⟧ ⟦لاجراء⟧ ⟦ما يلزم⟧
الثانوية الجعفرية الاهلية
لتزويد الموما اليه بوثيقة اخرى .

محسن / ١

Archival unit 148

B01 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد
الشهادات

B02 · form / arabic
العدد /: 281
التاريخ /: 8 / 10 / 1958

B03 · paragraph / arabic
ادارات المدارس المتوسطة والثانوية الرسمية والاهلية والاجنبية للبنين
فقط .

B04 · paragraph / arabic
يرجى اعتبار الوثائق المدرجة ادناه ملغاة وعدم قبولها عند المراجعة .

B05 · table / arabic
اسم الطالب | المدرسة | الصف | الجهة المنقول اليها
عبد الرزاق عبد اللطيف | ثانوية الكرخ الرسمية | الاول المتوسطة | جمعية المعلمين في الكرخ
عبد الرحيم شلال | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ثانوية الكرخ الاهلية

B06 · signature / arabic
⟦signature⟧
مدير معارف لواء بغداد

B07 · paragraph / arabic
نسخة منه الى :-
ثانوية الكرخ الرسمية للبنين لتزويد الموما اليهما باستمارات نقل
مديرية معارف اللواء لاجراء ما يلزم .

B08 · footer / arabic
م حسن / 18

Archival unit 149

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد
الشهادات

[Marginalia] العدد / ٦٧٩ ٢٧
[Marginalia] التاريخ / ١٠ / ٩٥٨
[Marginalia] ١٥

الى -
ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة الاهلية
والاجنبية الرسمية للبنين فقط ⟦line⟧

يرجى اعتبار الوثيقتين المدرجتين ادناه ملغيتين وعدم قبولهما ⟦line⟧
عند المراجعة ⟦line⟧

| اسم الطالب | المدرسة والصف | الجهة الممنونة اليها |
| صباح رؤوف | الخدمة الوطنية - للثاني المتوسط | ثانوية الكرخ الاهلية |
| حيدر جودي محمد | الثانوية الجعفرية الثالث الاهلية | الثقافة الاهلية |

[Signature] مدير معارف لواء بغداد

نسخة منه الى -
مديرية الخدمة الوطنية الملغاة / لتزويد الموما اليه باستمارة نقل اخرى .
الثانوية الجعفرية الاهلية / لتزويد الموما اليه باستمارة نقل اخرى .
مديري معارف الالوية كافة ⟦line⟧
ملاحظية الشهادات ⟦line⟧

النميمي / ١٥

Archival unit 150

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد
الشهادات
الى :-

العدد - ٨ - ٢٧٤
التاريخ ١٤ / ١٠ / ٩٥٨

ادارات المدارس المتوسطة والثانوية الرسمية والاهلية
والاجنبية للبنين فقط ـــــــــ

يرجى اعتبار الوثيقتين المدرجتين ادناه ملغاتين وعدم قبولهما عند المراجعة .

| اسم الطالب | المدرسة | المدرسة المنقول اليها |
| جاسم محمد | متوسطة المثنى | ثانوية الخدمة الوطنية |
| علي محمد جون | الثانوية الجعفرية الاهلية | ثانوية بيوت الامة في الكاظمية |

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] مدير معارف لواء بغداد

صورة الى :-
متوسطة المثنى للبنين - لتزويد الموما اليه باستمارة نقل اخرى
الثانوية الجعفرية الاهلية لتزويد الموما اليه باستمارة نقل اخرى
معارف الالوية كافة لاجراء ما يلزم .

نوري ١٣

[Marginalia] ⟦blue pencil mark: ١٤⟧