Documents about Property Owned by the Jewish Community; Endowments; Personal Will; Blueprints
View interactive document pageThese are documents from the Baghdadi Jewish community and include rent contracts, documents of properties owned by the Jewish community, endowments of the Midrash Talmud Torah School, a personal will from a community member, and architectural blueprints.
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد لجنة ⟦تصفية تركة الياهو ساسون⟧ عدد المحفظة: رقم السجل: الموضوع: اللواء: ⟦بغداد⟧ رقم التسلسل: القضاء: رقم الابواب: ⟦١٢١ / ٧٠⟧ الناحية: نوع الملك: ⟦صرف⟧ المحلة والشارع: ⟦سوق السراي⟧ جنس الملك: رقم خارطة الطابو: الملاحظات ١٩٤٩/١/١ FROM TO & TAB NO.
٥٥ / ١ / ٦ / ١٩٥٠ حضرة السيد حسقيل عزرا معلم موشي المحترم مستأجر الدار المرقمة ١٤١ / ٣٦ حنون الصغير بـغـداد بعد التحية نلفت نظركم الى ان مدة ايجار الدار المذكورة قد انتهت بتاريخ ٣٠ نيسان ١٩٥٠ وحيث انكم لم تجددوا ايجارها حتى الآن ننذركم بكتابنا هذا بوجوب اخلائها خلال يومين من تاريخه مع دفع بدل الايجار المستحق عليكم للمدة من تاريخ استحقاق الايجار حتى تسليمها خالية من الشواغل او يجب عليكم تجديد ايجارها خلال المدة المذكورة وبخلافه سنضطر الى اتخاذ الاجراءات القانونية اللازمة لحفظ حقوق الوقف . وبهذه المناسبة نلفت انظاركم الى الفقرة الثالثة من مقاولة الايجار المعقودة بينكم وبين المجلس الجسماني والتي تتضمن على وجوب دفع بدل ايجار يومي قدره خمسماثة فلس عن كل يوم تتأخرون عن تخليته . على امل ان لا تضطرونا الى اللجوء لاتخاذ التدابير القانونية . بانتظار جوابكم تفضلوا بقبول الاحترام ؛ [Signature] عن الرئيس [Signature] ⟦illegible⟧ ع / ١ / ٦ ١٩٤٩/١/١ [Marginalia] & TAB NO. [Marginalia] TO [Marginalia] FROM
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد <del>لجنة مديرية مدرسة اللير اور ستون</del> عدد المحفظة - (٣) رقم السجل - الموضوع دار ملحقة بفضل مدرسة نورائيل (بيليه) اللواء: بغداد القضاء: / الناحية: / المحلة والشارع: حنون الصغير رقم التسلسل: ٢ رقم الابواب: ١٤١ / ٢٦ نوع الملك: ملك صرف جنس الملك: دار رقم خارطة الطابو: ٤٦٩٧١ بتاريخ ٩٤٧/٤/٢ الملاحظات: ١٩٤٩/١/١ [Marginalia] & TAB NO. [Marginalia] TO [Marginalia] FROM
ورقة ايجار عدد تسلسل: رقم ابواب: ٢٦ / ١٤٧ قد تم العقد بين سيادة (الحاخام) سسون خضوري رئيس الطائفة الاسرائيلية ببغداد بالاضافة لوظيفته المدعو فيما يلي بالمؤجر وبين السيد حزقيل عزرا معلم موشي المدعو فيما يلي بالمستأجر على ما يأتي :- اولاً - ان المؤجر قد أجر الى المستأجر وهذا قد استأجر من المؤجر بعد الرؤية والاطلاع على الملك الدار الواقع في بغداد في محلة حنون الصغير المرقم ٢٦ / ١٤٧ لسنة كاملة فقط من ابتداء ١ مايس ١٩٤٩ (الف وتسعمائة وتسعة واربعون ميلادية) الى نهاية نيسان ١٩٥٠ (الف وتسعمائة وخمسون ميلادية) ببدل ايجار قدره فقط مائة واربعون ديناراً لا غيرها ثانياً - ان المؤجر قد اجر الدار العائدة له الى المستأجر المومى اليه ببدل ايجار مائة واربعون ديناراً لا غيرها وقد قبض من المستأجر مبلغ سبعون ديناراً نقداً ومقدماً والباقي سبعون ديناراً تدفع بموجب ورقة كمبيالة لمدة اربعة اشهر ونصف استحقاق ١٥ ايلول ٩٤٩ ثالثاً - للمستأجر حق السكنى فقط في المأجور مدة الايجار سنة كاملة فقط وعند ختام مدة الايجار ان المستأجر ملزوم بتخلية المأجور وتسليمه الى المؤجر خالياً من الشواغل واذا تأخر عن ذلك فيكون ملزوماً بان يدفع عن مدة التأخير بدل ايجار يومي قدره (٥٠٠) خمسماية فلس من غير حاجة الى انذار رسمي. رابعاً - ان ضريبة الاملاك على المؤجر او صاحب الدار اما رسوم الماء والكهرباء والحراسة والتنظيفات فهي على المستأجر وهو ملزوم بدفعها منتظماً من خالص ماله علاوة على بدل الايجار المحرر اعلاه وأن يسلم الوصولات الى المؤجر عند الطلب وعليه أن يسلم كافة المصابيح الكهربائية والزجاج والمؤسسات الاخرى المذكورة في هذه الورقة سالمة كما استلمها ، كتبت عن نسختين بيد كل من الفريقين نسخة واحدة في ١ مايس ١٩٤٩ [Signature] | شاهد | شاهد | المستأجر | المؤجر | [Signature] | | | حزقيل عزرا معلم موشي | سيادة الحاخام سسون خضوري رئيس الطائفة الاسرائيلية ببغداد بالاضافة لوظيفته | [Stamp] ⟦illegible stamp with portrait and 100 Fils⟧ [Stamp] ⟦illegible stamp with 30 Fils⟧ [Stamp] ⟦illegible stamp with 10 Fils⟧ [Marginalia] FROM [Marginalia] TO [Marginalia] & TAB NO.
ورقة ايجار عدد تسلسل: رقم ابواب: ٢٦ / ١٤١ قد تم العقد بين سيادة الحاخام ساسون خضوري رئيس الطائفة ⟦الموسوية⟧ ⟦الاسرائيلية⟧ ببغداد بالاضافة لوظيفته المدعو فيما يلي بالمؤجر وبين السيد حقي عزرا معلم موسى المدعو فيما يلي بالمستأجر على ما يأتي :- اولاً - ان المؤجر قد أجر الى المستأجر وهذا قد استأجر من المؤجر بعد الرؤية والاطلاع على الملك الدار الواقع في بغداد في محلة حنون الصغير المرقم ٢٦ / ١٤١ من ابتداء ١ مارس ١٩٤٩ (الف وتسعمائة وتسعة واربعون ميلادية) الى نهاية شباط ١٩٥٠ (الف وتسعمائة وخمسون ميلادية) ببدل ايجار قدره فقط مائة واربعون ديناراً لا غيرها ثانياً - ان المؤجر قد اجر الدار العائدة له الى المستأجر المومى اليه ببدل ايجار قدره مائة واربعون ديناراً لا غيرها وقد قبض من المستأجر مبلغ سبعون ديناراً نقداً مقدماً والباقي قدره سبعون ديناراً تدفع بموجب ورقة كمبياله لمدة اربعة اشهر ونصف استحقاقه ١٥ ايلول ١٩٤٩ ثالثاً - للمستأجر حق السكنى فقط في المأجور مدة الايجار سنة كاملة فقط وعند ختام مدة الايجار ان المستأجر ملزوم بتخلية المأجور وتسليمه الى المؤجر خالياً من الشواغل واذا تأخر عن ذلك فيكون ملزوماً بان يدفع عن مدة التأخير بدل ايجار يومي قدره خمسماية (٥٠٠) فلس من غير حاجة الى انذار رسمي. رابعاً - ان ضريبة الاملاك على المؤجر او صاحب الدار اما رسوم الماء والكهرباء والحراسة والتنظيفات فهي على المستأجر وهو ملزوم بدفعها منتظماً من خالص ماله علاوة على بدل الايجار المحرر اعلاه وأن يسلم الوصولات الى المؤجر عند الطلب وعليه أن يسلم كافة المصابيح الكهربائية والزجاج والمؤسسات الاخرى المذكورة في هذه الورقة سالمة كما استلمها . كتبت عن نسختين بيد كل من الفريقين نسخة واحدة في ١ مارس ١٩٤٩ | شاهد | شاهد | المستأجر | المؤجر | | | | حقي عزرا معلم موسى | ساسون خضوري | | | | | رئيس الطائفة الاسرائيلية | | | | | ببغداد بالاضافة لوظيفته | [Stamp] חקי עזרא [Stamp] ١٥ [Stamp] מעלם משה [Stamp] بغداد ١٩٤٩ [Marginalia] & TAB NO. [Marginalia] TO [Marginalia] FROM الاجارة سلسلة عدد: ⟦illegible⟧ بالموافق: بين الموقعين ادناه: ⟦illegible⟧ المسكن في دار ببلدة: ⟦illegible⟧ نوع: بين الموقعين ادناه: ⟦illegible⟧ المسكن في دار ببلدة: ⟦illegible⟧ بصفة مؤجر: بموجب هذا العقد قد اجر الفريق الاول للفريق الثاني القابل منه استئجار المأجور الموصوف ادناه بما له من حقوق وامتيازات كافة - المأجور كائن في محلة في في مقام المشتمل على المؤلفة من لمدة سنة كاملة تبدأ من وتنتهي في ببدل ايجار سنوي قدره يدفع الفريق الثاني للفريق الاول المذكور اعلاه شروط والتزامات الاجارة هذه جارية وفق الشروط الاتية اولا - يلتزم المستأجر بدفع بدل الايجار في المواعيد المعينة اعلاه واذا تأخر عن دفع قسط واحد في موعده المعين تصبح الاقساط الباقية مستحقة الاداء حالا وللمؤجر الحق بطلب تخلية المأجور ثانيا - لا يحق للمستأجر ان يؤجر المأجور كلا او بعضا او يسكن معه احدا غير عياله الا بموافقة المؤجر خطيا وبخلاف ذلك يحق للمؤجر طلب تخلية المأجور فورا ثالثا - يتعهد المستأجر بالمحافظة على المأجور وملحقاته وتسليمه للمؤجر عند انتهاء مدة الاجارة بحالة جيدة كما تسلمه واذا احدث فيه اي ضرر او تلف فيكون ملزما بتعميره او دفع قيمته رابعا - ان اجور الماء والكهرباء والمجاري والرسوم الاخرى التي تفرض على المأجور خلال مدة الاشغال تقع على عاتق المستأجر وعليه ابراز وصولات تسديدها للمؤجر عند الطلب خامسا - لا يحق للمستأجر اجراء اي تغيير او اضافة في المأجور الا بموافقة المؤجر التحريرية وبخلافه يلتزم المستأجر باعادة المأجور الى حالته السابقة عند انتهاء مدة الاجارة سادسا - حرر هذا العقد من نسختين بيد كل فريق نسخة للعمل بموجبها عند الاقتضاء [Signature] المؤجر [Signature] المستأجر [Signature] شاهد [Signature] شاهد [Stamp] ⟦illegible stamp⟧
سند الايجار عدد التسلسل: رقم أبواب: ١٢١/١٢٨ قد تم العقد بين <del>سيادة الحاخام ساسون خضوري رئيس الطائفة الاسرائيلية ببغداد</del> المدعو فيما يلي بالمؤجر وبين السيد حقي ابراهيم مدني المدعو فيما يلي بالمستأجر على ما يأتي :- أولاً - ان المؤجر قد أجر الى المستأجر وهذا قد استأجر من المؤجر بعد الرؤية والاطلاع الدار الواقعة في بغداد في محلة صنون الصفة المرقمة ٢٦/٨١ لمدة سنة كاملة ابتداءاً من ابتداء اول مايس ١٩٤٨ الى نهاية نيسان ١٩٤٩ ببدل ايجار قدره فقط مائة واربعون ديناراً لا غيرها ثانياً - ان المؤجر قد اجر الدار العائدة له الى المستأجر المومى اليه ببدل ايجار سنوي قدره مائة واربعون ديناراً وقد قبض المؤجر من المستأجر مبلغ خمسة وعشرون ديناراً نقداً ومقدماً والباقي وقدره مائة وخمسة عشر ديناراً تدفع بموجب كمبيالتين الاولى بمبلغ خمسة واربعون ديناراً لمدة ثلاثة اشهر تنتهي في نهاية تموز ٩٤٨ والثانية بمبلغ سبعون ديناراً تنتهي في نهاية كانون الثاني ٩٤٩ ثالثاً - للمستأجر حق السكنى في المأجور مدة الايجار سنة كاملة وعند ختام مدة الايجار ان المستأجر ملزوم بتخلية المأجور وتسليمه الى المؤجر خالياً من الشواغل واذا تأخر عن ذلك فيكون ملزوماً بأن يدفع عن مدة التأخير بدل ايجار يومي قدره ⟦line⟧ فلس من غير حاجة الى انذار رسمي . رابعاً - ان ضريبة الاملاك على المؤجر او صاحب الدار اما رسوم الماء والكهرباء والحراسة فهي على المستأجر وهو ملزوم بدفعها منتظماً كتبت عن نسختين بيد كل من الفريقين نسخة واحدة في ٨ مايس ١٩٤٨ [Signature] شاهد شاهد المستأجر المؤجر [Signature] حقي ابراهيم مدني الحاخام ساسون خضوري [Signature] رئيس الطائفة الاسرائيلية ببغداد [Signature] بالاضافة الى وظيفته [Stamp] ⟦Postage stamps with portraits and values in fils⟧ عقد ايجار سلسلة عدد: بأوراق: بموجب هذا العقد قد أجر: رئيس طائفة اليهود بصفته متولياً على أوقاف: طائفة اليهود ببغداد إلى المستأجر: داود بن صالح لولو تمام الدار والملك المرقم ⟦illegible⟧/⟦illegible⟧ ملك طائفة اليهود ببغداد الكائنة في محلة التوراة دار رقم ⟦illegible⟧/⟦illegible⟧ - بغداد يحدها شرقاً غرباً شمالاً جنوباً في مقام الـ المشتملة على قد أجرها له لمدة سنة واحدة اعتباراً من لغاية ببدل قدره اثنا عشر ديناراً عراقياً سنوياً يدفع أقساطاً شهرياً كل قسط ديناراً واحداً الشروط والمواصفات : ١- على المستأجر أن يشغل المأجور بالذات ولا يحق له إيجاره إلى الغير كلاً أو جزءاً إلا بموافقة خطية من المؤجر وإلا فيعتبر العقد مفسوخاً وللمؤجر حق إخلاء المأجور ٢- على المستأجر المحافظة على المأجور وصيانته وبذل العناية اللازمة في ذلك وإذا أحدث أي ضرر في المأجور فيكون مسؤولاً عن تعويضه وإصلاحه على نفقته الخاصة ٣- لا يحق للمستأجر إحداث أي تغيير أو إضافة في المأجور إلا بموافقة خطية من المؤجر وإذا أحدث أي تغيير أو إضافة بدون موافقة خطية فيكون ملزماً بإزالتها وإعادة المأجور إلى حالته الأصلية ٤- إن أجور الماء والكهرباء والرسوم والضرائب التي تفرض على المأجور بسبب إشغاله من قبل المستأجر تكون على عاتق المستأجر المذكور ٥- إذا تأخر المستأجر عن دفع أي قسط من الأقساط في موعده المعين فتعتبر بقية الأقساط حالة ومستحقة الأداء فوراً وللمؤجر حق المطالبة بها وإخلاء المأجور ٦- على المستأجر تسليم المأجور عند انتهاء مدة الإيجار بحالة جيدة وخالياً من الشواغل وإلا فيكون ملزماً بدفع أجر المثل عن مدة التأخير . تحرر هذا العقد في نسختين [Signature] المؤجر [Signature] المستأجر [Signature] شاهد [Signature] شاهد
سند الايجار عدد التسلسل: رقم أبواب: ⟦١٥٧/٢٧⟧ قد تم العقد بين سيادة الحاخام ساسون خضوري رئيس الطائفة الاسرائيلية ببغداد المدعو فيما يلي بالمؤجر وبين السيد صبحي عزرا معلم حوشي المدعو فيما يلي بالمستأجر على ما يأتي :- أولاً - ان المؤجر قد أجر الى المستأجر وهذا قد استأجر من المؤجر بعد الرؤية والاطلاع الدار الواقعة في بغداد في محلة صنف الصيد المرقمة ⟦١٨⟧ لمدة سنة كاملة اعتباراً من ابتداء اول مايس ١٩٦٨ الى نهاية نيسان ١٩٦٩ ببدل ايجار قدره فقط مائة واربعون ديناراً لا غيرها ثانياً - ان المؤجر قد اجر الدار العائدة له الى المستأجر المومى اليه ببدل ايجار قدره مائة واربعون ديناراً وقد قبض الحق منه المستأجر مبلغ خمسة وعشرون ديناراً نقداً ومقدماً والباقي وقدره مائة وخمسة عشر ديناراً قد قرر بموجب كمبيالتين الاولى بمبلغ مائة واربعون ديناراً لمدة ثلاث اشهر تنتهي في نهاية تموز ٩٦٨ والثانية بمبلغ سبعون ديناراً تنتهي في نهاية تشرين الثاني ٩٦٨ ثالثاً - للمستأجر حق السكنى في المأجور مدة الايجار كاملة وعند ختام مدة الايجار ان المستأجر ملزوم بتخلية المأجور وتسليمه الى المؤجر خالياً من الشواغل واذا تأخر عن ذلك فيكون ملزوماً بأن يدفع عن مدة التأخير بدل ايجار يومي قدره فلس من غير حاجة الى انذار رسمي . رابعاً - ان ضريبة الاملاك على المؤجر او صاحب الدار أما رسوم الماء والكهرباء والحراسة فهي على المستأجر وهو ملزوم بدفعها منتظماً كتبت عن نسختين بيد كل من الفريقين نسخة واحدة في ١ مايس ١٩٦٨ | شاهد | شاهد | المستأجر | المؤجر | | | | صبحي عزرا معلم حوشي | الحاخام ساسون خضوري رئيس الطائفة الاسرائيلية ببغداد بالاضافة الى وظيفته | [Stamp] ⟦stamp with portrait and text: ٤٠ فلساً⟧ [Stamp] ⟦stamp with portrait and text: ١٠٠ فلس⟧ [Signature] ⟦signature⟧
سند طابو تاريخ السجل: 29 تموز 942 المجلد: 406 عدد السجل: 25 اللواء: بغداد القضاء: الرصافة الناحية: المركز المحلة: حنون صغير الشارع: — عدد التسلسل: 2 رقم الدار او القطعة: 191 / 121 رقم الباب القديم: — رقم الخارطة: — | الجنس | اوصاف الدار مع بيان مشتملاتها | القيمة المقدرة | | ملك صرف | ارض الدار مع بنائها ⟦...⟧ | 9850 | الحدود الحاضرة الشمال الشرقي : دار مجهولة الشمال الغربي : الطريق العام ⟦...⟧ بدار يديرها عبد ⟦...⟧ 191 / 121 الجنوب الغربي : الدار المذكورة رقم 191 / 121 الجنوب الشرقي : توراة شاؤول رقم 191 / 122 كيفية اعطاء السند : نظراً لقيد الطابو المؤرخ ⟦...⟧ المرقم في جلد 278 ان الدار ملك صرف للطائفة الموسوية بموجب كتاب صالح مفتون وقد بالحكم بمقتضاها بمبلغ ثمانمائة وخمسة وثمانون ديناراً للطائفة الاسرائيلية ببغداد (رئاسة الحاخام) سددت ضرورة بالامانة الى دائرة تنفيذ الرصافة تأشيراً على علم وقبض المحلة المؤرخ 942/6/14 واقرار الطرفين بالايجاب والقبول سجلت معاملة لجميع النظر [Stamp] ⟦illegible stamp with emblem⟧ [Marginalia] استخرجت هذه الصورة بتاريخ 8/1/1945 ووقفت من يوسف صالح مراد بتاريخ 20/8/1945 [Marginalia] سجل رئاسة الموسوي المأمور المدير المعاون المحاسب 942/11/28