Voices from the Archive

IJA 3735

Documents about Property Owned by the Jewish Community; Endowments; Personal Will; Blueprints

Description

These are documents from the Baghdadi Jewish community and include rent contracts, documents of properties owned by the Jewish community, endowments of the Midrash Talmud Torah School, a personal will from a community member, and architectural blueprints.

Metadata

Source: Iraqi Jewish Archive
Archive Reference: IJA 3735
Item Number: 10069
Date: Approx. January 1, 1941 to December 31, 1950
Languages: Arabic
Keywords: Property, Office for Oversight and Operation of Jewish Property, Midrash Talmud Torah, Revenue Stamp, Letterhead, Contract, Ezra Menahem Daniel, Rent, Annotation, Iraqi Government, Ink Stamp, Handwritten, Eagle Crest, Baghdadi Jewish Community, File Folder, President of the Jewish Community, Synagogues Commission, Typed, Architectural Plans, Jewish Hospitals Committee, Endowment

AI Transcription, Pages 126-150

Archival unit 126

B01 · header / arabic
مدرسة الالياتي الاهلية البير داود ساسون للبنين
المتوسطة والابتدائية
⟦line⟧

B02 · form / arabic
العدد: ٢١٦٧
بغداد في: ١٦ / ٥ / ١٩٤٩
الموضوع:

B03 · paragraph / arabic
سعادة رئيس لجنة المدارس المحترم
تحية واحتراماً
لقد تم تسجيل الدكانين المرقمين ٤٤٤ و ٤٤٦ الواقعين
في محلة حنون كبير باسم رئاسة الطائفة ولما كانت
غلة الملكين المذكورين تعود الى مدرسة البير داود
ساسون فيرجى الاتصال بالمجلس الجسماني لاتخاذ قرار
بجعل غلة الملكين المذكورين تعود الى هذه المدرسة.
هذا ولكم مزيد الاحترام

B04 · signature / arabic
المدير :

Archival unit 127

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد
سجل وثائق الديون
الرقم ⟦line⟧

B02 · form / arabic
رقم الصفحة: ٤٤
رقم المجلد: ٦٤٤
الموضوع: مطبعة الحكومة ١٩٥٧ - أ - ٣ - ٤٨

B03 · table / arabic
عدد وتاريخ حفظ القيد | الحدود :- | المكونات العقارية | كيفية اعطاء السند - استناداً للبيان المرقم ٩/ ٤٤٩ تقرير الكشف المؤرخ | المتصرف وتفاصيله :-
العدد ٤٤ التاريخ ٢٤ مارس ٩٤٩ | الشمال الشرقي طريق عام
الجنوب الغربي دار مراد ابراهيم موشي
الجنوب الغربي ⟦line⟧
الجنوب الشرقي دكان اسحق بن الملك | سندا الطابو
١/ ٤٤٩
٩٤ | ١/ ٤٤٩ وقرار مجلس ادارة لواء بغداد المرقم ٨٨٥ والمؤرخ ١٧ / ٢ / ٩٤٩
والمرسوم الجاري عليها بموجب معاملة المجدد هذه ودرجة الملكية والاوصاف
في طواسينها . | باسم الطائفة الاسرائيلية ببغداد

B04 · table / arabic
اللواء | بغداد | دونم | متر | اولك | دركم
القضاء | بغداد
الناحية | المساحة
المحلة او القرية | حنون كبير
الشارع او الموقع | العنوان | المقياس | رقم الخارطة | شرح واعتراف :-
تسلسل المنطقة | ١٥٩ | خارطة المنطقة | ⟦line⟧
رقم الباب القديم | ٤٤ | خارطة العمومية | ⟦line⟧
رقم الباب الجديد | خارطة الطابو | ⟦line⟧
رقم القطعة | خارطة الطابو | ⟦line⟧

B05 · paragraph / arabic
النوع (الصنف) :- ملك صرف
الحقوق المجردة والعقارات :-
ملاحظات :- جدران مبنية من الطابوق بارتفاع ٦٧ / ١ متر يعود للدار ⟦line⟧

B06 · table / arabic
البدل | القيمة | الرسمية | رسوم التسجيل | الطوابع | المجموع
فلس دينار | فلس دينار | العدد التاريخ | فلس دينار | فلس دينار | فلس دينار
⟦line⟧ | ٧٥٠ | ١٩ / ٤ / ٩٤٩ | ١٥٠٠ | ٧٥٠ | ٢٢٥٠

B07 · signature / arabic
بغداد في يوم الثلاثاء المصادف ⟦line⟧
موظف دائرة الطابو المركزية
موظف التسجيل
المسجل
المعاون
مدير الطابو
المدير
مدير التسجيل
٢٠ / ٤ / ١٩٤٩
٢٤ / ٤ / ١٩٤٩
٢٤ / ٤ / ١٩٤٩
٢٤ / ٤ / ١٩٤٩
٢٤ / ٤ / ١٩٤٩

B08 · footer / arabic
استنسخت هذه الصورة بتاريخ / / ١٩ ووقعت في / / ١٩ بتاريخ / / ١٩
ملاحظات ⟦line⟧
التوقيع
رئاسة الطائفة الاسرائيلية

Archival unit 128

B01 · header / arabic
سجل وثائق الاملاك:
الرقم:
رئاسة الطائفة الاسرائيلية: ببغداد
لجنة:
الموضوع:

B02 · table / unknown
⟦line⟧
⟦line⟧
⟦line⟧
⟦line⟧
⟦line⟧
⟦line⟧
⟦line⟧
⟦line⟧
⟦line⟧
⟦line⟧
⟦line⟧
⟦line⟧
⟦line⟧
⟦line⟧
⟦line⟧
⟦line⟧
⟦line⟧
⟦line⟧
⟦line⟧
⟦line⟧
⟦line⟧
⟦line⟧
⟦line⟧
⟦line⟧
⟦line⟧
⟦line⟧
⟦line⟧
⟦line⟧
⟦line⟧
⟦line⟧
⟦line⟧
⟦line⟧

B03 · footer / arabic
استنسخت هذه الصورة بتاريخ / / ١٩ ورفعت من / / ١٩ بتاريخ / / ١٩
ملاحظات ⟦line⟧ التوقيع

Archival unit 129

B01 · form / latin
NAME:
FROM:
TO:
DIV. & TAB NO.:

B02 · marginalia / latin
7

Archival unit 130

B01 · form / latin
NAME:
FROM:
TO:
DIV. & TAB NO.:

Archival unit 131

رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد
لجنة الأملاك (مدراش)

عدد المحفظة -: ٧٦
رقم السجل -:
الموضوع: دار من أوقاف مدرسة المدراش

اللواء: بغداد
رقم التسلسل: ٩٥/٢
القضاء: -
رقم الابواب: ٥٧/ ١٢٨/٢٢
الناحية: -
نوع الملك: <del>ملك صرف</del> وقف
المحلة والشارع: تحت التكية
جنس الملك: دار
رقم خارطة الطابو: ٤٦٩٨/١١٤٤٨ بتاريخ ٩٤٨/٢/٧
الملاحظات:

١٩٤٩/١/١

[Marginalia] DIV & TAR NO.

Archival unit 132

لجنة الاملاك الاسرائيلية

اسم المؤسسة :: لجنة المدراش
رقم تسلسل السجل :: ٧٦
تسلسل الطابو :: ٩٥/٢
رقم الابواب :: ٢٢ أ تحت التكية / ١٢٨
جنس الملك :: دار
المتولي :: ⟦رئيس الطائفة الاسرائيلية ببغداد⟧

Archival unit 133

رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد

لجنة:
قائمة تبين محتويات الاضبارة رقم:
للملك:

| الصحيفة | ماهية الورقة ومحتوياتها | الرقم | التاريخ | الملاحظات |

ملاحظات عامة:
نظمت هذه القائمة من:
بتاريخ / / ١٩:

Archival unit 134

B01 · header / arabic
بغداد في ٢٩/١١/٢٢
الرقم ٤/١٠٣٢

B02 · header / arabic
تسنيم ربيع
عمارة القيصرية شارع السموأل
بغداد

B03 · paragraph / arabic
كرند رئاسة الطائفة الاسرائيلية ببغداد

B04 · paragraph / arabic
نسخة الدائرة
١١٤٧
١٩٤٩/١٠/٢١

B05 · paragraph / arabic
١
محكمة صلح بغداد
الى رئيس الطائفة الاسرائيلية
نرسل طياً ثلاث دعوات يرجى التبليغ بها
واعادتها قبل يوم ٢١ منه

B06 · marginalia / arabic
٢٩٧٤
٢٩٧٥
٢٩٧٢

B07 · stamp / arabic
⟦illegible stamp⟧

B08 · paragraph / arabic
١٤
رقم ٤

B09 · form / arabic
٤٩/ ⟦illegible⟧
سجل ١٥٢
سنة
تورا
٨٠٠١ دينار
٤٤/١٠ ش
٩٢/١٢/٢

B10 · paragraph / arabic
من محكمة المواد الشخصية ببغداد
ان المدعية لم تربط في اوراق الدعوى صوراً للحجج الوقفية
الصادرة من محكمة المواد الشخصية بتاريخ ٤٦/١٢/٢ كما انه لم يدرج
في صور قيود الملك المقدمة الى المحكمة - عدا الاضبارة المرقمة ٤٦/٤٥٩٤ -
اسم المتولي على الوقف بعد وفاة الواقف (ايلي شاؤول باوقاف
مدرسة مدراش تلمود تورا) .
(يتبع)

B11 · footer / arabic
- ١ -

Archival unit 135

B01 · marginalia / arabic
١
٢٩٧٤
٢٩٧٥
٢٩٧٢
٤٩

B02 · paragraph / arabic
محكمة صلح بغداد
الى رئيس الطائفة الاسرائيلية
نرسل طيا ثلاث دعوات يرجى التبليغ بها
واعادتها مخبر يوم ٢١ / ٨ / ٤٩

B03 · stamp / arabic
⟦illegible⟧

B04 · signature / arabic
⟦illegible⟧
٢١ / ٨ / ٤٩

B05 · stamp / arabic
⟦illegible⟧

Archival unit 136

B01 · header / arabic
بغداد في ٤٩/١١/٢٢
الرقم ٤/١٠٣٤٥

B02 · stamp / arabic
نسيم ربيع
عمارة القيصرية شارع السموأل
بغداد

B03 · header / arabic
سكرتير رئاسة الطائفة الاسرائيلية ببغداد

B04 · paragraph / arabic
١١٤٧
١٩٤٩/١٠/٢١
محكمة صلح بغداد
بالاشارة الى كتابكم المرقم ٣٤٧٤ و ٣٤٧٥ و ٤٩/٣٤٧٣
والمؤرخ في ١٨ / ١٠ / ١٩٤٩ .
نعيد طيا الدعوتيات الثلاث نظرا لكون التولية للوقف المشار اليه
هو حسب منطوق الحجتين الوقفيتين المرقمتين ١٧٤ / ٤٦ و ١٧٥ / ٤٦ ش
والمؤرختين في ٢ / ١٢ / ١٩٤٦ تعود الى عزيزة بنت افرايم عبد الله يوسف
مادامت في قيد الحياة ومن بعد وفاتها فأن التولية تنتقل الى رئيس الطائفة
الاسرائيلية في بغداد وعليه نعيد هذه الدعوتيات لتبليغها الى المتولية
عزيزة المذكورة ودمتم ؛

B05 · signature / arabic
⟦signature⟧
عن رئيس الطائفة

B06 · marginalia / arabic
ع/١
رقم ٤

B07 · table / arabic
٤٩/٢٠
ش ١٥٢
٨٠٠ دينار
١٧٥ / ٤٦ ش
٤٦/١٢/٢

B08 · paragraph / arabic
ان المدعية لم تربط في اوراق الدعوى صوراً للحجج الوقفية
الصادرة من محكمة المواد الشخصية بتاريخ ٤٦/١٢/٢ كما انه لم يدرج
في صور قيود الملك المقدمة الى المحكمة - عدا الاضبارة المرقمة ٤٩/٣٤٧٤ -
اسم المتولي على الوقف بعد وفاة الواقف (اي بني شلومو باوقاف
مدراش شلومو تورا) .
(يتبع)

B09 · footer / arabic
- ١ -

Archival unit 137

B01 · paragraph / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

B02 · stamp / arabic
⟦illegible⟧

Archival unit 138

B01 · stamp / arabic
نعيم ربيع
عمارة القيصرية شارع السموأل
بغداد

B02 · marginalia / arabic
بغداد في ٩٦/١١/٢٢
الرقم ٤/١٠٣١٢

B03 · header / arabic
سكرتير رئاسة الطائفة الاسرائيلية ببغداد
المحترم

B04 · paragraph / arabic
بعد التحية
نرفق طياً اوراق تبليغ الدعاوى الثلاث المرقمة
٤٨/٢٤٧٤ ، ٤٩/٢٤٧٤ ، ٤٩/٢٤٧٥ المقامة في
محكمة صلح بغداد من قبل المدعية مزلي متى موسى شلومو داود
مع ملاحظاتنا نتيجة تدقيق اضبارات الدعاوى المذكورة
بالاضافة الى ما جاء بكتابنا المؤرخ ٤٩/٧/٢٩ .

B05 · table / arabic
الدعوى المرقمة | ٤٨/٢٤٧٤ | ٤٩/٢٤٧٤ | ٤٩/٢٤٧٥
موضوع الدعوى هو ازالة شيوع الدار المرقمة ⟦...⟧ السايل الواقعة في محلة تحت التكية | ٢٢٢ / ١٢٨ تسلسل ٩٥/٢ | ٥٧ / ١١٥ تسلسل ٩٥/٥ | ٢٢ / ١٢٨ تسلسل ١٥٢
المستفيد من الوقفية | عتيق مدرسة مدراش تلمود تورا | مدرسة مدراش تلمود تورا مستشفى ريتا ليفي | مدرسة مدراش تلمود تورا
نسبة حصة الوقف من الوصل البالغ ⟦...⟧ | ٨٧٧٢ | ٨٧٧٢ | ٨٧٧٢
قيمة الملك حسب تقدير الطابو | ١٦٠٠/٠٠٠ دينار | ٤٩٠٠/٠٠٠ دينار | ٨٠٠/٠٠٠ دينار
استناد الوقفية الى حجة الوقفية الانفة والورقة الصادرة من محكمة المواد الشخصية ببغداد | ١٧٢ / ش ٩٦/١٢/٢ | ١٧٥ / ش ٩٦/١١/٢ | ١٧٤ / ش ٩٦/١٢/٢

B06 · paragraph / arabic
ان المدعية لم تربط في اوراق الدعوى صورة الحجة الوقفية
الصادرة من محكمة المواد الشخصية بتاريخ ٩٦/١٢/٢ كما انه لم يدرج
في صور قيود الملك المقدمة الى المحكمة - عدا الاضبارة المرقمة ٤٩/٢٤٧٤ -
اسم المتولي على الوقف بعد وفاة الواقف (ابني متعلق باوقاف
مدرسة مدراش تلمود تورا) .

B07 · footer / arabic
- ١ -
(يتبع)

Archival unit 139

B01 · header / arabic
٦٧٣٧/٥٣ في ٥٧٣٧ في ٣٧٣٧ بالبصرة في ٢٤/١/٥٣
في ٨١/١٠١/٥٣٢١ في ⟦illegible⟧

B02 · paragraph / arabic
بناءا على استقالة خادمة دار الامان للبنات لبيبه حبيب
و ٥٢١/٢٣٤ و ٤٧١/٣٢ واستنادا لصلاحياتنا وقررنا ما يلي :-
اولا - تعيين السيدة انيسه غزاله بدلا منها اعتبارا من ٦/٦/١٩٣١
ثانيا - يصرف لها راتبها الشهري من تاريخ مباشرتها الخدمة على
ميزانية دار المعلمات لعام ١٩٣١ و حسب ما تقرر في ميزانية ١٩٣١
⟦line⟧

B03 · stamp / arabic
⟦illegible⟧
مديرية المعارف

B04 · signature / arabic
⟦signature⟧
مدير المعارف

B05 · marginalia / arabic
نسخة الى :-
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 140

لطفاً :

اولاً - يستحسن الاطلاع على صور الوقفيات المؤرخة في
٤٦/١٢/٢ لمعرفة اسم المتولي على الوقف بعد
وفاة الواقف - عدا ما يخص الوصايا المرقمة
٢٩/٢٩٧٤ فان المتولي على الوقف هو رئيس الطائفة
الاسرائيلية وعليه لا مانع من توقيع ⟦وصل⟧ بمبلغ هذه
الحصص من قبل سيادة الرئيس .
اما في الوقفية الاولى - ففي حالة ظهور
ان المتولي على الوقف هو سيادة رئيس الطائفة
فيلزم توقيع المبلغ من قبله ؛ اما اذا كان
المتولي شخصاً آخر - فيستحسن الكتابة الى
محكمة الصلح وبيان حقيقة الامر
⟦يلزم⟧ <del>ارسال المبالغ الى محكمة الصلح لتسليمها</del>

ثانياً - لا حاجة الى ارسال وكيل الى المحكمة باسم الطائفة
الا اذا كانت هناك رغبة بالاستحصال بالمزايدة
عنه اعلاه وفي هذه الدور توضع الدور بالمزايدة
ومعرضة للازالة بشرع . وفي حالة بيع الدور ⟦بموجب⟧ البيع
المذكورة في كتابنا ما يخص حصص الوقف
سوف يستحصل في دائرة الطابو لاستبداله بوقف آخر .

هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] المحامي ⟦...⟧

[Marginalia] ٤٦

Archival unit 141

B01 · marginalia / arabic
٤٦٩٨١

B02 · other / arabic
الشمال
بغداد
محلة تحت التكية
المقياس
١/١٠٠

B03 · other / arabic
طريق خاص
١٥١ ٢٢/١٢٨
١٥٢ ٢٤/١٢٨
٢٢٢/١٢٨ ٩٥/٢
المساحة
ذرع
٣٠٣,٣٦
٥٧/١١٥ ٩٥/١
٥٥/١١٥ ٩٢
٩١ ٥٤/١١٥
٨٢ ٤٥/١١٥

B04 · stamp / arabic
٧٥ فلسا

B05 · marginalia / arabic
نظمت بموجب خارطة الكشف
المؤرخة في ٧/١/٩٤٨

B06 · other / arabic
المقياس (١:١٠٠)
⟦line⟧
نظراً لهذه الخارطة ان مساحة الملك ⟦...⟧ تساوى
٩٥/٢
ثلاثمائة وثلاثة امتار مربعة وستة وثلاثين ديسيمتراً مربعاً
١٢٤١٨

B07 · paragraph / arabic
بموجب الخارطة الاصلية المرقمة ٢٢٠ بغداد بدائرة هندسة طابو
لواء بغداد

B08 · signature / arabic
المهندس والراسم الكاشف المدقق والمهندس الاول
٢٥ / ٥ / ٩٤٨

Archival unit 142

B01 · marginalia / arabic
بغداد في ٤٧/٤/٢٠

B02 · header / arabic
٩٤٨/٤/٥

B03 · paragraph / arabic
سعادة مدير طابو لواء بغداد المحترم
بعد التحية
ارجو اعطائي خارطة موحدة <del>للاملاك</del> ذات تسلسل
٩٥/١ و ٩٥/٢ تحت التكية والامر لوليه

B04 · signature / arabic
رئيس الطائفة

B05 · marginalia / arabic
الاوراق المرفوعة
من قبل هارون مائير للمنتهى

Archival unit 143

B01 · header / arabic
⟦illegible⟧

B02 · paragraph / arabic
⟦illegible⟧

B03 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧

B04 · paragraph / arabic
⟦illegible⟧

B05 · paragraph / arabic
⟦illegible⟧

B06 · paragraph / arabic
⟦illegible⟧

B07 · paragraph / arabic
⟦illegible⟧

B08 · paragraph / arabic
⟦illegible⟧

B09 · paragraph / arabic
⟦illegible⟧

B10 · paragraph / arabic
⟦illegible⟧

Archival unit 144

١٧٤ - ٤٦ ش
٢ - ١٢ - ٩٤٦

الحاكم ... السيد كامل القصاب .

بناء على طلب هارون موشي ⟦المشروعة⟧ فقد ذهبنا بتاريخ ٢ - ١٢ - ٩٤٦ ولدى وصولنا الدار
الواقعة في محلة تحت التكية التي يسكنها المذكور وبعد تعريفه من قبل شاهدي التعريف
المذكورين ادناه افاد بما يلي .. وهو في حال الصحة وكمال عقله ورشده ان لي ثمانية الاف
وثلثمائة وستة وسبعين سهما من اصل سبعة وعشرين الف وستمائة وثمانية واربعين سهما من
الدارين الواقعتين في محلة تحت التكية المرقمتين تسلسل ٢ - ٩٥ و ١٥٣ والمرقمتين ٢٣-١٢٨
و ٢٤ - ١٢٨ المملوكتين لي بموجب سندي الطابو المرقمين تسلسل ٢-٩٥ و ١٥٣ والمؤرخين جولاي
٩٢٣ دائمي وقد اوقفتها على نفسي وعلى زوجتي عزيزة بنت افرايم عبدالله يوسف ما دمنا في قيد
الحياة ومن بعد وفاتنا تصرف غلتها على مدرسة مدراش تلمود توراه (التنخ) لدراسة فقراء
الايتام عشرون درسا من اصل تسعة وثلاثين درسا في الاسبوع الكتاب المقدس (تنخ) ومن هذه الدروس
العشرين لا تدرس كتابة العبرانية ولا كتاب عبراني وان الغلة تصرف على نفسي وعلى زوجتي ما دمنا
في قيد الحياة واذا توفي احدنا فتكون الغلة للحي منا وبعد وفاتنا تنتقل الى الجهة التي
ذكرتها وذلك بعدما يصرف ما يقتضي تعمير الوقف والفضلة تصرف للجهة وقد جعلت التوليه بيدي
ما دمت في قيد الحياة وبعد وفاتي تنتقل الى زوجتي عزيزة المذكورة وبعد وفاتها تنتقل الى
رئيس الطائفة الاسرائيلية في بغداد وعليه وبالطلب سطر ما هو الواقع تحريرا في ٢-١٢-٩٤٦

[Signature] الحاكم

[Marginalia] ⟦illegible⟧

DIV. & TAB NO.:
TO:
FROM:
NAME:

Archival unit 145

الطائفة الاسرائيلية ببغداد
رقم التسلسل ٧٦
سجل الاموال غير المنقولة
اسم المؤسسة التي يعود الملك لها او الموقوف عليها: اوقاف مدرسة مدراش تلمود تورا

١ جنس الملك: دار
٢ المحلة والشارع: التكية
٣ رقم الابواب الحديث: ٢٢ أ / ١٢٨
٤ نوع الملك اي هل هو ملك صرف او وقف: ملك صرف ووقف
٥ هل هو مسجل بدائرة الطابو ام لا؟: نعم
٦ باسم من مسجل؟: باعتبار سبعة وعشرين الفا وثمانمائة واربعة وستين سهما من ثمانية واربعين الف سهم وقف ⟦illegible⟧ الى مدرسة مدراش تلمود تورا والباقي ⟦illegible⟧
٧ تاريخ سند الطابو: ⟦illegible⟧ ايلول ١٩٤٧
٨ عدد تسلسل الطابو: ٩٥/٢
٩ القيمة المحررة في سند الطابو: ١٦٠٠ دينار للمجموع
١٠ رقم الوقفية: ٤٦/١٧٤ ت
١١ تاريخ الوقفية: ٢/١٢/١٩٤٢
١٢ السلطة التي اصدرت الوقفية: محكمة المواد الشخصية ببغداد
١٣ اسم المتولي الحالي وكيفية تعيينه: هارون سلمان داود حته ⟦illegible⟧
١٤ شروط التولية: وقف هارون سلمان داود حته وقد جعلت لنفسه مادام حيا وبعد وفاته تعود التولية الى زوجته ⟦illegible⟧ سارات ⟦illegible⟧ وبعد وفاتها الى الاكبر فالأكبر من اولاده الذكور ⟦illegible⟧
١٥ الجهة الموقوف عليها الملك: مدرسة مدراش تلمود توراة
١٦ هل الملك مسجل باسم مستعار وكيفية ذلك؟: /
١٧ هل من مستند آخر بشأن هذا الملك او عائدية او حق التصرف فيه واذا كان الامر بالايجاب بيان ماهيته وتاريخه وعدده: /
١٨ كيفية استعماله في الوقت الحاضر؟: مؤجر
١٩ الجهة التي تصرف الواردات عليها: مدرسة مدراش تلمود توراة
٢٠ هل من نزاع بشأنه؟: /

الملاحظات :- ادخل هذا السجل بتاريخ ١٢/١/١٩٥٧

Archival unit 146

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد
لجنة الاوقاف والمدارس
الموضوع : ارض اوقاف مدرسة المدراش

B02 · marginalia / arabic
سجل وثائق الاملاك
الرقم ٧٦

B03 · form / arabic
رقم الصفحة (١٩٢)
رقم المجلد (٥٤١)
سند الطابو
حكومة عراقية
كيفية اكتساب الملك :- استناداً للبيان المؤرخ ٤/١٠/٩٤٤ وبموجب حجة الوقف الصادرة من محكمة المواد الشخصية ببغداد المرقمة بعدد ٧/١٧/٩٤٤ والمؤرخة ٤/١٠/٩٤٤ والمبني بها عليها كيفية معاملة الوقف لهذه الارض سهام محدودة من موسى داود خضوري مدراش بالوكالة عن زوجته واولاده القاصرين وزوجته صالحة في خريفها .
عدد وتاريخ القيد القديم
العدد التاريخ المجلد
٩٩٧ ⟦illegible⟧ ٥٤١
عدد وتاريخ القيد المنقول منه
العدد التاريخ المجلد
٩٩٤ ٩٩ ٥٤١
عدد وتاريخ القيد المنقول اليه
العدد التاريخ المجلد
الموقع
اللواء بغداد
القضاء بغداد
الناحية
المحلة او القرية حي التكية
الشارع او الطريق
تسلسل المنطقة ٩٥/٢
رقم الباب القديم ١٤٨
رقم الباب القديم ٢٥
رقم القطعة
رقم المقاطعة
اسم المقاطعة
اشارات القيد اشارة التملك
العدد التاريخ العدد التاريخ
اشارة الحجز اشارة الرهن
العدد التاريخ العدد التاريخ
رسوم التسجيل الطوابع المجموع
فلس دينار فلس دينار فلس دينار
١٥٠٠ ⟦illegible⟧ ٤٠٩

B04 · table / arabic
المساحة
اشتملت في قيدها الاصلي بالامتار ٤٤٠ متر
استنادا لتصرف الطابو الصادر من مديرية طابو بغداد
بالمساحة ٤٤٠ متر المربع المتر المربع
والرقم ⟦illegible⟧ ٤٥ ⟦illegible⟧
المتر المربع ⟦illegible⟧ ٤٤٠
الرقم ⟦illegible⟧ ٥٥ ⟦illegible⟧
رقم بئر صاحب الملك ٥٧ ⟦illegible⟧

B05 · paragraph / arabic
المتصرف واهميته :- باعتبار سبعة وعشرين سهماً وشائعاً من اصل ثمانية واربعين سهماً آلت ملكيتها وحق التصرف بها وقف مدرسة المدراش بالوكالة عن بغداد والسابقين وحق التصرف بها الى مسعودة بنت شاؤول وحصة ثلاث وخمسة وثلاثين سهماً شائعاً في كل من سبعة وثمانين سهماً وثمانية وسبعين سهماً في سكون موسى رشيد واثنين وثلاثين واربعين سهماً الموقوفة ستة عشر الفاً وخمسمائة واربعون سهماً الى العزيزة بنت غزالة من اصل ثمانية واربعين سهماً.

B06 · table / arabic
العنوان المقياس رقم الخارطة
خارطة ١
الخارطة ١
الخارطة ١
الخارطة ١
فوتو ١
الطابو
خارطة
الطابو

B07 · paragraph / arabic
شرح العقار :-
الجنس والاوصاف والمشتملات :- دار
النوع (الصنف) :- ملك صرف ووقف
الحقوق المجردة والعقار :-

B08 · paragraph / arabic
ملاحظات :- حكم التسجيل
تصادق على صحة هذه الخلاصة
من قيود دائرة الطابو ⟦illegible⟧

B09 · table / arabic
المسجل | المعاون | مدير الطابو | المدقق | موظف التدقيق
٩/٢١/١٩٤٧ | ٩/٢١/١٩٤٧ | ٩/٢١/١٩٤٧ | ٩/٢١/١٩٤٧ | ٩/٢١/١٩٤٧

B10 · footer / arabic
استنسخت هذه الصورة بتاريخ / / ١٩ ووقفت من الاصل بتاريخ / / ١٩٢٩
ملاحظات
التوقيع
رئاسة الطائفة الاسرائيلية

B11 · stamp / arabic
⟦illegible⟧

Archival unit 147

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الاسرائيلية: بغداد
سجل وثائق الاملاك:
الرقم:
لجنة:
الموضوع:

B02 · paragraph / arabic
٨٧٤ / ٩٤٩ ش
٢ / ١٢ / ٩٤٩

B03 · paragraph / arabic
الحاكم .... السيد ⟦قاضي⟧ المواد الشخصية المحترم
بناء على طلبكم بموجب كتابكم المرقم ⟦١٤٤⟧ والمؤرخ في ⟦٢٤ / ١١ / ٩٤٩⟧ والذي وصلنا اليوم فقد كشفنا السجل الشرعي المذكور ووجدنا فيه ما يلي : -
توفي في بغداد الشخص المذكور اعلاه في ⟦١٥⟧ نيسان ⟦٩٤٩⟧ وهو في حال الصحة وكمال العقل والادراك وترك ارثا شرعيا قدره ثمانية آلاف وثمانمائة وستة وسبعون سهما من اصل
ستة وعشرون الفا وثمانمائة وثمانون سهما من كامل الاملاك المرقومة في سجلات المالية بالارقام تسلسل ⟦٥٥ / ٩٤٥⟧ و ⟦٥٦ / ٩٤٥⟧ و ⟦٥٧ / ٩٤٥⟧ و ⟦٥٨ / ٩٤٥⟧ و ⟦٥٩ / ٩٤٥⟧ و ⟦٦٠ / ٩٤٥⟧ الموقوفة
في بموجب سندي الطابو المرقمين ⟦٥٥⟧ و ⟦٥٦⟧ والواقعين في محلة ⟦⟦illegible⟧⟧ والمنحصر ارثه في زوجته المدعوة عزيزة بنت سليم حسب الله يوسف ما يساوى في نصيب
الحياة ربع الارث المذكور اعلاه بموجب سند الطابو المذكور (انتهى) لزمه فقد استبان من سجلاتنا ان المذكور من اصل تسعة وثمانون ورثا في ⟦illegible⟧ الكتاب
المقدس (تنخ) ووفقا للقانون الاسرائيلي المعتبر في الطائفة اليهودية وبذلك يستحق الورثة المذكورين اعلاه حصصهم المذكورة اعلاه في قيد الطابو والارث في الاملاك
المذكورة اعلاه لكونها من صنف الملك الصرف المذكور اعلاه وبناء عليه فقد تقرر اصدار هذه الوثيقة والاعلام الشرعي المذكور اعلاه وتزويد الجهة المتولية بموجب ما ورد
في قيد الطابو والارث المذكور اعلاه وتزويد الجهة المذكورة بصورة من هذا القرار لتقديمه الى الدوائر الرسمية المختصة وبناء عليه طلب تسجيل ما هو المرقوم تحريرا
في ⟦٢ / ١٢ / ٩٤٩⟧

B04 · signature / arabic
الحاكم

B05 · paragraph / arabic
باسم رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد
نوع الوثيقة ⟦اعلام⟧
رقم الوثيقة ⟦١٢٥٤٤⟧
٢٨ / ١١ / ٤٧
الكاتب الاول
صورة من الاصل

B06 · footer / arabic
استنسخت هذه الصورة بتاريخ ⟦٢ / ١٢ / ١٩٤٩⟧ ودفعت من سكرتير الطائفة بتاريخ ⟦٨ / ٨ / ١٩٥١⟧
ملاحظات ⟦line⟧ التوقيع
⟦stamp⟧
رئاسة الطائفة الاسرائيلية

Archival unit 148

B01 · marginalia / arabic
٤٦٩٨
١٠١
٢٢ / ١٢٨
٢٢٠

B02 · other / arabic
الشمال
بغداد
محلة تحت التكية
المقياس
١ / ٥٠٠

B03 · other / arabic
٢٥,٢٥
٩٥ / أ
٢٢ / ١٢٨
المسيح
باسم مريم
٢٢,٢٦
١٢,٩٠
٩٥ / ١
٥٧ / ١١٥
٩٢
٥٥ / ١١٥
٩١
٥٢ / ١١٥
٨٢
٢٥ / ١١٥

B04 · paragraph / arabic
المقياس ⟦line⟧
نظراً لهذه الخارطة ان مساحة الملك ٩٥ / أ
ثلاثمائة وثلاثة امتار مربعة وستة وعشرون دسمتر مربعاً
١٢٤١١

B05 · paragraph / arabic
رسمت من الخارطة الاصلية المرقمة ٢٦٠ بغداد بدائرة هندسة طابو بغداد

B06 · form / arabic
المهندس الرسام   الكاشف   المدقق   ر. المهندس الاول
٩٤٨ / ٥ / ٢٣

B07 · paragraph / arabic
استنسخت هذه الصورة بتاريخ ١٥ / ٤ / ١٩٤٩ ووقعت من مدير الطابو بتاريخ ٨ / ٨ / ١٩٤٩
التوقيع
ساريهما

B08 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد

Archival unit 149

⟦line⟧
الشمال
٨
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد في ⟦illegible⟧
١٥١
١٥٢
١٥٣
١٥٤
١٥٥
١٥٦
١٥٧
١٥٨
١٥٩
١٦٠
أرض مراد
أرض ⟦illegible⟧
١٥٠ م
٧٥ م
١١٥ م
١٤ م
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ المحلة
⟦illegible⟧
١٣
١٢
⟦illegible⟧
⟦line⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ٨٨٧٣ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 150

B01 · form / latin
NAME:
FROM:
TO:
DIV. & TAB NO.:

B02 · marginalia / latin
76