Documents about Property Owned by the Jewish Community; Endowments; Personal Will; Blueprints
View interactive document pageThese are documents from the Baghdadi Jewish community and include rent contracts, documents of properties owned by the Jewish community, endowments of the Midrash Talmud Torah School, a personal will from a community member, and architectural blueprints.
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون { ٣٥٣١ الرئيس
٥٤٥٢ السكرتير
الرقم:
الموضوع:
التاريخ: ١٩٥٥/١١/٢٧
سعادة الاستاذ يوسف الكبير المحتــــــــــــــــــــرم
تحية واحتراما
نتيجة للمذاكرة اقدم الى سعادتكم الكتاب المطلوب توجيهه الى وزارة
العدلية ؛ يرجى ملاحظته وبيان مطالعتكم اذا وجدتم نواقص .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] السكرتير
رئاسة الطائفة الإسرائيلية في بغداد الرقم :: ط/ ٥٥١ التاريخ :: ٢٥ / ١١ / ١٩٥٥ رقم التلفون: ٣٥٣١ / ٥٤٥٢ الموضوع : ⟦illegible⟧ معالي وزير العدلية المحترم بعد التحية والاحترام سبق وان صفت محكمة بداءة بغداد جمعية المقابر الاسرائيلية واصدرت حكمها بأعادة ممتلكات هذه الجمعية الى رئاسة الطائفة كما وطلبت بكتابها المرقم ٩٠٨١ والمؤرخ ٣٠ / ١٠ / ١٩٥٥ الموجه الى مديرية طابو لواء بغداد لتسجيل العرصة العائدة الى جمعية المقابر المنحلة بأسم رئاسة الطائفة الاسرائيلية ببغداد . لدى مراجعتنا مديرية الطابو لتسجيل هذه العرصة بأسم رئاسة الطائفة طلبت وجوب دفع رسم لهذا التسجيل بحجة ان المادة ٢٨ من المرسوم اعفت الجمعيات فقط ولم تعف المؤسسات الاخرى ولو دققنا النظر لوجدنا : - ١ - ان المشرع عند سنه مادة الاعفاء من مرسوم الجمعيات لسنة ١٩٥٤ قصد اعفاء الجمعيات المنحلة والجمعيات المنشأة وفق هذا المرسوم وذلك لعدم تكليف هذه الجمعيات صرف مبالغ كانت غير مسؤولة عنها لذا سن المادة ٢٨ . ٢ - لقد نصت المادة ٢٨ (اعفاء الجمعية) وقد جاءت كلمة الاعفاء مطلقة يقصد منها الجمعية المنحلة والجمعية المنشأة ولما كانت جمعية المقابر المنحلة تؤول بموجب قرار المحكمة ممتلكاتها الى رئاسة الطائفة فتكليفها برسم التسجيل جاء مخالفا لروح المرسوم حيث ان المرسوم يكون قد كلف جمعية منحلة صرف مبالغ كانت غير ملزمة بصرفها وان عادت هذه الاملاك الى مؤسسة اخرى وعلى هذا الاساس سارت محكمة بداءة بغداد حيث انها صفت هذه الجمعية دون تكليفها بأي رسم مع علمها بأن املاك هذه الجمعية بنتيجة التصفية ستؤول الى جهة ما . ٣ - عند تصفية الجمعية المذكورة وقبل صدور القرار حجزت املاكها وعند ذاك الوقت اصبحت جميع اموالها واملاكها الى رئاسة الطائفة فعدم اخذ رسما ما في المحاكم معناه الى ان رئاسة الطائفة معفية من هذا الرسم نتيجة انحلال الجمعية . ٤ - لما كانت الجهات المسؤولة وجدت نقصا في قانون الجمعيات سنت مرسوم الجمعيات لسنة ١٩٥٤ تلافيا للفواقص السابقة وبموجبه صفيت بعض الجمعيات واحيلت ممتلكاتها الى جهة ما بدون رضا من الطرفين اي الجمعية المنحلة والجهة التي آلت اليها هذه الاملاك فلا يعقل والحالة هذه فرض رسما وضريبة على طريق اوجب القانون تحصيله مسؤولية الجمعية المنحلة . يتبع
رئاسة الطائفة الإسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون { ٣٥٣١
٥٤٥٢
الرقم :
التاريخ :
- ٢ -
الموضوع:
وعليه وبناء لروحية المرسوم وقصد المشرع بعدم تكليف الجمعيات بصرف اى مبلغ يرجى اصدار اوامركم
الى مدير الطابو بعدم اخذ ضريبة او رسم لتسجيل العرصة الموضوعة البحث .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحتــــــــــــرام
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالة
رئاسة الطائفة الإسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون { ٣٥٣١ / ٥٤٥٢
الرقم: ط / ٥٥١
التاريخ: ٢٥ / ١١ / ١٩٥٥
الموضوع: ____________________
معالي وزير العدلية المحترم
بعد التحية والاحترام
سبق وان صفت محكمة بداءة بغداد جمعية المقابر الاسرائيلية واصدرت حكمها بأعادة ممتلكات هذه
الجمعية الى رئاسة الطائفة كما وطلبت بكتابها المرقم ٩٠٨١ والمؤرخ ٣٠ / ١٠ / ١٩٥٥ الموجه الى مديرية
طابو لواء بغداد لتسجيل العرصة العائدة الى جمعية المقابر المنحلة بأسم رئاسة الطائفة الاسرائيلية ببغداد .
لدى مراجعتنا مديرية الطابو لتسجيل هذه العرصة بأسم رئاسة الطائفة طلبت ⟦المديرية⟧ وجوب دفع رسم لهذا
التسجيل بحجة ان المادة ٢٨ من المرسوم اعفت الجمعيات فقط ولم تعف المؤسسات الاخرى ولو دققنا
النظر لوجدنا :-
- ١ ان المشرع عند سنه مادة الاعفاء من مرسوم الجمعيات لسنة ١٩٥٤ قصد اعفاء الجمعيات المنحلة والجمعيات
المنشأة وفق هذا المرسوم وذلك لعدم تكليف هذه الجمعيات صرف مبالغ كانت غير مسؤولة عنها لذا سن المادة
. ٢٨
- ٢ لقد نصت المادة ٢٨ (اعفاء الجمعية) وقد جاءت كلمة الاعفاء مطلقة يقصد منها الجمعية المنحلة والجمعية
المنشأة ولما كانت جمعية المقابر المنحلة تؤول بموجب قرار المحكمة ممتلكاتها الى رئاسة الطائفة فتكليفها
برسوم التسجيل جاء مخالفا لروح المرسوم حيث ان المرسوم يكون قد كلف جمعية منحلة صرف مبالغ كانت غير
ملزمة بصرفها وان عادت هذه الاملاك الى مؤسسة اخرى وعلى هذا الاساس سارت محكمة بداءة بغداد حيث
انها صفت هذه الجمعية دون تكليفها بأي رسم مع علمها بأن املاك هذه الجمعية بنتيجة التصفية ستؤول
الى جهة ما .
- ٣ عند تصفية الجمعية المذكورة وقبل صدور القرار حجزت املاكها وعند ذاك الوقت اصبحت جميع اموالها واملاكها
الى رئاسة الطائفة فعدم اخذ رسما ما في المحاكم معناه الى ان رئاسة الطائفة معفية من هذا الرسم نتيجة
انحلال الجمعية .
- ٤ لما كانت الجهات المسؤولة وجدت نقصا في قانون الجمعيات سنت مرسوم الجمعيات لسنة ١٩٥٤ تلافيا للنواقص
السابقة وبموجبه صفيت بعض الجمعيات واحيلت ممتلكاتها الى جهة ما بدون رضاء من الطرفين اي الجمعية
المنحلة والجهة التي آلت اليها هذه الاملاك فلا يعقل والحالة هذه فرض رسما وضريبة على طرق اوجب
القانون تحميله مسؤولية الجمعية المنحلة .
يتبع
بغداد في ٢٢ ايلول ١٩٥٥ [Stamp] مديرية طابو منطقة بغداد [Stamp] رقم الوارد ⟦٢٤٨٧⟧ [Stamp] التاريخ ٢٤ / ٩ / ١٩٥٥ [Marginalia] ٢٧٨ الكولات [Marginalia] طلب خارطة سعادة مدير طابو لواء بغداد المحترم المعروض . نرجو ان تأمروا باعطائنا صورة مصدقة من الخارطة الخاصة بقطعة الارض الكائنة في محلة الكولات في بغداد المرقمة تحت عدد تسلسل ٢٧٨ العائدة الى جمعية المقابر الاسرائيلية في بغداد ولكم فائق الاحترام . [Signature] المصفي الرسمي لجمعية المقابر الاسرائيلية [Signature] في بغداد . يوسف الكبير [Stamp] ٥٠ فلساً [Signature] ⟦illegible signature⟧ [Marginalia] فلس [Marginalia] ٢٥٠ خارطة [Marginalia] ١٩٥٥/٩/٢٤ [Marginalia] ١- ماشي ضروري [Marginalia] حصة ⟦illegible⟧ [Marginalia] عدد ٢٤ / ٩ [Marginalia] ١٤١٥ [Marginalia] السيد ⟦illegible⟧ [Marginalia] ٤٧٢ [Signature] استلمت الخارطة [Signature] هارون قطان [Signature] ٥٩/٩/⟦illegible⟧
الرقم - ٨/١٢ / ٩٢٩١ ٢٢ تشرين الثاني ٩ مديرية الواردات العامة ضريبة الاملاك بغداد المعروض بالاشارة الى تذكرة تقدير ضريبة الاملاك المرقمة ٢١٠٥ (جلد ٣٩) . لقد جاء في التذكرة المشار اليها والتي استلمناها بتاريخ ١/١١/١٩٤٩ ان الملك رقم الشارع ٢٠٥/٩ رقم الباب ٦٠ محلة باب الشيخ والعائد لجمعيتنا ان اللجنة المحترمة لتقدير الاملاك قد قدرت بدل ايجار الملك المذكور بـ -/٦٠ دينارا سنويا في الوقت الذي كان مقدرا من قبل بـ -/٣٠ دينارا سنويا . ان بدل ايجار الملك الحقيقي هو -/٢٨ دينارا سنويا حسبما مذكور في المقاولة المعقودة بين المالك السابق والمستأجر الحالي المصدقة لدى كاتب عدل جنوبي بغداد تحت عدد عمومي ٣٤١٤ سجل ٤٢٨ وتاريخ ٣ ايلول ١٩٤٠ وان الجمعية قد اشترت الملك المذكور - وهو مؤجر لمدة عشرة سنوات ببدل الايجار المذكور وقدره -/٢٨ دينارا فقط - لالحاقه ببقية ارض المقبرة لاستعماله لدفن الموتى وقد تعذر عليها الانتفاع منه لممانعة المستأجر الحالي من تخليه . ونظرا للاجحاف الحاصل بحق الملك المذكور سيما وان جمعيتنا - كما لا يخفى على مديريتكم المحترمة - من الجمعيات الخيرية نرجو اعادة النظر في هذا التقدير وتخفيض بدل الايجار الى البدل الحقيقي للملك وقدره -/٢٨ دينارا فتطولكم الامر . [Signature] الرئيس [Signature] ⟦illegible signature⟧ [Signature] ⟦illegible date⟧ [Stamp] ⟦illegible stamp⟧ [Marginalia] ی/
جمعية المقابر الاسرائيلية في بغداد [Stamp] لجنة الاملاك الاسرائيلية [Stamp] ٢٩ [Stamp] ٩٤٨/٧/٢٦ [Stamp] بغداد بغداد في: ٢٦ تموز ١٩٤٨ الرقم -: ٢٩٥ حضرة رئيس لجنة الاملاك الاسرائيلية المحترم بـغـداد بعد التحية بالاشارة الى كتابكم المرقم ٣٧ والمؤرخ في ٤٨/٧/١٦ نرفق لكم طيا صورة قيد الخان الكائن في المقبرة القديمة ذات تسلسل ٢٧٨ كولات والمرقم ٢٠٥/٦/٦٠ مصدقة من قبل مديرية الطابو حسب طلبكم . وتفضلوا بقبول الاحترام [Signature] الرئيس [Stamp] جمعية المقابر [Stamp] الاسرائيلية ببغداد [Stamp] ١٩٤٢ [Marginalia] ى/ص ٢٦
بغداد في ٩ حزيران ١٩٤٨ | المحلة | رقم الابواب | نوع الملك ملك صرف او وقف | هل مسجل بدائرة الطابو | كيفية استغلالها في الوقت الحاضر | | كولات | - | ملك صرف | مسجلة برقم ٣٢٤ ⟦١٥٨⟧ | مقبرة | | " | - | " " | " " ٣٢٢ ⟦١٥٧⟧ | " | | " | - | " " | " " ٢٨٧ ⟦١٥٢⟧ | " | | " | - | " " | " " ٢٦٧ ⟦١٥٦⟧ | " | | " | - | " " | " " ٢٧٥ ⟦١٥٢⟧ | " | | " | - | " " | " " ٣١٧ ⟦X⟧ | " | | " | <del>٢٠٥/٩/٦٠</del> ⟦X⟧ | " " | <del>مسجل برقم ٤٧١</del> ⟦X⟧ | خالي | | " | - | ميري | مسجلة برقم ٣٢٦/١٢٤ ⟦١٥٤⟧ | مقبرة | | الوزيرية مزرعة حكمت سليمان | - | ملك صرف | مسجلة برقم ٣٩٣ ⟦X⟧ | مقبرة عصرية | [Marginalia] لجنة المها [Marginalia] ي/ص/٩ ١٥٠ ٢٧٤ ١٥١ ٢٧٦/١ ١٥٥ ٢٢١ ١٥٩ ٢٢٢ ⟦X⟧ ٤٥٦
الرقم ٢٧ ١٩٤٨/٧/١٦ حضرة رئيس لجنة المقابر الاسرائيلية المحترم بـغـداد بعد التحية بالاشارة الى كتابكم المؤرخ ٩٤٨/٧/٢ نرجو التفضل بارسال صورة القيد مصدقة من قبل دائرة الطابو للخان الكائن في المقبرة القديمة المرقم ٦٠ / ٩ / ٢٠٥ ⟦كولات⟧ والذي تحت تصرف لجنتكم لحفظه لدينا ولادخال قيوده في سجل املاك الطائفة . هذا وتفضلوا بقبول الاحترام . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] نائب الرئيس ى ا
جمعية المقابر الاسرائيلية في بغداد [Stamp] لجنة الاملاك الاسرائيلية [Stamp] ٢٤ [Stamp] ٥ / ٧ / ٩٤٨ [Stamp] بغداد بغداد في: ٢ تموز ١٩٤٨ حضرة رئيس لجنة املاك الطائفة الاسرائيلية المحترم بـغـداد بعد التحية بالاشارة الى كتابكم المرقم ٣٠ والمؤرخ في ٢٤ / ٦ / ٤٨ نود ان نعلمكم بانه ليس لدى جمعيتنا املاك او اوقاف مسجلة باسمها في دائرة الطابو عدا الخان الكائن في المقبرة القديمة والمرقم ٦٠ / ٩ / ٢٠٥ كولات ، والذي ارسلنا لكم صورة سنده قبلا . لذا فاننا لا نستطيع من ارسال لكم صور قيود الطابو التي طلبتم ان نرسلها لكم في كتابكم الآنف الذكر . وتفضلوا بقبول الاحترام . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] الرئيس ي/ص
الرقم ٢٠ ٢٢ / ٦ / ١٩٤٨ جمعية المقابر الاسرائيلية بعد التحية يسرنا لو تفضلتم وارسلتم صور قيود مصدقة من قبل دائرة الطابو للقطع الثلاث ذوات تسلسل طابو ٢٧٨ و ٣١٧ و ٣٩٣ لحفظها لدى هذه اللجنة وقد لاحظنا من مراجعة سجل ومحفوظات هذه اللجنة ان هناك قطعتي مقبرة مسجلة باسم حاخام عزرا روبين دتكور واحدة بتاريخ ايلول ٩٢٤ الدائمي ذات تسلسل طابو ٢٧٥ والثانية بتاريخ مارت ٣٢٦ الدائمي ذات تسلسل طابو ٩٧٩ المعروفة ببستان قدو فاذا كانت هاتين القطعتين تحت ادارة لجنتكم يرجى التفضل بارسال سنديهما او صور قيودهما لحفظهما لدى هذه اللجنة . هذا وتفضلوا بقبول الاحترام . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] نائب الرئيس [Marginalia] ١٥
جمعية المقابر الاسرائيلية في بغداد بغداد في ٢٦ كانون الاول ٧ ١٩٤ حضرة رئيس لجنة املاك الطائفة الاسرائيلية المحترم بـغـداد بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣ والمؤرخ في ٢٣ كانون الاول ٩٤٧ اود ان اعلمكم بانه ليس لدى جمعيتنا املاك او اوقاف مسجلة باسمها في دائرة الطابو . كما ان المقبرة الجديدة الواقعة قرب معامل الطابوق مسجلة باسم الطائفة الاسرائيلية . ولاجل البيان تجدون طيا صورة سند المقبرة المذكورة . وتفضلوا بقبول مزيد الاحترام . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] الرئـيـس [Marginalia] ي . ص / ٢٦ [Marginalia] ملاحظة [Marginalia] صورة السند ⟦محفوظة⟧ [Marginalia] الاضبارة في المنطقة رقم ١٦٠
طابو شكل - ( ٢٧ ) ١٩٥٧ - ٧ - ٣١٠٦ مطبعة الحكومة استمارة خاصة لصور القيود ٢٢ | المساحة | اسم المنطقة | اسم المقاطعة ورقمها | رقم القطعة | رقم الباب او الدار | عدد الشقق | الشارع | المحلة او القرية | الناحية | القضاء | اللواء | تفصيلات قيود الطابو | | دونم اولك متر مربع | | | ١٢٥ | | | | بغداد | | | بغداد | تاريخ التسجيل المجلد عدد التسجيل | | | | | | | | | | | | | ١٩٢٩/١/٢٦ ⟦illegible⟧ ٥ | | الحدود | الحقوق المجردة والعقر | النوع | الجنس | عمود التصرف | | شمالاً ⟦illegible⟧ ٢٢٢ جنوباً ⟦illegible⟧ ٢٢٢ شرقاً ⟦illegible⟧ ٢٢٢ غرباً ⟦illegible⟧ ٢٢٢ | | ملك صرف | دار | الطائفة الاسرائيلية في بغداد | | الى دفتر نقل | صنف الارض | رقم الخارطة | رقم السند | من اي دفتر نقل | الاوصاف | | تاريخ التسجيل المجلد عدد التسجيل | | | | | تاريخ التسجيل المجلد عدد التسجيل | | | | | | | ١٩٢٩/١/٢٦ ⟦illegible⟧ ٦ | | الملاحظات | البدل | القيمة | كيفية التصرف | | | دينار فلس | دينار فلس | | | | | ٢٨٠٠ - | تصحيح | ان هذه الصورة مطابقة لقيدها وقد استوفي مبلغا قدره ٢٨٠٠ فلسا عن اجرة الفحص والقيدية وقيد ايرادا بالعدد ٥٧٦ والتاريخ ١٩٥٧/١١/٢٧ من دفتر يومية طابو بغداد [Signature] مأمور السجلات والقيود [Signature] ⟦illegible signature⟧ [Signature] مدير طابو بغداد [Signature] قاسم محمد علي [Stamp] ⟦illegible circular stamp⟧
مدير طابو ⟦illegible⟧ مأمور السجلات والقيود ان هذه الصورة مطابقة لقيدها وقد استوفي مبلغا قدره ٢٥٠ فلسا عن اجرة الفحص والقيدية وقيد ايرادا بالعدد ٢٥٦ والتاريخ ١/١/١٩٦١ من دفتر يومية طابو ⟦illegible⟧ الملاحظات | كيفية التصرف | القيمة | البدل | صنف الارض | الاوصاف | بموجب ⟦illegible⟧ | فلس دينار ٢٨٠٠ | فلس دينار | | ⟦illegible⟧ الى اي دفتر نقل | رقم الخارطة | حكم السند | من اي دفتر نقل عدد التسجيل | المجلد | تاريخ التسجيل | | | عدد التسجيل | المجلد | تاريخ التسجيل | | | | | ٢١٩ | ٩٥٦ | ⟦illegible⟧ الحدود | النوع | الجنس | الحقوق المجردة والمقر | حدود التصرف الشمال ملك الورثة ⟦illegible⟧ | ملك صرف | دار | الطائفة الاسرائيلية في بغداد | الجنوب ملك الورثة ⟦illegible⟧ | | | | الشرق ملك الورثة ⟦illegible⟧ | | | | الغرب ملك الورثة ⟦illegible⟧ | | | | المساحة | اسم المنطقة | اسم المقاطعة | رقم القطعة | رقم الباب او رقم المحلة | عدد الحفظ | المقاطع | المحلة او القرية | الناحية | القضاء | اللواء | تفصيلات قيود الطابو دونم | اولك | متر مربع | | | | | | | كولات | | بغداد | بغداد | تاريخ التسجيل | المجلد | عدد التسجيل | | | | | | | | | | | | | ⟦illegible⟧ | ٩٥٦ | ٢١٩ ١٩٦٠-١١-١٢٨٢ الجمهورية العراقية مطبعة الحكومة استمارة خاصة لصور القيود طابو - شكل (٢٧) [Stamp] فلس ١٠٠ فلس [Stamp] طابع مالي [Stamp] الجمهورية العراقية
الطائفة الاسرائيلية ببغداد سجل الاموال غير المنقولة رقم التسلسل ١٤ اسم المؤسسة التي يعود الملك لها او الموقوف عليها جمعية المقابر ١ جنس الملك: ارض الدار مع بنائها ١١ تاريخ الوقفية: / ٢ المحلة والشارع: كولات ١٢ السلطة التي اصدرت الوقفية: / ٣ رقم الابواب الحديث: ٢٠٥ / ٩ / ٦٠ ١٣ اسم المتولي الحالي وكيفية تعيينه: / ٤ نوع الملك اي هل هو ملك صرف او وقف: نعم ملك صرف ١٤ شروط التولية: / ٥ هل هو مسجل بدائرة الطابو ام لا؟: نعم مسجل ١٥ الجهة الموقوف عليها الملك: / ٦ باسم من مسجل؟: جمعية المقابر الاسرائيلية ببغداد والحق بتسييرها سيد نكوم ١٦ هل الملك مسجل باسم مستعار وكيفية ذلك؟: / ٧ تاريخ سند الطابو: مارت ٩٤٥ ١٧ هل من مستند آخر بشأن هذا الملك او عائدية او حق التصرف فيه واذا كان الامر بالايجاب بيان ماهيته وتاريخه وعدده: / ٨ عدد تسلسل الطابو: ٢٧٨ ١٨ كيفية استعماله في الوقت الحاضر ؟: / ٩ القيمة المحررة في سند الطابو: ١٠٠٠ دينار ١٩ الجهة التي تصرف الواردات عليها: / ١٠ رقم الوقفية: / ٢٠ هل من نزاع بشأنه ؟: / الملاحظات :-
رقم الصفحة (٦٠) عدد وتاريخ هذا القيد: ٦ - ٤ تشرين ٢ ٩٤٥ العدد: ٤٧٤ التاريخ: ٩٤٥ المجلد: ٦ عدد وتاريخ القيد المنقول منه: ٥ - ٤ تشرين ٢ ٩٤٥ العدد: ٤٧٣ التاريخ: ٩٤٥ المجلد: ٥ [Stamp] المملكة العراقية [Stamp] وزارة المالية [Stamp] مديرية الطابو العامة الجنس: دار سكن بطابقين النوع: ملك صرف اللواء: بغداد القضاء: بغداد الناحية: - المحلة او القرية: كولات تسلسل المنطقة: ٢٧٨ رقم الباب الحديث: ٤/٢٠ المصرف وتابعيته: - | البدل | القيمة | رسم التسجيل | رسم الطابع | المجموع | الموازنة | العدد | التاريخ | | ١٠٠٠ | ١٠٠٠ | ٢٠ | ١٥٠ | ٢٠١٥٠ | ١٩١ | ٩٤٥/٢/٤ | ٩٤٥/٢/٤ | الملاحظات : كيفية اعطاء السند واستناداً الى البيان المؤرخ ٩٤٥/٢/٤ والاوراق التي بموجبه جرت معاملة البيع هذه للدار المذكورة باسم جمعية المدارس الاسرائيلية ببغداد والتي يشرح السيد مئير دنكور قد جرت الملكية والاوصاف في سجلها شرح الاعتراف وحسب الطلب الواقع ذهبت خارجاً بتاريخ ٩٤٥/٢/٤ وبحضور الشاهدين وهما مختار الكولات الحاج عليوي السلمان وخادم ضريح الله حارس مقبرة اليهود حمود بن مبارك اخذ الاعتراف وعلم وتمت المعاملة يصادق على صحة هذه المعاملة المسجل الكاتب: ٩٤٥/٢/٤ المعاون: ٩٤٥/٢/٤ مدير الطابو المأمور: ٩٤٥/٢/١٧ المحقق: ٩٤٥/٢/١٧ مدير التفتيش: ٩٤٥/٢/١٧ [Marginalia] رئاسة الطائفة الاسرائيلية [Marginalia] بغداد [Marginalia] سجل خاص بالاملاك [Marginalia] الرقم [Marginalia] استلمت هذه الهوية بتاريخ / / ١٩ ووقعت من [Marginalia] تاريخ [Marginalia] رقم [Marginalia] ملاحظات