Voices from the Archive

IJA 2632

Legal Materials and Correspondence Related to the Daniel Family Endowment

View interactive document page

Description

This is archival material in from the Baghdadi Jewish Community containing documents related to a legal case dealing with the disbursement and management of an endowment from the Daniel family. It includes court testimony, correspondence with the local endowment administrating official, the Jewish Lay Council, the President of the Jewish Community, school administrators; and the transfer of management of the waqf. There are original title property deeds dated 1924-1931.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 2632
Item Number
12735
Date
Approx. January 1, 1921 to December 31, 1930
Languages
Arabic
Keywords
Financial, Chart, Court of Cassation, Menahem S. Daniel's School, Illustration, Legal Document, Revenue Stamp, Ministry of Justice, Ledger, Deed, Form, Court of Baghdad, Contract, Typed, Ezra Menahem Daniel, Iraqi Government, Endowment, Baghdadi Jewish Community, Crown Crest, Legal, Ministry of Education, Ink Stamp, Torah, British Consulate, Administrative Committee for Iraqi Jews, Jewish Law, Court of Personal Property, Letterhead, Mayor of Baghdad, Jewish Lay Council, Fragment, Heskel Menahem Daniel, President of the Jewish Community, Waqf, Property, Receipt, Budget, Correspondence, Architectural Plans, Annotation, Schools, Handwritten, Printed Text, Land Registry, Ezra Menahem Daniel Sports-Ground Committee

AI Transcription, Pages 226-250

Archival unit 226

B01 · form / arabic
خارطة بناء:
تابعة للاجازة تسلسل: ⟦illegible⟧
جلد: ⟦illegible⟧
المنطقة العمرانية: ⟦illegible⟧
البلدي: ⟦illegible⟧

B02 · signature / arabic
مهندس الشعبة الفنية الثانية
⟦illegible⟧

B03 · other / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

B04 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 227

B01 · marginalia / arabic
المقياس
١/٥٠٠
الرقم في السجل
بغداد

B02 · marginalia / arabic
جانبا
الطريق المتروك العائد الى البلدية
والباقي الى مساهمي رشيد

B03 · other / arabic
طريق عام

B04 · other / arabic
المساحة ⟦١٧٨٩⟧ م٢

B05 · other / arabic
طريق عام

B06 · table / arabic
١٠
٩
٨
٧
٦
٥
٤
٣
٢
١

B07 · other / arabic
طريق عام

B08 · footer / arabic
المقياس
⟦line⟧
رسمت من خارطة العمومية بدائرة هندسة طابو المركزية بغداد
٢٠-١٠-١٩٤٧
الرسام

Archival unit 228

B01 · other / arabic
334
no 1
371
4925/--
4880
4600
2925
487
497

B02 · marginalia / arabic
مساحة
818.7
4

B03 · stamp / arabic
487

B04 · other / arabic
2200
2925
725

Archival unit 229

B01 · marginalia / latin
A 020

B02 · other / arabic
الطريق العام
No.
٩٠ / ١٢٧
٨٨ / ١٢٧
٩١ / ١٢٧
٩٤ / ١٢٧
٩٥ / ١٢٧
٢٩٥ / ١٢٧
٢٩٦ / ١٢٧
٢٢ / ١٢٨
٢١ / ١٢٨
٢٠ / ١٢٨
الطريق العام

B03 · form / arabic
اللواء: بغداد
القضاء: بغداد
المحلة: توراة
المقياس: ١ / ٥٠٠

B04 · marginalia / arabic
بموجب قرار الاستئناف المرقم
٧٢ / ٩٥٩

B05 · other / arabic
المقياس ⟦line⟧ ٥٠٠
⟦line⟧

B06 · paragraph / arabic
تؤيد ارضية هذه الخارطة ان مساحة المحل ذات تسلسل ٥١٢ باب الشيخ مشغولة
بصورة زاوية فقط
استنسخت من الخارطة الاصلية المرقمة [١١٦٣] لدى دائرة هندسة بلدية
بغداد (الرصافة)

B07 · signature / arabic
رسم المهندس
⟦illegible⟧
٩٥٩ / ٨ / ١٨
التاريخ

B08 · signature / arabic
رئيس المهندسين
⟦illegible⟧

B09 · signature / arabic
المهندس الاول
⟦illegible⟧

Archival unit 230

B01 · paragraph / arabic
تمت مراجعة الاضبارة العائدة الى الدكان الذي كان يشغله ساسون ⟦...⟧ حقال المجاور لسوق الحويجة جبه رقم الابواب ⟦...⟧
والعائد الى عزرا افندي دانيال فوجدت :-

B02 · form / arabic
١- السندات : سند عهد موجود في الاضبارة مطابق لسجل العقارات
٢- الخرائط : غير موجودة في الاضبارة
٣- مسجلة ام لا ؟ : مسجلة تحت الصحيفة رقم (٢٨) من سجل العقارات

B03 · signature / arabic
المدقق

Archival unit 231

B01 · form / arabic
عدد المحفظة:
نمرة السجل:
الموضوع: عقارات : دار (دكان) صابر منشة لؤي خان جفال المجاور لـ ⟦illegible⟧
الملك العائد الى: عزرا احمد دانيال
اللواء: بغداد
رقم الابواب: 9
القضاء: بغداد
تسلسل: 47
المحله: باب الاغا
جنس الملك: دكان
الشارع: ⟦illegible⟧
نوع الملك: ملك صرف
ملاحظات:

B02 · footer / latin
SGPS...687...1071.......750...7-12-25.

Archival unit 233

B01 · form / arabic
عدد المحفظة:
نمرة السجل:

B02 · paragraph / arabic
الموضوع عقارات بغداد (دكان) صادر منفذ لوزارة ⟦illegible⟧

B03 · form / arabic
الملك العائد الى: عزرا انور نسيم انور رائيل
اللواء: بغداد
رقم الابواب:
القضاء: كذا
تسلسل: ١١٧٤
المحله: باب الاغا
جنس الملك: دكان
الشارع: سوق الخفافين
نوع الملك: ملك صرف ووقف
ملاحظات:

B04 · footer / latin
SGPS...587...1071......750...7-12-25.

Archival unit 234

B01 · stamp / arabic
⟦illegible⟧
٢٨ تشرين الثاني ١٩٣٠

Archival unit 235

B01 · form / arabic
عدد المحفظة:
نمرة السجل:
الموضوع: عقارات بغداد (رصافة) بيوت خان جغان المجاورة لسوق الكمرك

B02 · table / arabic
الملك العائد الى عزرا اندري دانيل
اللواء بغداد | رقم الابواب ٤١/٩
القضاء بغداد | تسلسل ١١٩٠
المحله باب الاغا | جنس الملك ارض الدكان مع بنائه
الشارع سوق الخفافين | نوع الملك ملك صرف
ملاحظات

B03 · footer / latin
SGPS...687...1071......750...7-12-25.

Archival unit 236

B01 · header / arabic
الصحيفه

B02 · paragraph / arabic
تمت بتدقيق الاضبارة العائدة الى الدكان <del>بـ</del> في خان جفال المجاور لسوق الكمرك في سوق الخفافين في محلة باب الاغا
رقم الابواب ٤١/٩ تسلسل ١١٩٠ العائدة الى عزرا افندي دانيل فوجدت :-

B03 · form / arabic
١- السندات: سند جديد موجود في الاضبارة مطابق لسجل العقارات
٢- الخرائط: غير موجودة في الاضبارة
٣- سجل الاملاك: مسجلة تحت الصحيفة (٢٧) من سجل العقارات

B04 · signature / arabic
⟦signature⟧
٥٧/٩/٢
الموظف

Archival unit 237

B01 · header / arabic
اصل سهام الدكاكين الواقعه في باب الاغا
رقم ٢٩/٩ و ٤١/٩

B02 · table / arabic
وقف | سهم
الحاج عبد الغفور والحاج عبد الكريم | ٢٢٦٧
فطومه بنت عبد علي | ١٩٩٥
خمس بنات الحاج محمد باقر باعتبار ٢٠٠ سهم لكل منهن | ٤٢٠
صالح افندي قحطان | ١٠٥٠
مسعوده بنت روبيل | ٧٤٨
رحمة وخاتون باعتبار ٣٥٢ سهم لكل منهن | ٥٢٨
نوروشي الواحده | ٧٠٤
⟦line⟧ | ٥٢٨
٩٢٤٠

B03 · paragraph / arabic
كيفية التوصل الى ٢٦٩٦٠
٩٢٤٠ × ٤ = ٢٦٩٦٠

B04 · table / arabic
سهام الوقف | سهم
١٤٠٦٨ = ٢٢٦٧ | ٢٦٩٦٠
٨٧١٢ | ٢١٧٨
٢٢٧٨٠ | ⟦line⟧
عزرا افندي | ٢١٧٨٠
١٥١٨٠
٣٦٩٦٠

B05 · paragraph / arabic
اصل حصص العائدة لـ
حصص المشتراة لـ ⟦illegible⟧
حصص المشتراة لـ ⟦illegible⟧ = ٥٠٤
١٥١٨٠ / ٢٦٩٦٠ = ٢٧٩٥ / ٥٠٤

Archival unit 238

B01 · stamp / arabic
شعبة تصوير هندسة الطابو * بغداد:
تاريخ التصوير: ١٥ نيسان ١٩٣٩
مدير هندسة الطابو:

Archival unit 239

B01 · header / arabic
سند طابو

B02 · table / arabic
المساحة | الحدود | النوع | المحل | المحلة | الزقاق | الدار
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧

B03 · paragraph / arabic
ان الدار المحدودة اعلاه الكائنة في ⟦illegible⟧
والتي كانت مسجلة باسم ⟦illegible⟧
قد انتقلت الى ⟦illegible⟧ بموجب ⟦illegible⟧
المؤرخ في ⟦illegible⟧ لعام ⟦illegible⟧
وعليه فقد اعطي هذا السند ⟦illegible⟧

B04 · paragraph / arabic
كيفية اعطاء السند :
ان هذا السند يعطى بموجب احكام قانون الطابو ⟦illegible⟧
ويعتبر حجة رسمية ⟦illegible⟧ ما لم يثبت عكسه ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

B05 · stamp / arabic
طوابع مالية
المملكة العراقية

B06 · form / arabic
ملاحظات: ⟦illegible⟧
التاريخ: ⟦illegible⟧
مدير طابو بغداد: ⟦signature⟧

B07 · marginalia / arabic
سجل في الصفحة ⟦illegible⟧
عدد ⟦illegible⟧

Archival unit 240

B01 · form / arabic
عدد المحفظة:
نمرة السجل:
الموضوع: عقارات بغداد (دكان) صادر من حصة لوفه خان جفال الحياوي لوفه الكبرى

B02 · form / arabic
الملك العائد الى: عزرا انور دانيال
اللواء: بغداد
رقم الابواب: ٤٩ / ٩
القضاء: بغداد
تسلسل: ١١٨٨
المحله: باب الاغا
جنس الملك: ارض الدكان مع بنائه
الشارع: سوق الخفافين
نوع الملك: ملك صرف
ملاحظات:

B03 · footer / latin
SGPS...687...1071......750...7-12-25.

Archival unit 241

B01 · paragraph / arabic
تمت تدقيق الاضبارة العائدة الى الدكان الذي صار مدخلاً لسوق خان جغال المجاور لسوق الكمرك في سوق الخفافين في محلة باب
الاغا رقم الابواب 29/9 تسلسل 1188 والعائد الى عزرا افندي دانيل فوجدت :-

B02 · paragraph / arabic
1- السندات : سند عدد 2 موجود في الاضبارة مطابق لسجل العقارات

B03 · paragraph / arabic
2- الخرائط : غير موجودة في الاضبارة

B04 · paragraph / arabic
3- سجل الاملاك : صورة طبق الاصل (7) من سجل العقارات

B05 · signature / arabic
⟦signature⟧
57/9/20
المدقق

Archival unit 242

B01 · form / arabic
عدد المحفظة:
نمرة السجل:
الموضوع: عقارات بغداد (دكان) صادر من دائرة الاوقاف خلال الجلاء والسوق الحكومية

B02 · form / arabic
الملك العائد الى: عزرا اصلان شالوم دانيال
اللواء: بغداد
رقم الابواب: ٧/٨
القضاء: كذا
تسلسل: ٤٩
المحلة: باب الاغا
جنس الملك: دكان
الشارع: بكرك
نوع الملك: ملك صرف ووقف
ملاحظات:

B03 · footer / latin
SGPS...687...1071.......750...7-12-25.

Archival unit 243

B01 · form / arabic
شعبة تصوير هندسة الطابو - بغداد
تاريخ التصوير ١٤ ايلول ١٩٣١
مدير هندسة الطابو

Archival unit 244

[Stamp] شعبة تصوير هندسة الطابو ببغداد
[Stamp] تاريخ التصوير ٤ ايار ١٩٣١
[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] مدير هندسة الطابو

Archival unit 245

B01 · stamp / arabic
مديرية الامن العامة - شعبة فنية
العدد / ٤ / ٤ / ٢٣٣١
التاريخ / / ١٩٧٧
بواسطة المعتمد

Archival unit 246

B01 · paragraph / arabic
عزير داود شبر
طلب اعطائه اجازه
بجانب الطريق المقرر
١١ / ٥ / ٢٤

B02 · other / arabic
هـ - ١٠ - ١٦
⟦line⟧

Archival unit 247

B01 · header / arabic
بغداد / ١٢ نيسان ١٩٤٣

B02 · paragraph / arabic
معالي أمين العاصمة المحترم
بعد التحية والأحترام
ان مجلس امانتكم المحترمة قد وافق بتاريخ ٣ مارت ١٩٣١ على
تعديل ممر الطريق الكائن في املاك موكلي الواقعة في محلة السنك بشارع مناحيم
دانيال كما مبين بصورة الخارطة المرفقة مع صورة القرار . وهذا ولما كان مرادي الآن
تنفيذ هذه الخطة أسترحم الامر بأعطائي الأجازة اللازمة لأجل أقامة جدران من كل
من جانبي الطريق المقرر تعديله .
هذا و لمعاليكم الامر سيدي ؛

B03 · signature / arabic
الوكيل عن السيد عزرا دانيال
⟦illegible⟧

B04 · marginalia / arabic
سجلت في ١١ / ٤ / ٩٤٣

Archival unit 248

B01 · header / arabic
الرقم ٢٩٦

B02 · paragraph / arabic
تحت رعاية صاحب الفـ
السباق الرياضي للمدا
وضواحيها الذي سيجرى
الساعة الثالثة زوالية من بعد
١٩ - ٣ - ١٩٤٣
الموقع الاول (٥٠) فلساً

Archival unit 249

B01 · header / arabic
أمانة العاصمة
دائرة الهندسة

B02 · header / arabic
العدد ١/٣٥/٩٢٩
التأريخ ١١/١١ آذار ١٩٣١

B03 · paragraph / arabic
الى -
صالح أفندي شلومو
الوكيل عن حسقيل أفندي دانيال

B04 · paragraph / arabic
أشارة لاستدعائكم المؤرخ في ١٥ شباط ١٩٣١
لقد وافق مجلس الأمانة في ٣ مارت ١٩٣١ على تعديل ممر الطريق المؤشر
بالمداد الأحمر على الشكل المؤشر بالمداد الأخضر كما مبين ذلك في خارطة
الاملاك العائدة الى موكلكم الكائنة في محلة السنك المرسلة اليكم طيه مع الخارطة
الواردة طي أستدعائكم وقد أرسلنا نسخة من الخارطة المذكورة - بواسطة أمين
العاصمة - الى دائرة الطابو لأجراء التصحيح بموجبها كما طلبتم .

B05 · signature / arabic
التوقيع
علي رؤفت
مهندس الأمانة

Archival unit 250

⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧