Legal Materials and Correspondence Related to the Daniel Family Endowment
View interactive document pageThis is archival material in from the Baghdadi Jewish Community containing documents related to a legal case dealing with the disbursement and management of an endowment from the Daniel family. It includes court testimony, correspondence with the local endowment administrating official, the Jewish Lay Council, the President of the Jewish Community, school administrators; and the transfer of management of the waqf. There are original title property deeds dated 1924-1931.
- ٤ - الى المتولي او المتولين الذينهم قد اعينهم في حال حياتي وتخصيص نسبتها ولا يتناول مجلس الجسماني اجرة تولية في حالة انتقال التولية اليه بل يحق له استيفاء الاجور والمصاريف التي ينفقها على ادارة الوقف فقط . القرار - بالنظر لما تقدم اعلاه فقد تم الوقف ولزم وحكم به على الشروط المدرجة اعلاه واصبح وقفا صحيحا شرعيا وحرر ما هو الواقع بالطلب تحريرا في ١٠ / ٩ / ١٩٤٤ [Signature] الحاكــــــــــــــــــــم
١٠٩ / ٩٤٨ ش محكمة المواد الشخصية ببغداد الحاكم - السيد داود الاورفهلي حضر عزرا مناحيم دانيل بعد تعريفه من قبل شاهدي التعريف المحامي سلمان شينة وفيكتور داود افاد وهو بكامل عقله ورشده وطوعه واختياره بما يأتي = قد وافقت على اخراج الاربعة قطع وهي الاملاك العائدة لي المرقمات تسلسل الطابو ٩٧ و ١٣/٩٨ و ١٦/١٩ و ١٦/٢٠ الكائنات في محلة البتاويين من محلات بغداد من سلك ملكي وعلى ايقافها وقفاً صحيحاً نهائياً مؤبداً وعلى الحاقها بالاملاك الموقوفة بموجب الاعلام الصادر من محكمة المواد الشخصية ببغداد بعدد ٤٤/١٣٤ والمؤرخ ١٠ / ٩ / ١٩٤٤ وبنفس شروط الوقف المندرجة بالاعلام المذكور وبجميع التعديلات والاحكام التي صدرت وتصدر من وقت لآخر على حجة الوقف المذكورة في مدة حياتي على ان تكون جزءاً متمماً لذلك الوقف وتسري عليها كافة احكامه وشروطه بدون قيد او شرط وبلا استثناء وجعلت التولية عليها بنفس الشروط والاحكام والكيفية المنصوص عليها في حجة الوقف الوارد البحث عنها لي ما دمت في قيد الحياة وان تنتقل من بعدي من تلقاء ذاتها الى المجلس الجسماني للطائفة الاسرائيلية في بغداد او من يقوم مقامه قانوناً في حالة عدم تعيين متولي او متولين على الاوقاف المذكورة في حال حياتي وان احتفظ بحق التمتع بنفس الصلاحيات الممنوحة لي في البندين التاسع والعاشر من حجة الوقف المشار اليها في اعلاه . وعليه طلب اصدار حجة الوقف المذكور . وعليه وبناءاً على ما تقدم قد حكم بصحة الوقف المذكور حسب الشروط المندرجة اعلاه وعليه حرر ما هو الواقع بالطلب تحريراً في ١٤ / ٧ / ٤٩ . [Signature] الحاكم [Stamp] ⟦stamp with portrait and text: ٥٠ فلساً⟧ [Stamp] ⟦illegible circular stamp⟧
عدد الاخبارة / ٢٨ / شخصية / ١٩٥٦ تشكلت محكمة تمييز العراق بتاريخ ١٩٥٦/٧/١١ بهيئتها العامة المؤلفة برئاسة معالي الرئيس السيد حسن سامي التتار والاعضاء السادة علي محمود الشيخ علي ومحمود خالد وعبد الجليل برتو ومحمد مدحت سليمان ومحمد شفيق العاني ونوري الموصلي المأذونين بالقضاء باسم صاحب الجلالة ملك العراق واصدرت القرار الاتي : المميز / طالب التصحيح / اميل صالح شلومو حسب توليته على اوقاف مناحيم وساسون دانييل اضافة لوظيفته المميز عليه / المصحح عليه / ١- مدير اوقاف منطقة بغداد اضافة لوظيفته . ٢- الشخص الثالث - رئيس اللجنة الادارية للطائفة الاسرائيلية ببغداد اضافة لوظيفته ادعى اميل صالح شلومو المتولي على اوقاف مناحيم وساسون دانييل لدى محكمة المواد الشخصية ببغداد بانه سبق وصدرت الحجج والاعلامات الشرعية الاتية :- ١) الحجة الصادرة من محكمة بغداد في ٩ شوال ١٣٣٦ بعدد (١٨١) والمقيدة بدائرة اوقاف بغداد بتاريخ ٢٩/طرت/١٩١٩ . ٢) الحجة الشرعية الصادرة من محكمة شرعية بغداد في ٨ شوال ١٣٣٦ بعدد (١٧٩) والمقيدة بدائرة اوقاف بغداد بتاريخ ٢٤/مارت/١٩١٩ ٣) الحجة الصادرة من محكمة شرعية بغداد في ١٤/ ذي القعدة/١٣٤٣ وبعدد (١٥١) . ٤) الحجة الصادرة من محكمة شرعية بغداد في ٢٨/ ربيع الثاني/١٣٤٧ وبعدد (٢١١) ٥) الحجة الصادرة من محكمة شرعية بغداد في ١٤/ ذي القعدة/١٣٤٣ وبعدد (١٥٧) ٦) الاعلام الصادر من محكمة بغداد بتاريخ ٩٢٩/٧/٣ وبعدد (٨) في الاخبارة ١٥٦ وان هذه الحجج تتضمن وقف الاملاك التي تناولتها على ان يصرف ايرادها على ما وجد لها . ثم راجع الواقفان والمتوليان على اوقافهما محكمة المواد الشخصية طالبين تعديل شروط الوقف . فاصدرت المحكمة المذكورة الحجة الشرعية المرقمة ٢٥/٨٧ بتاريخ ٢٥/٨/١٧ وقد ذكر فيها انها جاءت لازالة الغموض والابهام الوارد في حجة الوقفية ولان ذلك لا يمس جوهر الوقف وشروطه الاساسية . في حين ان الحجة المذكورة تضمنت شروطا اساسية ماسة بجوهر الوقف ولان الواقفين لم يشترطا في الوقفية حق التغيير والتبديل وحيث ان ليس للمتوليين ان يعدلوا بشروطها لذلك فليس للقاضي مخالفة شروط الواقف الا اذا كان في الشروط تعطيل للوقف او تفويت لمصلحة الموقوف عليهم . وعليه فان الحجة الشرعية المذكورة تكون قد صدرت خلافا للشرع . طلب المدعي بصفته متولي على اوقاف بغداد اضافة لوظيفته باعتباره الخصم الموجه والحكم بابطال الحجة الشرعية المذكورة المرقمة ٢٥/٨٧ من الشروط الاضافية غير المشروطة في اصل الوقفيات وتحميله المصاريف . وقد اجراء المرافعة ادخل رئيس اللجنة الادارية للطائفة الاسرائيلية ببغداد والنائب مقام المجلس الجسماني للطائفة شخصا ثالثا في الدعوى . لان الحكم الذي يصدر يمس مصلحة الطائفة وسلوكه واصدرت بتاريخ ١٥٥/٧/١٠ وبعدد ٩٥٥/١٠٢ حكما وجاهيا يقضي بتعديل الحجة الشرعية موضوع الدعوى وفقا لما يأتي :- [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Stamp] ⟦illegible⟧ [Stamp] محكمة التمييز [Signature] ⟦signature⟧ - يتبع -
عدد الاضبارة / ٢٨ شخصية / ١٩٥٦ - ٢ - ١) الغاء الفقرة (ج) من البند الثاني الخاصة بصرف واردات الوقف على تدريس العلوم والفنون . ٢) الغاء الفقرة (د) من البند الثاني والخاصة بمبلغ الاحتياط والتي تبدأ من العبارة (اذا ظهرت فضلة من واردات الوقف .....) والمنتهية بالعبارة (..... فيما يتعلق باحضار الميزانية السنوية لادارة المدرسة وبنفس الشروط الخاصة به) . ٣) الغاء الفقرة (هـ) من البند الثاني والخاصة بفتح شعب او شعبة في مدرسة (⟦لالبير⟧ خضوري) والتي تبدأ بالعبارة (واذا حصلت فضلة من واردات الوقف بعد تأدية كافة هذه النفقات .....) والتي تنتهي بعبارة (..... وعلى اطعامهم واكسائهم اذا مست الحاجة بذلك) . وبذلك يصبح البند الثاني الخاص بصرف الوقف مشتملا على الفقرتين (أ وب) فقط واعتبار الفقرات (ج و د و هـ) كأنها غير موجودة في الحجة كما وقررت المحكمة عدم التعرض لجميع ما تضمنته هذه الحجة فيما عدا الفقرات المذكورة عنها ورد دعوى المدعي بشأنها وتحميل الطرفين المصاريف . تميز رئيس الطائفة الاسرائيلية هذا القرار الثالث - كما وميز المدعي ووحد التمييزان وقررت محكمة تمييز العراق في ١٣ / ١٠ / ٥٥ وبعدد ٤٧٤١ / شخصية / ٥٥ نقض القرار المميز من ناحية (الفقرة المختصة بالغاء امر المحافظة على المبالغ الاحتياطية بالطريقة التي يقررها المجلس الجسماني وتصديق القرار المميز من ناحية الفقرات الاخرى . ولدى اعادة الاوراق والمرافعة قررت محكمة المواد الشخصية في ٥ / ١٢ / ١٩٥٥ اتباع قرار محكمة التمييز والغاء الفقرتين (ج و هـ) من الحجة الشرعية موضوع الدعوى فقط وتحميل الطرفين بالمصاريف . تميز المدعي القرار المذكور وصودق تمييزا في ٨ / ٤ / ١٩٥٦ وبعدد ٦ / شخصية / ٥٦ . ولعدم قناعة المميز - المدعي - بالقرار التمييزي المذكور طلب تصحيحه ودفع التأمينات القانونية في ١٧ / ٦ / ١٩٥٦ . القرار / لدى التدقيق والمداولة من قبل الهيئة العامة ظهر ان طلب التصحيح لم يستند الى اي سبب من اسباب التصحيح الواردة في المادة الرابعة المعدلة من قانون اصول المحاكمات الحقوقية ولأن ما اورده في اللائحة الطالب كان قد ذكره في اللائحة التمييزية سابقا وردته محكمة التمييز عند تدقيقاتها فعليه قرر رد الطلب وقيد التأمينات ايرادا للخزينة وصدر القرار بالاتفاق / ١١ / ٧ / ١٩٥٦ . [Stamp] صورة طبق الأصل [Signature] النائب الأول [Signature] ⟦signature⟧ [Stamp] ٥٠ فلساً [Stamp] ⟦circular cancellation stamp⟧ [Marginalia] استلمت نسخة من هذا القرار في ٢٩ / ٧ / ٥٦ [Marginalia] ⟦signature⟧ [Marginalia] سجل في السجل العام تحت عدد ١٩١٥ في ٢٩ / ٧ / ٥٦ [Marginalia] النائب الأول [Marginalia] ⟦signature⟧
طابو شكل (٢٧) استمارة خاصة لصور القيود تفصيلات قيود الطابو | اللواء | القضاء | الناحية | المحلة او القرية | الشارع | عدد المحفظة | رقم الابواب | رقم القطعة | رقم المقاطعة | اسم المقاطعة | اسم المنطقة | المساحة عدد التسجيل: ٢ | المجلد: ٦٦ | تاريخ التسجيل: ١٩٢٥ اغسطس ٢٧ | اللواء: بغداد | المحلة او القرية: سنك | الشارع: تناهة | رقم الابواب: ١٢/١ | متر مربع: ٢٩ | اولك: ٩ حسقيل افندي بن مناحم افندي صالح دانيال من العراقيين الحقوق المجردة والمقر الحدود: الجبهة طريق العام الحادث اليمين دار المفرزة الثانية لصاحب الملك اليسار الخلف بستان وقف حاج خليل عروش ١٢/١ النوع: عرصة | الجنس: من اي دفتر نقل: عدد التسجيل: ١٩٨ | المجلد: " | تاريخ التسجيل: ⟦illegible⟧ القيمة: ٦٥٠٠ دينار | البدل: الملاحظات: ان هذه الرقبة تبعاً ٧ والمحدودة سابقاً جبهة ويساراً طريق العام يميناً بستان وقف سيد عبد الله افندي وخلفاً بستان وقف الحاج خليل عروش وبموجب سند الطابو المرقم ١٩٨ والمؤرخ حزيران ١٩٢٤ الآتي هي ملك صرف تحت تصرف حسقيل افندي بن مناحم افندي صالح دانيال بالتطهير العرصي ⟦illegible⟧ ان هذه الصورة مطابقة لقيدها وقد استوفي مبلغاً قدره ٥٠٠ فلساً عن اجرة الفحص والقيدية وتقيد ايراداً بالعدد ٤٥٩ والتاريخ ٧/٧/⟦illegible⟧ من دفتر يومية طابو لواء بغداد [Signature] مأمور السجلات والقيود [Stamp] ⟦stamp⟧
[Stamp] ⟦illegible⟧ النسخة المدفوع عنها رسم الطابع بموجب القائمة المرقمة ⟦١٢٢⟧ والمؤرخة في ⟦١٢/١⟧ ⟦١٩٣١⟧ ذات الرقم ⟦١٢٢/٢⟧ والمحفوظة في هذه الدائرة الاوراق المذكورة هي جزء من اضبارة الطابو المرقمة ⟦١٢٢⟧ والمحفوظة داخل اضبارة سندات الطابو [Stamp] ⟦illegible⟧ طابو شكل (٣٧) استمارة خاصة لصور القيود اللوا: بغداد قضا: بغداد الناحية: ⟦...⟧ المحلة والقرية: سنك الشارع: ⟦...⟧ عدد الحصة: رقم الابواب: ⟦...⟧ / ١٦٦ رقم القطعة: رقم المقاطعة: اسم المقاطعة: اسم المنطقة: دونم: اولك: متر مربع: عدد التسجيل: ٦٦ المجلد: ٨٢٥ تاريخ التسجيل: ⟦...⟧ حدود التصرف: يميناً طريق العام المسمى بستان وقف سيد عبد القادر الكيلاني ⟦...⟧ يساراً الطريق العام الحادث وتكملة المحدودة العائدة لصاحب الملك ١٦٦/١ الخلف بستان وقف خاجي حنوك وموشي ⟦...⟧ الحقوق المجردة والعقار: ⟦...⟧ الجنس: دار النوع: ملك صرف الاوصاف: دار تحتوي على اربعة غرف صغيرة وغرفة كبيرة ومطبخ وحمام ومنافع من اي دفتر نقل - عدد التسجيل: ١٩٨ من اي دفتر نقل - المجلد: ⟦...⟧ من اي دفتر نقل - تاريخ التسجيل: ⟦...⟧ الى اي دفتر نقل - عدد التسجيل: الى اي دفتر نقل - المجلد: الى اي دفتر نقل - تاريخ التسجيل: صنف الارض: كيفية التصرف: ان العقار المذكور قديماً كان محدوداً سابقاً جهة درب أو طريق العام يميناً بستان وقف سيد عبد القادر افندي خلفاً بستان وقف خاجي حنوك وموشي بموجب سند الخاقاني المرقم بعدد ١٩٨ والمؤرخ ⟦...⟧ الذي هو تحت تصرف وتصرف ⟦...⟧ اشتري من سالم افندي صالح زبلي ولوفي له بواسطة النيابة الشرعية قدره ⟦...⟧ المذكورة في دار ⟦...⟧ وغرفة ⟦...⟧ وغرفة سيارات ١٦٦/١ وطبقا لخارطة الدائرة وفقاً للامر المرقم ⟦...⟧ في ⟦...⟧ والواقعة في زقاق ⟦...⟧ القيمة - دينار: القيمة - فلس: ١٠٠٠٠ البدل - دينار: البدل - فلس: الملاحظات: ان هذه الصورة مطابقة لقيدها وقد استوفي مبلغاً قدره ٢٥٠ فلساً عن اجرة الفحص والقيدية وتقيد ايراداً بالعدد ١٦١ والتاريخ ٤/٨/١٩٣٦ من دفتر يومية طابو ⟦...⟧ مأمور التسجيلات والقيود [Signature] ⟦signature⟧ [Stamp] مديرية طابو بغداد
[Stamp] ١٠ فلوس [Marginalia] شمال طريق العام الحارثية ١٦٦/٢ متر مربع ٩٢٩/٠٠ ٢٢٠ ١٦٦/١ لواء بغداد محلة السنك المقياس ١/٤٠٠ [Signature] مدير طابو لواء بغداد [Stamp] ٧٥ فلساً نظمت بموجب تقرير الكشف المؤرخ ٩٢٥/٧/٢٠ ١٠ ٨ ٦ ٤ ٢ ٠ متره نظراً لوضعية هذه الخارطة ان مساحة ذات تسلسل ١٦٦/٢ تساوي تسعمائة وتسعة وعشرون متر مربعاً فقط . رسمت من الخارطة الاصلية المرقمة ٨ بغداد بدائرة هندسة طابو لواء بغداد | محمد | ٤٥/١٢/١٤ | سيد هاشم | عبد الله شفيق | ⟦illegible⟧ | | الرسام | التاريخ | المهندس | مأمور الكشف | المهندس ⟦...⟧ |
شمال طريق عام الحارث ٢٧ ٢٤ ١٦٦/٢ ١٦٦/١ مساحة ٨٥٥/٠٠ ٢٠ طريق عام لواء بغداد محلة السنك المقياس ١/٤٠٠ [Stamp] مديرية طابو لواء بغداد [Stamp] ١٠ فلس [Stamp] ٩ [Signature] مدير طابو لواء بغداد [Signature] ٩٤٥/٧/٢٠ نظمت بموجب قرار اللجنة ⟦...⟧ ٩٤٥/٧/٢٠ ١/٤٠٠ ٠ ١٠ ٢٠ ٣٠ ٤٠ نظمت الوضعية هذه الخارطة ان مساحة ذات تسلسل ١٦٦/١ تساوي ثمانمائة وخمسة وخمسون متراً مربعاً فقط . رسمت من الخارطة الاصلية المودعة في بغداد بدائرة هندسة طابو لواء بغداد | الرسام | التاريخ | المهندس | مأمور الكشف | المهندس الاول | | ⟦signature⟧ | ٤٥/٢/١٤ | ⟦signature⟧ | عبد الله شينة | ⟦signature⟧ |
[Marginalia] تقابل ووجد مطابق بصورة روبية في المصرف ببغداد فقط [Marginalia] بالمعظم [Marginalia] ⟦...⟧ [Marginalia] ⟦دائرة طابو بغداد⟧ [Marginalia] ⟦مأمور الطابو⟧ [Marginalia] ⟦...⟧ ايضاحات الرهن وفكه التي تجرى على هذا السند | تاريخ السجل | نمرة السجل | جلد السجل | نوع المعامله | امضاء المدير | تاريخ السجل | نمرة السجل | جلد السجل | نوع المعامله | امضاء المدير | الرهن وفكه الرهن وفكه
سند طابو المملكة العراقية الحكومة طابو تاريخ السجل: ⟦...⟧ ٩٢٥ نمرة السجل: ١ عدد المجلد: ٦٦ عدد صحيفة السجل: ١ عدد محفظة الطابو: ١٦٧ رقم الطابو الحديث: - رقم الطابو القديم: - عدد دفتر الويكو: - | اللواء | القضاء | الناحية | القرية | الموقع | المحلة | الشارع | الملاحظات | | بغداد | - | - | - | - | سنك | في السدة | - | الجنس والمحتويات: دار تحتوي على ابنية ⟦خمسة⟧ غرف ومرافق صحية ومطبخ وطارمة تمام النوع: ملك صرف الحدود: الجبهة طريق العام الجسر بنبات وخلفه سيد عيادة افندي الزيبقي والجانب اليمين مدرسة الهدية والجانب اليسار طريق العام العائدة لصاحبها بموجب السند المرقم ⟦...⟧ والمؤرخ ⟦...⟧ ان البنية المرقومة قديما والمحدودة سابقا بموجب بيان طابو العام ببيان لبيان وقف سليمان افندي خلفاً لبيان وقف الحاج خليل عرموش بموجب سند الطابو المرقم بعدد ٨٩ والمؤرخ ⟦...⟧ الذي هو ملك صرف تحت تملك وتصرف حزقيل افندي بن مناحيم افندي صالح دانيال والموصى اليه بواسطة النيابة والشرعية افراز البقية المذكورة الى دار ذات ⟦...⟧ وعرصة ذات ⟦...⟧ ومحل السيارات ذات ⟦...⟧ وطلب اجراء معاملة اللازمة وفقاً للعلم وهذا السند المؤرخ في ٥١ حزيران ⟦...⟧ المذيل بامر مأمور الكشف والمهندس اجريت معاملة الافراز واعطي بكل سلب سنداً من الافرار المتصرف والتابعية: حزقيل افندي بن مناحيم افندي صالح دانيال من التبعية | القيمة | بدل المثل او المزايدة | ثمن الوقية | اجرة القيد | الرسم | المخصصات | المجموع | | ليرة | روبية | آنة | ليرة | روبية | آنة | ليرة | روبية | آنة | ليرة | روبية | آنة | ليرة | روبية | آنة | ليرة | روبية | آنة | ليرة | روبية | آنة | | | ١٠٠٠٠٠ | .. | | | | | | | | | | | ٤٠٠ | .. | | | | | ٤٠٠ | .. | ان الدار المحررة حدودها وصورة معاملة افرازها اعلاه قد سجل بدائرة طابو بغداد باسم حزقيل افندي بن مناحيم افندي صالح دانيال - فبناء عليه قد نظم واعطي هذا السند لطالبه. في ١٧ ايلول سنة ٩٢٧ مدير طابو منطقة بغداد
بغداد / ١١ / ٣ / ١٩٤٥ سعادة مدير طابو لواء بغداد المحترم الموضوع: تسلسل ١/١٦٦ و ٣/١٦٦ سنك تحية واحتراما ارجو امركم باعطائي خارطة بالملكين ذات تسلسل ١/١٦٦ و ٣/١٦٦ الكائنين في محلة السنك واني مستعد لدفع الرسم الواجب . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام ، [Signature] صالح شلومو [Signature] وكيل متولي اوقاف عزرا دانيال [Marginalia] اقدم الخارطة ٩٤٥/٣/٢٠ [Marginalia] تسلم الخارطة [Marginalia] ١٦٦/١ ٢٧٢٢٢ [Marginalia] ١٦٦/٣ ٢٧٢١٨ [Marginalia] دفع الرسم خمس مائة فلس [Marginalia] بموجب الوصل المرقم ٢٧٢٧ [Marginalia] وتاريخ ٢٠ / ٣ / ١٩٤٥ [Signature] ⟦رئيس⟧
السيد جابر ارجو جلب خارطة وصورة قيد دار مدرسة في محلة قناج باشا لغرض نفاذ طلب اجازة بناء مستعجل [Signature] صالح ⟦line⟧ ١/١٤
٢ حزيران ١٩٤٨ سعادة مدير طابو لواء بغداد المحترم تسلسل (٦٦/١) محلة السنك المعروض ارجو امركم بأعطائي صورة قيد وخارطة الملك المذكور تسلسله اعلاه واني مستعد لدفع الرسم الواجب . وتفضلوا بقبول فائق الاحـــــــــــــترام ؛ [Signature] الوكيل عن متولي اوقاف حسقيل مناحيم دانيل [Signature] ⟦illegible⟧
[Marginalia] شارع الرشيد هو الميزان ٥١/٨/١٥ ⟦illegible signature⟧ ٥١/٨/١٥ أمين المخزن ⟦illegible signature⟧ [Stamp] صورة طبق الأصل [Stamp] ⟦illegible⟧ رقم القياس ⟦illegible signature⟧ رقم السند ⟦illegible⟧ طابو شكل / ٢٤ نظمت هذه الصورة بناء على ورقة معاملة طابو الكرخ رقم ٨ / ٨ / ٩٣١ مطبعة الحكومة ٩٣٠ - ١٠ - ٤٦ | عدد القيد | تاريخ القيد | القضاء | المحلة او القرية | عدد محفظة الطابو | رقم ابواب الحديث | رقم ابواب القديم | شارع ورقم باب | النوع والجنس | الحدود والمساحه | رقم الخارطة | من اي دفتر نقل | كيفية اعطاء السند | المتصرف | القيمة والبدل | الملاحظات | | ⟦٩٤٥⟧ / ١٠ / ٤٧٦ | ⟦تشرين ثان⟧ | بغداد | محلة تباريبا | ⟦illegible⟧ / ٢٠٢ | / | / | / | ملك صرف الوصية | الشمال الروضة ٥٠٢ رقم بالخارطة الجنوب ٥١٢ و ٥١٣ رقم بالخارطة الشرق ٥٠٩ و ٥١٧ الغرب الجنوب الروضة ٥٠١ رقم بالخارطة المساحة الكلية ⟦illegible⟧ اولاده ٤٠ / ١٠ | / | رقم ⟦illegible⟧ ملكية ٤٠ صفحة ⟦illegible⟧ | بناء على استناد الى المعاملة المؤرخة ٨ / ٨ / ٩٣١ والآيلة الى ورثة علم لقه كلت معا هذا اليه لندوار محت العائلة والارث وزع ايضا | الوقف السيد عزرا مناحيم دانيال | دينار - القيمة ٤١٢ / ٤٤٠ | القيمة السابقة | ان هذه الصورة مطابقة لقيدها في دفتر دمشق مستورة من ⟦illegible⟧ عن مدير طابو القضاء وتحررت في تاريخ ٨ / ٨ / ٩٣١ عن مدير طابو لواء بغداد [Stamp] ⟦illegible stamp⟧ [Marginalia] ٩٤٧ / ٨ / ١٢
طابو شكل / ٧٤ نسخة مصدقة بناء على طلب صاحب العلاقة من سجل الطابو المجدد لسنة ١٣٤٨ هجرية مطبعة الحكومة - ٩٣٥ - ١٠ - ٤٦ | الملاحظات | القيمة والبدل | التصرف | كيفية اعطاء السند | رقم الخارطة | اي مرآة دفتر نقل | الحدود والمساحة | النوع والجنس | رقم الدار او المحل | شارع | عدد ابواب ودكاكين | عدد غرف وحجلة | المحلة او القرية | القضاء | القيد | العدد | | | الرسم ٨٢٦ | بموجب القسام الشرعي المؤرخ في ٢٤ ك٢ سنة ٩٣٤ الصادر من محكمة بغداد الشرعية | بناء على الاعلام الشرعي المؤرخ في ٢٤ ك٢ سنة ٩٣٤ الصادر من محكمة بغداد الشرعية المتضمن وفاة المورث عزرا بن دانيال وانحصار ارثه في زوجته ريما بنت شاؤول واولاده سليم وصالح ومنشه وداود والمنحصر ارثهم في ⟦...⟧ | رقم ٤٥ تسلسل ٤٥٨ | دفتر ٤٥ ص ٤٥٨ | الحدود ⟦...⟧ | النوع وقف والجنس دار | رقم ⟦...⟧ | شارع ⟦...⟧ | عدد ⟦...⟧ | عدد ⟦...⟧ | محلة تحت التكية | بغداد | تاريخ ⟦...⟧ | عدد ⟦...⟧ | [Marginalia] ٩٤٧ [Marginalia] ٨ [Marginalia] ١١ [Marginalia] ١٢ [Marginalia] ٩٤٧ [Marginalia] ٢٤ / ٩ / ⟦...⟧ ان هذه النسخة مطابقة لاصل سجلها المحفوظ في دائرة طابو بغداد (١) في ٨ / ١ / ٩٣٦ مدير طابو بغداد ⟦signature⟧ [Stamp] مديرية طابو بغداد
عدد المحفظة: نمرة السجل: الموضوع: الملك العائد الى: اللواء: رقم الابواب: القضاء: تسلسل: المحله: جنس الملك: الشارع: نوع الملك: ملاحظات: SGPS...687...1071.......750...7-12-25.
سند طابو المملكة العراقية الحكومة الموقرة تاريخ السجل: ٢٢ تشرين الثاني ٩٢٤ نمرة السجل: ١٢ عدد المجلد: ٦٦ عدد صحيفة السجل: ٧٤ عدد محفظة الطابو: ٢١٢/٢ رقم الالوب الجديد: ÷ رقم الالوب القديم: — عدد دفتر الويكو: — | اللواء | القضاء | الناحية | القرية | الموقع | المحلة | الشارع | الملاحظات | | بغداد | — | — | — | سنك | — | — | — | الجنس والمحتويات: حصة ⟦illegible⟧ من بستان تحتوي على دارين ونخل وشجر النوع: ملك صرف الحدود والملاصفة: شمالاً البستان سد من بستان السيد سالم وشرقاً طريق العام ثم بستان ورثة السيد سالم وجنوباً بستان السيد سلمان النقيب وغرباً طريق الخاص بالملك يمر به جدول حسبما هو مبين في الخارطة المربوطة بهذا السند المسجلة في السجل العام لعام ٩٢٤ برقم ⟦illegible⟧ المساحة: ستة اولكات واربعة عشر متراً مربعاً واربعين سانتيمتراً المخصصات: صاحب الاول: كيفية اعطاء السند ان البستان المرقم في ذات ⟦illegible⟧ الحدود والمسافة المذكورة سابقاً هي في الاصل شمالاً بالطريق العام جنوباً بطريق الخاص وشرقاً بملك العائلة المذكورة بملك شركاء طابو العام ثم بستان ورثة السيد سالم ببدل وحصة البناء شمالاً بستان السيد سلمان النقيب بموجب سند طابو العام غرباً بستان ورثة السيد سالم وكانت كافة بموجب سندات الطابو العثمانية باعداد ٤٢٨ و ٤٢٩ و ٤٣٧ و ٤٣٨ و ٤٨٠ و ٤٨١ و ٥٠٥ والمذكورات معدلة بموجب ⟦illegible⟧ و ⟦illegible⟧ و ⟦illegible⟧ الذي آل ملك صرف تحت تملك وتصرف حزقيل افندي بن مناحيم افندي دانيال رسمياً ان بواسطة فتح الجادة العمومية قد صارت قطعتين احدهما واقعة بجهة يمين الجادة المذكورة والاخرى بيسارها وللوصول له بواسطة البناء والرغبة في افراز هذه القطعة الكبيرة الواقعة بجهة يسار الجادة العمومية لثلاث عرصات ومحل سيارة المفرزات عدد ٢٢٤/١ و ٢٢٤/٢ و ٢٢٤/٣ و ٢٢٤/٤ وهذه تحتوي على ثلاث عشر دكاناً والواقعة بجهة يمين الجادة العمومية كما هو حدودها ومحتوياتها في الجدول المخصوص وقد طلب الأذن باجراء المعاملة واخذ لكل ملك سنداً جديداً حسب علم وقرار المحلة المؤرخ في ٢٢ تشرين الثاني بموجب مأمور الكشف والمهندس بتاريخ ٢٢ تشرين الثاني اجريت معاملة الافراز . [Marginalia] منتقل بالارث من مناحيم افندي دانيال [Marginalia] من حزقيل دانيال | البدل | القيمة | بدل المثل والمزايدة | ثمن الوقية | اجرة القيد | الرسم | المخصصات | المجموع | | انه | روبية | انه | روبية | انه | روبية | انه | روبية | انه | روبية | انه | روبية | انه | روبية | انه | روبية | | | ٧٠٠٠ | | — | | ٢ | | ٢٤ | | — | | — | | ١٥ | | — | ان الحصة المحدودة حدودها وصورتها في اعلاه قد تسجلت بدائرة طابو بغداد باسم حزقيل افندي بن مناحيم افندي دانيال . فلأجل التصرف في بموجب الملك قد تنظيم واعطي هذا السند الطابو . في ٢٢ تشرين الثاني سنة ٩٢٤ [Signature] مدير طابو ⟦illegible⟧ [Signature] بغداد [Stamp] طابو بغداد [Stamp] ١٩٢٤
[Marginalia] قد بدل وان طابع فئة ٥ ربيات الصق [Marginalia] بدفتر الضبط ⟦...⟧ [Stamp] ⟦illegible red stamp⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ٢٠/١ ⟦...⟧ [Stamp] ⟦illegible circular stamp⟧ [Stamp] ⟦illegible circular stamp⟧ ايضاحات الرهن وفكه التي تجرى على هذا السند | الرهن وفكه | الرهن وفكه | | تاريخ السجل | نمرة السجل | محل السجل | نوع المعاملة | امضاء المدير | تاريخ السجل | نمرة السجل | محل السجل | نوع المعاملة | امضاء المدير | وجه تحرير الورقة هو انه اننا الموقعين ادناه عبد اللطيف وعبد الحميد اولاد محمد نصر ونعترف بان البستان الواقع في محلة السنك المرقم ٢١٢ والشرك بيننا وبين حصيل افندي دانيال بهذه الدفعة قد بعنا استحقاقنا الذي لنا في الطابو الى المومى اليه حصيل افندي دانيال وقبضنا الثمن من يد موكله صالح افندي شلومو ولا بقى لنا مطالبه بشيء مع المومى اليه لا من جهة الثمن ولا من جهة الايجار طول مدة الماضيه اي من تاريخ شرائه بستان المذكور حيث ان جميع انشائات المشيده على بستان المذكور والمعده للاستغلال ، فمصرف تعميرها مدفوع جميعه من خالص مال حصيل افندي المومى اليه ولهذا لم نستحق شيء من الايجار الذي حصل ضبطاً عن مدة الماضيه واما بدل ايجار استحقاقنا من عرصات المشيد عليها البناء ومن ثمر البستان فقد وصلتنا بالتمام والكمال من ضمن ثمن بيع حصصنا على المومى اليه وابرئنا ذمة حصيل افندي المومى اليه من جميع مطالبه الذي تتعلق في الايجار من كافة الوجوه والحقوق ابراءً عاماً واسقاطاً تاماً تحريراً [Signature] عن اقرار عبد الحميد بن محمد [Signature] عن اقرار عبد اللطيف بن محمد [Stamp] POSTAGE & REVENUE [Stamp] IRAQ [Stamp] 1 [Stamp] مالية [Stamp] REVENUE [Stamp] مالية [Signature] كاظم بن علي شاهد بذلك [Signature] ابراهيم بن محمد شاهد بذلك
عدد المحفظة: نمرة السجل: الموضوع: عقارات بغداد (ملك بستان البركة) الملك العائد الى: ⟦عزرا⟧ افندي ابن سليم افندي دانيال اللواء: بغداد رقم الابواب: القضاء: // تسلسل: ٢١٢/٤ المحله: سنك جنس الملك: ارض بستان تحتوي على غرف عديدة الشارع: // نوع الملك: ملك صرف ملاحظات: SGPS...687...1071......750...7-12-25.
<del>⟦illegible⟧</del> المجاورة لملك لولو ابراهيم ⟦اكبر⟧ تمت مراجعة الاضبارة العائدة للملك "بستان الرقم" ذات تسلسل 212/4 الواقعة في محلة السنك والعائدة الى <del>اوقاف</del> حزقيل افندي دانيال فوجدت : 1- السندات : سند جديد موجود في الاضبارة مطابق لسجل العقارات ⟦خريطة واحدة موجودة⟧ 2- الخرائط : غير موجودة في الاضبارة 3- سجل الاملاك : مسجلة في سجل العقارات تحت الصحيفة (102) باسم متولي الوقف [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] 5/9/51 [Signature] الموظف