Voices from the Archive

IJA 3119

Rent Ledger

View interactive document page

Description

This is a ledger book that notates names, dates, amounts, and rooms for rent.

Metadata

Archive Reference
IJA 3119
Item Number
6311
Date
Approx. January 1, 1961 to December 31, 1970
Languages
Arabic
Keywords
Financial, Annotations, Handwritten, Ledger, Rent

AI en Translation, Pages 51-75

Page 53

⟦illegible⟧
Room No. ⟦10, 11, and 12⟧
Tenant: Adel Farjo (4 rooms No. 10, 11, 12, and 13)
Period from: 10/8/70 to 9/7/71
Rent amount: 160/-
Receipts
55/- | on 22/7/70
55/- | on 17/11/70
50/- | on 24/4/71
160/- |
Deducted from paid cash from the amount paid to purchase furniture by them ⟦Kowatiya⟧ etc.
New rent from 10/7/71 to 9/7/72 | Rent amount 160/- | Receipts
55/- | Rafidain Check No. 695028 | 24/7/71
55/- | " " " 695049 | 12/11/71
50/- | " " " 211508 | 9/4/72
160/- | = |
Room No. 10, 11, and 12 new rent to Rustum Moussa from 10/8/72 see p. 29

Page 68

95/4
Tax paid from 4/5/71 to 6/30/71 = 12% 150/600
Interest 4/500
155/100
120 paid by the tenant ✓
35/100 paid on 4/7/971 ✓
75/200 from 6/15/71 to 9/30/71
75/200 paid by you 1/24/72 until 3/31/72
On 6/28/72 for previous 95/4 and interest until 9/30/72
Number | T | Assessment | Previous Tax | Current Tax
4/95 | 2940 | 200 |  |
A 4 |  |  |  | 12/- x paid 6/28/72
B 4 |  |  |  |
C 4 |  |  |  |
D 4 |  |  |  |
E 4 | 2944 |  |  | 21/- x ⟦illegible⟧
F 4 |  |  |  |

Page 69

95/4
Tax paid on 4/5/71 until 3/31/71 = 12% 150/600
Interest 4/500
155/100
120 Paid by the tenant ✓
35/100 ✓ paid on 4/7/971
6/15/71 from 4/1 until 9/30/71 75/200
1/24/72 3/31/72 75/200 paid by the tenant
On 6/28/72 for previous 95/4 with interest until 9/30/72
22/660 12/-
For 54/95 29/600 21/-
Following
page(s) blank
[INSERT SLUG]