Voices from the Archive

IJA 3119

Rent Ledger

View interactive document page

Description

This is a ledger book that notates names, dates, amounts, and rooms for rent.

Metadata

Archive Reference
IJA 3119
Item Number
6311
Date
Approx. January 1, 1961 to December 31, 1970
Languages
Arabic
Keywords
Financial, Annotations, Handwritten, Ledger, Rent

AI Transcription, Pages 26-50

Page 27

نوع الملك: مخزن مع طابق فوقاني
رقم الابواب: 22/95
الموقع: حب علي

| اسم المستأجر | مدة الايجار (من) | مدة الايجار (الى) | بدل الايجار | المقبوضات (دينار) | المقبوضات (فلس) | الملاحظات |
| مناحيم اصلان | 65/2/1 | 66/1/31 | 400 دينار |  |  | مدفوعة لغاية الايجار ⟦illegible⟧ |
| مناحيم اصلان | 66/2/1 | 67/1/31 | 400 دينار | 200
200
---
400 | -
-
- | دفعة في 66/2/14
66/9/22 " " |
| مناحيم اصلان | 67/2/1 | 68/1/31 | 400 دينار | 200
200
---
400 | -
-
- | دفعة في 67/2/20
67/7/20 " " |
| مناحيم اصلان | 68/2/1 | 69/1/31 | 450 دينار | 175
100
75
100
---
450 | -
-
-
-
- | دفعة في 68/2/22
68/11/18 " "
69/5/19 " " |
| مناحيم اصلان | 69/2/1 | 70/1/31 | 250 | 150
100
---
250 | -
-
- | في 69/11/3
في 70/2/16 |
| مناحيم اصلان | 70/2/1 | 71/1/31 | 200 | 100
100 | - | في 70/2/15
في 70/7/23 |

Page 33

نوع الملك: مكتب تجاري مع كراج
رقم الابواب: ٤ و ٦ / ٩٥
الموقع: شارع سموأل الرشيد

| اسم المستأجر | بدل الايجار السنوي | مدة الايجار من | مدة الايجار الى | المقبوضات فلس | المقبوضات دينار | التاريخ |
| شركة ع. ص. عابد | ٢٨٥٥ | ٦٨/١٠/١ | ٦٩/٩/٣٠ |  |  | ضريبة لنهاية الايجار |
| شركة ع. ص. عابد | ٢٨٥٥ | ٦٨/١٠/١ | ٦٩/٩/٣٠ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٦٩/٤/١ |
| بدل الايجار لمدة ثلاث سنوات | ٨٨٦٥ |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٦٩/٤/٢١ |
|  |  |  |  | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٦٩/١٠/٢٧ |
|  |  |  |  | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٧٠/٤/٦ |
|  |  |  |  | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٧٠/٤/٢٤ |
|  |  |  |  | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٧٠/١٠/٢ |
|  |  |  |  | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٦٥/٣/١٥ |
|  |  |  |  | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٦٩/٨/٢٧ |
| نجم عبيد الحاج خلف (الاسم الثاني صبحي الكرام) | ٥٥٠ | ٦٩/٦/١ | ٧٠/٩/٣٠ |  |  | <del>⟦illegible⟧</del> |
| السيد كريكور ملكونيان (الاسم الاول صبحي الكرام) | ٤٥٠ | ٦٨/١١/١ | ٦٩/٧/٣١ |  |  | <del>⟦illegible⟧</del> |
| شركة عابد (المخزن) | ٢٧٥ | ٦٩/١٠/١ | ٦٩/١٢/٣١ |  | ٢٧٥ | في ٦٩/١٢/١٤ |
| " | ٢٧٥ | ٧٠/١/١ | ٧٠/٣/٣١ |  | ٢٧٥ | في ٧٠/٤/١٦ |
| " | ٢٧٥ | ٧٠/٤/١ | ٧٠/٦/٣٠ |  | ٢٧٥ | في ٧٠/٧/٢١ |
| " | ١٥٠ | ٧٠/٧/١ | ٧٠/٩/٣٠ |  | ١٥٠ | في ٧٠/٧/٢٩ |

Page 34

نوع الملك: عرصة
رقم الابواب: 24 / 141
الموقع: توراة (بنجية)

| اسم المستأجر | بدل الايجار | من | الى | فلس | دينار | التاريخ |
| صالح محمود بشه واولاده | 25 دينار | 65/1/15 | 66/1/14 | مدفوعة لنهاية الايجار |  |  |
| صالح محمود بشه واولاده | 25 دينار | 66/1/15 | 67/1/14 | - | 25 | 66/2/22 |
| " | " | 67/1/15 | 68/1/14 | - | 25 | 67/2/26 |
| " | " | 68/1/15 | 69/1/14 | - | 25 | 68/1/18 |
| ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ |
| ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ |

Page 47

23

طابق فوق جهة الشط - باب الاغا - رقم ٢٢/٢
غرفة رقم ٢١
(انظر حساب غرفة رقم ١٢ صحيفة ١٧)