Voices from the Archive

IJA 454

Receipts, Frank Iny and Shamsh Secondary School

View interactive document page

Description

These are receipts for text books and other school supply purchases from the Frank Iny and Shamash Secondary Schools in Baghdad.

Metadata

Archive Reference
IJA 454
Item Number
12395
Date
Approx. January 1, 1961 to December 31, 1970
Languages
Arabic, English
Keywords
Text Book, School Material, English, Mathematics, Annotation, Frank Iny School, Shamash Secondary School, French, Baghdad University, Handwritten, Ledger, Ministry of Education, Ink Stamp, Receipts, Typed

AI English Translation, Pages 26-50

Archival unit 26

University of Baghdad
House of Books at the University of Baghdad
24 - 9 - 1970
⟦illegible⟧
Registry Number | Amount | Price | Quantity | Book Title
245 | 9 | 000 | - | 900 | 10 | A School Chemistry | 121
246 | 8 | 550 | - | 950 | 9 | Principles of Physics | 121
⟦illegible⟧

Archival unit 27

University of Baghdad
House of Books at the University of Baghdad
Date: 12 / 9 / 1970
Registry No. | Total Amount Fils Dinar | Unit Price Fils Dinar | Quantity | Book Title
277 | 000 11 | 550 - | 20 | Hall : Elementary Algebra
295 | 000 26 | 300 1 | 20 | Plumpton : Six form. pure Math I
296 | 000 22 | 100 1 | 20 | " : " " " II
 | 000 59 |  |  | 
This is a copy of the receipt, the original copy is with the accountant

Archival unit 28

University of Baghdad
House of Books at the University of Baghdad
Date: 8 / 9 / 1970
School: Shamash Private School
Book Title | Quantity | Unit Price (Fils Dinar) | Total Amount (Fils Dinar) | Registry Number
Durell - Elementary Geometry | 20 | 550 - | 000 11 | 275
" - General Arithmetic | 20 | 675 - | 500 13 | 276
Gliddon - Ordinary L. Maths | 20 | 600 - | 000 12 | 262
Four Figure Tables | 30 | 135 - | 050 4 | 248
 |  |  | 550 40 | 
Note - This is a copy of the receipt; the original copy is with the accountant

Archival unit 29

Copy of a receipt for purchasing books for intermediate classes from the Education Store
Book Number: 407970
Amount: 26/680
Date: 27 / 6 / 1970
Registry No. | Class | Subject Name | Quantity | Unit Price | Total Price
114 | First Intermediate | Arabic Grammar | 44 | 145 | - | 280 | 6
117 | " | Principles of Science | 45 | 110 | - | 950 | 4
115 | " | National Education | 45 | 80 | - | 600 | 3
282 | Second Intermediate | Biology | 30 | 145 | - | 350 | 4
326 | Third Intermediate | History of Arabic Literature | 25 | 75 | - | 625 | 2
884 | " | Algebra | 20 | 200 | - | 000 | 4
414 | " | Physics | 25 | 155 | - | 875 | 3
338 | " | Health | 30 | 120 | - | 600 | 3
385 | " | Geography | 20 | 110 | - | 200 | 2
Amount 26 680
Note: The original copy is with
the accountant

Archival unit 30

A receipt was issued for the purchase of books for preparatory classes from the secondary warehouse in the Ministry of
Education
Country Number 40794 Amount 45.95 Date 27 / 9 / 1970
Registry No. | For Class | Subject Name | Quantity | Unit Price | Total Price
 |  |  |  | Fils Dinar | Fils Dinar
184 | Third Intermediate | Biology | 26 | 200 | 5 200
290 | Fourth General | Literature and Texts | 10 | 110 | 1 100
292 | " | History | 10 | 125 | 1 250
291 | " | Geography | 20 | 135 | 2 700
228 | Fifth Preparatory | Botany | 20 | 195 | 3 900
473 | Sixth Scientific | Analytical Geometry | 15 | 90 | 1 350
474 | " | Physics | 20 | 245 | 4 900
475 | Sixth Scientific | Organic Chemistry | 15 | 285 | 4 275
427 | First Intermediate | Oxford Book III | 40 | 90 | 3 600
407 | Second Intermediate | " IV | 48 | 100 | 4 800
410 | Third Intermediate | " V | 48 | 115 | 5 520
470 | Sixth Preparatory | English Reader II | 40 | 110 | 4 400
45.95
Note: The original copy is for the accountant

Archival unit 31

Ministry of Education
Release List
Warehouse: ⟦illegible⟧ Al-Rusafa
To: Hazim Abdul Karim Al-Samarrai
Under: ⟦illegible⟧
Date: 18 / 8 / 196⟦illegible⟧
Ref: 227
Date: 1970/8/17
Grade | Material Name | Quantity in numbers | Quantity in words | Unit price Fils | Unit price Dinar | Total price Fils | Total price Dinar | Remarks
Second | Reading | 8 | Eight copies | 60 | - | 480 | - | ✓
✓ | Arithmetic | 4 | Four copies | 50 | - | 200 | - | ✓
Third | Holy Quran | 4 | Four copies | 60 | - | 240 | - | ✓
✓ | ⟦illegible⟧ | 4 | Four copies | 60 | - | 240 | - | ✓
Fourth | Arithmetic | 4 | Four copies | 50 | - | 200 | - | ✓
✓ | Grammar | 2 | Two copies | 40 | - | 080 | - | ✓
✓ | Science and Health | 25 | 25 copies | 65 | - | 1625 | 1 | ✓
Fifth | Arithmetic | 20 | Twenty copies | 70 | - | 1400 | 1 | ✓
✓ | Physical Education | 25 | 25 copies | 50 | - | 1250 | 1 | ✓
✓ | Holy Quran | 10 | Ten copies | 50 | - | 500 | - | ✓
✓ | Science and Health | 15 | 15 copies | 90 | - | 1350 | 1 | ✓
Sixth | Grammar | 25 | 25 copies | 140 | - | 3500 | 3 | ✓
✓ | Arithmetic | 10 | Ten copies | 90 | - | 900 | - | ✓
✓ | Physical Education | 20 | Twenty copies | 55 | - | 1100 | 1 | ✓
✓ | Science and Health | 2 | Two copies | 70 | - | 140 | - | ✓
 |  |  |  |  |  | 29475 |  |
Received the full amount, number
407970/42
1970/8/24
Warehouse employee name: Yassin Hadi Abbas
Job title: Warehouse Clerk
Signature:
Recipient's name: Hazim Abdul Karim
Job title: ⟦illegible⟧
Signature:

Archival unit 32

University of Baghdad
House of Books at the University of Baghdad
Cash Sales List
Number: ⟦illegible⟧
Date: ⟦illegible⟧
Buyer: ⟦illegible⟧
Buyer's Address:
B
Special Request
Sequence | Details (Author's name, Book title) | Goods code and category | Quantity | Unit price (Fils, Dinar) | Total amount (Fils, Dinar)
 | Nelkon: Principles of Physics |  | 1 | 950 |  | 950 | ⟦illegible⟧
Total Amount: 950
Prices checked by:
Seller's signature:
Cashier's stamp and signature:

Archival unit 33

⟦illegible⟧
Note: About 75 books ⟦illegible⟧ Français Facile
454 15 " (⟦illegible⟧)
455 15 " (⟦illegible⟧)
456 15 ⟦illegible⟧ Book Name Price per copy Amount
Number Fils Dinar Fils Dinar
254 | 15 | Victor Hugo (Fantine) Les Miserables | 750 | - | 2 | 250
255 | 15 | " " (Cosette) " | - | 750 | 2 | 250
256 | 15 | " " (Gavroche) " | - | 750 | 2 | 250
257 | 15 | A. Dumas ⟦illegible⟧ | - | 750 | 2 | 250
258 | 15 | " " Au Service De La ⟦illegible⟧ | - | 750 | 2 | 250
75 Number of copies Amount 11 250

Archival unit 34

IRAQ STORES Co.
OROSDI BACK
Baghdad
Iraq Stores Company
Orosdi Back
Baghdad
Baghdad:
Order List:
DEBIT NOTE:
Baghdad on: 22/10/68
To: Frank Iny School
Quantity | Details | Fils Dinar | Fils Dinar
25 | Brighter grammar Book II | 150 | 3 750
50 | " " " IV | 150 | 7 500
12 | A tale of two cities | 200 | 2 400
10 | Further practice in English | 340 | 3 400
30 | The new intermediate english course Book 2 | 400 | 12 000
30 | Earlier English practice | 250 | 7 500
50 | Hatter's Castle | 200 | 10 000
40 | Great Expectat. | 450 | 18 000
20 | Shakes Richard II New Swan | 350 | 7 000
25 | The importance of being Earnest | 350 | 8 750
60 | Mauger - I - | 750 | 45 000
10 | Grammaire Conjugai | 700 | 7 000
20 | Mauger - 2 - | 750 | 15 000
5 | " 3 | 900 | 4 500
75 | Text on francais facile | 150 | 11 250
5 | A book of Narrative verse | 375 | 1 875
18 | Silas Marner | 175 | 3 150
25 | Hedda Gabler & other plays | 250 | 6 250
10 % | | | 174 325
 | | | 17 432
 | | | 156 893
⟦illegible⟧
Paid
Model No. 131 / 100 / 3 / 68

Archival unit 35

University of Baghdad
House of Books at the University of Baghdad
7892
2/7/1970
Details Author Name | Book Name | Quantity | Unit Price Fils Dinar | Total Amount Fils Dinar | Record Number
the New Intermediate book, J.M. Ward | 90 | 300 | — | 000 | 27 | 488
Ad. Pure Math., S.L. Tranter | 9 | 000 | 1 | 000 | 9 | 489
Rebecca, Daphne Du Maurier | 4 | 175 | — | 700 | — | 852
Pride and Prejudice, Jane Austen | 10 | 275 | — | 750 | 2 | 795
Note: Keep a copy of the receipt and the original version
with the accountant

Archival unit 36

Amount | Price per copy | Book Title | Number of copies | Volume Number
Fils | Dinar | Fils | Dinar | | |
400 | 5 | 300 | ⟦line⟧ | Balzac: Eugenie Grandet | 18 | 482
From the Cultural Institute
⟦illegible⟧
12/22/1969

Archival unit 37

D⟦...⟧fields
Boyhood
Charles Dickens
⟦line⟧
Longmans green
+ Co
From Orosdi-Back stores
Price 480 Fils
Number 26
Dated 12 / 11 / 969
Registered
Note: Recorded in the sales register
at number 482

Archival unit 38

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Ministry of Education
Release List
Warehouse: Secondary
For the Directorate of Education: ⟦illegible⟧ / Al-Rusafa
Telephone: 86357
Number: ⟦illegible⟧
Date: 9 / 11 / 196
Al-Ahliyya School
Serial Number | Item Name | Quantity in Figures | Quantity in Writing | Unit Price Fils | Unit Price Dinar | Total Price Fils | Total Price Dinar | Remarks
 | Fourth Secondary Grade |  |  |  |  |  |  | 
 | Mathematics | 40 | Forty books | 150 |  | 600 | 6 | 29 / 1
 | Fifth Literary Grade |  |  |  |  |  |  | 
 | Economics | 15 | Fifteen | 110 |  | 650 | 1 | 29 / 2
 | Sixth Literary Grade |  |  |  |  |  |  | 
 | Arabic Grammar | 45 | Forty-five | 110 |  | 950 | 4 | 29 / 3
 | Mathematics | 5 | Five only | 100 |  | 500 |  | 29 / 4
 | I received the amount according to receipt number |  |  |  |  | 700 | 12 | 
 | and dated |  |  |  |  |  |  | 
Warehouse Employee Name: ⟦illegible⟧
Job Title: ⟦illegible⟧
Signature: ⟦line⟧
Recipient Name: ⟦illegible⟧
Job Title: ⟦illegible⟧
Signature: ⟦line⟧

Archival unit 39

Serial Number | Price | Book Name | Book Category | Al-Firdous Library | Number of Copies Sold
462 | 250 | Key to Comprehensive Grammar |  |  | 6
468 | 330 | English Occasions |  | Prosodi | 4
112 | 250 | Easier English Practice |  |  | 
422 | 480 | David Copperfield |  |  | 1
2/11/1969.
Note on the number of copies for the book Key to comprehensive ⟦illegible⟧
(Number 2) copies

Archival unit 40

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Ministry of Education
Issue List
Secondary Warehouse
For the Directorate of Education of Baghdad District / Al-Rusafa
Telephone 86357
Number: 500
Date: 6 / 9 / 196
To: ⟦Musa bin Nusayr⟧ Private School
Serial Number | Item Name | Quantity in Figures | Quantity in Writing | Unit Price Fils | Unit Price Dinar | Total Price Fils | Total Price Dinar | Remarks
 | Sixth Secondary Grade |  |  |  |  |  |  | 
1 | Zoology | 70 | Seventy only | 275 | 0 | 250 | 19 | 6 / 7 / 67
2 | Correspondence | 70 | Seventy only | 095 | 0 | 650 | 6 | —
3 | Commercial Law | 12 | Twelve only | 186 | 0 | 232 | 2 | —
4 | Commercial Arithmetic | 70 | Seventy only | 085 | 0 | 950 | 5 | —
 | Fifth Secondary Grade |  |  |  |  |  |  | 
5 | Economics | 85 | Eighty-five only | 180 | 0 | 300 | 15 | 10 / 9 / 67
We paid the one hundred and eighty-seven ⟦fils⟧ 42
Receipt numbered 424 and dated 9 / 9 / 67
Accountant of ⟦Musa bin Nusayr⟧ Al-Rusafa Secondary School
Name of Warehouse Employee: Muslim ⟦Al-Ubaidi⟧
Name of Recipient: Maryam ⟦Aflak⟧
Job Title: Secondary Warehouse Observer
Job Title: Clerk
⟦signature⟧
477
478
479

Archival unit 41

⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | 7 | 2 | 1 | 7 | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 42

1/22/1950
⟦illegible⟧ Kennedy
Number of New Rational Typewriting 12/500
15 each one 900 fils.
Note: ⟦illegible⟧

Archival unit 43

True copy
Record No. | Fils Dinar | Description | Quantity | Price
474 | 2 500 | Economics for Sixth Commercial | 12 | 200 Fils
475 | 10 500 | Chemistry " " | 20 | 500 Fils
476 | 10 500 | Physics " " | 20 | 500 Fils
 | 23 500 | | | 
 | 0 750 | Labor | | 
 | 24 250 | | | 
7 / 10 / 1969

Archival unit 44

Zubaida School
Record Number | Full Name
12 | Ibrahim ⟦illegible⟧
Trust
34 × 100 = 3400
⟦signature⟧
20
⟦scribble⟧

Archival unit 45

Ministry of Education
Release List
Elementary Books Warehouse - Al-Rusafa
Number: ⟦illegible⟧
Date: 1 / 10 / 1962
To: Frank Aini School
Pursuant to: 7/11/1962
Number: 848
Grade | Subject Name | Quantity in Figures | Quantity in Writing | Unit Price Fils | Unit Price Dinar | Total Price Fils | Total Price Dinar | Notes
First | Modern Arithmetic 1 | 30 | Thirty | 295 | - | 8850 | - |
Third | My Reading Part One and Two | 30 | Thirty | 200 | - | 6000 | - |
⟦illegible⟧ | Modern Reading ⟦illegible⟧ | 15 | Fifteen | 600 | - | 9000 | - |
Fourth | ⟦illegible⟧ | 10 | Ten | ⟦illegible⟧ | - | 1000 | - |
⟦illegible⟧ | Arabic Grammar ⟦illegible⟧ | 25 | Twenty-five | 400 | - | 10000 | - |
⟦illegible⟧ | Modern Sciences ⟦illegible⟧ | 20 | Twenty | 650 | - | 13000 | - |
Fifth | Arab Atlas | 4 | Four | 1000 | - | 4000 | - |
Sixth | Arithmetic and Measurements | 20 | Twenty | 900 | - | 18000 | - |
⟦illegible⟧ | History | 25 | Twenty-five | 800 | - | 20000 | - |
⟦illegible⟧ | Arabic Grammar ⟦illegible⟧ | 20 | Twenty | 1400 | - | 28000 | - |
⟦illegible⟧ | Geography ⟦illegible⟧ | 20 | Twenty | ⟦illegible⟧ | - | ⟦illegible⟧ | - |
 |  |  |  |  |  | 127950 |  |
I received the books shown above and their count is
127 Dinars and 950 Fils only
Frank Aini School
On behalf of the Director
⟦signature⟧
Warehouse Employee Name: ⟦illegible⟧
Job Title: ⟦illegible⟧
Signature: ⟦signature⟧
Recipient Name: ⟦illegible⟧
Job Title: ⟦illegible⟧
Signature: ⟦signature⟧

Archival unit 46

Ministry of Education
Release List
Primary Book Store - Al-Rusafa
Number: 587
Date: 20 / 7 / 1967
To: Frank Iny Private School
By virtue of: ⟦illegible⟧ 19/7/1969
70064
Grade | Subject Name | Quantity in Figures | Quantity in Words | Unit Price Fils | Unit Price Dinar | Total Price Fils | Total Price Dinar | Notes
First | Al-Khalduniya Reader | 30 | Thirty books | 130 | - | 3900 | 3 | ✓
Second | Reading | 25 | Twenty-five | 80 | - | 2000 | 2 | ✓
 | Arithmetic | 25 | Twenty-five | 90 | - | 2250 | 2 | ✓
Third | Arabic Reading | 5 | Five books | 60 | - | 300 | - | ✓
 | Arithmetic | 5 | Five books | 40 | - | 200 | - | ✓
Fourth | Arabic Reading | 10 | Ten books | 50 | - | 500 | - | ✓
 | Arithmetic and Mathematics | 15 | Fifteen | 50 | - | 750 | - | ✓
Fifth | Arithmetic and Mathematics | 10 | Ten books | 70 | - | 700 | - | ✓
 | Science and Health Education | 10 | Ten books | 90 | - | 900 | - | ✓
 | Reading | 10 | Ten books | 50 | - | 500 | - | ✓
Sixth | Arabic Reading | 10 | Ten books | 90 | - | 900 | - | ✓
 | Arithmetic and Mathematics | 10 | Ten books | 80 | - | 800 | - | ✓
 | Science and Health Education | 10 | Ten books | 85 | - | 850 | - | ✓
 | English Reading | 10 | Ten books | 55 | - | 550 | - | ✓
17.750
I received the materials shown above, amounting to 17.750 seventeen dinars and seven hundred and fifty fils only, as per the receipt voucher numbered ⟦illegible⟧ issued by Frank Iny Private School on ⟦illegible⟧
Legal Accountant
Warehouse Employee Name: ⟦illegible⟧
Job Title: ⟦illegible⟧
Signature: ⟦illegible⟧
Recipient Name: ⟦illegible⟧
Job Title: ⟦illegible⟧
Signature: ⟦illegible⟧

Archival unit 47

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Secondary Store
Ministry of Education
Number ⟦line⟧
To the Directorate of Education of Baghdad District / Rusafa
Issue List
Date 8 / 9 / 196⟦9⟧
Telephone 86357
To Frank Private Secondary School
Serial Number | Item Name | Quantity in Numbers | Quantity in Writing | Unit Price Fils | Unit Price Dinar | Total Price Fils | Total Price Dinar | Remarks
⟦237⟧ | First Grade Intermediate / Atlas Book Three | 50 | Fifty only | 90 |  | 500 | 4 | 151
 | Second Grade Intermediate / Atlas Book Four | 75 | Seventy-five only | 100 |  | 500 | 7 | 171
 | Fees paid according to receipt No. 51 / 42224 dated 8 / 9 / 69 |  |  |  |  |  | 12 |
 | According to this secondary consignment |  |  |  |  |  |  |
Name of Warehouse Employee: Sabih Abdullah Al-Issa
Job Title: Store Supervisor
Signature: ⟦signature⟧
Name of Recipient: Maryam Atalla
Job Title: Clerk
Signature: ⟦signature⟧

Archival unit 48

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Secondary Warehouse
Ministry of Education
Number
For the Directorate of Education of Baghdad District / Rusafa
Release List
Date / / 1969
Telephone 86357
To: Frank Aini Private Secondary School
Serial Number | Item Name | Quantity in Figures | Quantity in Writing | Unit Price Fils | Unit Price Dinar | Total Price Fils | Total Price Dinar | Remarks
 | First Intermediate Grade |  |  |  |  |  |  | Year of Printing
259 | Arabic Reading | 5 | Five only | 100 |  | 500 |  | 11 / 69
116 | Literary Souls | 5 | Five only | 65 |  | 325 |  | 11 / 69
114 | Arabic Grammar | 3 | Three only | 145 |  | 435 |  | 4 / 68
274 | Principles of Geography for Lebanon | 10 | Ten only | 80 |  | 800 |  | 9 / 69
271 | History of Ancient Ages | 5 | Five only | 110 |  | 550 |  | 12 / 69
117 | Principles of General Science | 10 | Ten only | 110 |  | 100 | 1 | 12 / 69
 | Second Intermediate Grade |  |  |  |  | 710 | 3 |
272 | Arabic Reading | 15 | Fifteen only | 110 |  | 650 | 1 | 10 / 69
858 | Arabic Grammar | 20 | Twenty only | 135 |  | 700 | 2 | 5 / 69
224 | History of the Arabs | 10 | Ten only | 105 |  | 050 | 1 | 9 / 69
225 | Geography of the Arab Homeland | 15 | Fifteen only | 120 |  | 800 | 1 | 11 / 69
282 | Principles of Biology | 20 | Twenty only | 145 |  | 900 | 2 | 12 / 69
229 | Chemistry and Physics | 15 | Fifteen only | 115 |  | 725 | 1 | 21 / 69
 | Third Intermediate Grade |  |  |  |  | 825 | 9 |
433 | Arabic Reading | 10 | Ten only | 100 |  | 000 | 1 | 10 / 69
475 | Arabic Grammar | 25 | Twenty-five only | 100 |  | 500 | 2 | 5 / 69
313 | History of Arabic Literature | 15 | Fifteen only | 75 |  | 125 | 1 | 11 / 69
316 | Modern History | 20 | Twenty only | 105 |  | 100 | 2 | 9 / 69
381 | Principles of Geometry | 15 | Fifteen only | 75 |  | 125 | 1 | 12 / 69
414 | Arabic Ethics | 15 | Fifteen only | 155 |  | 325 | 2 | 18 / 69
 |  |  |  |  |  | 175 | 11 |
Warehouse Employee Name: Adnan Al-Qaisi
Recipient Name: Maryam Ararat
Job Title: Warehouse Observer
Job Title: Clerk
The list was audited and its prices were established according to the final balance 422 dated 8/9/69
1/12
Accountant of Frank Aini Monastic School
⟦illegible⟧
⟦signature⟧

Archival unit 49

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Secondary Warehouse
Ministry of Education
Number ⟦line⟧
To the Directorate of Education of Baghdad District / Rusafa
Release List
Date ⟦line⟧ / ⟦line⟧ / 1969
Telephone 86357
To Frank Iny Private Secondary School
Serial No. | Item Name | Quantity in Figures | Quantity in Writing | Unit Price Fils Dinar | Total Price Fils Dinar | Remarks
 | Second Intermediate Grade |  |  |  |  | New Edition
 | 1. National Education | 75 | Seventy-five only | 150 | 11 250 | 1 / 69
 | Third Intermediate Grade |  |  |  |  | 
 | Geography of Iraq | 5 | Five only | 110 | 550 | 1 / 69
 | Fourth Scientific Grade |  |  |  |  | 
 | Basic Biology | 45 | Forty-five only | 100 | 4 500 | 1 / 69
 | English Reader 7 | 45 | Forty-five only | 250 | 11 250 | 
 | Their prices were paid and purchased according to the receipt |  |  |  | 27 550 | 
 | Numbered 124 on 8 / 9 / 69 |  |  |  |  | 
 | Accountant of Education and Supplies of Rusafa Secondary |  |  |  |  | 
Warehouse Employee Name: Abd al-Salam al-Saadi
Recipient Name: Maryam ⟦illegible⟧
Job Title: Warehouse Supervisor
Job Title: Clerk
Signature: ⟦signature⟧
Signature: ⟦signature⟧

Archival unit 50

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Secondary Warehouse
Ministry of Education
Number ⟦line⟧
For the Directorate of Education of Baghdad District / Rusafa
Release List
Date ⟦line⟧ / ⟦line⟧ / 196
Telephone 86357
To: Frank Iny Private Secondary School
Serial Number | Item Name | Quantity in Figures | Quantity in Writing | Unit Price Fils | Unit Price Dinar | Total Price Fils | Total Price Dinar | Remarks
 | Fourth Grade General |  |  |  |  |  |  | 
415 | Arabic Reading | 20 | Twenty only | 95 |  | 900 |  | 29 / 11
425 | Geography | 20 | Twenty only | 155 |  | 100 | 3 | 28 / 5
 | Fifth Grade Literary |  |  |  |  |  |  | 
456 | Arabic Reading | 15 | Fifteen only | 115 |  | 725 | 1 | 29 / 8
479 | Arabic Grammar | 20 | Thirty only | 130 |  | 700 | 2 | 29 / 4
424 | Mathematics | 15 | Fifteen only | 75 |  | 125 | 1 | 29 / 5
 |  |  |  |  |  | 750 | 11 | 
 | Fifth Grade Scientific |  |  |  |  |  |  | 
487 | Earth Sciences | 25 | Twenty-five only | 95 |  | 375 | 2 | 29 / 2
492 | Secondary Algebra | 40 | Forty only | 125 |  | 700 | 4 | 29 / 2
450 | Trigonometry | 40 | Forty only | 140 |  | 800 | 4 | 29 / 2
260 | Physics | 20 | Thirty only | 450 |  | 000 | 7 | 28 / 1
241 | Chemistry | 20 | Twenty only | 210 |  | 100 | 4 | 28 / 1
 |  |  |  |  |  | 975 | 27 | 
 | Sixth Grade Scientific |  |  |  |  |  |  | 
471 | Arabic Reading | 20 | Thirty only | 400 |  | 000 | 6 | 29 / 1
472 | Arabic Language | 20 | Thirty only | 400 |  | 000 | 6 | 29 / 1
473 | Principles of Analytical Geometry and Calculus | 20 | Thirty only | 90 |  | 700 | 2 | 29 / 1
 |  |  |  |  |  | 700 | 14 | 
The second remained and my name is ⟦illegible⟧ according to the receipt
Numbered ⟦illegible⟧ and dated 18 / 9 / 67
In the name of Frank Iny Private Secondary School
Warehouse Employee Name: Hussein Abdul Hussein
Job Title: Warehouse Supervisor
Signature: ⟦signature⟧
Recipient Name: ⟦illegible⟧
Job Title: Accountant
Signature: Maryam Al-Falak