Voices from the Archive

IJA 454

Receipts, Frank Iny and Shamsh Secondary School

View interactive document page

Description

These are receipts for text books and other school supply purchases from the Frank Iny and Shamash Secondary Schools in Baghdad.

Metadata

Archive Reference
IJA 454
Item Number
12395
Date
Approx. January 1, 1961 to December 31, 1970
Languages
Arabic, English
Keywords
Text Book, School Material, English, Mathematics, Annotation, Frank Iny School, Shamash Secondary School, French, Baghdad University, Handwritten, Ledger, Ministry of Education, Ink Stamp, Receipts, Typed

AI English Translation, Pages 101-125

Archival unit 101

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Secondary Warehouse
Ministry of Education
Number ⟦line⟧
For the Directorate of Education of Baghdad District / Al-Rusafa
Exit List
Date / / 196
Telephone 86357
To Frank Eini Private Secondary School
Serial Number | Item Name | Quantity in Figures | Quantity in Writing | Unit Price Fils | Unit Price Dinar | Total Price Fils | Total Price Dinar | Notes
 | Fourth Grade Secondary |  |  |  |  |  |  | 
 | Arabic Grammar | 25 | Twenty-five only | 90 |  | 250 | 2 | 
 | Second Grade Literary |  |  |  |  |  |  | 
 | Economic Geography | 6 | Six only | 80 |  | 480 |  | 
 | Fifth Grade Scientific |  |  |  |  |  |  | 
 | Arabic Grammar | 12 | Twelve only | 100 |  | 200 | 1 | 
 | Literary Texts | 6 | Six only | 70 |  | 420 |  | For the total
 | Physics and Practical | 5 | Five only | 425 |  | 125 | 2 | For the total
 | Algebra and Geometry | 5 | Five only | 125 |  | 625 |  | 
 | Practical Physics | 6 | Six only | 100 |  | 600 |  | 
 | The list was paid and the amounts received according to |  |  |  |  | 700 | 6 | 
 | Receipt No. ⟦illegible⟧ dated 7/12 |  |  |  |  |  |  | 
 | From what will be supplied to Baghdad Rusafa Secondary Education |  |  |  |  |  |  | 
Warehouse Employee Name: Hussein Alwan
Recipient Name:
Job Title: Storekeeper
Job Title:
Signature: ⟦signature⟧
Signature:

Archival unit 102

IRAQ STORES Co. IRAQ STORES COMPANY
OROSDI BACK OROSDI BACK
Baghdad Baghdad
Order List
DEBIT NOTE
Mr. Manager ⟦illegible⟧
Your letter numbered ⟦illegible⟧ on 1 / 7 / 1966
Number | Details | Dinar | Fils | Dinar | Fils
250 | Nouvelle Methode d'écriture No 0 | 50 | 12 | 500
100 | " " " No 1 | 50 | 5 | 000
50 | " " " No 2 | 50 | 2 | 500
40 | " " " No 3 | 50 | 2 | 000
25 | " " " No 4 | 50 | 1 | 250
10 | France 1ER Camerlynck et G.H. Camerlynck | 550 | 5 | 500
15 | Grammaire - Cours Elem. Ancienne | 300 | 4 | 500
5 | Grammaire, Conjugaison, Orthographe Cours Elem. | 550 | 2 | 750
15 | Cours de langue et de civilisation Fr. I | 750 | 11 | 250
10 | L. Calcul Vivant | 500 | 5 | 000
5 | Grammaire Orthographe 6e et 5e | 650 | 3 | 250
35 | Tout en Français Facile - Fantine | 150 | 5 | 250
35 | " " " - Cosette | 150 | 5 | 250
35 | " " " - Gavroche | 150 | 5 | 250
35 | " " " - Au service du Roi | 150 | 5 | 250
35 | " " " - Au service de la Reine | 150 | 5 | 250
15 | Cours de langue et de civilisation II | 750 | 11 | 250
5 | C.D.P. Geometrie B.E. Classes de 3eme | 600 | 3 | 000
10 | Bled - Cours D'orthographe | 300 | 3 | 000
10 | Mauriac - Le Noeud de viperes | 700 | 7 | 000
2 | Annales du Certificat 1964 | 500 | 1 | 000
2 | " " " 1965 | 500 | 1 | 000
 | Less 10% |  | 108 | 000
 |  |  | 10 | 800
 |  |  | 97 | 200

Archival unit 103

Established 1920 - Established 1920
Baghdad 2nd. Oct. 1966 Baghdad
Mackenzie's Bookshop - Baghdad
MACKENZIE'S BOOKSHOP
BAGHDAD
Telephone No. 83304 Telephone No. 83304
FRANK INY SCHOOL,
BAGHDAD.
No. |  | Price | Dinars | Fils
10 | Tom & Carl - by D.M. Mannell @ 100 | 100 | 1 | 000
30 | Martin Chuzzlewit by Dickens @ 630 | 630 | 18 | 900
 |  |  | 19 | 900
 | Less 10% Dis. |  | 1 | 990
 | IDs. |  | 17 | 910
208 / 015
17 / 910
⟦line⟧
225 / 925
⟦green ink mark⟧

Archival unit 104

Established 1920 - Established 1920
Baghdad ⟦line⟧ Baghdad
Mackenzie's Bookshop - Baghdad
MACKENZIE'S BOOKSHOP
BAGHDAD
Telephone No. 83304 Telephone No. 83304
FRANK INY SCHOOL.
BAGHDAD.
Qty | Description | Price | Total
35 | Elementary Algebra - with answers by Hall & Knight @ 700 | 540 | 24.500
10 | Advanced Level Physics - by Nelkon & Parker @ 2,700 | 2,800 | 27.000
15 | Advanced Level Pure Mathematics - by Tranter @ 1,700 | 1,650 | 25.500
15 | Ordinary Level Applied Mathematics - by Gliddon @ 800 | 800 | 12.000
30 | A Comprehensive English Course by Burton @ 600 |  | 18.000
15 | Junior French Composition - By Lister @ 500 | 500 | 7.500
10 | A School Chemistry for Today @ 1,150 | 1,200 | 11.500
10 | Principles of Physics - by Nelkon @ 1,100 | 1,200 | 11.000
15 | The Sheldon Book of Verse Book 1 @ 600 | 600 | 9.000
25 | The Winslow Boy - Rattigan @ 400 | 400 | 10.000
15 | Four English Comedies by Morrell @ 300 | 300 | 4.500
25 | A Passage to India - by E.M.Forster @ 250 |  | 6.250
50 | Brighter Grammar by Eckersley & Macaulay Book I @ 160 |  | 8.000
15 | " " " " " " II @ 160 | 160 | 2.400
20 | " " " " " " III @ 160 |  | 3.200
15 | " " " " " " IV @ 160 |  | 2.400
15 | A First Trigonometry by J.Morgan Part I @ 400 |  | 6.000
40 | Easier English Practice - by Thornley @ 350 | 300 | 14.000
10 | Further Practice in English - by Thornley @ 350 | 400 | 3.500
50 | Four-Figure Tables by Codfrey & Siddons @ 200 | 200 | 10.000
25 | A Book of Narrative Verse - Ed. Collins @ 400 | 360 | 10.000
10 | English Through Adventure by Glover @ 350 | 300 | 3.500
25 | English Usage for Arab Students by Bright @ 250 | 250 | 6.250
25 | General Arithmetic for Schools by Durell @ 1.050 | 750 | 26.250
10 | Elementary Geometry by Durell @ 750 | 650 | 7.500
25 | English Language Exercises by Finn @ 300 | 300 | 7.500
20 | Oliver Twist - Simplified Edition @ 250 | 150 | 5.000
20 | Louis Pasteur - by Attwood @ 250 | 270 | 5.000
20 | A Tale of Two Cities - Simplified @ 250 | 250 | 5.000
50 | Silas Marner - Simplified @ 250 | 200 | 12.500
10 | The Black Tulip - Simplified @ 200 | 200 | 2.000
5 | Moonfleet - Simplified @ 200 | 200 | 1.000
20 | Fables & Fairy Tales Simplified @ 150 | 150 | 3.000
10 | The Golden Earth - Simplified @ 150 | 150 | 1.500
50 | The Oxford English Course for Iraq Book 2 @ 150 | 150 | 7.500
60 | " " " " " 4 @ 250 | 230 | 15.000
50 | " " " " " 5 @ 270 | 240 | 13.500
IDs. | 348.250
Less 10% Discount | 34.825
IDs. | 313.425
Returned 15 Copies of Trigonometry by J. Morgan Part I at 400 fils
I.D. 6.000
Less 10% 0.600
5.400
308.025 The balance
The old

Archival unit 105

⟦Foyle⟧ ⟦Source of purchase from London via Mr. William⟧
⟦Date 6 July⟧
29/7/1966
List of G.C.E. Booklets on Past Exam Papers
Ser-ial No. | Name of the Book | Edition and Sessions | No. of copies | Publisher | Price Fils
1 | Physics (G.C.E. Exam Papers O) | Fifth Edition Jan 63-Sum. 65 | 10 | Published by the University of London : 65 | 175
2 | Economics (G.C.E. Exam papers O) | 8th Edition Jan 63-Sum. 64 | 2 | " " 64 | 175
3 | English Language " " | 15th Edition Sum. 61-Sum. 63 | 15 | " " 63 | 175
4 | Chemistry " " | 5th Edition Jan 63-Sum. 65 | 10 | " " 65 | 175
5 | Pure Mathematics Sullabus A (G.C.E. Exam papers (O) with Ans.). | 25th Edition Sum. 63-Jan 65 | 5 | " " 65 | 175
6 | Pure Mathematics Sullabus B (G.C.E. Exam papers (O) with Ans.) | 25th Edition Sum. 63-Jan 65 | 5 | " " 65 | 175
7 | Additional Mathematics (G.C.E. Exam papers (O) with Ans.) | 3rd Edition Sum. 64-Jan 66 | 10 | " " 66 | 175
8 | Mathematics-G.C.E. Model Answers Ord. Level. | 6th Edition | 20 | Published at the Artemis Press. | 375
9 | French and Latin- (G.C.E. Model Answers) | 5th Edition | 20 | " " " | 375
10 | Chemistry-(G.C.E. Model Answers. Ord. Level). | 4th Edition | 20 | " " " | 375
11 | Physics-(G.C.E. Model Answers. Ord. Level). | 5th Edition | 20 | " " " | 375
12 | Biology-(G.C.E. Model Answers- Ord. Level). | 1st Edition | 2 | " " " | 375
13 | English Literature-G.C.E. Model Answers-Ord. Level). | ⟦6⟧ 10th Edition | 10 | " " " | 375
14 | English Language-G.C.E. Model Answers-Ord. Level). | ⟦10⟧ 6th Edition | 15 | " " " | 375
15 | Applied Mathematics (G.C.E. Exam papers with ans. Adv. Level). | 17th Edition Jan 64-Sum. 65 | 5 | Published by the University of London : 65 | 175
16 | Pure Mathematics (G.C.E. Exam papers with ans. Adv. Level). | 17th Edition Jan 64-Sum. 65 | 10 | " " " | 175
17 | Physics (G.C.E. Exam papers with answers- Adv. Level). | 8th Edition Jan 64-Sum. 65 | 5 | " " " | 175
18 | Chemistry-G.C.E. Exam. papers with answers. Adv. Level). | 8th Edition Sum. 64-Jan 66 | 2 | " " 66 | 175
19 | Applied Mathematics- (G.C.E. Model Answers) ⟦(Adv Level)⟧ | - | 10 | Published at the Artemis Press. | 375
20 | Pure Mathematics (G.C.E. Model Answers). ⟦(Adv Level)⟧ | 2nd Selection | 10 | " " | 375
21 | Physics (G.C.E. Model Answers | 2nd Edition | 6 | " " | 375
22 | Chemistry (G.C.E. Model Answers) | 2nd Edition | 2 | " " | 375
1.750
0.350
2.625
1.750
0.875
0.875
1.750
7.500
7.500
7.500
7.500
0.750
3.750
5.625
0.875
1.750
0.875
0.350
3.750
3.750
2.250
0.750
p.2..

Archival unit 106

-p.2-
Ser- ial No. | Name of the Book | Edition and Sessions | No.of copies | Publisher | Price Fils
 | University of Cambridge. |  |  |  | 
 | Cambridge Lower Certificate in English Past Exam.Papers. |  |  |  | 
1 | English Composition and Language. | 1957-1965 | 25 | Published under special arrangement with the Local Examination Syndicate, of the University of | 300
2 | Dictation. | 1958-1965 | 5 | Cambridge. | 250
⟦English⟧
⟦24⟧
⟦250⟧
)
)
)
)
)
)
}
✓

Archival unit 107

Al-Muthanna Library on 11 - 2 - 1966
Dinar | Fils
15/- | 50
7/500 | 25
A true copy kept with the expense receipts
for the month of July 1966
⟦signature⟧

Archival unit 108

MACKENZIE'S BOOKSHOP
MACKENZIE'S BOOKSHOP Tel. : 83304 Telephone 83304
TO: FRANK INY SCHOOL,
ADDRESS: BAGHDAD.
Baghdad,: 1st. March, 1966 Baghdad
Number ⟦illegible⟧
Page ⟦illegible⟧
Date ⟦illegible⟧
5 | Rhyme and Reason An Anthology @ 600 | 3.000
 | Less 10% Dis. | .300
 | IDs. | 2.700
188

Archival unit 109

Established 1920 - Established 1920
Baghdad 13th Jan. 1966 Baghdad
Mackenzie's Bookshop - Baghdad
Telephone No. 83304 MACKENZIE'S BOOKSHOP Telephone No. 83304
BAGHDAD
FRANK INY SCHOOL,
BAGHDAD.
No.
⟦55⟧
24
26
27
5 | Tranter: Advanced Level Pure Mathematics @ 1.650 | 8.250
30 | Cambridge Oversea School Certificate English Language @ 180= | 5.400
 |  | 13.650
 | Less 10% Discount | 1.365
 | IDs. | 12.285

Archival unit 110

Established 1920 - Established 1920
Baghdad 3rd. January 1966.
Mackenzie's Bookshop - Baghdad
Telephone No. 83304 MACKENZIE'S BOOKSHOP Telephone No. 83304
BAGHDAD
FRANK INY SCHOOL,
<del>BAGHDAD.</del>
7 | Nelkon & Parker: Advanced Level physics @ 2,700 | 18.900
8 | Humphrey: Intermediate Mechanics Volume I @ 1,600 | 12.800
7 | " " " " 2 @ 1.600 | 11.200
 |  | 42.900
 | Less 10% Discount | 4.290
 | IDs. | 38.610
⟦illegible⟧ 7
⟦illegible⟧ 8
⟦illegible⟧ 7

Archival unit 111

Established 1920 - Established 1920
Baghdad 29th Dec. 1965 Baghdad
Mackenzie's Bookshop - Baghdad
MACKENZIE'S BOOKSHOP
BAGHDAD
Telephone No. 83304 Telephone No. 83304
FRANK INY SCHOOL,
BAGHDAD.
295
293
⟦Mackenzie's Bookshop⟧
⟦Baghdad⟧
7 | Sixth Form Pure Mathematics Volume 1 @ 1,470 | 10.290
7 | " " " " " 2 @ 1,470 | 10.290
 |  | 20.580
 | Less 10% Discount | 2.058
 | IDs. | 18.522
W.M. & CO.
N.S.

Archival unit 112

Al-Muthanna Library
Qasim Mohammed Al-Rajab
Baghdad - Iraq
Cash Sales List
Telephone 63588
Number: 0433
Baghdad on: 25 / 12 / 80
Requested from: Frank Aini School
Number
Page
Register
Fils | Dinar | Quantity | Price Fils | Category
⟦line⟧ | 6 | 20 | 300 | Practical English Course 1
600 | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | (Carried forward)
400 | 5 | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible circular stamp⟧

Archival unit 113

Established 1920 - Established 1920
Baghdad 22nd Dec. 1965 Baghdad
Mackenzie's Bookshop - Baghdad
MACKENZIE'S BOOKSHOP
BAGHDAD
Telephone No. 83304 Telephone No. 83304
FRANK INY SCHOOL,
BAGHDAD.
50 | Lower Certificate English Course for Foreign Students @ 750 | 37.500
5 | Advanced Level Pure Mathematics @ 1.650 | 8.250
5 | Ordinary Level Applied Mathematics @ 800 | 4.000
 |  | 49.750
 | Less 10% Discount. | 4.975
 | IDs. | 44.775
⟦W. M. & S.⟧
⟦N. S.⟧

Archival unit 114

5 copies of (Grammaire Fin d'Etude) for the second intermediate grade
Price per copy 650 fils, total amount 3.250, according to receipt number 9684
dated 22 / 4 / 1965 from Orosdi-Back bookstore
Entered into the sales register on page number (142)

Archival unit 115

Mackenzie's Bookshop
MACKENZIE'S BOOKSHOP
TEL. : 83304   Telephone 83304
TO: FRANK INY SCHOOL.
Address: Baghdad.
Baghdad: 12th Dec. 1965
Baghdad:
⟦illegible⟧
The Register
50 | The Sheldon Book of Verse Book I @ 600 | For the second grade (B) and third (B) | 30.000
35 | Penguin Plays. Four English Comedies @ 300 | For the fourth grade (B) and fifth (B) | 10.500
 |  |  | 40.500
 | Less 10% Discount |  | 4.050
 | IDs. |  | 36.450
W.M. & CO.
N. S.

Archival unit 116

IRAQ STORES CO. (S.A.C.) IRAQ STORES COMPANY (S.A.C.)
SUCCESSORS TO SUCCESSORS TO
OROSDI BACK (IRAQ) OROSDI BACK (IRAQ)
Paid up Capital I.D. 250,000 Paid up Capital 250,000 Dinars
⟦illegible⟧ | Details | Dinar | Fils | Dinar | Fils
15 | Chez Nous en France | ⟦illegible⟧ | 800 | 12 | 000
40 | Grammar |  | 300 | 12 | 000
10 | Hernani (144) (421) (458) |  | 200 | 2 | 000
40 | Classiques Larousse, Avare, Tartuffe, Cinna Bourgeois gentilhomme |  | 150 | 6 | 000
 |  |  |  | 32 | 000
 | Less 10% |  |  | 3 | 200
 |  |  |  | 28 | 800
⟦illegible signature⟧

Archival unit 117

IRAQ STORES CO. (S.A.C.)
SUCCESSORS TO
OROSDI BACK (IRAQ)
Paid up Capital I.D. 520,000
Iraq Stores Company (S.A.C.)
Successors to
Orosdi Back (Iraq)
Paid up Capital 520,000 Dinars
Baghdad ⟦line⟧
DEBIT NOTE Debit Note
On ⟦...⟧ 5 / 10 / 71
Mr. - ⟦...⟧
Quantity | Description | Price | Total
12 | ⟦...⟧ | 800 | 12 000
10 | ⟦...⟧ | 300 | 12 000
10 | ⟦...⟧ | 200 | 2 000
20 | ⟦...⟧ | 120 | 6 000
 |  |  | 32 000
 |  |  | 3 200
 |  |  | 35 200
12 Chem ⟦...⟧
10 ⟦...⟧
10 ⟦...⟧
20 ⟦...⟧

Archival unit 118

Mackenzie's Bookshop ⟦illegible⟧
MACKENZIE'S BOOKSHOP TEL. : 83304 Telephone 83304
FRANK INY SCHOOL:
BAGHDAD.:
Baghdad: 21st.Nov.1965
Baghdad:
Number
Page
Register
5 | The Elements of Commerce @ 600 | 3.000
 | Less 10% Discount | .300
 | ⟦line⟧ | 2.700

Archival unit 119

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Ministry of Education
Issue List
Secondary Warehouse of the Baghdad District Education Directorate
Rusafa - Karkh
Telephone 93067
To: Furn Aini Private School
Number:
Date: ⟦line⟧
Serial Number | Item Name | Quantity in Figures | Quantity in Writing | Unit Price Fils | Unit Price Dinar | Total Price Fils | Total Price Dinar | Remarks
 | Fourth Grade Literary |  |  |  |  |  |  | 
229 | General Chemistry | 10 | Ten only | 220 |  | 200 | 2 | 
230 | Botany | 10 | Ten only | 200 |  | ⟦line⟧ | 2 | 
 | Fifth Grade Literary |  |  |  |  | 200 | 5 | 
279 | Arabic Grammar | 10 | Ten only | 120 | Trust | 200 | 1 | T
280 | Principles of Economics | 15 | Fifteen only | 70 |  | 050 | 1 | 
 | The list was paid and amounts received per receipt number 22 / 24146 |  |  |  |  | 24 |  | 
 | Accountant of Rusafa Secondary Education Directorate |  | and date 2 / 7 / 75 |  |  |  |  | 
Warehouse Employee Name: ⟦illegible⟧
Recipient Name: Houria ⟦illegible⟧
Job Title: ⟦illegible⟧
Job Title: ⟦illegible⟧
Signature: ⟦signature⟧
Signature: ⟦signature⟧

Archival unit 120

Ministry of Education
Invoice List
Store: ⟦line⟧
Number: ⟦line⟧
Date: ⟦line⟧
To: ⟦line⟧
Under: ⟦line⟧
Serial | Item Name | Quantity in Number | Quantity in Writing | Unit Price Fils | Unit Price Dinar | Total Price Fils | Total Price Dinar | Remarks
29 | Arabic Grammar | 50 | Fifty | 120 |  | 6000 |  | 
52 | Arabic Grammar | 50 | Fifty | 150 |  | 7500 |  | 
57 | Arabic Grammar | 35 | ⟦Thirty-five⟧ | 150 |  | 5250 |  | 5,250
64 | National Education | 25 | Twenty-five | 80 |  | 2000 |  | 
 |  |  |  |  |  | 750 | 20 | 
Note on Books and Stationery
Sect
Number ⟦line⟧
Date ⟦line⟧
Warehouse Employee Name: ⟦line⟧
Job Title: ⟦line⟧
Signature: ⟦line⟧
Recipient Name: ⟦line⟧
Job Title: ⟦line⟧
Signature: ⟦line⟧

Archival unit 121

The following books were prepared for the school library by Mrs. Lucille on 10/30/1965
for use as external reading by the students.
1. Objective English 1-5 (5 books)
2. Beacon Readers Books 4,5,6 (3 books)
3. Reading for Meaning Books 2&3 (2 books)
4. The Adventure of Reading Books 3 & 4 (2 books)
5. Tales from Conrad 1 (3 books)
6. Morte d'Arther 1 (3 books)
7. Abie Wonderland 1 (3 books)
8. The Hand of the Law.
From
Lucille
Munir
The above books were recorded in the library ledger ⟦illegible⟧
the following ⟦illegible⟧ 12-12-1965 with the numbers
2505, 2506, 2507, 2508, 2509, 2510, 2511

Archival unit 122

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Ministry of Education
Release List
Secondary Store for the Directorate of Education of the District of Baghdad
Rusafa - Karkh
Telephone 93067
To: Frank Iny Private School
Number:
Date:
Serial Number | Item Name | Quantity in Figures | Quantity in Writing | Unit Price Fils | Unit Price Dinar | Total Price Fils | Total Price Dinar | Notes
⟦illegible⟧ | First Intermediate Grade / Arabic Grammar | 80 | Eighty only | 150 | Deposits | ⟦line⟧ | 12 | Vol 1
⟦illegible⟧ | Second Intermediate Grade / Arabic Grammar | 65 | Sixty-five only | 150 | Deposits | 750 | 9 | Vol 1
⟦illegible⟧ | Fourth Secondary Grade / Arabic Grammar | 55 | Fifty-five only | 120 | Deposits | 600 | 6 | Vol 1
⟦illegible⟧ | Fifth Literary Grade / Economic Geography | 15 | Fifteen only | 80 | - | 200 | 1 | 
 |  |  |  |  |  | 550 | 29 | 
The invoice was paid and its price received according to receipt number 91 / 24145 dated 28 / 10 / 65
Accountant of the District Education Directorate
Rusafa Secondary
Store Employee Name: ⟦illegible⟧
Job Title: Storekeeper
Signature:
Recipient Name: ⟦illegible⟧
Job Title: Frank Iny School
Signature:

Archival unit 123

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Ministry of Education
Issue List
Secondary Warehouse for the Baghdad District Education Directorate
Rusafa - Karkh
Telephone 93067
Number: ⟦line⟧
Date: ⟦line⟧
To: Frank Iny Intermediate and Al-Shammas Mixed Private Preparatory School
Serial Number | Item Name | Quantity in Figures | Quantity in Writing | Unit Price Fils | Unit Price Dinars | Total Price Fils | Total Price Dinars | Remarks
 | Third Intermediate Grade |  |  |  |  |  |  | 
170 | Principles of Philosophy 7th Ed | 40 | Forty only | 70 |  | 800 | 2 | 
275 | Arabic Grammar 1st Ed | 48 | Forty-eight only | 150 | Deposits | 200 | 7 | 
 |  |  |  |  |  | 000 | 10 | 
The list was paid and the lists were organized according to receipt number 5/145-24 and date 2/10/⟦illegible⟧
Accountant of the Rusafa Education Directorate for the Second Stream
Warehouse Employee Name: Muslim Aidan
Job Title: Warehouse Officer
Signature: ⟦signature⟧
Recipient Name: Fawzi ⟦illegible⟧
Job Title: Frank Iny School
Signature: ⟦signature⟧

Archival unit 124

Established 1920 - Established 1920
Baghdad 20th. Oct. 1965 Baghdad
Mackenzie's Bookshop - Baghdad
MACKENZIE'S BOOKSHOP
BAGHDAD
Telephone No. 83304 Telephone No. 83304
TO: FRANK INY SCHOOL,
ADDRESS: BAGHDAD.
⟦illegible⟧
Voucher No ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
I became aware because they are different
N. S.
20 | Fables and Fairy Tales @ 150 | 3.000
15 | Tom and Carl @ 100 | 1.500
20 | The Black Tulip @ 200 | 4.000
15 | The Golden Earth @ 150 | 2.250
10 | Durell: Elementary Geometry 650 | 6.500
15 | <del>Easier Scientific English Practice @ 350</del> | 5.250
20 | Tale of Two Cities @ 250 | 5.000
30 | The Children of the New Forest @ 450 | 13.500
25 | English Usage for Arab Students @ 250 | 6.250
10 | Dickens: Great Expectations @ 450 | 4.500
30 | English Through Adventure @ 300 | 9.000
30 | Correct Your English @ 370 | 11.100
25 | Introductory Test Papers in English Languages @ 300 | 7.500
35 | Lord of the Flies @ 210 | 7.350
10 | Further Practice in English 400 | 4.000
1 | Key to Further Pratice in English | .150
10 | Principles of Physics @ 1.200 | 12.000
10 | A School Chemistry for Today 1.200 | 12.000
30 | Four-Figure Tables @ 200 | 6.000
10 | Junior French Composition Passages 500 | 5.000
35 | English Language Exercises @ 300 | 10.500
35 | The Rover @ 450 | 15.750
25 | Shaw: Pygamlion @ 150 | 3.750
25 | Pickwick Papers @ 525 | 13.125
10 | Louis Pasteur @ 270 | 2.700
5 | Ordinary Level Applied Mathematics @ 800 | 4.000
2 | Advanced Level Physics @ 2.800 | 5.600
2 | New Intermediate Physics @ 2.450 | 4.900
2 | The Elements of Physical Chemistry @ 900 | 1.800
2 | General & Inorganic Chemistry @ 2.100 | 4.200
2 | Sixth Form Pure Mathematics Vol. 1 @ 1,470 | 2.940
2 | " " " " Vol. 2 @ 1,470 | 2.940
5 | Intermediate Mechanics Volume 1 @ 1750 | 8.750
5 | " " " 2 @ 1750 | 8.750
 |  | 215.555
 | Less 10% Discount | 21.555
 | IDs. | 194.000
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ 10%
4/7/25

Archival unit 125

⟦illegible⟧ second year list ⟦illegible⟧ (971) for Professor ⟦illegible⟧ paper 16 ⟦illegible⟧
School ⟦illegible⟧ 1965 - 1966 ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ following ⟦illegible⟧ with the following numbers:
⟦illegible⟧ 1612, 1613, 1620, 1621, 1624, 1625, 1629, 1630
Number | Student Name | Stage | Notes
1 | Reading Stages | Second | 
1 | ⟦illegible⟧ | Second | 
1 | ⟦illegible⟧ | Fourth | 
1 | ⟦illegible⟧ | Second | 
1 | Illustrated Object Lessons | Second | 
1 | Illustrated Object Lessons | Third | 
1 | Correct Composition | Second | 
1 | ⟦illegible⟧ | Third | 
1 | ⟦illegible⟧ | Fourth | 
1 | ⟦illegible⟧ | Second | 
1 | ⟦illegible⟧ | Third | 
1 | ⟦illegible⟧ | Fourth | 
1 | ⟦illegible⟧ | Second | 
1 | ⟦illegible⟧ | Sixth |