AI Transcription, Pages 76-100
(رقم الوصل 2616)
صورة قائمة كتب فرنسية جلبت من محل اوروزدي باك
في تاريخ 18 - 1 - 1968
| المبلغ | سعر النسخة | اسم الكتاب | عدد النسخ | رقم السجل |
| 000 3 | 200 | La Peste | 15 | 401 |
| 500 4 | 150 | Classique Larousse ⟦illegible⟧ | (30) | |
| | | Don Juan | 15 | 402 |
| | | Les Fausses Confidences | 15 | 403 |
⟦illegible text in background/faded ink⟧
B01 · header / arabic
رقم الوصل (٢٩٦٧)
صورة قائمة كتب فرنسية جلبت من محل اوروزدي باك
في تاريخ ١٥ - ١ - ١٩٦٨
B02 · table / mixed
رقم السجل | عدد النسخ | اسم الكتاب | سعر النسخة فلس دينار | المبلغ فلس دينار
760 | Nouvelle Methode | — 50 | 38 000
بارقام مختلفة مصنفة ادناه
٤٦٤ | 299 | Nouvelle Methode No (2)
٤٦٥ | 300 | " " " (3)
٤٦٧ | 99 | " " " (4)
٤٦٨ | 60 | " " " (5)
٤٢ | 87 | Le Français Par la Methode directe Tome I | — 500 | 43 500
٣٧١ | 30 | grammaire orthographe | — 700 | 21 000
٤٠٠ | 10 | Fables de La Fontaine I | — 150 | 1 500
٧٨٠ | 15 | Le calcul Vivant | — 550 | 8 250
٣٨١ | 10 | Les Sciences | — 950 | 9 500
٤٥٨ | 4 | Annales C. E. P. 1965-66 | — 550 | 2 200
B03 · marginalia / mixed
ملاحظة: ٧٠ كتب grammaire orth. شطبت من القائمة
الاصلية واعيدت الى نفس المكتبة حسب الترجيع رقم ٩١
بتاريخ ٢٢ - ١ - ١٩٦٨ وبمبلغ ٤٩ دينار ٠٠٠ فلس
Established 1920 مؤسسة سنة ١٩٢٠
Baghdad 27th Dec. 1967 بغداد
مكتبة مكنزي - بغداد
MACKENZIE'S BOOKSHOP
BAGHDAD
Telephone No. 83304 تلفون رقم ٨٣٣٠٤
FRANK INY SCHOOL,
BAGHDAD.
| 13 | Nelkon & Parker: Advanced Level Physics @ 2,500 | 32.500 |
| 20 | Mennell: Tom and Carl @ 100 | 2.000 |
| 15 | Durell: Elementary Geometry @ 700 | 10.500 |
| 65 | Sanger: Seventy Years A Shwman @ 240 | 15.600 |
| 130 | Eckersley: A Comprehensive English Grammar @ 800 | 104.000 |
| 20 | Austen: Pridge and Prejudice @ 300 | 6.000 |
| | IDs. | 170.600 |
[Marginalia] V13
[Marginalia] 20
[Marginalia] 15
[Marginalia] 65
[Marginalia] 130
[Marginalia] 20
B01 · header / mixed
مؤسسة سنة ١٩٢٠ - Established 1920
Baghdad 26th November 67 بغداد
مكتبة مكنزي - بغداد
MACKENZIE'S BOOKSHOP
BAGHDAD
Telephone No. 83304 تلفون رقم ٨٣٣٠٤
B02 · form / latin
TO: FRANK INY SCHOOL,
ADDRESS: BAGHDAD.
B03 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧
B04 · table / latin
30 | Fables and Fairy Tales @ 150 | 4.500
10 | Silas Marner @ 250 | 2.500
10 | The Sheldon Book of Verse @ 500 | 5.000
10 | English Usage for Arab Students @ 250 | 2.500
5 | Dickens: Great Expectations @ 450 | 2.250
35 | The Card - Arnold Bennett @ 250 | 8.750
10 | A First Trigonometry Part I & II (In One Volume) @ 400 | 4.000
10 | Further Comprehension and Precis Pieces @ 250 | 2.500
10 | A Comprehensive English Course @ 550 | 5.500
5 | Introductory Test Papers in English Language @ 270 | 1.350
10 | Ordinary Level Applied Mathematics @ 750 | 7.500
B05 · footer / latin
IDs. 46.350
B01 · paragraph / mixed
صورة وصل لشراء ٢٤ نسخة من كتاب Pride and Prejudice
للكاتبة (Jane Austen) في ٢٥-٧-١٩٣٧ ⟦illegible⟧
B02 · form / arabic
رقم السجل:
اسم الكتاب:
ثمن النسخة: فلس دينار
عدد النسخ:
المبلغ: فلس دينار
B03 · table / mixed
٢٩٥ | Pride and Prejudice | ٢٤٠ | ⟦illegible⟧ | ٥٠٠ | ٢
٢٩٥ | " " " | ٩٧٥ | ⟦illegible⟧ | ٩٥٠ | ٢
B04 · other / arabic
⟦line⟧
٤٥٠ ٥
B01 · paragraph / arabic
صورة وصل مؤرخ ٧-١١-١٩٦٧ قيمته ٥٠ دينار و ⟦illegible⟧
ونسخة الوصل توجد عند ⟦illegible⟧
B02 · table / arabic
رقم السجل | الاسم | رقم الصفحة | سنة ⟦illegible⟧ | المبالغ
٢٦٧ | ⟦illegible⟧ | ٢٠ | ١١٠ | ٢٠٠٠
٤٧ | البيان | ٢٠ | ١٦٠ | ٢٠٠٠
٢٦٨ | السادس | ١٦ | ١٤٠ | ٩٠٠
٢٦٩ | " | ١٥ | ١٣٠ | ١٠٠
٧٥ | التربية الوطنية | ٤٤ | ⟦illegible⟧ | ٢٨٠
٤٠٠
B01 · form / mixed
مشتري
من طلب متخرج
٥٠٠ فلس
قيمة كتاب Ordinary
Advanced Level applied Mathematics
التصديق على المدرسة او الطالب
هذه صورة للوصل والنسخة الاصلية توجد عند المحاسب
موافقة على الشراء
٥ - ١١ - ١٩٦٧ الاستاذ عبد الله كويويا
B02 · table / mixed
دينار فلس
⟦line⟧
٥٠٠
B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
المخزن الثانوي
وزارة التربية
قائمة اخراج
لمديرية تربية لواء بغداد / الرصافة
تلفون ٨٦٣٥٧
B02 · form / arabic
العدد:
التاريخ: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ١٩٦
الى: ثانوية فرنك عيني الأهلية
B03 · table / arabic
رقم التسلسل | اسم المادة | الكمية رقماً | الكمية كتابة | سعر المفرد فلس | سعر المفرد دينار | سعر المجموع فلس | سعر المجموع دينار | الملاحظات
قسم البنين | الصف الأول متوسط
٢٧٤ | مبادئ الجغرافية العامة | ٢٥ | خمسة وعشرون فقط | ٧٠ | ٧٥٠ | ١
١١٧ | مبادئ العلوم العامة | ٥ | خمسة فقط | ١٠٠ | ٥٠٠
الصف الثاني متوسط
٢٩٥ | مبادئ علم الأحياء | ٥ | خمسة فقط | ١٢٠ | ٦٠٠
الصف الرابع العام | ٩٠٠ | ٢
٣٩٠ | الأدب والنصوص | ٥٠ | خمسون فقط | ٢٠٠ | اثنان | ⟦line⟧ | ١٠
٤٧٤ | قواعد اللغة العربية | ٥٠ | خمسون فقط | ٢٠٠ | " | ⟦line⟧ | ١٠
٤٠١ | المطالعة العربية | ٢٠ | عشرون فقط | ٩٠ | ٨٠٠ | ١
٣٢١ | الجغرافية العامة | ٥٠ | خمسون فقط | ١٢٠ | ⟦line⟧ | ٦
٣٩٤ | تاريخ العالم العربي | ٤٠ | اربعون فقط | ١٢٠ | ٨٠٠ | ٤
٣١٣ | مبادئ علم الاجتماع | ٤٠ | اربعون فقط | ١٠٠ | ٤٠٠ | ٤
الصف الخامس الاعدادي | ٥٠٠ | ٢٩
٥٧٧ | الجغرافية الاقتصادية | ١٥ | خمسة عشر فقط | ٨٠ | ٢٠٠ | ١
دفعت القائمة واستلمت الكتب بموجب الوصل المرقم (٨) في ١٩ / ٩ / ٧٢ مديرية تربية الرصافة / التجهيزات | ٧٠٠ | ٤٠
B04 · footer / arabic
اسم موظف المخزن: حسين عبد السيد
عنوان وظيفته: مأمور المخزن
توقيعه: ⟦signature⟧
اسم المستلم: نورية احمد محمد
عنوان وظيفته: مدرسة فرنك عيني
توقيعه: ⟦signature⟧
B05 · marginalia / arabic
٧٢/١٠/١٨
١٩٦٧-٩-٢٨
باسم السيد ⟦illegible⟧
والشعبة الرابعة متوسطة
| العدد | اسم الكتاب | Price السعر | Amount المجموع |
| | | | I.D. | Fils |
| ١ | Oxford Book I | 130 | | 130 |
| ١ | Oxford Book II | 225 | | 225 |
| ١ | خلاصة اللغة العربية | 150 | | 150 |
| | | | | 505 |
⟦green scribble⟧
١٩٦٧-٩-٢٨
باسم السيد ⟦illegible⟧
والشعبة الرابعة متوسطة
Established 1920 - مؤسسة سنة ١٩٢٠
Baghdad 21st. Sept. 67 بغداد
مكتبة مكنزي - بغداد
MACKENZIE'S BOOKSHOP
BAGHDAD
Telephone No. 83304 تلفون رقم ٨٣٣٠٤
FRANK INY SCHOOL,
BAGHDAD.
| 20 | A School Chemistry for Today by Goddard @ 1,150 | 23.000 |
| 50 | Oxford English Course for Iraq Book 2 @ 150 | 7.500 |
| 10 | Principles of Physics - by Nelkon @ 1,100 | 11.000 |
| 4 | Julius Caesar Edited by A.W. Verity @ 350 | 1.400 |
| 2 | Key to the Exercises in Comp. Eng. Grammar @ 250 | .500 |
| 1 | Teacher's Notes to Book 2 | .250 |
| 1 | Teacher's Notes to Book 3 | .250 |
IDs. 43.900
[Marginalia] ⟦blue ink marks on left margin⟧
[Marginalia] ⟦green ink squiggle on right⟧
B01 · header / mixed
IRAQ STORES Co.
شركة المخازن العراقية
OROSDI BACK
اوروزدي باك
Baghdad
بغداد
B02 · form / mixed
قائمة طلب DEBIT NOTE:
Baghdad بغداد في: 17-7-967
⟦line⟧: مدرسة فرنك عيني - بغداد
B03 · table / mixed
العدد | التفاصيل | دينار | فلس | دينار | فلس
40 | Abece Moderne 2eme Livret, G.K. Tchamitch Imprimerie Catholique - Beyrouth | 100 | 4 | 000
40 | Abece Moderne 3eme Livret, G.K. Tchamitch Imprimerie Catholique - Beyrouth | 140 | 5 | 600
25 | TOTO et NINI Revision Du Syllabaire Classe de 1e et 10e G.K. Tchamitch - Imprimerie Catholique - Beyrouth | 200 | 5 | 000
13 | Le Francais par la Methode Directe - Premier Livre - Robin et Bergeau Librairie Hachette | 650 | 8 | 450
30 | Cours de Langue et de Civilisation Française I, G. Mauger, Librairie Hachette. | 750 | 22 | 500
20 | Text En Francais Facile - Fantine (Les Miserables 1) Victor Hugo Librairie Hachette. | 150 | 3 | 000
20 | Text En Francais Facile - Cosette (Les Miserables 2) Victor Hugo Librairie Hachette. | 150 | 3 | 000
20 | Text En Francais Facile - Gavroche (Les Miserables 3) Victor Hugo Librairie Hachette. | 150 | 3 | 000
15 | Text En Francais Facile - Au Service Du Roi (Les Trois Mousquetaires - 1) Alexander Dumas - Hachette | 150 | 2 | 250
10 | Cours de Langue et de Civilisation ⟦illegible⟧ II, G. Mauger, Librairie Hachette | 750 | 720 | 7 | 200
صورة للقائمة ٦٧/٩٥ والمؤرخة (١٢ - ٦ - ١٩٦٧) (١٥ - ٦ - ١٩٦٧)
النسخة الاصلية معتبرة كوصل وتوجد عند المحاسب
| الصف | اسم الكتاب | العدد | |
| الاول الابتدائي | القراءة الخلدونية | ٥٠ ✓ | |
| | الحساب الجزء الاول | ١٥ ✓ | ٩ |
| الثاني الابتدائي | قرائتي | ٤٠ ✓ | ١٧ |
| | الحساب والقياسات | ٤٥ ✓ | ١٨ |
| | كراسة خط عربي رقم ٢ | ٥٠ ✓ | ٢٥٧ |
| الثالث الابتدائي | القراءة العربية | ٤٠ ✓ | ٢٩ |
| | الحساب والقياسات | ١٥ ✓ | ٢١ |
| الرابع الابتدائي | القراءة العربية | ٦٠ ✓ | ٤١ |
| | الحساب والقياسات | ٥٥ ✓ | ٢٤ |
| | مبادى العلوم | ٢٥ ✓ ٢٥ | ٢٧ |
| | قواعد اللغة العربية | ٢٥ ✓ ٢٥ | ٢٩ |
| الخامس الابتدائي | القراءة العربية | ٣٥ ✓ | ٢٦٤ |
| | قواعد اللغة العربية | ٤٥ ✓ | ٥٢ |
| | الحساب والقياسات | ٢٥ ✓ ٢٥ | ٢٦٥ |
| | مبادى العلوم | ٣٥ ✓ | ٥٦ |
| السادس الابتدائي | القراءة العربية | ٢٠ ✓ | ٧٤ |
| | قواعد اللغة العربية | ٥٠ ✓ | ٥٧ |
| | الحساب والقياسات | ٣٠ ✓ | ٢٦٦ |
| | مبادى العلوم | ٥٠ ✓ | ٦٦ |
٧٧,٤١٠ المبلغ المدفوع ثمن كتب هذه القائمة
[Marginalia] ٢٣
B01 · marginalia / mixed
7
M
B02 · paragraph / arabic
مدرسة فرانک عيني الاهلية
١٩٧٣ - ١٩٧٤
الاسم ⟦illegible⟧
الصف السادس الابتدائي
الدروس الاسلامية توجد لدى ⟦illegible⟧
⟦line⟧
يزود مخزن الكتب المدرسية في المدرسة بعشرة نسخ
من كتاب « التحصيل الرياضي لطلاب الابتدائية » بسعر النسخة
(١٦٠) مائة وستين فلساً على ان يصرف بيعه على الطلاب
[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] ١٩٦٧/١٢/٥
ادخلت هذه الكتب في ص. المرقمة (٢٦٢)
[Signature] ⟦signature⟧
B01 · header / arabic
( صورة وصل )
B02 · paragraph / arabic
المحاسب يرجى صرف مبلغ ستة دنانير ٦/٠ ثمن شراء كراسات
الجغرافية والتاريخ في اللغة الفرنسية لتصريفها على الطلاب
B03 · table / arabic
رقم السجل | العدد
٤٢١ | ١٠٠ نسخة جغرافية | بسعر ٢٠ فلس النسخة الواحدة
٤٦٠ | ١٠٠ " تاريخ
٢٠٠ | مجموع عدد النسخ
B04 · paragraph / arabic
٢-٢-١٩٦٧
B05 · paragraph / arabic
ملاحظة : وردت هذه النسخ من مدرسة الراهبات في باب الشرقي
B06 · signature / unknown
⟦signature⟧
B07 · footer / arabic
ملاحظة : (هذه صورة وصل الشراء النسخة) الاصلية يوجد عند المحاسب
IRAQ STORES Co.
OROSDI BACK
Baghdad
شركة المخازن العراقية
اوروزدي باك
بغداد
قائمة طلب
DEBIT NOTE
بغداد في: ٦٧/١/١٨
السادة: مدرسة فرنك عيني
بغداد
| فلس | دينار | فلس | دينار | التفاصيل |
| 500 | 10 | 700 | | 15 Cent texts de Connaissance de Langue |
| 750 | 6 | 450 | | 15 Cent Commentaires de texts pour cl. 4.3 |
| 000 | 8 | 200 | | 40 Tato et nini |
| 700 | 2 | 180 | | 15 Lectures et Contes Cais |
| 900 | 4 | 70 | | 70 A. B. C Modern 1 |
| 000 | 4 | 100 | | 40 ~ ~ ~ 2 |
| 800 | 2 | 140 | | 20 ~ ~ ~ 3 |
| 650 | 39 | | | |
| 965 | 3 | | | Less 10% |
| 685 | 35 | | | |
فقط خمسة وثلاثون دينار و ٦٨٥ فلساً
[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] ٦٧/١/١٨
[Marginalia] 101
[Marginalia] 278
[Marginalia] 28
B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
المخزن الثانوي
وزارة التربية
لمديرية تربية لواء بغداد / الرصافة
قائمة اخراج
تلفون ٨٦٣٥٧
B02 · form / arabic
العدد: ⟦line⟧
التاريخ: ١٧ / ١ / ١٩٦٧
الى: ثانوية فرنك عيني الأهلية
B03 · table / arabic
رقم التسلسل | اسم المادة | الكمية رقماً | الكمية كتابة | سعر المفرد فلس | سعر المفرد دينار | سعر المجموع فلس | سعر المجموع دينار | الملاحظات
الصف الأول متوسط
٢٥٩ | المطالعة العربية | ٢٠ | ثلاثون فقط | ٩٠ | ٧٠٠ | ٢
٨١٦ | النصوص الأدبية | ٥٥ | خمسة وخمسون فقط | ٦٠ | ٣٠٠ | ٣
٨١٤ | قواعد اللغة العربية | ١٠ | عشرة فقط | ١٢٠ | ٢٠٠ | ١
الصف الثاني متوسط
٢١٢ | النصوص الأدبية | ٧٥ | خمسة وثلاثون فقط | ٤٥ | ٥٧٥ | ١
٢٣٢ | المطالعة العربية | ٢٥ | خمسة وعشرون فقط | ١٠٠ | ٥٠٠ | ٢
الصف الخامس العلمي
٢٣٥ | النصوص الأدبية | ٤٠ | اربعون فقط | ٧٠ | ٨٠٠ | ٢
B04 · paragraph / arabic
دققت القائمة واثبتت اثمانها بموجب السعر الرسمي
والمطابع في كتب مديرية تربية بغداد الرصافة / الثانوي
١٧ / ١ / ١٩٦٧
B05 · footer / arabic
اسم موظف المخزن: حسين عباس
اسم المستلم: نوري ابراهيم حبيب
عنوان وظيفته: مأمور المخزن
عنوان وظيفته: مدرس
توقيعه: ⟦signature⟧
توقيعه: ⟦line⟧
B01 · header / arabic
تفاصيل حول الـ (٨٠) نسخة الكلاسيكية المذكورة
في القائمة المؤرخة ١٥-١٢-١٩٦٦ الواردة من محلي أوروزدي
باك والزيتونة في هذه البرقية
B02 · form / arabic
المبلغ . سعر النسخة . اسم الكتاب . عدد النسخ . رقم السجل
فلس دينار فلس دينار
B03 · table / mixed
٢٦٠ | 20 | Le Barbier de Séville | - | 150 | 3 | 000
٢٦٨ | 20 | Tartuffe | - | 150 | 3 | 000
٢٧٢ | 10 | On ne Badine pas
avec l'amour | - | 150 | 1 | 500
٤٥٩ | 10 | Hernani | - | 150 | 1 | 500
١٠٥ | 10 | Fables Choisies I | - | 150 | 1 | 500
١٠٩ | 10 | " | II | - | 150 | 1 | 500
80 | 12 | 000
B04 · signature / unknown
⟦signature⟧
IRAQ STORES Co.
OROSDI BACK
Baghdad
شركة المخازن العراقية
اوروزدي باك
بغداد
قائمة طلب
DEBIT NOTE
| التفاصيل | فلس | دينار | فلس | دينار |
| 5 les sciences | 800 | | 4 | 000 |
| 80 classique Larousse | 150 | | 12 | 000 |
| خصم ١٠٪ | | | 16 | 000 |
| | | | 1 | 600 |
| فقط اربعة عشر دينار واربعمائة فلساً | | | 14 | 400 |
[Signature] ⟦signature⟧
B01 · header / arabic
صورة وصل وثيقة الاصلية توجد عند المحاسب
B02 · paragraph / arabic
مدرسة فرنك عيني
B03 · form / arabic
رقم صحيفة السجل
⟦line⟧
٦٢ الادرس : جغرافية ٢٤٠ × ٦٠ = ٤,٨٠٠
اربع دنانير وثمانمائة فلس
B04 · other / arabic
الملاحظ
٢٦ - ٧ - ٩٣٢
B05 · signature / unknown
⟦signature⟧
مكتبة مكنزي
MACKENZIE'S BOOKSHOP Tel. : 83304 ٨٣٣٠٤ تلفون
FRANK INY SCHOOL.
BAGHDAD.
Baghdad, 13th. Nov. 66 بغداد
| 15 | Morgan: A First Trigonometry for Fourth and Fifth Forms. | |
| | Part I & II @ 400 | 6.000 |
| | Less 10% Dis. | .600 |
| | IDs. | 5.400 |
[Marginalia] ⟦١٩٢⟧
[Signature] ⟦mark⟧
B01 · header / mixed
Established 1920 - مؤسسة سنة ١٩٢٠
Baghdad 7th Nov. 1966 بغداد
مكتبة مكنزي - بغداد
MACKENZIE'S BOOKSHOP
BAGHDAD
Telephone No. 83304 تلفون رقم ٨٣٣٠٤
B02 · form / latin
TO: FRANK INY SCHOOL.
ADDRESS: BAGHDAD.
B03 · table / latin
55 | Moonfleet by J.M.Falkner @ 750 | 41.250
30 | Lower Certificate English for Foreign Students @ 750 | 22.500
25 | The Stories of Shakespeare's Plays Vol. 2 @ 100 | 2.500
⟦line⟧
66.250
Less 10% Discount | 6.625
⟦line⟧
IDs. | 59.625
B04 · marginalia / unknown
14
⟦line⟧
B05 · stamp / unknown
⟦illegible stamp⟧
وزارة المعارف
قائمة اخراج
مخزن: ⟦الكتب والقرطاسية⟧
العدد: ٦٥
التاريخ: ١٧ / ٩ / ١٩٦٦
الى: مدرسة فرنك عيني الاهلية
بموجب: ٦٦-٦٧
| التسلسل | اسم المادة | الكمية رقماً | الكمية كتابة | سعر المفرد فلس | سعر المفرد دينار | سعر المجموع فلس | سعر المجموع دينار | الملاحظات |
| الاول | القراءة الخلدونية | ١٢٠ | مائة وعشرون | ٧٠ | - | ٨٤٠٠ | | سعر الكتب لمدرسة |
| | الحساب الجديد ج١ | ٦٥ | خمس وستون | ٢٠٠ | - | ١٣٠٠٠ | | فرنك عيني الاهلية |
| | الحساب الجديد ج٢ | ٥٠ | خمسون | ٢٠٠ | - | ١٠٠٠٠ | | بموجب القائمة المرقمة |
| الثاني | قرائتي | ٤٠ | اربعون | ٨٠ | - | ٣٢٠٠ | | ٦٥ في ١٧ / ٩ / ٢٠ |
| | الحساب | ٤٠ | اربعون | ٧٠ | - | ٢٨٠٠ | | |
| | كراسة خط رقم ١ | ٤٠ | اربعون | ٤٠ | - | ١٦٠٠ | | |
| الثالث | القراءة العربية | ٥٠ | خمسون | ٨٠ | - | ٤٠٠٠ | | |
| | الحساب والقياسات | ٤٠ | اربعون | ٨٠ | - | ٣٢٠٠ | | |
| الرابع | القراءة العربية | ٤٠ | اربعون | ٧٠ | - | ٢٨٠٠ | | |
| | العلوم الصحية | ٧٠ | سبعون | ٩٠ | - | ٦٣٠٠ | | |
| | القواعد العربية | ٤٠ | اربعون | ٥٠ | - | ٢٠٠٠ | | |
| الخامس | الحساب والقياسات | ٤٠ | اربعون | ٩٠ | - | ٣٦٠٠ | | |
| | جغرافية العراق | ٤٠ | اربعون | ٧٠ | - | ٢٨٠٠ | | |
| | التربية الوطنية | ٤٠ | اربعون | ٧٠ | - | ٢٨٠٠ | | |
| | مبادئ العلوم الصحية | ٤٠ | اربعون | ١٢٠ | - | ٤٨٠٠ | | |
| | القراءة العربية | ٧٠ | سبعون | ٩٠ | - | ٦٣٠٠ | | |
| | التاريخ ج٤ | ٤٠ | اربعون | ١١٠ | - | ٤٤٠٠ | | |
| السادس | الحساب والقياسات | ١٥٠ | مائة وخمسون | ١٢٠ | - | ١٨٠٠٠ | | |
| | القراءة العربية | ١٠ | عشرة | ١١٠ | - | ١١٠٠ | | |
| | التاريخ | ١٠ | عشرة | ٩٠ | - | ٩٠٠ | | |
| | التربية الوطنية | ٢٠ | عشرون | ٨٠ | - | ١٦٠٠ | | |
| | | | | | | ٩٧٧٠٠ | | |
[Marginalia] استلمنا المبلغ وقدره ٩٧/٧٠٠ دينار
[Marginalia] فقط سبعة وتسعون ديناراً وسبعمائة فلس لا غير
[Marginalia] ١٧ / ٩ / ١٩٦٦
[Stamp] ملاحظة مخزن الكتب والقرطاسية
[Stamp] المبلغ ⟦illegible⟧
[Stamp] المسدد ⟦illegible⟧
[Stamp] التاريخ ⟦illegible⟧
اسم موظف المخزن: ⟦illegible⟧
عنوان وظيفته: امين مخزن
توقيعه: ⟦illegible⟧
اسم المستلم: ⟦illegible⟧
عنوان وظيفته: ⟦illegible⟧
توقيعه: ⟦illegible⟧
بسم الله الرحمن الرحيم
المخزن الثانوي
وزارة التربية
العدد .............
مديرية تربية لواء بغداد / الرصافة
قائمة اخراج
التاريخ ٢٧ / ٩ / ١٩٦٧
تلفون ٨٦٣٥٧
الى ثانوية فرنك عيني الأهلية
| رقم التسلسل | اسم المادة | الكمية رقماً | الكمية كتابة | سعر المفرد فلس | سعر المفرد دينار | سعر المجموع فلس | سعر المجموع دينار | الملاحظات |
| | الصف الأول متوسط | | | | | | | ط |
| | قواعد اللغة العربية | ٥٠ | خمسون فقط | ١٧٠ | | ٥٠٠ | ٨ | ٧ |
| | التربية الوطنية | ٢٥ | خمسة وعشرون فقط | ٩٠ | | ٢٥٠ | ٢ | ٧ |
| | المطالعة العربية | ٢٠ | عشرون فقط | ١٣٠ | | ٦٠٠ | ٢ | ٨ |
| | النصوص الأدبية | ٢٠ | عشرون فقط | ٨٠ | | ٦٠٠ | ١ | ٨ |
| | مبادئ العلوم العامة | ٤٠ | اربعون فقط | ١٢٠ | | ٨٠٠ | ٤ | ١٢ |
| | تاريخ العصور القديمة | ٣٥ | خمسة وثلاثون فقط | ١٢٠ | | ٢٠٠ | ٤ | ١٢ |
| | الصف الثاني متوسط | | | | | ٦٠٠ | ٢٦ | |
| | قواعد اللغة العربية | ٤٠ | اربعون فقط | ١٥٠ | | ٠٠٠ | ٦ | ٧ |
| | المطالعة العربية | ٤٠ | اربعون فقط | ١٢٠ | | ٨٠٠ | ٤ | ٧ |
| | النصوص الأدبية | ٣٠ | ثلاثون فقط | ٦٠ | | ٨٠٠ | ١ | ٨ |
| | تاريخ العرب | ٢٥ | خمسة وعشرون فقط | ٢٨٠ | | ٠٠٠ | ٧ | ١٢ |
| | مبادئ علم الأحياء | ٤٠ | اربعون فقط | ١٧٠ | | ٨٠٠ | ٦ | ١٢ |
| | جغرافية الوطن العربي | ٣٥ | خمسة وثلاثون فقط | ١٤٠ | | ٩٠٠ | ٤ | ٦ |
| | الصف الثالث متوسط | | | | | ٩٠٠ | ٥٢ | |
| | قواعد اللغة العربية | ٤٥ | خمسة واربعون فقط | ١٢٠ | | ٤٠٠ | ٥ | ٧ |
| | المطالعة العربية | ٢٠ | عشرون فقط | ١٢٠ | | ٤٠٠ | ٢ | ٧ |
| | تاريخ الأدب العربي | ٢٠ | عشرون فقط | ٩٠ | | ٨٠٠ | ١ | ٨ |
| | التربية الوطنية | ٣٠ | ثلاثون فقط | ٩٠ | | ٧٠٠ | ٢ | ٧ |
| | جغرافية العراق | ٤٠ | اربعون فقط | ١١٠ | | ٤٠٠ | ٤ | ٧ |
| | التاريخ الحديث | ٣٥ | خمسة وثلاثون فقط | ١٢٠ | | ٢٠٠ | ٤ | ٦ |
| | الجبر للمتوسطة | ٢٠ | عشرون فقط | ٢٠٠ | | ٠٠٠ | ٤ | ١٢ |
| | الهندسة العملية | ٢٠ | عشرون فقط | ١٨٠ | | ٦٠٠ | ٣ | ١٥ |
| | الصحة | ٢٠ | عشرون فقط | ١٣٠ | | ٦٠٠ | ٢ | ١٥ |
| | الصف الثاني متوسط | | | | | ٤٥٠ | ٨٦ | |
| | الكيمياء الأولية | ٣٥ | خمسة وثلاثون فقط | ١٤٠ | | ٩٠٠ | ٤ | ١٨ |
| | | | | | | ٣٥٠ | ٩١ | |
اسم موظف المخزن ....... حسين عدنان .......
عنوان وظيفته ....... مأمور المخزن .......
توقيع ....... ⟦signature⟧ .......
اسم المستلم ....... فوزي ⟦...⟧ .......
عنوان وظيفته ....... مدرس مدرسة فرنك عيني .......
توقيع ....... ⟦signature⟧ .......
[Marginalia] دخلت المخازن واستلمت اثمانها
[Marginalia] بموجب الوصل ٨٤ في ٢٧ / ٩ / ١٩٦٧
[Marginalia] المحاسب
B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
المخزن الثانوي
وزارة التربية
قائمة اخراج
لمديرية تربية لواء بغداد / الرصافة
تلفون ٨٦٣٥٧
B02 · form / arabic
العدد: ٨١
التاريخ: ٢٧ / ٩ / ١٩٦
الى: ثانوية فرنك عيني الاهلية
B03 · table / arabic
رقم التسلسل | اسم المادة | الكمية رقماً | الكمية كتابة | سعر المفرد فلس | سعر المفرد دينار | سعر المجموع فلس | سعر المجموع دينار | الملاحظات
الصف الرابع علمي
٢٠٢ | النصوص الادبية ط | ٤٠ | اربعون فقط | ١٠٠ | ٤٠٠٠ | ٤ | ١
٢٨٦ | الجبر الاعدادي ط | ٢٠ | عشرون فقط | ١٨٠ | ٣٦٠٠ | ٣ | ٢
٢٨٨ | علم النبات | ٢٠ | عشرون فقط | ٢٥٠ | ٥٠٠٠ | ٥ | ٣
٢٤٠ | الفيزياء الاعدادية ط | ١٥ | خمسة عشر فقط | ٢٩٠ | ٤٣٥٠ | ٤ | ٤
المجموع | ١٦٩٥٠ | ١٦
الصف الخامس علمي
٢٥٦ | المطالعة الدينية | ٢٥ | خمسة وعشرون فقط | ١٢٠ | ٣٠٠٠ | ٣ | ٥
٢٨٩ | علم الحيوان | ٢٥ | خمسة وعشرون فقط | ٤٧٠ | ١١٧٥٠ | ١١ | ٦
٢٣٦ | الهندسة المجسمة | ٢٠ | عشرون فقط | ٢٠٠ | ٤٠٠٠ | ٤ | ٧
٢٤١ | الكيمياء للثالثة الثانوية | ٢٠ | عشرون فقط | ٤٤٠ | ٨٨٠٠ | ٨ | ٨
المجموع | ٢٧٥٥٠ | ٢٧
B04 · paragraph / arabic
الرابع العلمي
دفعت القائمة واستلمت الكتب لاصحابها
الوصل المرقم ٤٧٧٧٨١ المؤرخ ٢٧/٩/١٩٦ لحساب مديرية تربية بغداد / الرصافة الثانوي
B05 · footer / arabic
اسم موظف المخزن: حسين علوان
عنوان وظيفته: مأمور المخزن
توقيعه: ⟦signature⟧
اسم المستلم: نوري احمد حسن
عنوان وظيفته: مدرسة فرنك عيني
توقيعه: ⟦signature⟧