AI Transcription, Pages 51-75
B01 · header / arabic
⟦illegible⟧
بيان ⟦illegible⟧
B02 · table / mixed
التاريخ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
٢٢ / ١١ شاي فلفل ٠٥٢ ٠٥٢ - -
٨ / ١ - ٣ ٠٥٢ ١٥٥ - -
⟦line⟧
٢٢ / ٨ - ١ ٠٧٥ - - -
٢٢ / ٤ - ٧ ٠٠٦ - - -
٢٢ / ٢ - ١ ٠٢٥ - - -
⟦line⟧
٢٢ / ١ - ١ ٠٧٦ - - -
٢٢ / ١ - ٢ ٠٠٧ - - -
٢٢ / ٢ - ٢ ٠٠٨ - - -
٨ / ١ - ٧ - - - -
٨ / ١ - ٢ ٠٠١ - - -
⟦line⟧
٢٢ / ١١ - ٢ - - - -
٢٢ / ٨ - ١ - - - -
٢٢ / ١ - ٢ ٠٠٧ - - -
B03 · paragraph / arabic
البيان بالاشياء
فيها اشياء ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦line⟧
فيها اشياء ⟦illegible⟧
فيها اشياء ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦line⟧
فيها اشياء ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦line⟧
فيها اشياء ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
B04 · signature / arabic
⟦illegible⟧
B01 · header / mixed
Shamash Secondary School اعدادية شماش
& و
Frank Iny School مدرسة فرنك عيني
NEW ALWIYAH - BAGHDAD علوية الجديدة — بغداد
Tel. 91693 تلفون : ٩١٦٩٣
B02 · table / mixed
⟦line⟧
مكتبة السعدون
20 Further Practice in English -/350 v
By Thornley
15 Silas Marner - G. Eliott -/240 v
7 Further Comprehension and Precis ⟦illegible⟧ -/210 v
⟦line⟧
من مكتبة جاسم نيدار
20 Advanced Level Pure Math 1/-
By J. Tranter
⟦line⟧
No.: 1466
Date: 14/8 1969
Sold to:: Frank Iny School
Baghdad
SAADUN BOOKSHOP
Saadun Street
Baghdad
Tel. 82703
[Marginalia] 277
[Marginalia] 251
| Qty. | Particulars | Price | IDs | Fils |
| 13 | Elementary Algebra - Hall | ✓ 800 | 10 | 400 |
| 20 | Fables & Fairy Tales | ✓ 150 | 3 | 000 |
| | | | 13 | 400 |
[Signature] Recieved with Thanks
[Signature] ⟦A. ...⟧
E. & O. E.
TOTAL
IDs
Fils
No: 1465
Date: ⟦24⟧ / 8 19 68
Sold to;: Frank Iny School
SAADUN BOOKSHOP
Saadun Street
Baghdad
Tel. 82703
[Marginalia] ⟦الكتب⟧
[Marginalia] ٢٩٧
[Marginalia] ٤٣١
[Marginalia] ٤٨٣
[Marginalia] ٤٩٦
[Marginalia] ٤٣٤
[Marginalia] ٧٧٧
[Marginalia] ٢٤٩
| Qty. | Particulars | Price | IDs | Fils |
| 20 | Tom & Carl - Dorothy | 120 | v 2 | 400 |
| 40 | Stories From the Near East | 180 | v 7 | 200 |
| 10 | English usage - Bright | 250 | v 2 | 500 |
| 8 | The Card - Bennett | 300 | v 2 | 400 |
| 6 | Hatter's Castle | 250 | v 1 | 500 |
| 2 | Elementary Algebra - Hall & Knight | 800 | v 1 | 600 |
| 20 | A Tale of Two Cities - Dickens | 300 | v 6 | 000 |
| | | | 23 | 600 |
[Signature] Received with thanks
[Signature] Ali
E. & O. E.
TOTAL
IDs
B01 · header / arabic
١٩٦٩ - ٨ - ١٢
قائمة من مكتبة المثنى شراء كراسات خط فرنسي باسم :
B02 · table / mixed
المبلغ | سعر النسخة | اسم الكراسة | عدد النسخ | رقم السجل
٢٥٠ | ٢ | ٥٠ | — | Nouvelle Méthode No (0) | ٤٥ | ٤٦٦
٥٠٠ | ٥ | ٥٠ | — | Nouvelle Méthode No (1) | ١٠٠ | ٤٤٨
٧٥٠ | ٧
٢٥٠ | — | سماح
٥٠٠ | ٧
B03 · paragraph / arabic
ملاحظة : الوصل لدى المحاسب
IRAQ STORES Co. شركة المخازن العراقية
OROSDI BACK اوروزدي باك
Baghdad بغداد
| التفاصيل | دينار | فلس | دينار | فلس |
| 40 Textes E. Francois Facile | | 150 | 6 | 000 |
| 10 Francois pour le Methode ⟦...⟧ | | 550 | 5 | 500 |
| 15 Mauger cours de langue ⟦tom⟧ 2 | | 750 | 11 | 250 |
| ✓ | | | 22 | 750 |
| ✓ 10% | | | 2 | 275- |
| ✓ | | | 20 | 475- |
[Signature] مستلم
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] 12/8
نموذج رقم 68/3/100/531
B01 · header / mixed
IRAQ STORES Co.
OROSDI BACK
Baghdad
شركة المخازن العراقية
اوروزدي باك
بغداد
B02 · form / mixed
Baghdad:
قائمة طلب DEBIT NOTE:
بغداد في: ١٢ / ٨ / ٩٦٨
⟦line⟧: مدرسة فرنك عيني
B03 · table / mixed
العدد | التفاصيل | دينار | فلس | دينار | فلس
26 | Further comprehension and precis pieces | ✓ | 220 | 5 | 720
35 | Comprehension and precis pieces | ✓ | 200 | 7 | 000
15 | Romeo and Juliet - Shakespeare | ✓ | 350 | 5 | 250
10 | The Time machine H. G. Wells | ✓ | 350 | 3 | 500
10 | Comprehensive english gramer | ✓ | 800 | 8 | 000
2 | The Card Bridge Series | ✓ | 250 | 500
35 | Jane eyer | ✓ | 330 | 11 | 550
B04 · paragraph / latin
Discount 10 %
B05 · table / latin
41 | 520
4 | 152
37 | 368
B06 · stamp / arabic
تسددت
B07 · signature / unknown
⟦signature⟧
B08 · footer / arabic
نموذج رقم ٥٣١ / ١٠٠ / ٣ / ٦٨
B01 · form / arabic
رقم السجل
٤١٠
عدد الكتب
٥٧
بيد الدكتور الكفور يورك .
B02 · paragraph / arabic
وارد من مخزن المعارف سبع وخمسون كتاباً ثمنها
اثنى عشر ديناراً سوى الثمان (٢١١) فلس
B03 · signature / arabic
إبراهيم
٢٤ / ١ / ١٩٢٩
Telegrams : AL - MUTHANNA Library - Baghdad
AL - MUTHANNA LIBRARY
PROPRIETOR
KASSIM M. AR-RAJAB
BAGHDAD - IRAQ
Tel: 63588
تلغرافيا : مكتبة المثنى - بغداد
مكتبة المثنى
قاسم محمد الرجب
بغداد - العراق
تلفون - ٦٣٥٨٨
رقم ٠٢٥٤
قائمة مبيع على الحساب
المطلوب من: مدرسة فرنك عيني
بغداد في: ٢٠ / ١٢ / ١٩٦٨
| فلس | دينار | عدد | السعر | صنف |
| --- | ٦ | ١٠ | ٦٠٠ | ⟦illegible⟧ I Langue et Civilisation ⟦illegible⟧ |
| ٨٠٠ | ٤ | ١٢ | ٤٠٠ | grammaire enfantine |
| --- | ٩ | ١٢ | ٧٥٠ | grammaire orthograph |
| ٨٠٠ | ١٩ | | | |
فقط تسعة عشر ديناراً وثمانمائة فلس لا غير
[Stamp] ⟦illegible⟧
ما عدا السهو والخطأ
B01 · header / mixed
AL-MUTHANNA LIBRARY
PROPRIETOR
KASSIM M. AR-RAJAB
BAGHDAD - IRAQ
Tel: 63588
قاسم محمد الرجب
بغداد - العراق
تلفون ٦٣٥٨٨
قائمة مبيع على الحساب
B02 · form / mixed
المطلوب من: مدرسة فرنك عيني
بغداد في: ٢٦ / ١١ / ١٩٦٨
B03 · table / mixed
صنف | السعر | عدد | دينار | فلس
Les Sciences Au Cours Sup. | 1100 | 10 | 11 | 000
Litterature Francaise Expliquee | 1000 | 5 | 5 | 000
Grammaire Conjugaison ⟦...⟧ | 1000 | 16 | 16 | 000
Text Francais Facile | 250 | 20 | 5 | 000
Cours D'orthographie | 780 | 5 | 3 | 900
Tantasio - Musset | 600 | 4 | 2 | 400
Fables Choisies - La Fontaine | 180 | 10 | 1 | 800
Grammaire Cours Elem. - Auge | 350 | 6 | 2 | 100
⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | 47 | 200
B04 · stamp / latin
⟦illegible⟧
BAGHDAD
1970
B05 · signature / unknown
⟦signature⟧
B06 · footer / arabic
ما عدا السهو والخطأ
B01 · marginalia / arabic
١٩٦٧/١١/٢١
B02 · paragraph / arabic
صورة وصل مؤرخ
B03 · paragraph / arabic
البارس اولفورد ⟦...⟧ ٧٥٠٠ = ٦٠٠٠
B04 · paragraph / arabic
ملاحظة : النسخة الاصلية لدى المحاسب
B05 · paragraph / arabic
رقم السجل ٤٠٤
B01 · header / mixed
مكتبة مكنزي
MACKENZIE'S BOOKSHOP Tel. : 83304 ٨٣٣٠٤ تلفون
B02 · form / mixed
TO: FRANK INY SCHOOL,
ADDRESS: BAGHDAD.
Baghdad,: 16th November 68 بغداد
B03 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧
١٥٧
B04 · table / latin
18 | Copies LOWER CERTIFICATE ENGLISH COURSE- FOR FOREIGN STUDENTS - by Ona Low @ 750= | IDs. 13.500
B01 · table / arabic
رقم السجل | اسم الكتاب الدراسي العام | النسخ | سعر الكتاب فلس دينار | المجموع فلس دينار
<del>٤٢٧</del> | الكيمياء الخامس الاعدادي | ٢٥ | ١٥٠ - | ٤٤٠ ٥
٤١٧ | النصوص | ٨٥ | ١٢٠ - | ٨٠٠ ١
٤٧٩ | قواعد اللغة العربية | ٨٥ | ١٥٠ - | ٢٥٠ ٢
B02 · marginalia / arabic
١٩٦٦
١٠ / ٢٩
Established 1920 - مؤسسة سنة ١٩٢٠
Baghdad 19th Oct. 1968 بغداد
مكتبة مكنزي - بغداد
MACKENZIE'S BOOKSHOP
BAGHDAD
Telephone No. 83304 تلفون رقم ٨٣٣٠٤
TO: FRANK INY SCHOOL,
ADDRESS: BAGHDAD.
| 20 | Fables and Fairy Tales | @ 150 | 3.000 |
| 20 | Tom & Carl - by D.M.Mennell | @ 100 | 2.000 |
| 35 | Brighter Grammar Book I | @ 160 | 5.600 |
| 40 | " " " II | @ 160 | 6.400 |
| 20 | " " " III | @ 160 | 3.200 |
| 15 | " " " IV | @ 160 | 2.400 |
| 30 | The Black Tulip - N.M.Suppt. | @ 250 | 7.500 |
| 25 | The Golden Earth & other Tales | @ 150 | 3.750 |
| 25 | Moonfleet - Simplified. | @ 250 | 6.250 |
| 15 | General Arth.for Schools -Durel | @ 900 | 13.500 |
| 20 | Elementary Algebra With Answ. | @ 700 | 14.000 |
| 25 | Silas Marner - Simplified | @ 250 | 6.250 |
| 10 | Comprehension & Precis Pieces | @ 250 | 2.500 |
| 30 | A Tale of Two Cities - Simplif. | @ 300 | 9.000 |
| 65 | Time Machine - by H.G.Wells | @ 360 | 23.400 |
| 30 | Seventy Years A Showman | @ 350 | 10.500 |
| 12 | Lower Certificate English -Low | @ 750 | 9.000 |
| 25 | David Copperfield's Boyhood | @ 400 | 10.000 |
| 20 | English Usage for Arab Student | @ 250 | 5.000 |
| 35 | The Card - The Bridge Series | @ 300 | 10.500 |
| 10 | Further Comprehension & Precis | @ 250 | 2.500 |
| 30 | Four-Figure Tables⟦line⟧ | @ 150 | 4.500 |
| 50 | New Test Papers in English Lang. | @ 350 | 17.500 |
| 10 | Elements of Commerce - Clark | @ 600 | 6.000 |
| 10 | Romeo and Juliet - Shakespeare | @ 400 | 4.000 |
| 10 | The Warden - Trollope | @ 300 | 3.000 |
IDs. 191.250
B01 · table / arabic
⟦illegible⟧ | العدد | سعر المفرد | سعر المجموع
⟦illegible⟧ | فلس دينار | فلس دينار
٢٢١ | ⟦illegible⟧ | ٢٥ | ٢٥٠ | ⟦illegible⟧ | ٢٥٠ | ١٢
٢٦٠ | ⟦illegible⟧ | ٢٥ | ٢٥٠ | ⟦illegible⟧ | ٢٥٠ | ١٢
⟦line⟧
٥٠٠
⟦line⟧
٥٠٠
١٧ | ١٠٠ | ⟦illegible⟧ | ١٩٧٨
B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
المخزن الثانوي
وزارة التربية
لمديرية تربية لواء بغداد / الرصافة
قائمة اخراج
تلفون ٨٦٣٥٧
B02 · form / arabic
العدد: ٧٠٧
التاريخ: ٨ / ٨ / ١٩٦٧
الى: ثانوية فرنسوا جبني للأدب
B03 · table / arabic
رقم التسلسل | اسم المادة | الكمية رقماً | الكمية كتابة | سعر المفرد فلس | سعر المفرد دينار | سعر المجموع فلس | سعر المجموع دينار | الملاحظات
الصف الخامس العلمي
الجبر الثانوي | ٧٥ | خمسة وسبعون فقط | ٢٠٠ | مائتان | ٠٠٠ | ٧ | امانات
المثلثات | ٧٥ | خمسة وسبعون فقط | ١٤٠ | مائة واربعون | ٥٠٠ | ١٠ | امانات
النشاط | ٧٥ | خمسة وسبعون فقط | ٢٠٠ | مائتان | ٠٠٠ | ٧ | امانات
الصفوف الأدبية | ٧٥ | خمسة وسبعون | ١٢٠ | امانات | ٢٠٠ | ٤ | امانات
المطالعة العربية | ٥٠ | خمسون فقط | ١٠٥ | ٢٥٠ | ٥
دفعت لثلاثة وستين امانة بموجب العمل | ٩٥٠ | ٢٢
والمؤرخ في ⟦illegible⟧ لغرض الرصافة الثانوي
B04 · footer / arabic
اسم موظف المخزن: حسين عبد الله العبيدي
اسم المستلم: حسين مريم ⟦illegible⟧
عنوان وظيفته: ملاحظ المخزن
عنوان وظيفته: كاتب
توقيعه: ⟦signature⟧
توقيعه: ⟦signature⟧
بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة التربية
قائمة اخراج
المخزن الثانوي
لمديرية تربية لواء بغداد / الرصافة
تلفون ٨٦٣٥٧
العدد ٢٧٨
التاريخ ٢٠ / ٩ / ١٩٦٦
الى: ثانوية فرنك عيني الاهلية
| رقم التسلسل | اسم المادة | الكمية رقماً | الكمية كتابة | سعر المفرد فلس | سعر المفرد دينار | سعر المجموع فلس | سعر المجموع دينار | الملاحظات |
| | الصف الأول متوسط | | | | | | | |
| ١١٤ | قواعد اللغة العربية | ٤٠ | اربعون فقط | ١٢٥ | | ٠٠٠ | ٥ | |
| ٢٠٤ | المطالعة العربية | ٤٠ | اربعون فقط | ١٠٠ | | ٠٠٠ | ٤ | |
| ١١٥ | التربية الوطنية | ٥٠ | خمسون فقط | ٨٠ | | ٠٠٠ | ٤ | |
| ٢٧٤ | مبادئ الجغرافية العامة | ٥٠ | خمسون فقط | ٨٠ | | ٠٠٠ | ٤ | |
| ١١٧ | مبادئ العلوم العامة | ٤٥ | خمس واربعون فقط | ١١٠ | | ٩٥٠ | ٤ | |
| ٢٧١ | تاريخ العصور القديمة | ٥٠ | خمسون فقط | ١١٠ | | ٥٠٠ | ٥ | |
| | الصف الثاني متوسط | | | | | | | |
| ٢٥٨ | قواعد اللغة العربية | ٢٠ | عشرون فقط | ١٢٥ | | ٥٠٠ | ٢ | |
| ٢٦٤ | تاريخ العرب | ٢٠ | عشرون فقط | ١٠٠ | | ٠٠٠ | ٢ | |
| ٢٢٥ | جغرافية الوطن العربي | ٢٠ | عشرون فقط | ١٢٠ | | ٤٠٠ | ٢ | |
| ٢٨٤ | مبادئ علم الأحياء | ٤٠ | اربعون فقط | ١٢٥ | | ٠٠٠ | ٥ | |
| ٢٢٩ | الكيمياء الأولية | ٢٠ | عشرون فقط | ١١٥ | | ٣٠٠ | ٢ | |
| | الصف الثالث | | | | | | | |
| ٤٧٥ | قواعد اللغة العربية | ٢٥ | خمس وعشرون فقط | ١٠٠ | | ٥٠٠ | ٢ | |
| ٢٢٦ | تاريخ الأدب العربي | ٢٥ | خمس وعشرون فقط | ٧٥ | | ٨٧٥ | ١ | |
| ٢٢٧ | التربية الوطنية | ٢٠ | عشرون فقط | ٨٠ | | ٦٠٠ | ١ | |
| ١٨٤ | الجبر المتوسط | ١٠ | عشرة فقط | ١٧٥ | | ٧٥٠ | ١ | |
| ٢٧٤ | التاريخ الحديث | ٢٠ | عشرون فقط | ١٠٥ | | ١٠٠ | ٢ | |
| ٢٨٥ | جغرافية العراق | ٢٠ | عشرون فقط | ١١٠ | | ٢٠٠ | ٢ | |
| ٢٢٨ | الصحة | ١٥ | خمسة عشر فقط | ١٢٠ | | ٨٠٠ | ١ | |
| | المجموع | | | | | ٤٧٥ | ٦١ | |
[Marginalia] نفذت هذه القائمة
[Marginalia] الى سجل المدرسة
[Marginalia] ١١
[Marginalia] ١٢٧
[Marginalia] ٥٨٠
[Marginalia] والمؤرخ ٢٢/٩/٦٦
اسم موظف المخزن: عبد الرزاق العبيدي
عنوان وظيفته: مأمور مخزن
توقيعه: ⟦signature⟧
اسم المستلم: بهنام صبري
عنوان وظيفته: مأمور مخزن
توقيعه: ⟦signature⟧
بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة التربية
قائمة اخراج
المخزن الثانوي
لمديرية تربية لواء بغداد / الرصافة
تلفون ٨٦٣٥٧
العدد ٤٧٠٩
التاريخ ٢ / ٩ / ١٩٧٨
الى: ثانوية فرنك عيني الأهلية
| رقم التسلسل | اسم المادة | الكمية رقماً | الكمية كتابة | سعر المفرد فلس | سعر المفرد دينار | سعر المجموع فلس | سعر المجموع دينار | الملاحظات |
| رقم السجل | الصف الرابع العام | | | | | | | |
| ٢٩٠ | الأدب والنصوص | ٥٠ | خمسون فقط | ١١٠ | ٠ | ٥٠٠ | ٥ | |
| ٤٧٦ | قواعد اللغة العربية | ٥٠ | خمسون فقط | ٨٥ | ٠ | ٢٥٠ | ٤ | |
| ٢٩١ | الجغرافية العامة | ٥٠ | خمسون فقط | ١٢٥ | ٠ | ٢٥٠ | ٦ | |
| ٢٩٤ | تاريخ العالم العربي | ٣٢ | ثلاثون فقط | ١٢٥ | ٠ | ٠٠٠ | ٤ | |
| ٤٤١ | الأحياء | ٥٥ | خمس وخمسون فقط | ١٨٠ | ٠ | ٧٥٠ | ٩ | |
| ٥٤١٩ | الرياضيات | ٥٥ | خمس وخمسون فقط | ١٤٠ | ٠ | ٧٠٠ | ٧ | |
| | الصف الخامس الأدبي | | | | | | | |
| ٤٥٢ | المطالعة العربية | ٥ | خمسة فقط | ١٠٥ | ٠ | ٥٢٥ | ٠ | |
| | الرياضيات | ٢٥ | خمس وعشرون فقط | ٣٠٠ | ٠ | ٥٠٠ | ٧ | |
| | المجموع | | | | | ٨٥٠ | ٤٤ | |
[Marginalia] نظمت هذه القائمة حسب
[Marginalia] الأسعار الجديدة
[Marginalia] دفعت القائمة واستلمت المبالغ بموجب الوصل
[Marginalia] المرقم ٦٢٢٥٩ المؤرخ في ٢ / ٩ / ٧٨
[Marginalia] من مديرية تربية الرصافة / الثانوي
[Marginalia] ملاحظة: نظمت هذه القائمة وفقاً
[Marginalia] للأسعار الجديدة
اسم موظف المخزن: حسين عبد الله العبيدي
عنوان وظيفته: م. مخزن
توقيعه: ⟦signature⟧
اسم المستلم: فؤاد ابراهيم حبيب
عنوان وظيفته: محاسب مدرسة فرنك عيني
توقيعه: ⟦signature⟧
B01 · header / arabic
توزيع درجات علمي
B02 · table / arabic
٧٥٠٠ = ١٥٠ × ٥٠ الدول القارة المدرسية ٧
١٠٠٠٠ = ٢٠٠ × ٥٠ الحساب الجديد ٧
٢٥٠٠ = ١٠٠ × ٢٥ الثاني قراءات ٧
١٧٥٠ = ٧٠ × ٢٥ الحساب ٧
٤٠٠٠ = ١٠٠ × ٤٠ الثالث القراءة العربية ٧
١٧٥٠ = ٧٠ × ٢٥ الحساب ٧
٢٠٠٠ = ٤٠ × ٥٠ كراسة خط ٧
٢٠٠٠ = ١٠٠ × ٢٠ الرابع القراءة العربية ٧
٧٥٠ = ٥٠ × ١٥ قواعد اللغة العربية ٧
٢٢٥٠ = ٩٠ × ٢٥ العلوم الصحية ٧
٤٠٠٠ = ١٠٠ × ٤٠ الخامس القراءة العربية ٧
٣٠٠٠ = ١٠٠ × ٣٠ الحساب ٧
٢٠٠٠ = ١٠٠ × ٢٠ قواعد اللغة العربية ٧
١٨٠٠ = ٩٠ × ٢٠ العلوم الصحية ٧
٥٠٠ = ١٠٠ × ٥ السادس التاريخ ٧
٣٥٠٠ = ٧٠ × ٥٠ التربية الوطنية ٧
٣٥٠٠ = ٧٠ × ٥٠ الجغرافية ٧
٢٠٠٠ = ١٠٠ × ٢٠ السابع التاريخ ٧
٤٠٠٠ = ١٠٠ × ٤٠ الجغرافية ٧
٤٠٠٠ = ١٠٠ × ٤٠ الطبيعة ٧
B03 · other / arabic
⟦line⟧
٥٧,٦٠٠
B04 · paragraph / arabic
بيد يوسف سلمان ٦٠٠ دينار
B05 · signature / arabic
⟦signature⟧
رئيس المحطة
١٩٦٨/٩/١
B06 · marginalia / arabic
استلمت بتاريخ ١٩٦٨/٩/١٢
B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
مدرسة فرنك عيني اهلية
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣
B02 · form / arabic
الرقم: ف/ ١٤٦ / ٦٨
التاريخ: ١ / ٩ / ١٩٦٨
B03 · paragraph / arabic
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
بعد التحية .
يرجى التفضل بتجهيزنا بالكتب المدرسية الوارد عددها في القائمة
المرفقة طيا مع الشكر .
B04 · signature / arabic
⟦signature⟧
المديـــــــر
B01 · header / arabic
١٩٦٨
الكتب اللازمة للصفوف الابتدائية
B02 · table / arabic
الصف | اسم الكتاب | عدد النسخ اللازمة
الاول الابتدائي | القراءة الخلدونية | ٧٥٠٠ = ١٥٠ × ٥٠
" | الحساب الجديد ج١ | ١٥٠٠٠ = ٣٠٠ × ٥٠
" | الحساب الجديد ج٢ | ⟦line⟧
الثاني الابتدائي | قراءتي | ٧٥٠٠ = ١٥٠ × ٥٠
" | الحساب والقياسات | ٣٤٥٠ = ٧٠ × ٥٠
" | كراسة خط عربي رقم ٢ | ٢٠٠٠ = ٤٠ × ٥٠
الثالث الابتدائي | القراءة العربية | ٤٠٠٠ = ١٠٠ × ٤٠
" | الحساب والقياسات | ٢٤٥٠ = ٧٠ × ٣٥
الرابع الابتدائي | القراءة العربية | ٢٠٠٠ = ١٠٠ × ٢٠
" | <del>الحساب والقياسات</del> | ⟦line⟧
" | قواعد اللغة العربية | ٧٥٠ = ٥٠ × ١٥
" | العلوم والتربية الصحية | ٢٢٥٠ = ٩٠ × ٢٥
الخامس الابتدائي | القراءة العربية | ٤٠٠٠ = ١٠٠ × ٤٠
" | الحساب والقياسات | ٣٠٠٠ = ١٠٠ × ٣٠
" | قواعد اللغة العربية | ٣٠٠٠ = ١٠٠ × ٣٠
" | العلوم والتربية الصحية | ٢٧٠٠ = ٩٠ × ٣٠
" | التاريخ | ٥٠٠٠ = ١٠٠ × ٥٠
" | التربية الوطنية | ٣٥٠٠ = ٧٠ × ٥٠
" | الجغرافية | ٣٥٠٠ = ٧٠ × ٥٠
السادس | التاريخ | ٣٠٠٠ = ١٠٠ × ٣٠
" | الجغرافية | ٤٠٠٠ = ١٠٠ × ٤٠
" | التربية الوطنية | ٤٠٠٠ = ١٠٠ × ٤٠
B03 · footer / arabic
استلمت في
B01 · header / arabic
جامعة بغداد
دار الكتب بجامعة بغداد
قائمة مبيعات نقدية
B02 · form / mixed
رقم: ٢٤٦٢٥
التاريخ: ١١ - ٩ - ١٩٦٨
المشتري: الاستاذ عبد الله عوبديا
B03 · paragraph / latin
Advanced Level Pure Mathematics By: ⟦illegible⟧
B04 · table / arabic
رقم السجل | الكمية | سعر الوحدة (دينار / فلس) | المبلغ (دينار / فلس)
٢٦١ | ٣٥ | ١ / ٠٠٠ | ٣٥ / ٠٠٠
B05 · paragraph / arabic
ملاحظة : تباع النسخة من هذا الكتاب للطلاب (بسعر ١/٢٥٠)
دينار واحد وربع الدينار نظراً لوجود نسخ قديمة اشتريت
من مكتبة مكنزي (بسعر ٧/٦٠٠) مع العلم ان سعر دار الكتب
بجامعة بغداد هو سعر خاص مخفض
B06 · signature / arabic
التوقيع : الاستاذ عبد الله عوبديا
١١ - ٩ - ١٩٦٨
B07 · footer / arabic
ملاحظة : هذه صورة وصل النسخة الاصلية لدى المحاسب
SIM M. AR-RAJ⟦...⟧
BAGHDAD - IRAQ
Tel. : 83588
تلغرافيا : ⟦...⟧
⟦...⟧
تلفون ٨٣٥٨٨
بغداد في: ٩٦٨/٨/٢٨
المطلوب من: مدرسة فرنك عيني
| صنف | السعر | عدد | دينار | فلس |
| ABC Modern 1 | 75 | 10 | | 750 |
| ABC Modern 2 | 110 | 40 | 4 | 400 |
| ABC Modern 3 | 150 | 30 | 4 | 500 |
| Toto et Nini | 220 | 10 | 2 | 200 |
| Lecture et Contes Gais | 200 | 30 | 6 | 000 |
| Le Compte Rendu ⟦...⟧ | 170 | 25 | 4 | 250 |
| Cont Texte de Connaissance | 400 | 20 | 8 | 000 |
| R. D. P. Physique 4 - 3 | 700 | 10 | 7 | 000 |
| | | | 37 | 100 |
ما عدا السهو والخطأ
B01 · form / mixed
رقم الوصل: 16202
تاريخ: ١٠ - ٧ - ١٩٦٨
B02 · paragraph / arabic
صورة وصل شراء كتب فرنسية مختلفة من محل اوروزدي باك
B03 · table / mixed
المبلغ فلس دينار | سعر الكتاب فلس دينار | اسم الكتاب | عدد النسخ | رقم السجل
٨٠٠ - | ١٠٠ - | A.B.C.E Moderne 2ème Livret | 8 | ٨
٧٨٠ ٢ | ١٢٠ - | " " 3ème " | 27 | ١٣
٨٠٠ ١ | ٢٠٠ - | toto et Nini | 9 | ٢٣
٥٠٠ ١٥ | ٧٥٠ - | Cours de civilisation tome I | 20 | ٧٤
٠٠٠ ٢٨ | ٨٠٠ - | " " " III | 35 | ٤١٨
٥٠٠ ٧ | ٧٥٠ - | " " " II | 10 | ١٥٥
٠٠٠ ٧ | ٥٠٠ - | calcul vivant | 14 | ٧٨٠
٩٠٠ ١ | ١٥٠ - | (13) 13-5-5 Text en Francais | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ٢٠٠ - | Fantine | 5 | ٢٥٤
⟦illegible⟧ | ١٠٠ - | Au Service de Roi | 5 | ٢٥٧
⟦illegible⟧ | ١٥٠ - | Au " de Reine | 3 | ٢٥٨
B01 · paragraph / mixed
٧٠ نسخة من كتاب (A. B. C. E. Moderne 1ere Livret)
جلبت من اوروزدي بوصل (رقم ٢١٦٦) وتاريخ ١-٢-١٩٦٨
ملاحظة : سجلت في السجل في الصحيفة رقم ١٤
سعر النسخة ٧٠ فلس ٧٠ <del>X</del> ٧٠ - ٤٩٠٠ المبلغ المدفوع