AI Transcription, Pages 101-125
بسم الله الرحمن الرحيم
المخزن الثانوي
وزارة التربية
العدد ⟦line⟧
لمديرية تربية لواء بغداد / الرصافة
قائمة اخراج
التاريخ / / ١٩٦
تلفون ٨٦٣٥٧
الى ثانوية فرنك عيني الأهلية
| رقم التسلسل | اسم المادة | الكمية رقماً | الكمية كتابة | سعر المفرد فلس | سعر المفرد دينار | سعر المجموع فلس | سعر المجموع دينار | الملاحظات |
| | الصف الرابع ثانوي | | | | | | | |
| | قواعد اللغة العربية | ٢٥ | خمسة وعشرون فقط | ٩٠ | | ٢٥٠ | ٢ | |
| | الصف الثاني الأدبي | | | | | | | |
| | الجغرافية الاقتصادية | ٦ | ستة فقط | ٨٠ | | ٤٨٠ | | |
| | الصف الخامس العلمي | | | | | | | |
| | قواعد اللغة العربية | ١٢ | اثنا عشر فقط | ١٠٠ | | ٢٠٠ | ١ | |
| | النصوص الأدبية | ٦ | ستة فقط | ٧٠ | | ٤٢٠ | | عن المجموع |
| | الفيزياء والعملية | ٥ | خمسة فقط | ٤٢٥ | | ١٢٥ | ٢ | عن المجموع |
| | الجبر والهندسة | ٥ | خمسة فقط | ١٢٥ | | ٦٢٥ | | |
| | الفيزياء العملي | ٦ | ستة فقط | ١٠٠ | | ٦٠٠ | | |
| | دفعت القائمة واستلمت المبالغ بموجب | | | | | ٧٠٠ | ٦ | |
| | الوصل المرقم ⟦illegible⟧ والمؤرخ ٧/١٢ | | | | | | | |
| | مما سيورد لتربية بغداد الرصافة الثانوي | | | | | | | |
اسم موظف المخزن: حسين علوان
اسم المستلم:
عنوان وظيفته: مأمور المخزن
عنوان وظيفته:
توقيعه: ⟦signature⟧
توقيعه:
B01 · header / mixed
IRAQ STORES Co. شركة المخازن العراقية
OROSDI BACK اوروزدي باك
Baghdad بغداد
قائمة طلب
DEBIT NOTE
B02 · form / mixed
B03 · paragraph / arabic
السيد المدير ⟦illegible⟧
كتابكم المرقم ⟦illegible⟧ في ١ / ٧ / ١٩٦٦
B04 · table / mixed
العدد | التفاصيل | دينار | فلس | دينار | فلس
250 | Nouvelle Methode d'écriture No 0 | 50 | 12 | 500
100 | " " " No 1 | 50 | 5 | 000
50 | " " " No 2 | 50 | 2 | 500
40 | " " " No 3 | 50 | 2 | 000
25 | " " " No 4 | 50 | 1 | 250
10 | France 1ER Camerlynck et G.H. Camerlynck | 550 | 5 | 500
15 | Grammaire - Cours Elem. Ancienne | 300 | 4 | 500
5 | Grammaire, Conjugaison, Orthographe Cours Elem. | 550 | 2 | 750
15 | Cours de langue et de civilisation Fr. I | 750 | 11 | 250
10 | L. Calcul Vivant | 500 | 5 | 000
5 | Grammaire Orthographe 6e et 5e | 650 | 3 | 250
35 | Tout en Français Facile - Fantine | 150 | 5 | 250
35 | " " " - Cosette | 150 | 5 | 250
35 | " " " - Gavroche | 150 | 5 | 250
35 | " " " - Au service du Roi | 150 | 5 | 250
35 | " " " - Au service de la Reine | 150 | 5 | 250
15 | Cours de langue et de civilisation II | 750 | 11 | 250
5 | C.D.P. Geometrie B.E. Classes de 3eme | 600 | 3 | 000
10 | Bled - Cours D'orthographe | 300 | 3 | 000
10 | Mauriac - Le Noeud de viperes | 700 | 7 | 000
2 | Annales du Certificat 1964 | 500 | 1 | 000
2 | " " " 1965 | 500 | 1 | 000
Less 10% | 108 | 000
10 | 800
97 | 200
Established 1920 - مؤسسة سنة ١٩٢٠
Baghdad 2nd. Oct. 1966 بغداد
مكتبة مكنزي - بغداد
MACKENZIE'S BOOKSHOP
BAGHDAD
Telephone No. 83304 تلفون رقم ٨٣٣٠٤
FRANK INY SCHOOL,
BAGHDAD.
| العدد | | السعر | دينار | فلس |
| 10 | Tom & Carl - by D.M. Mannell @ 100 | 100 | 1 | 000 |
| 30 | Martin Chuzzlewit by Dickens @ 630 | 630 | 18 | 900 |
| | | | 19 | 900 |
| | Less 10% Dis. | | 1 | 990 |
| | IDs. | | 17 | 910 |
[Marginalia] ٢٠٨ / ٠١٥
[Marginalia] ١٧ / ٩١٠
[Marginalia] ----------
[Marginalia] ٢٢٥ / ٩٢٥
[Signature] ⟦green ink mark⟧
B01 · header / mixed
Established 1920 - مؤسسة سنة ١٩٢٠
Baghdad ⟦line⟧ بغداد
مكتبة مكنزي - بغداد
MACKENZIE'S BOOKSHOP
BAGHDAD
Telephone No. 83304 تلفون رقم ٨٣٣٠٤
B02 · paragraph / latin
FRANK INY SCHOOL.
BAGHDAD.
B03 · table / mixed
Qty | Description | Price | Total
35 | Elementary Algebra - with answers by Hall & Knight @ 700 | 540 | 24.500
10 | Advanced Level Physics - by Nelkon & Parker @ 2,700 | 2,800 | 27.000
15 | Advanced Level Pure Mathematics - by Tranter @ 1,700 | 1,650 | 25.500
15 | Ordinary Level Applied Mathematics - by Gliddon @ 800 | 800 | 12.000
30 | A Comprehensive English Course by Burton @ 600 | 18.000
15 | Junior French Composition - By Lister @ 500 | 500 | 7.500
10 | A School Chemistry for Today @ 1,150 | 1,200 | 11.500
10 | Principles of Physics - by Nelkon @ 1,100 | 1,200 | 11.000
15 | The Sheldon Book of Verse Book 1 @ 600 | 600 | 9.000
25 | The Winslow Boy - Rattigan @ 400 | 400 | 10.000
15 | Four English Comedies by Morrell @ 300 | 300 | 4.500
25 | A Passage to India - by E.M.Forster @ 250 | 6.250
50 | Brighter Grammar by Eckersley & Macaulay Book I @ 160 | 8.000
15 | " " " " " " II @ 160 | 160 | 2.400
20 | " " " " " " III @ 160 | 3.200
15 | " " " " " " IV @ 160 | 2.400
15 | A First Trigonometry by J.Morgan Part I @ 400 | 6.000
40 | Easier English Practice - by Thornley @ 350 | 300 | 14.000
10 | Further Practice in English - by Thornley @ 350 | 400 | 3.500
50 | Four-Figure Tables by Codfrey & Siddons @ 200 | 200 | 10.000
25 | A Book of Narrative Verse - Ed. Collins @ 400 | 360 | 10.000
10 | English Through Adventure by Glover @ 350 | 300 | 3.500
25 | English Usage for Arab Students by Bright @ 250 | 250 | 6.250
25 | General Arithmetic for Schools by Durell @ 1.050 | 750 | 26.250
10 | Elementary Geometry by Durell @ 750 | 650 | 7.500
25 | English Language Exercises by Finn @ 300 | 300 | 7.500
20 | Oliver Twist - Simplified Edition @ 250 | 150 | 5.000
20 | Louis Pasteur - by Attwood @ 250 | 270 | 5.000
20 | A Tale of Two Cities - Simplified @ 250 | 250 | 5.000
50 | Silas Marner - Simplified @ 250 | 200 | 12.500
10 | The Black Tulip - Simplified @ 200 | 200 | 2.000
5 | Moonfleet - Simplified @ 200 | 200 | 1.000
20 | Fables & Fairy Tales Simplified @ 150 | 150 | 3.000
10 | The Golden Earth - Simplified @ 150 | 150 | 1.500
50 | The Oxford English Course for Iraq Book 2 @ 150 | 150 | 7.500
60 | " " " " " 4 @ 250 | 230 | 15.000
50 | " " " " " 5 @ 270 | 240 | 13.500
B04 · table / latin
IDs. | 348.250
Less 10% Discount | 34.825
IDs. | 313.425
B05 · marginalia / mixed
Returned 15 Copies of Trigonometry by J. Morgan Part I at 400 fils
I.D. 6.000
Less 10% 0.600
5.400
308.025 الباقي
B06 · marginalia / arabic
القديم
[Marginalia] ⟦Foyle⟧ ⟦مصدر الشراء من لندن بواسطة الاستاذ وليم⟧
[Marginalia] ⟦تاريخ ٦ تموز⟧
29/7/1966
List of G.C.E. Booklets on Past Exam Papers
| Ser-ial No. | Name of the Book | Edition and Sessions | No. of copies | Publisher | Price Fils |
| 1 | Physics (G.C.E. Exam Papers O) | Fifth Edition Jan 63-Sum. 65 | 10 | Published by the University of London : 65 | 175 |
| 2 | Economics (G.C.E. Exam papers O) | 8th Edition Jan 63-Sum. 64 | 2 | " " 64 | 175 |
| 3 | English Language " " | 15th Edition Sum. 61-Sum. 63 | 15 | " " 63 | 175 |
| 4 | Chemistry " " | 5th Edition Jan 63-Sum. 65 | 10 | " " 65 | 175 |
| 5 | Pure Mathematics Sullabus A (G.C.E. Exam papers (O) with Ans.). | 25th Edition Sum. 63-Jan 65 | 5 | " " 65 | 175 |
| 6 | Pure Mathematics Sullabus B (G.C.E. Exam papers (O) with Ans.) | 25th Edition Sum. 63-Jan 65 | 5 | " " 65 | 175 |
| 7 | Additional Mathematics (G.C.E. Exam papers (O) with Ans.) | 3rd Edition Sum. 64-Jan 66 | 10 | " " 66 | 175 |
| 8 | Mathematics-G.C.E. Model Answers Ord. Level. | 6th Edition | 20 | Published at the Artemis Press. | 375 |
| 9 | French and Latin- (G.C.E. Model Answers) | 5th Edition | 20 | " " " | 375 |
| 10 | Chemistry-(G.C.E. Model Answers. Ord. Level). | 4th Edition | 20 | " " " | 375 |
| 11 | Physics-(G.C.E. Model Answers. Ord. Level). | 5th Edition | 20 | " " " | 375 |
| 12 | Biology-(G.C.E. Model Answers- Ord. Level). | 1st Edition | 2 | " " " | 375 |
| 13 | English Literature-G.C.E. Model Answers-Ord. Level). | ⟦6⟧ 10th Edition | 10 | " " " | 375 |
| 14 | English Language-G.C.E. Model Answers-Ord. Level). | ⟦10⟧ 6th Edition | 15 | " " " | 375 |
| 15 | Applied Mathematics (G.C.E. Exam papers with ans. Adv. Level). | 17th Edition Jan 64-Sum. 65 | 5 | Published by the University of London : 65 | 175 |
| 16 | Pure Mathematics (G.C.E. Exam papers with ans. Adv. Level). | 17th Edition Jan 64-Sum. 65 | 10 | " " " | 175 |
| 17 | Physics (G.C.E. Exam papers with answers- Adv. Level). | 8th Edition Jan 64-Sum. 65 | 5 | " " " | 175 |
| 18 | Chemistry-G.C.E. Exam. papers with answers. Adv. Level). | 8th Edition Sum. 64-Jan 66 | 2 | " " 66 | 175 |
| 19 | Applied Mathematics- (G.C.E. Model Answers) ⟦(Adv Level)⟧ | - | 10 | Published at the Artemis Press. | 375 |
| 20 | Pure Mathematics (G.C.E. Model Answers). ⟦(Adv Level)⟧ | 2nd Selection | 10 | " " | 375 |
| 21 | Physics (G.C.E. Model Answers | 2nd Edition | 6 | " " | 375 |
| 22 | Chemistry (G.C.E. Model Answers) | 2nd Edition | 2 | " " | 375 |
[Marginalia] 1.750
[Marginalia] 0.350
[Marginalia] 2.625
[Marginalia] 1.750
[Marginalia] 0.875
[Marginalia] 0.875
[Marginalia] 1.750
[Marginalia] 7.500
[Marginalia] 7.500
[Marginalia] 7.500
[Marginalia] 7.500
[Marginalia] 0.750
[Marginalia] 3.750
[Marginalia] 5.625
[Marginalia] 0.875
[Marginalia] 1.750
[Marginalia] 0.875
[Marginalia] 0.350
[Marginalia] 3.750
[Marginalia] 3.750
[Marginalia] 2.250
[Marginalia] 0.750
p.2..
-p.2-
| Ser- ial No. | Name of the Book | Edition and Sessions | No.of copies | Publisher | Price Fils |
| | University of Cambridge. | | | | |
| | Cambridge Lower Certificate in English Past Exam.Papers. | | | | |
| 1 | English Composition and Language. | 1957-1965 | 25 | Published under special arrangement with the Local Examination Syndicate, of the University of | 300 |
| 2 | Dictation. | 1958-1965 | 5 | Cambridge. | 250 |
[Marginalia] ⟦انكليزي⟧
[Marginalia] ⟦٢٤⟧
[Marginalia] ⟦٢٥٠⟧
[Marginalia] )
[Marginalia] )
[Marginalia] )
[Marginalia] )
[Marginalia] )
[Marginalia] )
[Marginalia] }
[Marginalia] ✓
B01 · header / mixed
مكتبة المثنى في 11 - 2 - 1966
B02 · table / mixed
دينار | فلس
15/- | 50
7/500 | 25
B03 · paragraph / arabic
صورة طبق الاصل محفوظة مع وصولات المصروفات
لشهر تموز 1966
B04 · signature / unknown
⟦signature⟧
B01 · header / mixed
مكتبة مكنزي
MACKENZIE'S BOOKSHOP Tel. : 83304 تلفون ٨٣٣٠٤
B02 · form / mixed
TO: FRANK INY SCHOOL,
ADDRESS: BAGHDAD.
Baghdad,: 1st. March, 1966 بغداد
B03 · stamp / arabic
رقم ⟦illegible⟧
صحيفة ⟦illegible⟧
التاريخ ⟦illegible⟧
B04 · table / latin
5 | Rhyme and Reason An Anthology @ 600 | 3.000
Less 10% Dis. | .300
IDs. | 2.700
B05 · marginalia / arabic
١٨٨
Established 1920 - مؤسسة سنة ١٩٢٠
Baghdad 13th Jan. 1966 بغداد
مكتبة مكنزي - بغداد
Telephone No. 83304 MACKENZIE'S BOOKSHOP تلفون رقم ٨٣٣٠٤
BAGHDAD
FRANK INY SCHOOL,
BAGHDAD.
[Marginalia] رقم
[Marginalia] ⟦٥٥⟧
[Marginalia] ٢٤
[Marginalia] ٢٦
[Marginalia] ٢٧
| 5 | Tranter: Advanced Level Pure Mathematics @ 1.650 | 8.250 |
| 30 | Cambridge Oversea School Certificate English Language @ 180= | 5.400 |
| | | 13.650 |
| | Less 10% Discount | 1.365 |
| | IDs. | 12.285 |
Established 1920 - مؤسسة سنة ١٩٢٠
Baghdad 3rd. January 1966.
مكتبة مكنزي - بغداد
Telephone No. 83304 MACKENZIE'S BOOKSHOP تلفون رقم ٨٣٣٠٤
BAGHDAD
FRANK INY SCHOOL,
<del>BAGHDAD.</del>
| 7 | Nelkon & Parker: Advanced Level physics @ 2,700 | 18.900 |
| 8 | Humphrey: Intermediate Mechanics Volume I @ 1,600 | 12.800 |
| 7 | " " " " 2 @ 1.600 | 11.200 |
| | | 42.900 |
| | Less 10% Discount | 4.290 |
| | IDs. | 38.610 |
[Marginalia] ⟦illegible⟧ 7
[Marginalia] ⟦illegible⟧ 8
[Marginalia] ⟦illegible⟧ 7
Established 1920 - مؤسسة سنة ١٩٢٠
Baghdad 29th Dec. 1965 بغداد
مكتبة مكنزي - بغداد
MACKENZIE'S BOOKSHOP
BAGHDAD
Telephone No. 83304 تلفون رقم ٨٣٣٠٤
FRANK INY SCHOOL,
BAGHDAD.
[Marginalia] ٢٩٥
[Marginalia] ٢٩٣
[Stamp] ⟦مكتبة مكنزي⟧
[Stamp] ⟦بغداد⟧
| 7 | Sixth Form Pure Mathematics Volume 1 @ 1,470 | 10.290 |
| 7 | " " " " " 2 @ 1,470 | 10.290 |
| | | 20.580 |
| | Less 10% Discount | 2.058 |
| | IDs. | 18.522 |
[Stamp] W.M. & CO.
[Stamp] N.S.
B01 · header / arabic
مكتبة المثنى
قاسم محمد الرجب
بغداد - العراق
قائمة بيع بالنقد
تلفون ٦٣٥٨٨
B02 · form / mixed
رقم: ٠٤٣٣
بغداد في: ٢٥ / ١٢ / ٨٠
المطلوب من: مدرسة فرنك عيني
B03 · marginalia / arabic
رقم
صحيفة
السجل
B04 · table / mixed
فلس | دينار | عدد | السعر فلس | صنف
⟦line⟧ | ٦ | ٢٠ | ٣٠٠ | Practical English Course 1
٦٠٠ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | (بالنقل)
٤٠٠ | ٥ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
B05 · stamp / arabic
⟦illegible circular stamp⟧
Established 1920 - مؤسسة سنة ١٩٢٠
Baghdad 22nd Dec. 1965 بغداد
مكتبة مكنزي - بغداد
MACKENZIE'S BOOKSHOP
BAGHDAD
Telephone No. 83304 تلفون رقم ٨٣٣٠٤
FRANK INY SCHOOL,
BAGHDAD.
| 50 | Lower Certificate English Course for Foreign Students @ 750 | 37.500 |
| 5 | Advanced Level Pure Mathematics @ 1.650 | 8.250 |
| 5 | Ordinary Level Applied Mathematics @ 800 | 4.000 |
| | | 49.750 |
| | Less 10% Discount. | 4.975 |
| | IDs. | 44.775 |
[Stamp] ⟦W. M. & S.⟧
[Stamp] ⟦N. S.⟧
B01 · paragraph / mixed
٥ نسخ من (Grammaire Fin d'Etude) للصف الثاني المتوسط
سعر النسخة ٦٥٠ فلس المبلغ ٣,٢٥٠ ، بموجب الوصل المرقم ٩٦٨٤
والمؤرخ ٢٢ / ٤ / ١٩٦٥ من مكتبة اوروزدي
ادخلت في سجل البيع في صحيفة رقم (١٤٢)
B01 · header / mixed
مكتبة مكنزي
MACKENZIE'S BOOKSHOP
TEL. : 83304 تلفون ٨٣٣٠٤
B02 · form / mixed
TO: FRANK INY SCHOOL.
Address: Baghdad.
Baghdad: 12th Dec. 1965
بغداد:
B03 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧
السجل
B04 · table / mixed
50 | The Sheldon Book of Verse Book I @ 600 | للصف الثاني (ب) والثالث (ب) | 30.000
35 | Penguin Plays. Four English Comedies @ 300 | للصف الرابع (ب) والخامس (ب) | 10.500
40.500
Less 10% Discount | 4.050
IDs. | 36.450
B05 · stamp / latin
W.M. & CO.
N. S.
B01 · header / mixed
IRAQ STORES CO. (S.A.C.) شركة المخازن العراقية (ش. م.)
SUCCESSORS TO خلف
OROSDI BACK (IRAQ) اوروزدي باك (العراق)
Paid up Capital I.D. 250,000 رأسمالها المدفوع ٢٥٠,٠٠٠ دينار
B02 · form / mixed
B03 · table / mixed
⟦illegible⟧ | التفاصيل | دينار | فلس | دينار | فلس
15 | Chez Nous en France | ⟦illegible⟧ | 800 | 12 | 000
40 | Gramaire | 300 | 12 | 000
10 | Hernani (١٤٤) (٤٢١) (٤٥٨) | 200 | 2 | 000
40 | Classiques Larousse, Avare, Tartuffe, Cinna Bourgeois gentilhomme | 150 | 6 | 000
32 | 000
Less 10% | 3 | 200
28 | 800
B04 · signature / latin
⟦illegible signature⟧
B01 · header / mixed
IRAQ STORES CO. (S.A.C.)
SUCCESSORS TO
OROSDI BACK (IRAQ)
Paid up Capital I.D. 520,000
شركة مخازن العراق (ش.م.ع.)
خلفاء
اوروزدي باك (العراق)
رأس المال المدفوع ٥٢٠,٠٠٠ دينار
B02 · form / mixed
Baghdad ⟦line⟧
DEBIT NOTE ورقة قيد
في ⟦...⟧ ٥ / ١٠ / ٧١
السيد - ⟦...⟧
B03 · table / mixed
الكمية | البيان | السعر | المجموع
12 | ⟦...⟧ | 800 | 12 000
10 | ⟦...⟧ | 300 | 12 000
10 | ⟦...⟧ | 200 | 2 000
20 | ⟦...⟧ | 120 | 6 000
32 000
3 200
35 200
B04 · marginalia / latin
12 Chem ⟦...⟧
10 ⟦...⟧
10 ⟦...⟧
20 ⟦...⟧
B01 · header / mixed
مكتبة مكنزي ⟦illegible⟧
MACKENZIE'S BOOKSHOP TEL. : 83304 تلفون ٨٣٣٠٤
B02 · form / mixed
FRANK INY SCHOOL:
BAGHDAD.:
Baghdad: 21st.Nov.1965
بغداد:
B03 · marginalia / arabic
رقم
صحيفة
السجل
B04 · table / latin
5 | The Elements of Commerce @ 600 | 3.000
Less 10% Distount | .300
⟦line⟧ | 2.700
B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة التربية
قائمة اخراج
B02 · header / arabic
المخزن الثانوي لمديرية تربية لواء بغداد
الرصافة - الكرخ
تلفون ٩٣٠٦٧
B03 · form / arabic
الى: مدرسة فرن عيني الاهلية
العدد:
التاريخ: ⟦line⟧
B04 · table / arabic
رقم التسلسل | اسم المادة | الكمية رقماً | الكمية كتابة | سعر المفرد فلس | سعر المفرد دينار | سعر المجموع فلس | سعر المجموع دينار | الملاحظات
الصف الرابع الادبي
٢٢٩ | الكيمياء العامة | ١٠ | عشرة فقط | ٢٢٠ | ٢٠٠ | ٢
٢٣٠ | علم النبات | ١٠ | عشرة فقط | ٢٠٠ | --- | ٢
الصف الخامس الادبي | ٢٠٠ | ٥
٢٧٩ | قواعد اللغة العربية | ١٠ | عشرة فقط | ١٢٠ | امانة | ٢٠٠ | ١ | ط
٢٨٠ | مبادئ الاقتصاد | ١٥ | خمسة عشر فقط | ٧٠ | ٠٥٠ | ١
دفعت القائمة واستلمت المبالغ بموجب الوصل المرقم ٢٢ / ٢٤١٤٦ | ٢٤
محاسب مديرية تربية الرصافة الثانوي | والتاريخ ٢ / ٧ / ٧٥
B05 · footer / arabic
اسم موظف المخزن: ⟦illegible⟧
اسم المستلم: حورية ⟦illegible⟧
عنوان وظيفته: ⟦illegible⟧
عنوان وظيفته: ⟦illegible⟧
توقيعه: ⟦signature⟧
توقيعه: ⟦signature⟧
وزارة المعارف
قائمة اخراج
مخزن: ........................
العدد: ........................
التاريخ: ........................
الى: ........................
بموجب: ........................
| التسلسل | اسم المادة | الكمية رقماً | الكمية كتابة | سعر المفرد فلس | سعر المفرد دينار | سعر المجموع فلس | سعر المجموع دينار | الملاحظات |
| 29 | القواعد العربية | 50 | خمسون | 120 | | 6000 | | |
| 52 | القواعد العربية | 50 | خمسون | 150 | | 7500 | | |
| 57 | القواعد العربية | 35 | ⟦خمسة وثلاثون⟧ | 150 | | 5250 | | 5,250 |
| 64 | التربية الوطنية | 25 | خمسة وعشرون | 80 | | 2000 | | |
| | | | | | | 750 | 20 | |
[Stamp] ملاحظة الكتب والقرطاسية
[Stamp] طائفة
[Stamp] العدد ........................
[Stamp] التاريخ ........................
اسم موظف المخزن: ........................
عنوان وظيفته: ........................
توقيعه: ........................
اسم المستلم: ........................
عنوان وظيفته: ........................
توقيعه: ........................
B01 · header / arabic
الكتب التالية جهزت لمكتبة المدرسة من قبل مسز لوسيل في ٣٠ / ١٠ / ١٩٦٥
لاستعمالها مطالعة خارجية من قبل الطلاب.
B02 · table / mixed
1. Objective English 1-5 (5 books)
2. Beacon Readers Books 4,5,6 (3 books)
3. Reading for Meaning Books 2&3 (2 books)
4. The Adventure of Reading Books 3 & 4 (2 books)
5. Tales from Conrad 1 (3 books)
6. Morte d'Arther 1 (3 books)
7. Abie Wonderland 1 (3 books)
8. The Hand of the Law.
B03 · marginalia / arabic
من
لوسيل
منير
B04 · paragraph / arabic
الكتب اعلاه سجلت في دفتر المكتبة ⟦illegible⟧
التالية ⟦illegible⟧ ١٢ - ١٢ - ١٩٦٥ بالارقام
٢٥٠٥ ، ٢٥٠٦ ، ٢٥٠٧ ، ٢٥٠٨ ، ٢٥٠٩ ، ٢٥١٠ ، ٢٥١١
بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة التربية
قائمة اخراج
المخزن الثانوي لمديرية تربية لواء بغداد
الرصافة - الكرخ
تلفون ٩٣٠٦٧
الى: مدرسة فرنك عيني الاهلية
العدد:
التاريخ:
| رقم التسلسل | اسم المادة | الكمية رقماً | الكمية كتابة | سعر المفرد فلس | سعر المفرد دينار | سعر المجموع فلس | سعر المجموع دينار | الملاحظات |
| ⟦illegible⟧ | الصف الأول متوسط / قواعد اللغة العربية | ٨٠ | ثمانون فقط | ١٥٠ | امانات | ... | ١٢ | ط ١ |
| ⟦illegible⟧ | الصف الثاني متوسط / قواعد اللغة العربية | ٦٥ | خمسة وستون فقط | ١٥٠ | امانات | ٧٥٠ | ٩ | ط ١ |
| ⟦illegible⟧ | الصف الرابع الثانوي / قواعد اللغة العربية | ٥٥ | خمسة وخمسون فقط | ١٢٠ | امانات | ٦٠٠ | ٦ | ط ١ |
| ⟦illegible⟧ | الصف الخامس الأدبي / الجغرافية الاقتصادية | ١٥ | خمسة عشر فقط | ٨٠ | - | ٢٠٠ | ١ | |
| | | | | | | ٥٥٠ | ٢٩ | |
دفعت القائمة واستلمت اثمانها بموجب الوصل المرقم ٩١ / ٢٤١٤٥ والمؤرخ ٢٨ / ١٠ / ٦٥
[Signature] محاسب مديرية تربية لواء
[Signature] الرصافة الثانوي
اسم موظف المخزن: ⟦illegible⟧
عنوان وظيفته: مأمور مخزن
توقيعه:
اسم المستلم: ⟦illegible⟧
عنوان وظيفته: مدرسة فرنك عيني
توقيعه:
B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة التربية
قائمة اخراج
B02 · header / arabic
المخزن الثانوي لمديرية تربية لواء بغداد
الرصافة - الكرخ
تلفون ٩٣٠٦٧
B03 · form / arabic
العدد: ⟦line⟧
التاريخ: ⟦line⟧
الى: متوسطة فرنك عيني واعدادية الشماس المختلطة الاهلية
B04 · table / arabic
رقم التسلسل | اسم المادة | الكمية رقماً | الكمية كتابة | سعر المفرد فلس | سعر المفرد دينار | سعر المجموع فلس | سعر المجموع دينار | الملاحظات
الصف الثالث متوسط
١٧٠ | مبادئ الفلسفة ط٧ | ٤٠ | اربعون فقط | ٧٠ | ٨٠٠ | ٢
٢٧٥ | قواعد اللغة العربية ط١ | ٤٨ | ثمان واربعون فقط | ١٥٠ | امانات | ٢٠٠ | ٧
٠٠٠ | ١٠
B05 · paragraph / arabic
دفعت القائمة ونظمت القوائم بموجب الوصل المرقم ٥/١٤٥-٢٤ والتاريخ ٢/١٠/⟦illegible⟧
محاسب مديرية تربية الرصافة لتيار الثاني
B06 · footer / arabic
اسم موظف المخزن: مسلم عيدان
عنوان وظيفته: مأمور المخزن
توقيعه: ⟦signature⟧
اسم المستلم: فوزي ⟦illegible⟧
عنوان وظيفته: مدرسة فرنك عيني
توقيعه: ⟦signature⟧
B01 · header / mixed
مؤسسة سنة ١٩٢٠ - Established 1920
Baghdad 20th. Oct. 1965 بغداد
مكتبة مكنزي - بغداد
MACKENZIE'S BOOKSHOP
BAGHDAD
Telephone No. 83304 تلفون رقم ٨٣٣٠٤
B02 · form / latin
TO: FRANK INY SCHOOL,
ADDRESS: BAGHDAD.
B03 · marginalia / mixed
⟦illegible⟧
Voucher No ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
الوعيت لانها مختلفة
N. S.
B04 · table / latin
20 | Fables and Fairy Tales @ 150 | 3.000
15 | Tom and Carl @ 100 | 1.500
20 | The Black Tulip @ 200 | 4.000
15 | The Golden Earth @ 150 | 2.250
10 | Durell: Elementary Geometry 650 | 6.500
15 | <del>Easier Scientific English Practice @ 350</del> | 5.250
20 | Tale of Two Cities @ 250 | 5.000
30 | The Children of the New Forest @ 450 | 13.500
25 | English Usage for Arab Students @ 250 | 6.250
10 | Dickens: Great Expectations @ 450 | 4.500
30 | English Through Adventure @ 300 | 9.000
30 | Correct Your English @ 370 | 11.100
25 | Introductory Test Papers in English Languages @ 300 | 7.500
35 | Lord of the Flies @ 210 | 7.350
10 | Further Practice in English 400 | 4.000
1 | Key to Further Pratice in English | .150
10 | Principles of Physics @ 1.200 | 12.000
10 | A School Chemistry for Today 1.200 | 12.000
30 | Four-Figure Tables @ 200 | 6.000
10 | Junior French Composition Passages 500 | 5.000
35 | English Language Exercises @ 300 | 10.500
35 | The Rover @ 450 | 15.750
25 | Shaw: Pygamlion @ 150 | 3.750
25 | Pickwick Papers @ 525 | 13.125
10 | Louis Pasteur @ 270 | 2.700
5 | Ordinary Level Applied Mathematics @ 800 | 4.000
2 | Advanced Level Physics @ 2.800 | 5.600
2 | New Intermediate Physics @ 2.450 | 4.900
2 | The Elements of Physical Chemistry @ 900 | 1.800
2 | General & Inorganic Chemistry @ 2.100 | 4.200
2 | Sixth Form Pure Mathematics Vol. 1 @ 1,470 | 2.940
2 | " " " " Vol. 2 @ 1,470 | 2.940
5 | Intermediate Mechanics Volume 1 @ 1750 | 8.750
5 | " " " 2 @ 1750 | 8.750
B05 · table / latin
215.555
Less 10% Discount | 21.555
IDs. | 194.000
B06 · marginalia / mixed
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ 10%
4/7/25
B01 · header / arabic
⟦illegible⟧ سنة ثانية القائمة ⟦illegible⟧ (٩٧١) للأستاذ ⟦illegible⟧ الورقة ١٦ ⟦illegible⟧
المدرسة ⟦illegible⟧ ١٩٦٥ - ١٩٦٦ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ التالية ⟦illegible⟧ بالأرقام التالية :
⟦illegible⟧ ١٦١٢ ، ١٦١٣ ، ١٦٢٠ ، ١٦٢١ ، ١٦٢٤ ، ١٦٢٥ ، ١٦٢٩ ، ١٦٣٠
B02 · table / arabic
العدد | اسم التلميذ | المرحلة | ملاحظات
١ | مراحل القراءة | الثانية
١ | ⟦illegible⟧ | الثانية
١ | ⟦illegible⟧ | الرابعة
١ | ⟦illegible⟧ | الثانية
١ | دروس الأشياء المصورة | الثانية
١ | دروس الأشياء المصورة | الثالثة
١ | الإنشاء الصحيح | الثانية
١ | ⟦illegible⟧ | الثالثة
١ | ⟦illegible⟧ | الرابعة
١ | ⟦illegible⟧ | الثانية
١ | ⟦illegible⟧ | الثالثة
١ | ⟦illegible⟧ | الرابعة
١ | ⟦illegible⟧ | الثانية
١ | ⟦illegible⟧ | السادسة