Voices from the Archive

IJA 3270

Correspondence about Visas, Iraqi Ministries of the Interior and Foreign Affairs

View interactive document page

Description

This item contains correspondence between the Iraqi Ministries of the Interior and Foreign Affairs concerning the granting of a visa to a person who entered Iraq from Iran.

Metadata

Archive Reference
IJA 3270
Item Number
15749
Date
Approx. January 1, 1931 to December 31, 1940
Languages
Arabic
Keywords
Correspondence, Annotation, Iran, Ministry of the Interior, Handwritten, Ministry of Foreign Affairs, Ink Stamp, Typed, Iraqi Government, Letterhead

AI en Translation, Pages 1-25

Page 4

15 Muharram 1358
6 March 1939
Baghdad
Number 410 / S / AQA
MHA / 19
(( Secret ))
Kingdom of Iraq Ministry of Interior
Special Office
Number 1217
Date 8 / 3 / 1939
Travel, Residency and Nationality Administration
Ministry of Interior
Directorate General of Police
Section
To
Ministry of Interior
Subject / Granting a Visa
Further to our letter numbered S / 195 dated 15 / 2 / 1939.
As a result of the investigation, it appeared to us that Muhammad Ridha Shirazi holds a
passport issued by the Tehran Police, marked with visa number 331 and dated
16 / 1 / 1939 issued by our legation in Tehran, authorizing him to reside
in Iraq for a period of three months. Whereas the instructions authorize
Iranian subjects entering with regular visas to reside
for a period of one month. Therefore, please favor us with your instructions regarding him
considering he is among the undesirable religious scholars.
Director General of Police
The Directorate General of Police was not preceded by this approval for the entry of the aforementioned Sadiq
Since the Islamic world is so and so, and it admitted it is exempted from certain provisions
Muhammad Ridha Shirazi and this showed that the aforementioned Ridha entered Iraq
with an Iranian passport marked with a visa issued by our legation in Tehran authorizing him
residency for three months, whereas the instructions do not authorize Iranians residency
in Iraq for more than a month
Statistics of visas issued in application of instructions ⟦illegible⟧ 15 / 5 / 1935
And found it stipulated according to what the General Police indicated
I see that the Directorate General of Police should be written to, not to blame this
legation for the entry of the mentioned Sadiq and the difficulty of the necessity of
the General Police writing this to the Ministry of Foreign Affairs regarding the case
to call for not granting a residency visa to Iranians authorizing them
residency for more than a month according to the instructions. The matter is yours
It appears from this letter that there are
special instructions for Iranian subjects other than
the general instructions by which the ⟦illegible⟧ is guided
Please clarify the instructions
Received today 29 / 2 / ⟦illegible⟧