Archival unit 1
B01 · stamp / mixed صيون جيجي المحامي - بغداد S. Jiji, Advocate Baghdad
IJA 653
Receipt and Correspondence from the Baghdadi Jewish Community’s Lawyer
View interactive document pageDescription
These are documents from the Baghdadi Jewish community's lawyer. Included are receipts and correspondence from the community’s accountant to a lawyer regarding a lawsuit for the Jewish community to evacuate a building they own.
AI Transcription, Pages 1-25
Archival unit 2
B01 · header / arabic رقم المجلد ١٧٠٥٩٥ الوصولات بالدراهم المستحصلة للحكومة B02 · form / arabic رقم التسلسل: ٢٥ فلس/دينار: ⟦line⟧ اسم الدائرة: ⟦illegible⟧ B03 · marginalia / arabic ٥٥/٩٢٥ ١/٠٠٠ B04 · form / arabic وصل من: المدعو علي الصاحب من رئاسة الطائفة الإسرائيلية مبلغ: دينار و ⟦line⟧ فلس على حساب: رسم تبليغ ⟦illegible⟧ بتاريخ: ٢٦ / ٧ / ١٩٥٥ B05 · signature / arabic توقيع القابض ⟦signature⟧ عنوان الوظيفة القابض ⟦illegible⟧
Archival unit 3
B01 · header / arabic ١٦٦٨٧٥ رقم المجلد محاسبة ٣٧ الوصولات بالدراهم المستحصلة للحكومة B02 · form / arabic رقم التسلسل: ١٦ فلس/دينار: ٧/١٢٤ اسم الدائرة: صلح بغداد وصل من: المحامي نوري عبدالوهاب عن موكلته شريفة تقي الدين مبلغ: دينار واحد ⟦و⟧ مائة واربعة وعشرون فلس على حساب: رسم اول توقيع القابض: ⟦signature⟧ بتاريخ: ٢١ / ٤ / ١٩٥٥ عنوان الوظيفة: الكاتب الاول B03 · marginalia / arabic ١٢٤ / ٥٥
Archival unit 4
B01 · form / arabic د يـنـار ⟦line⟧ ٢٠ فقط عشرون دينارا لا غير . استلمت من السيد سليم محاسب الطائفة الاسرائيلية ببغداد المبلغ المذكور اعلاه و قدره عشرون دينارا و ذلك عن اجورى فى الدعوى المقامة على فتيخان على العانى مستأجر الدار المرقمة ٢٧٧ / ٦ / ٩ رأس القرية . B02 · signature / arabic المحامى نورى عبد الوهاب B03 · stamp / arabic العراق مالية ١٠ فلوس
Archival unit 5
B01 · paragraph / arabic الثانية تم المراقبة ١٦ / ٢ / ٢٠٠٥ B02 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
Archival unit 6
B01 · header / arabic المبلغ المستلم من قبل المحامي ⟦...⟧ B02 · paragraph / arabic اصل المبلغ المستلم من السيد انطوان علي من قبل المحامي السيد توفيق عبد الوهاب كاملة لحق الانثى من دعوى تخلية الدار المرقمة 1277 / 9 شارع المتنبي بموجب كتاب المحامي المباشر والمؤرخ 27 / 7 / 1957 في اوراق ابنه المصاريف المتكبدة على الدعوى المذكورة كما يلي : B03 · table / arabic 1/000 رسم وطوابع ومصاريف تبليغ انذار 2/568 " " دعوى تخلية 0/500 " " تبليغ 0/500 طوابع لاعلام التخلية 4/568 مصاريف نشر في الجيش والطلب بخصوص الاعلام والتنفيذ 2/768 المجموع بتاريخ 22 / 5 / 55 في استلام 20/000 اجرة عن الدعوى المذكورة B04 · footer / arabic 40/800 B05 · marginalia / arabic باسم زيد 60/000
Archival unit 7
B01 · other / arabic ⟦illegible⟧ ١٩٦ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ٨٢ / ٩ ٢٠ / ⟦illegible⟧ ١٠٢ / ٩ B02 · paragraph / arabic مدرسة سعود سلمان عن البناية عبادة على المذكرة B03 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B04 · signature / arabic مخلف اللوحتي
Archival unit 8
B01 · paragraph / arabic من حزيران ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ من ثلاث شهور ⟦illegible⟧ ٥٦/٧٠٠ ⟦illegible⟧ عن ثلاث شهور اذار ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ٢٥/٤٥٠ B02 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ في ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ السل ⟦illegible⟧ عن ثلاث دفعات معدل ٦/٢٠٠ ⟦illegible⟧ في الماضي الذي ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ٩٨/٩٠٠
Archival unit 9
B01 · other / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B02 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B03 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B04 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
Archival unit 10
ADVOCATE
NOORI ABDUL WAHAB
SAMAWA'L STREET
TEL. { OFF. 4548 RES. 98041
Baghdad
(Iraq)
المحامي
نوري عبد الوهاب
شارع السموأل . خان صيون عبودي
تلفون { المكتب ٤٥٤٨ المسكن ٩٨٠٤١
بغداد في ٢١ / ٤ / ١٩٥٦
(عراق)
اخي السيد سليم
محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية ببغداد المحترم .
بعد التحية .
بناء على طلبكم واشارة الى القضية المتعلقة بالدار المرقمة ٢٧٧ / ٦ / ٩ رأس القرية والمشغولة سابقا
من قبل السيد فتيخان على العاني اقدم اليكم التقرير التالي -
| فلس | دينار | |
| ... | ١ | رسم وطوابع ومصاريف تبليغ انذار للمومى اليه |
| ٢٦٨ | ٢ | رسم دعوى التخلية بموجب وصل |
| ١٠٠ | ٠ | رسم تبليغ بموجب وصل |
| ١٠٠ | ٠ | طوابع اعلام التخلية . |
| ١٠٠ | ١ | مصاريف نثرية للمباشرين والطبع بخصوص الاعلام والتبليغات . |
| ... | ٢٠ | استحقاق اجورنا في الدعوى |
| ٥٦٨ | ٢٤ | |
وحيث ان المومى اليه محاولة منه في حل الموضوع معكم صلحا في حينه فقد اودع لدى مبلغا قدره -/٦٣ دينارا
عن بدل ايجار لمدة عشرة اشهر متراكمة بذمته وقد اخبرتكم به في حينه وبقى في صندوقكم امانة . وبعد ان رفضت
اللجنة المحترمة اجراء التسوية معه فقد اعدتم المبلغ لي . وعليه فيكون الحساب كما يلي -
| ... | ٦٣ | الامانة المودعة لدى . |
| ٥٦٨ | ٢٤ | المصاريف كما هو مشروح اعلاه . |
| ٤٣٢ | ٣٨ | المبلغ المترتب لكم بذمتي . |
[Signature] راجيا قبول فائق الاحترام .
[Signature] المخلص