AI English Translation, Pages 301-325
Weekly Lesson Distribution Table for Primary Education for Double-Shift Schools ⟦line⟧
Sixth | Fifth | Fourth | Third | Second | First |
2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | Religious Education
6 | 6 | 8 | 8 | 10 | 10 | Arabic Language and Calligraphy
4 | 4 | - | - | - | - | English Language
5 | 5 | 6 | 6 | 6 | 6 | Arithmetic and Practical Geometry
5 | 5 | 3 | | | | Social and National Education
| | | 6 | 4 | 4 | General Life Information
3 | 3 | 3 | | | | Principles of ⟦H⟧ Science and Health Education
2 | 2 | 3 | 3 | 3 | 3 | Art Education and Manual Work
2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | Physical Education ⟦line⟧
1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | Chanting and Music
30 | 30 | 28 | 28 | 28 | 28 | Total
2 | 2 | - | - | - | - | Home Economics (for girls)
32 | 32 | | | | | Total
Note ⟦line⟧ /
In the subject of Social Education, two hours are allocated for Geography and two hours for History ⟦line⟧
and one hour for National Education for each of the fifth and sixth primary grades ⟦line⟧
Fadel 9/25
Winter working hours from the beginning of the school year until March 31
(Non-double shift schools)
Activity | From Hour | From Minute | To Hour | To Minute | Minutes
Inspection and Anthem | 8 | 20 | 8 | 30 | 10
First Lesson | 8 | 30 | 9 | 10 | 40
Break | 9 | 10 | 9 | 20 | 10
Second Lesson | 9 | 20 | 10 | — | 40
Break | 10 | — | 10 | 15 | 15
Third Lesson | 10 | 15 | 10 | 55 | 40
Break | 10 | 55 | 11 | 5 | 10
Fourth Lesson | 11 | 5 | 11 | 45 | 40
Lunch Period | 11 | 45 | 1 | 45 | Two Hours
Inspection and Anthem | 1 | 45 | 2 | — | 15
Fifth Lesson | 2 | — | 2 | 40 | 40
Break | 2 | 40 | 2 | 50 | 10
Sixth Lesson | 2 | 50 | 3 | 30 | 40
Fadel 9/25
Winter working hours from the beginning of the school year until March 31st
Schedule No. (1) for schools attending in the morning
(Double-shift schools)
Minute | Hour | Minute | Hour | To | From | Minute
10 | 8 | 30 | 8 | 20 | Inspection and Anthem
40 | 9 | 10 | 8 | 30 | First Lesson
5 | 9 | 15 | 9 | 10 | Break
40 | 9 | 55 | 9 | 15 | Second Lesson
5 | 10 | — | 9 | 55 | Break
40 | 10 | 40 | 10 | — | Third Lesson
10 | 10 | 50 | 10 | 40 | Break
40 | 11 | 30 | 10 | 50 | Fourth Lesson
5 | 11 | 35 | 11 | 30 | Break
40 | 12 | 15 | 11 | 35 | Fifth Lesson
Schedule No. (2) for schools attending in the evening (for double-shift schools)
5 | 12 | 45 | 12 | 40 | Inspection and Anthem
40 | 1 | 25 | 12 | 45 | First Lesson
5 | 1 | 30 | 1 | 25 | Break
40 | 2 | 10 | 1 | 30 | Second Lesson
5 | 2 | 15 | 2 | 10 | Break
40 | 2 | 55 | 2 | 15 | Third Lesson
5 | 3 | — | 2 | 55 | Break
40 | 3 | 40 | 3 | — | Fourth Lesson
5 | 3 | 45 | 3 | 40 | Break
40 | 4 | 25 | 3 | 45 | Fifth Lesson
Fadel 9/25
Table of weekly lesson hour distribution for primary education in evening schools )
Sixth | Fifth | Fourth | Third | Second | First |
1 | 1 | 2 | 2 | 2 | 2 | Religious Education
5 | 5 | 8 | 8 | 10 | 10 | Arabic Language and Calligraphy
4 | 4 | - | - | - | - | English Language
5 | 5 | 6 | 6 | 6 | 6 | Arithmetic and Practical Geometry
5 | 5 | 3 | | | | Social and National Education
| | | 6 | 4 | 4 | General Life Information
3 | 3 | 3 | | | | Principles of Science and Health Education
1 | 1 | 2 | 2 | 2 | 2 | Art Education and Manual Work
⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ |
24 | 24 | 24 | 24 | 24 | 24 |
2 | 2 | - | - | - | - | Home Economics (for girls only)
⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ |
26 | 26 | 24 | 24 | 24 | 24 |
Note
1- Social and National Education classes are merged with Principles of Science and Health Education classes
for the first three grades into one lesson in which general (Life Information) is taught ⟦illegible⟧
the student's daily life. Then the two subjects separate in the fourth grade and are taught as two independent subjects
according to the classes allocated to each of them.
2- The subject (Social and National Education) in the fourth grade is dedicated to giving social information
general information that prepares the student to study social topics in an independent and detailed manner ⟦illegible⟧
in the fifth and sixth primary grades.
Fadel 9/25
Continued (2)
2 - Distribution of Arabic language periods for primary education ⟦line⟧
Branches | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6
Reading and Writing | | | 4 | 4 | 2 | 2
Calligraphy and Dictation | 7 | 07 | 2 | 2 | 1 | 1
Recitation | 3 | 3 | 1 | 1 | 1 | 1
Composition and Stories | | | 1 | 1 | 1 | 1
Grammar | - | - | - | - | 1 | 1
Total | 10 | 10 | | | |
3 - Social Studies for primary education ⟦line⟧
Branches | Fifth | Sixth
History | 2 | 2
Geography | 2 | 2
National Education | 1 | 1
Total | 5 | 5
The distribution of Arabic language grades is as follows: -
Reading | 20 | Oral
Recitation | 10 | Oral
Grammar | 20 | Written
Calligraphy | 10 | Written
Dictation | 10 | Written
Composition | 20 | Written
| 100 |
Fadel 25 / 9
⟦151⟧
⟦illegible handwritten notes⟧
The Iraqi Republic
Directorate of Education, Baghdad Governorate / Rusafa
Accounts
Number -: 24798
Date: 22 / 9 / 1960
To :-
Administrations of all secondary, intermediate, and primary schools
Official, private, and foreign
With reference to the letter of the Directorate of General Technical Affairs / Curricula, Books
and Illustration Aids No. 34933 on 31 / 8 / 960.
Attached herewith is a list of the names of books for secondary, intermediate, and primary study
scheduled to be taught for the current academic year.
Abdul Khaliq Jalil Ibrahim
Director of Education, Baghdad Governorate
Copy to :-
Directorate of General Technical Affairs - for Curricula, Books, and Illustration Aids for information
To all male and female inspectors in this Directorate
Central Warehouse Note
" " Secondary
Rusafa Primary Education Warehouse
Secondary Accounts
" Primary.
Nouri 22 / 9
Republic of Iraq
Directorate of Education for Baghdad Governorate / Al-Rusafa
Accounts
262
9/22
Number: 24798
Date: 9/22/1960
To -
Administrations of all Public, Private, and Foreign
Secondary, Intermediate, and Primary Schools
With reference to the letter of the Directorate of General Technical Affairs / Curricula, Books,
and Illustration Methods No. 34933 on 8/31/1960.
Attached herewith is a list of the names of books for Secondary, Intermediate, and Primary studies
scheduled to be taught for the current academic year.
Abdul Khaliq Jalil Ibrahim
Director of Education for the <del>⟦illegible⟧</del> Baghdad Governorate
Copy to -
Directorate of General Technical Affairs - for Curricula, Books and Illustration Methods for information
All male and female inspectors in this Directorate
Central Store Observation
" Secondary
Al-Rusafa Primary Education Store
Secondary Accounts
" Primary.
Nouri 9/22
List of primary school books prescribed for the academic year
1960 - 1961
Primary Education
Book | Grade | Edition | Remarks
Khaldounia Colored Reader | First Primary | Third |
New Arithmetic Part 1 & Part 2 | " | First |
Arithmetic | Second | Eleventh |
My Reader | " | First |
Juz' Amma | " | For the year 1960 / 1961 |
Arithmetic | Third | Tenth |
Reading | " | First |
Arithmetic | Fourth | Tenth |
Reading | " | Second |
Religion and Ethics | " | Eleventh |
Principles of Science and Health | " | Second |
Juz' Tabarak | " | For the year 1960 / 1961 |
Arithmetic | Fifth | Second |
My Language | " | Second |
Religion and Ethics | " | Eleventh |
National Education | " | Second |
General Science and Health | " | Second |
Reading | " | Second Revised |
History | " | First |
Geography of Iraq | " | First |
Arithmetic | Sixth | Ninth |
My Language | " | Second |
Religion and Ethics | " | Tenth |
History | " | Second Revised |
National Education | " | Second |
General Science and Health | " | Second |
Geography | " | First |
Reading | " | First |
Fadel / 22 / 9
Republic of Iraq
Directorate of Education for Baghdad Governorate / Rusafa
Accounts
No. - 24798
Date 9 / 9 / 1960 ⟦22⟧
To " -
Administrations of all Secondary, Intermediate, and Primary Schools
Official, Private, and Foreign
With reference to the letter of the Directorate General of Technical Affairs / Curricula, Books,
and Illustration Tools No. 34933 on 31 / 8 / 960.
Attached herewith is a list of the names of books for Secondary, Intermediate, and Primary studies
scheduled to be taught for the current school year.
Abdul Khaliq Jalil Ibrahim
Director of Education for Baghdad Governorate ⟦...⟧
Copy to " -
Directorate General of Technical Affairs - for Curricula, Books, and Illustration Tools for information
To all male and female inspectors in this Directorate
Central Store Observation
" " Secondary
Rusafa Primary Education Store
Secondary Accounts
" Primary.
Nouri 22 / 9
Republic of Iraq
Directorate of Education for Baghdad Governorate / Al-Rusafa
Personnel / Secondary
221
⟦line⟧
722
Number - 24796
Date 24 / 9 / 960
To -
Administrations of all secondary schools associated with this Directorate
Subject / Weekly Lesson Schedules
⟦line⟧
Enclosed herewith are triple lists including the group of secondary
education schedules in its two branches for action accordingly.
Abdul Khaliq Jalil Ibrahim
Director of Education for Baghdad Governorate
Copy to -
General Directorate of Technical Affairs / Curricula, Books, and Illustration Tools -
Your letter 43273 on 29 / 8 / 960 with a copy of the lists
General Education Inspectorate with a copy of the lists
Directorate Assistants with a copy of the lists
Heads of Directorate Departments with a copy of the lists
Secondary Store Supervisor " " " "
Secondary Personnel - " " " 10 sets
Nuri 21 / 9
⟦illegible⟧
2 - Distribution of Arabic Language Grades
⟦line⟧
Secondary Education
Subject | Literary | | Scientific | | Commercial |
| Fourth | Fifth | Fourth | Fifth | Fourth | Fifth
| Literary | Literary | Scientific | Scientific | Commercial | Commercial
⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧
Reading | 25 | 25 | 35 | 40 | 35 | 35
Composition | 20 | 25 | 25 | 30 | 25 | 25
Grammar | 15 | - | - | - | 20 | 20
Applications | - | - | 20 | - | - | -
Literature and Texts | 30 | 30 | - | - | - | -
Criticism and Rhetoric | 10 | 20 | - | - | - | -
Literary Texts | - | - | 20 | 30 | 20 | 30
Al-Tamimi / 21
Table of weekly lesson hour distribution for secondary education in evening schools
Subject | Scientific Branch Fourth Year | Scientific Branch Fifth Year | Literary Branch Fourth Year | Literary Branch Fifth Year
Arabic Language | 5 | 5 | 6 | 6
English Language | 5 | 5 | 6 | 6
History | - | - | 2 | 2
Geography | - | - | 2 | 2
Study of Iraqi Conditions | - | - | 1 | 1
Economics | 2 | 2 | 2 | 2
Algebra | 2 | 2 | - | -
Geometry | - | 3 | - | -
Trigonometry | 3 | - | - | -
General Mathematics | - | - | 3 | 3
General Science | - | - | 2 | 2
Physics | 3 | 3 | - | -
Chemistry | 3 | 3 | - | -
Biology | 3 | 3 | - | -
⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧
| 26 | 26 | 24 | 24
Home Economics and Childcare | 2 | 2 | 2 | 2
(For girls only) | | | |
Notes
2- Distribution of Arabic language periods for preparatory study
Branches | Scientific Branch Fourth Grade | Scientific Branch Fifth Grade | Literary Branch Fourth Grade | Literary Branch Fifth Grade
Reading | 2 | 2 | 2 | 2
Composition | 1 | 1 | 1 | 1
Criticism and Rhetoric | - | - | 1 | 1
Texts | 1 | 2 | - | -
Arabic Literature and Texts | - | - | 2 | 3
Grammar | - | - | 1 | -
Applications | 1 | - | - | -
⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧
Total | 5 | 5 | 7 | 7
Nuri 9/21
Republic of Iraq
Directorate of Education, Baghdad Province / Rusafa
Secondary Personnel Department
⟦illegible⟧
26
722
Number -: 24795
Date: 24 / 9 / 1960
To :-
Administrations of all Secondary and Intermediate Schools associated with this Directorate
Sub/ Weekly Lesson Schedules
⟦line⟧
Attached herewith are two lists containing a set of study schedules
for intermediate schools to be followed in your schools ⟦line⟧ .
Abdul Khaliq Jalil Ibrahim
Director of Education, Baghdad Province
Copy to :-
Directorate of General Technical Affairs / Curricula, Books, and Illustrative Aids
Your letter 43273 on 29 / 8 / 960
General Education Inspectorate
Directorate Assistants
Heads of Directorate Departments
Secondary School Store
Secondary Personnel Department 10 sets
⟦signature⟧
Secretary
⟦illegible⟧ Nazhat
Weekly Lesson Hours Distribution Table for Evening Intermediate Study
⟦line⟧
| First | Second | Third
Arabic Language | 6 | 6 | 6
English Language | 5 | 5 | 5
Mathematics (Arithmetic, Algebra, and Geometry) | 5 | 5 | 5
Social Studies (History and Geography) | 5 | 5 | 5
and National Education | | |
General Science | 3 | - | -
Physics | - | - | 3
Health | - | - | 2
Chemistry | - | 3 | -
Biology | - | 2 | -
⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧
| 24 | 26 | 26
Notes
⟦line⟧
1- Social Studies is distributed as follows: - Two lessons for Geography, the same for History, and one lesson for National Education
for the three grades.
2- Mathematics: - distributed as follows: - for the first grade, three lessons of arithmetic and two lessons of geometry; and for the second grade,
two lessons of algebra, one lesson of arithmetic, and two lessons of geometry; and for the third grade, two lessons of algebra and three lessons of geometry.
3- Arabic language lesson shares for intermediate study are distributed as follows: -
Grade | Reading | Expression | Texts | Grammar and Application | Dictation and Calligraphy | Total
First | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 6
Second | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 6
Third | 2 | 1 | 1 | 2 | - | 6
4- Grade distribution for Arabic Language subject (Intermediate Study)
Subject | First Grade | Second Grade | Third Grade
Grammar | 30 | 30 | 30
Composition, Dictation and Calligraphy | 30 | 30 | 25
Reading | 30 | 30 | 25
Texts | 10 | 10 | -
History of Literature | - | - | 20
Nouri 9/21
Weekly lesson distribution schedule for primary education for non-double shift schools
Grade Grade Grade Grade Grade Grade
Lessons | First | Second | Third | Fourth | Fifth | Sixth
Religious Education | 3 | 3 | 3 | 2 | 2 | 2
Arabic Language and Calligraphy | 11 | 11 | 9 | 10 | 7 | 7
English Language | — | — | — | — | 5 | 5
Arithmetic and Practical Geometry | 6 | 6 | 6 | 6 | 5 | 5
Social and National Education | — | — | 3 | — | — | 5
General Life Information | 4 | 4 | 6 | | |
Principles of Science and Health Education | 4 | 4 | 4 | 3 | 3 | 3
Art Education and Handicrafts | 4 | 4 | 4 | 4 | 2 | 2
Physical Education | 3 | 3 | 3 | 3 | 2 | 2
Anthems and Music | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1
Total | 32 | 32 | 32 | 32 | 32 | 32
Home Economics for Girls | — | — | — | — | 2 | 2
Total | | | | | 34 | 34
Note / 1- The number of hours for Arabic Language and English Language for the fifth and sixth primary grades
for girls only shall be 6 hours of Arabic and 4 hours of English, so the total is 32 hours
2- Two hours are allocated for Geography, two hours for History, and one hour for National
Education for each of the fifth and sixth primary grades for the subject of Social Education
Fadel 9/25
⟦illegible⟧
Delight of the eye
⟦illegible⟧
Table showing the distribution of lessons among female teachers
For the academic year 66 - 67
Name | Total | First | Second | Third | Fourth | Fifth | Sixth | Total
Layla Abdul Ahad | 25 | Math 6 | Math 6 | Math 6 | Math 6 | Math 6 | Math 6 | 26 = originally 8 + 18
Najat Shamoun | 22 | | | Science 4 | Science 4 | Science 4 | Science 4 | 22 = Average 12 +
Amal Naoum | 25 | Arabic 8 | Arabic 8 | Arabic 8 | Arabic 8 | Arabic 8 | Arabic 8 |
Suad Dawood | 26 | Religion 2 | Religion 2 | Religion 2 | Religion 2 | Religion 2 | Religion 2 |
Samira Abdul Karim | 26 | English 6 | English 6 | English 6 | English 6 | English 6 | English 6 | 25 = Average 16 +
Shafiqa | 28 | Social Studies 4 | Social Studies 4 | Social Studies 4 | Social Studies 4 | Social Studies 4 | Social Studies 4 |
Nawal Anwar | 28 | PE 2 | PE 2 | PE 2 | PE 2 | PE 2 | PE 2 |
Faiza | 28 | Art 2 | Art 2 | Art 2 | Art 2 | Art 2 | Art 2 |
Evelyn | 28 | Music 2 | Music 2 | Music 2 | Music 2 | Music 2 | Music 2 |
Widad | 28 | Home Ec 2 | Home Ec 2 | Home Ec 2 | Home Ec 2 | Home Ec 2 | Home Ec 2 |
Fakhriya Abdul Ahad | 28 | English 6 | English 6 | English 6 | English 6 | English 6 | English 6 |
Afifa Tawfiq | 24 | Arabic 8 | Arabic 8 | Arabic 8 | Arabic 8 | Arabic 8 | Arabic 8 |
Fakhriya | 25 | Math 6 | Math 6 | Math 6 | Math 6 | Math 6 | Math 6 | 7 = Average 4 +
Fawziya Elias | 25 | Science 4 | Science 4 | Science 4 | Science 4 | Science 4 | Science 4 |
Weekly Lesson Distribution Table
For the academic year 1960 - 1961
Administration of Frank Aini Intermediate School
Lessons | Intermediate | Total | Remarks
Arabic Language | 6 | 6 | 6 | 6 | 1 | Arabic Language | 5 | 5
English | 4 | 4 | 7 | 6 | 2 | English | 5 | 5
French | 4 | 4 | 8 | 4 | 3 | French - Modern English | 4 | 4
Mathematics | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | Mathematics | 4 | 4
History | 2 | 2 | 2 | 2 | 5 | Ancient History | 2 | 2
Geography | 2 | 2 | 1 | 1 | 6 | Islamic Literature | 2 | 2
Religion | 1 | 1 | 2 | 1 | 7 | Islamic History | 1 | 1
Science | 2 | 2 | 2 | 1 | 8 | Religious Education | 1 | 1
Drawing | 1 | 1 | 1 | 1 | 9 | Drawing | 1 | 1
Sports | 1 | 1 | 1 | 1 | 10 | Sports | 1 | 1
Chanting | 1 | 1 | 1 | 1 | 11 | Chanting | 1 | 1
Handicrafts | 1 | 1 | 1 | 1 | 12 | Handicrafts | 1 | 1
Library | 1 | 1 | 1 | 1 | 13 | Library and Activity | 1 | 1
Total | 28 | 28 | 34 | 29 | 14 | Guidance | 1 | 1
Arithmetic | 4 | 4 | 4 | 4 | 15 | Arithmetic | 4 | 4
Geometry | 4 | 4 | 4 | 4 | 16 | Geometry | 4 | 4
Algebra | 4 | 4 | 4 | 4 | 17 | Algebra | 4 | 4
Science | 2 | 2 | 2 | 2 | 18 | Trigonometry | 1 | 1
Physics | 2 | 2 | 2 | 2 | 19 | Physics | 5 | 5
Chemistry | 2 | 2 | 2 | 2 | 20 | Chemistry | 4 | 4
physics | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
geometry | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
algebra | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
arithmetic | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
Hist. geog. ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
science | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
25 27 25 25 29 25 41 27 45 29
27 8 27 8
Table of lesson distribution among school teachers, classes, and lessons
For the academic year 1960 - 1961
Lessons | 1 Abdullah Jadida | 2 Edouard Youssef | 3 Sabih Anwar | 4 Sabih Anwar | 5 Marie Jouri Lucien | 6 Mounir Shammo | 7 Mahmoud Nouri | 8 Nasser Al-Dahwa | 9 Youssef Habib | 10 Karmi Bani | 11 Louis Lulu | 12 Khalil Ghannam | 13 Youssef Al-Shaer | 14 Salim Al-Shawi | 15 Abed Kamel | 16 Al-Sharif Habib | 17 Saleh Suwailim | 18 ⟦illegible⟧ | 19 Issam Jouda | 20 Adel Abbas | 21 Ibrahim Al-Murtada | 22 Nouri Ibrahim Al-Mulla Othman | 23 Fawzi Al-Awqati | 24 Muath Faisal | 25 Adeeb Makki | 26 ⟦illegible⟧ | 27 ⟦illegible⟧ | 28 Raouf Rashid
First A | 1 | 1 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 25
First B | 1 | 1 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 25
Second A | 1 | 1 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 25
Second B | 1 | 1 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 25
Third A | 1 | 1 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 25
Third B | 1 | 1 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 25
Fourth A | 1 | 1 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 25
Fourth B | 1 | 1 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 25
Fifth | 1 | 1 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 25
Sixth | 1 | 1 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 25
20 + 29 + 28 + 27 + 25 + 25 + 25 + 25 + 25 + 25 = 256
256 / 8 = 32
256
Weekly Lesson Hours Distribution Table for Intermediate School
Lesson | First Grade | Second Grade | Third Grade
Religious Education | 2 | 2 | 2
Arabic Language | 6 | 6 | 6
English Language | 6 | 5 | 5
Mathematics | 5 | 5 | 5
Social Studies | 5 | 5 | 5
General Science | 3 | — | —
Chemistry | — | 3 | —
Biology | — | 2 | —
Health | — | — | 2
Physics | — | — | 3
Art Education | 2 | 1 | 1
Physical Education | 2 | 2 | 2
| 30 | 30 | 30
Home Economics | 2 | 2 | 2
Note
1- Social Studies are distributed as follows: two lessons for Geography, the same for History, and one lesson for National Education for all three grades.
2- Mathematics - distributed as follows: for the First Grade, three Arithmetic lessons and two Geometry lessons; for the Second Grade, two Arithmetic lessons and two Geometry lessons; and for the Third Grade, two Algebra lessons and three Geometry lessons.
3- Distribution of Arabic Language periods for Intermediate School.
Grade | Reading | Expression | Texts | Grammar and Application | Dictation and Calligraphy | Total
First | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 6
Second | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 6
Third | 2 | 1 | 1 | 2 | — | 6
4- Distribution of Arabic Language Grades
(Intermediate School)
Subject | First Grade | Second Grade | Third Grade
Grammar | 30 | 30 | 30
Composition, Dictation and Calligraphy | 30 | 30 | 25
Reading | 30 | 30 | 25
Texts | 10 | 10 | —
Nouri 9/21
(Weekly Lesson Hour Distribution Table for Secondary Education)
Subject | Scientific Branch - Fourth Year | Scientific Branch - Fifth Year | Literary Branch - Fourth Year | Literary Branch - Fifth Year
Religion (Quran and Interpretation) | 1 | 1 | 1 | 1
Arabic Language | 5 | 5 | 7 | 7
English | 5 | 5 | 7 | 7
History | — | — | 3 | 3
Geography | — | — | 2 | 2
Study of Iraq's Conditions | — | — | 1 | 1
Economics | 2 | 2 | 2 | 2
Algebra | 2 | ⟦3⟧ | — | —
Geometry | — | 3 | — | —
Trigonometry | 3 | — | — | —
General Mathematics | — | — | 3 | 3
General Sciences | — | — | 2 | 2
Physics | ⟦3⟧ | ⟦3⟧ | — | —
Chemistry | ⟦3⟧ | 3 | — | —
Biology | 4 | 4 | — | —
Drawing | 1 | 1 | 1 | 1
Sports | 1 | 1 | 1 | 1
⟦line⟧ | 30 | 30 | 30 | 30
Home Economics and Childcare | 2 | 2 | 2 | 2
⟦line⟧ | 32 | 32 | 32 | 32
Notes
3 — Distribution of Arabic Language classes for Preparatory Education
Branches | Scientific Branch - Fourth Grade | Scientific Branch - Fifth Grade | Literary Branch - Fourth Grade | Literary Branch - Fifth Grade
Reading | 2 | 2 | 2 | 2
Composition | 1 | 1 | 1 | 1
Criticism and Rhetoric | — | — | 1 | 1
Texts | 1 | 2 | — | —
Literature | — | — | 2 | 3
Grammar | — | — | 1 | —
Applications | 1 | — | — | —
⟦line⟧ | — | — | — | —
Total | 5 | 5 | 7 | 7
Nouri 9 / 21
Republic of Iraq
Directorate of Education of Baghdad Governorate / Rusafa
Primary Accounts
Number /: 962
Date /: 8 / 1 / 1962
2 / 1
Administrations of all primary schools for boys and girls affiliated with this directorate
Subject / Pricing of a book
The Ministry of Education / Directorate of General Administration / Accounts decided in its letter numbered
85977 on 21 / 12 / 1961 to price a single copy of the book Principles of Science
and Health, third edition, scheduled to be taught in the fifth primary grade, at (85) fils
eighty-five fils. Please be informed and act accordingly.
Mr. Ahmed
For the accountant's information
⟦illegible⟧
10 / 1 / 62
⟦signature⟧
Khalil Fayyad al-Jubouri
For the Director of Education of Baghdad Governorate / Rusafa
A copy to -
Directorate of General Administration / Accounts / Your above letter for information
Primary Books and Stationery Warehouse / For information
Primary Accountant / Mr. Natiq Mahmoud / For information
Al-Tamimi / 7
A. Menach
⟦line⟧
Republic of Iraq
Directorate of Education of Baghdad Governorate / Al-Rusafa
Secondary Accounts
Number / 4262
Date / 25 / 1 / 1962
78
28 / 1
Mr. Ahmed
Please review and confirm
to record the prices according to the procedures
⟦signature⟧
28 / 1 / 62
To -
Administrations of all Secondary, Vocational, and Intermediate Schools
affiliated with this Directorate
Subject / Pricing of School Books
The Directorate of General Administration / Accounts decided in its two letters numbered 3342 and 3595
dated 17 and 18 / 1 / 1962 to price a single copy of the
school books listed below in the lines opposite each of them. Please act
accordingly.
⟦signature⟧
Khalil Fayyad Al-Jubouri
For the Director of Education of Baghdad Governorate / Al-Rusafa
A copy to -
Directorate of General Administration / Accounts / Reference to its two letters above for your information
The Secondary Store in Al-Bataween / to act accordingly.
Secondary Accounts / Mr. Ali Khudair
Book Name | Edition | Grade in which it is taught | Price
Arabic Reading Part 3 | Second | Third Intermediate | 70 Seventy Fils
Geography of the Arab Homeland Part 2 | First | Second Teachers' Training Institutes | 165 One hundred and sixty-five "
Introduction to the History of Arab Civilization | Second | Fourth Literary | 115 " ten Fils
Al-Tamimi / 23
Republic of Iraq
Directorate of Education for Baghdad District / Al-Rusafa
Primary Accounts
Number 498
Date 7 / 1 / 1962
22
1 / 8
To / Administrations of all Primary and Intermediate schools affiliated with this Directorate.
Subject / Pricing of books
⟦line⟧
1- The Ministry of Education - General Administration Directorate - Accounts, decided by its letter numbered
85462 on 28 / 12 / 961 to price the books listed below at the indicated prices; please
review and act accordingly
Book Title | Edition | Grade | Price
My Language | Third | Fifth Primary | 75 seventy-five fils
Arabic Reading | Second | Sixth Primary | 80 eighty fils
Practical Physics | Tenth | Third Intermediate | 105 one hundred and five fils
2- The Ministry of Education - General Administration Directorate - Accounts, decided by its letter numbered
85280 on 27 / 12 / 961 to price one set of the (Reading Cards) book
prescribed for teaching in primary schools for the academic year 961 / 962 at (751) fils seven hundred
seven hundred and fifty-one fils; please review and act accordingly.
Mr. ⟦Shukr⟧
Please inquire with
Mr. Mansour in the Primary
Blue Department about this
book as it was not previously
known to us that its teaching
was decided until now
⟦signature⟧
8 / 1 / 62
⟦line⟧
Khalil Fayyad Al-Jubouri
On behalf of the Director of Education for Baghdad District / Al-Rusafa
Copy to /
General Administration Directorate / Accounts - your letter above for information
Books and Stationery Warehouse / Secondary
"
Secondary Education Accountant - Mr. Ali Khudhair
" " Primary / Mr. Ghabat Mahmoud
Abdullah / 2 / 2 / 962
Mr. Munir
We have not taught this book before, and therefore it is not necessary to purchase it
Yajil
5 / 2 / 962
The Republic of Iraq
Directorate of Education for Baghdad Governorate / Al-Rusafa
Personnel of Administration and Secondary Education
Number / ⟦illegible⟧
Date / 1 / 1 / 1962
55
1 / 22
" Secret "
" Immediate "
To -
Administrations of Official and Private Preparatory Schools
for Boys and Girls, all
Subject / Deletion of a Phrase
We record for you below a copy of the letter from the Directorate of General Technical Affairs / Curricula
and Books numbered S/261 and dated 1/13/1962 for your information
with notification to the male and female teachers of your school to act accordingly.
⟦Signature⟧
Badr Fares Al-Saad
On behalf of the Director of Education for Baghdad Governorate / Al-Rusafa
A copy to -
Directorate of General Technical Affairs / Curricula and Books
Secondary Personnel / Curricula
Secondary Personnel / Private
-/ Copy of the Letter /-
Please notify your secondary schools of the need to delete the following phrase
which is located at the top of page (( 66 )) of the book Principles of Economics, Part
One, and above from us.
The Phrase
(( As for the foxes, dogs, and wild human cats, they used to snatch
a large portion of what remained from it, and these are represented by the Sarkal, the Agent,
the Mukhtar, and the Deputy Corporal of Police )).
Signature
Director of General Technical Affairs
Al-Tamimi / 15
Professor ⟦illegible⟧
Please notify the specialized professor
of the matter to take the necessary action
⟦Signature⟧
1 / 22 / 1962
Professor Nouri Al-Rajhi
1 / 22