Voices from the Archive

IJA 2850

Iraqi Government Education Instructions; Roster of Students Taking Exam

Description

These are Iraqi government documents concerning education matters. The files include instructions for the administration of exams, requirements for acceptance to Baghdad University, curriculum guidelines for history and social science, and a roster of students taking an exam.

Metadata

Archive Reference: IJA 2850
Item Number: 9678
Date: Approx. January 1, 1961 to December 31, 1970
Languages: Arabic
Keywords: Chart, Financial, Revolutionary Supreme Council, Ledger, Exams, File Folder, Pan-Arabism, Typed, Iraqi Government, School Material, Ministry of Education, Office of Education - Baghdad, Receipts, Letterhead, Revolutionary Command Council, Frank Iny School, University of Baghdad, Annotation, Handwritten

AI Transcription, Pages 326-350

Page 326

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
المخزن الثانوي

[Marginalia] ٤٦
[Marginalia] ١ / ١٦

العدد /: ٢٤٦٧
التاريخ /: ١٥ / ١ / ١٩٦٢

الى . ادارات المدارس الثانوية والاعدادية الرسمية
والاهلية والاجنبية كافة .

م / كتاب المدخل في التأريخ
⟦line⟧

[Marginalia] لوحظ
[Marginalia] ١٦ / ١ / ٩٦٢

لقد ورد مخزن الكتب الثانوي في البتاويين كتاب المدخل في التاريخ
للصفوف الرابعة الاعدادية ( الفرع الادبي ) نرجو مراجعة المخزن المذكور
لتسلم حصتكم منه .

[Signature] خليل فياض الجبوري
[Signature] ع . مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

نسخة منه الى .
مخزن الكتب الثانوي
محاسبة التعليم الثانوي

[Marginalia] جبار / ١٤

⟦line⟧

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
المخزن الثانوي

العدد /: ٢٤٦٧
التاريخ /: ١٥ / ١ / ١٩٦٢

الى . ادارات المدارس الثانوية والاعدادية الرسمية والاهلية
والاجنبية كافة .

م / كتاب المدخل في التاريخ
⟦line⟧

لقد ورد مخزن الكتب الثانوي في البتاويين كتاب المدخل في
التاريخ للصفوف الرابعة الاعدادية ( الفرع الادبي ) نرجو مراجعة
المخزن المذكور لتسلم حصتكم منه .

[Signature] خليل فياض الجبوري
[Signature] ع . مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

نسخة منه الى .
مخزن الكتب الثانوي
محاسبة التعليم الثانوي

[Marginalia] جبار / ١٤

Page 327

[Marginalia] ٤٤
[Marginalia] ١٠ / ٧

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
مخزن الكتب والقرطاسيه / الابتدائي
العدد / ٢٠٩
التاريخ / ٩ / ١ / ١٩٦٢
⟦line⟧ / مستعجل جدا / ⟦line⟧

الى ==
كافة المدارس الابتدائية للبنين والبنات الرسميه وغير الرسميه المرتبطه بهذه
المديرية

الحاقا بتعميمنا المرقم ٥٨٩٣ في ٢٨ / ١٢ / ١٩٦١ او سابقاتها .
لقد وردت الكتب والكراسات المدونه ادناه الى المخزن الابتدائي التابع لهذه المديرية والواقع بجوار
مدرسة الظاهريه للبنات في ( الكرنتينه ) ووزعت فورا من تاريخ تسلمها ، فيرجى من ادارات المدارس مراجعة
المخزن لتسلم طلبات مدارسهم منها .

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] خليل قبانة الجبوري
[Signature] ع/ مدير معارف لواء بغداد / الرصافه

نسخة منه الى =
مديرية الشؤون الفنيه العامه / المناهج والكتب
مفتشية المعارف العامه
مديرية التجهيزات ـ بوزارة المعارف
معاون الحسابات في الدائرة
محاسب التعليم الابتدائي / في الدائرة
ملاحظية التفتيش في الدائرة لتبليغ السادة المفتشين والمفتشات بذلك
ملاحظية مخزن الكتب والقرطاسيه الابتدائي / بثلاث نسخ .

| أسم الكتاب أو المادة | الصف | الملاحظ⟦line⟧ات |
| مبادىء العلوم والصحه ص٣ / ٦١ | الخامس | ورد في ٣٠ / ١٢ / ٦١ ووزع فورا |
| " " " ط/ ٦١ | الرابع | ورد في ١٠ / ١ / ٩٦٢ " " |
| كراسة الخط العربي رقم (١) | الثالث | ورد في ٣ / ١ / ٥٦٢ ووزع فورا |
|  |  | ( توزع الكراسات للراسب والناجح ) |

| أسم المدرس⟦line⟧ة | موعد تسلمه⟦line⟧ا |
| ١) مدارس الاعظميه للبنين والبنات | يوم الاثنين ١٥ / ١ / ١٩٦٢ |
| ٢) المدارس التي تقع في قلب بغداد والقديمه للبنين | يوم الثلاثاء ١٦ / ١ / ١٩٦٢ |
| ٣) " " " " " " " للبنات | يوم الاربعاء ١٧ / ١ / ١٩٦٢ |
| ٤) من ساحة التحرير الى الكرادة الشرقية للبنين والبنات | يوم الخميس ١٨ / ١ / ١٩٦٢ |
| ٥) بغداد الجديده والمشتل وسلمان باك للبنين | يوم السبت ٢٠ / ١ / ١٩٦٢ |
| ٦) مدارس الفتح الجديد للبنين والبنات | يوم الاحد ٢٢ / ١ / ١٩٦٢ |
| ٧) المدارس الاهليه والاجنبيه | يوم الاثنين ٢٣ / ١ / ١٩٦٢ |

[Marginalia] الاستاذ ⟦illegible⟧
[Marginalia] يرجى اجراء ما يلزم
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ١٥ / ١ / ١٩٦٢

فاضل ١٣ / ١ / ١٩٦٢م

Page 328

[Marginalia] ٦٥٢
[Marginalia] ١٢ / ٢١

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
مخزن الكتب والقرطاسية
العدد / ٥٨٩٢
التاريخ / ٢٨ / ١٢ / ١٩٦١ الى - ادارات المدارس الاولية والابتدائية للبنين والبنات الرسمية والاهلية
المرتبطة بهذه المديرية .

الحاقا بتعميمنا المرقم ٦٩٧١ في ٣٠ / ١٠ / ١٩٦١ .
لقد وردت الكتب المدونة ادناه الى المخزن الابتدائي التابع لهذه المديرية والواقع بجوار مدرسة الظفرية
للبنات ( في الكرنتينه ) فيرجى من ادارات المدارس مراجعة المخزن في المواعيد المقررة مع مراعاة ما جـــــاء
في تعاميمنا السابقة بخصوص كيفية تسلم الكتب والقرطاسية وقد سبق ان تسلمت معظم المدارس احتياجاتها
من هذه المواد سيما وان جميع الكتب موجودة في المخزن عدا كتب مبادئ العلوم والصحة والاطلس للصف
الخامس ومبادئ العلوم والصحة للرابع فانها لم ترد للمخزن بعد .

[Signature] ⟦Signature⟧
[Signature] خليل اسماعيل الحبوري
[Signature] ع/ مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

نسخة الى -
مديرية الشؤون الفنية العامة / المناهج والكتب
مديرية التجهيزات بوزارة المعارف
مفتشية المعارف العامة
معاون الحسابات السيد خليل فهد الحبوري
محاسب التعليم الابتدائي في الدائرة
ملاحظة الفنية في الدائرة / لتبليغ السادة المفتشين والمفتشات بذلك
مخزن الكتب والقرطاسية ببغداد نسخة / للتعقيب .

| اسم الكتب | الصف | الملاحظــــــــــــــــات |
| الحساب الجديد القسم الاول ط / ٦١ | الاول الابتدائي | تسلمنا ١٨ وجبة متعددة آخره ١٠١٨٢ / ٢ / ٦١ |
| التاريخ ط / ٦١ | الخامس الابتدائي | تسلمناه من المطبعة في ٢٢ / ١٢ / ١٩٦١ ووزع فورا ) |
| القراءة العربية ط / ٦١ | السادس الابتدائي | تسلمناه في ٢١ / ١٠ / ٦١ ووزع في حينه |
| مبادئ العلوم والصحة ط / ٦١ | = | تسلمناه في ١١ / ١١ / ٦١ ووزع في حينه |

| اسم المدرســــــــــــــــــــــــــــــــــــــــة | موعد تسلمـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــه |
| ١- مدارس الاعظمية للبنين | السبت ٣٠ / ١٢ / ١٩٦١ |
| ٢- مدارس الاعظمية للبنات | الاحد ٣١ / ١٢ / ١٩٦١ |
| ٣- المدارس التي تقع في قلب بغداد القديمة للبنين | الاثنين ١ / ١ / ١٩٦٢ |
| ٤- المدارس التي تقع في قلب بغداد للبنات | الثلاثاء ٢ / ١ / ١٩٦٢ |
| ٥- من ساحة التحرير الى الكرادة الشرقية للبنين والبنات | الاربعاء ٣ / ١ / ١٩٦٢ |
| ٦- بغداد الجديدة والمشتل وسلمان باك للبنين والبنات ومدارس الفتح الجديد ) | الخميس ٤ / ١ / ١٩٦٢ |
| ٧- المدارس الاهلية والاجنبية | الاحد ٧ / ١ / ١٩٦٢ |

[Signature] ملاحظ مخزن الكتب والقرطاسية
[Signature] الابتدائي

[Marginalia] الاستاذ احمد
[Marginalia] يرجى اجراء اللازم
[Marginalia] ⟦Signature⟧
[Marginalia] ٢٨ / ١٢ / ٦١
[Marginalia] فاضل ٢٧ / ١٢

Page 329

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
المناهج

٦٢٠
١٢ / ٢١

العدد - ٥٨٦٤٢
التاريخ ١٢ / ١٢ / ١٩٦١
٢٧

الى - ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة الاهلية والرسمية المرتبطة
بهذه المديرية كافة

/ خطأ مطبعي

[Marginalia] الاستاذ محمد
[Marginalia] يرجى ملاحظة الخطأ وتنبيه الطلاب
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ١٩٦١/١٢/٢٠

ندون ادناه صورة كتاب مديرية الشؤون الفنية العامة المرقم ٨٣٤٨٥
في ٢٠ / ١٢ / ١٩٦١ للاطلاع وتبليغ المدرسات والمدرسين الذين يدرسون
المادة لتصحيح الخطأ المذكور في كتب الطلبة .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] بدر ناصر السعد
[Signature] مدير معارف لواء بغداد

[Marginalia] ص ٧١٧ م
[Marginalia] ١٢/٢١

صورة الى :-
مديرية الشؤون الفنية العامة / المناهج والكتب - كتابكم اعلاه
ملاحظ المناهج .

(( صورة الكتاب ))

لقد ورد خطأ مطبعي في كتاب الفيزياء العملية للصفوف الثالثة المتوسطة
الطبعة العاشرة في الصفحة ( ١٠١ ) موضوع شرح قاعدة العتلة اذ جاء السطر
الاخير بدل السطر الثاني وكذا الحال بالنسبة للاسطر الباقية يرجى التعميم
على مدارسكم لتصحيح ذلك كما مدرج ادناه واعلامنا .

[Signature] موقع / مدير الشؤون الفنية العام

قاعدة العتلة

اذا اخذت قضيبا خشبيا او معدنيا متجانس المقطع طوله متر مثلا وجعلته
يتحرك حول نقطة ثابتة في منتصفه تدعى بنقطة الارتكاز حصلت على عتلة بسيطة
( شكل ٦٤ ) ويتوازن مثل هذا القضيب في وضع افقي اذا كانت نقطة الارتكاز
في منتصف القضيب تماما . ويتوقف مقدار انحراف هذا القضيب عن الوضع
الافقي على عاملين : ( ١ ) مقدار القوة المؤثرة و ( ٢ ) بعدها عن نقطة
الارتكاز . فكلما كبرت القوة انحرف القضيب ................. الخ .

نوري ٢١ / ١٢

Page 330

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
المخزن الثانوي
العدد ٥٧٧١٥
التاريخ ٢٧ / ١٢ / ٩٦١

[Marginalia] ٦٠٥
[Marginalia] ٢٦ / ١٢ / ٢٧
[Marginalia] ⟦...⟧
[Marginalia] مستعجل

الى / ادارات المدارس الثانوية والاعدادية المرتبطة بهذه المديرية كافة .

ورد مخزننا كتاب الفيزياء الاعدادية الجزء الثاني المقرر تدريسه في الصفوف الخامسة
العلمية فعلى المدارس التي تحتاجه مراجعة المخزن الثانوي الواقع في البتاوين شارع تونس
لتسلم حاجتها منه وذلك خلال فترة اسبوع من تاريخه اعلاه .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] خليل فياض الجبوري
[Signature] ع/ مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

نسخه الى /
مديرية الادارة العامة - التجهيزات (
مفتشية المعارف العامة الثانوي ) للعلم
المخزن الثانوي

[Marginalia] استاذ احمد
[Marginalia] لاجراء اللازم
[Marginalia] ⟦signature⟧
[Marginalia] ٢٦ / ١٢ / ٥٧

عبد الله / ٢٣

Page 331

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
المخزن الثانوي
العدد / ٥٨٠٦٠
التاريخ / ٢٥ / ١٢ / ١٩٦١

[Marginalia] ٦٠٩
[Marginalia] ١٢/٢٧

الى - ادارات المدارس المتوسطة والثانوية المرتبطة بهذه المديرية

م / كتب مدرسية

ورد مخزننا كتاب المطالعه العربيه للصف الثالث المتوسط فعلى المدارس
التي تحتاج، مراجعة المخزن الثانوي الواقع في البتاوين لتسلم حاجتها منه
وذلك خلال مدة اسبوع من تاريخه اعلاه

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] خليل فياض الجبوري
[Signature] ع/ مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

نسخة منه الى :-
مديرية الادارة العامة / التجهيزات
مفتشية المعارف العامة / الثانوي
المخزن الثانوي .

[Marginalia] ارسلت بتخويل
[Marginalia] واستلمنا المطلوب
[Marginalia] هذه الكتب
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ١٢/٣١

[Marginalia] لحفظ
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٩٦١/١٢/٢٧

ياسين / ٢٠

Page 332

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
المناهج
العدد / ٥٧٠٤١
التاريخ / ١٩ / ١٢ / ١٩٦١ الى - ادارات المدارس الابتدائية الرسمية والاهلية المرتبطة بهذه المديرية

[Marginalia] كتب دراسية

[Marginalia] ٥٩٧
[Marginalia] ————
[Marginalia] ٢/٢٤

[Marginalia] الاستاذ احمد
[Marginalia] يرجى الاطلاع
[Marginalia] فوزي على هذا
[Marginalia] الكتاب واجراء
[Marginalia] اللازم ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٩٦١/١٢/٢٤

م / آيـــــة كريمه

لقد ورد خطأ مطبعي في كتاب الدين والتهذيب للصفوف الرابعة الابتدائية في الصفحة الثامنة
السطر السادس حيث جاء في الآية الكريمة (والله جعل من بيوتكم سكنا) والصحيح هو (واللهـــــ
جعل لكم من بيوتكم سكنا) فيرجى تبليغ المعلمين والمعلمات بذلك والايعاز بتصحيح الكتب الموزعة
على الطلبة .

[Signature] بدر فارس السعد
[Signature] ع/ مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

نسخة الى :-
مديرية الشؤون الفنية العامة / المناهج والكتب / كتابها ٨١٢٧٣ في ١٣ / ١٢ / ١٩٦١ .
مفتشية المعارف العامة
ملاحظية المناهج / السيد كاظم

فاضل ١٨

Page 333

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
ذاتية الثانوي

[Marginalia] ٥٩٤
[Marginalia] ٢ / ١٢

[Marginalia] للتدريس

العدد ـ ٥٦٨٢٢
التاريخ ١٨ / ١٢ / ١٩٦١

الى " ـ ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة للبنين والبنات
كافـــــــــــــة

[Marginalia] النسخ
[Marginalia] يرجى اجراء اللازم
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٢٤ / ١٢ / ٦١

ندون لكم ادناه صورة كتاب مديرية الشؤون الفنية العامه / المناهج والكتب المرقم
٨١٢٧٠ في ١١ / ١٢ / ١٩٦١ نرجو العمل بموجبـــــه .

[Signature] بدر فارس السعـــــــد
[Signature] ع/ مدير معارف لواء بغـــــداد

صورة الى " ـ
ذاتية الثانوي ـ السيد كامل .

( صورة الكتـــاب )

لقد حصل خطأ مطبعي في كتاب النحو الاعدادي الجزء الاول للصفوف الاولى المتوسطة
في الصفحة ( ٤٠ ) السطر الثاني كلمة ( خلقتهم امهاتهم احرارا ) والصحيح هو ( ولدتهم
امهاتهم احرارا ) يرجى تعميم ذلك على مدارسكم واعلامنا .

[Marginalia] ٢٤ / ١٢ / ٦١
[Marginalia] نوري ١٧ / ١٢

[Signature] مدير الشؤون الفنية العام
[Signature] الدكتور عبد الرحمن الحســـــون

⟦line⟧

Page 334

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
حسابات الثانوي
العدد / ٥٦٤٩٩
التاريخ / ١٧ / ١٢ / ٩٦١

[Marginalia] ٥٩
[Marginalia] ١٢ / ١٨
[Marginalia] كتب مدرسية

الى -
ادارات المدارس المرتبطة بهذه المديرية كافة
م / تسعير كتب مدرسية

قررت مديرية الادارة العامة / الحسابات بكتابها المرقم ٨٠٤٢٨ والمؤرخ في
٧ / ١٢ / ١٩٦١ تسعير النسخة الواحدة من الكتب المدرسية المدونة ادناه بالاسعار
المؤشرة تجاه كل منها ، نرجو العمل بموجبه .

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] خليل فياض الجبوري
[Signature] ع . مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

نسخة منه الى -
مديرية الادارة العامة / الحسابات / الكتب المدرسية / اشارة لكتابها اعلاه .
المخزن الثانوي في الباب الشرقي
مخزن الكتب المدرسية والقرطاسية / الابتدائي
حسابات الثانوي / السيد علي خضير
حسابات الابتدائي / السيد ناظم فائق

| اسم الكتــــــاب | الطبعـــــــة | الصــــــف | الســـــــــــــعر |
| الاقتصاد السياسي ج ٢ | الاولى المنقحة | الخامس الاعدادي | ٤٥ خمسة واربعون فلسا |
| التاريخ | الثانية " | السادس الابتدائي | ٩٠ تسعون فلسا |

[Marginalia] الاستاذ احمد
[Marginalia] يرجى إعلام المدارس بالاسعار الجديده
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٩٦١ / ١٢ / ١٨

التميمي / ١٣

Page 335

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
حسابات الثانوي

[Marginalia] ⟦للتدريس⟧

العدد /: ٥٦٤٩٨
التاريخ /: ١٧ / ١٢ / ١٩٦١

ادارات المدارس الاعدادية والمهنية فقط المرتبطة بهذه المديرية

م / تسعير كتاب

[Marginalia] لحفظ
[Marginalia] ⟦signature⟧
[Marginalia] ٩٦١/١٢/١٨

قررت مديرية الادارة العامة / الحسابات بكتابها المرقم ٨٠٩٦٩ والمؤرخ
في ١٠ / ١٢ / ١٩٦١ تسعير النسخة الواحدة من كتاب ( الاساس في تاريخ
الادب العربي - الطبعة الخامسة المنقحة - ) المقرر تدريسه في الصف الخامس
الادبي بـ ( ٨٥ ) خمسة وثمانون فلسا . نرجو العمل بموجبه .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] خليل فياض الجبوري
[Signature] ع. مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

نسخة منه الى -
مديرية الادارة العامة / الحسابات / الكتب المدرسية - أشارة لكتابها أعلاه .
المخزن الثانوي في البتاوين - للعلم
حسابات الثانوي - السيد علي خضير

هاني ١٦ / ١٢

Page 336

٥٧٤
١٢/١٢
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
حسابات الثانوي

العدد: ٧ / ٥٥٤
التاريخ: ١٥ / ١٢ / ٦١
الى: ادارات المدارس المرتبطة بهذه المديرية كافة
م / تسعير كتب مدرسية: ⟦line⟧

[Marginalia] الاستاذ احمد
[Marginalia] يرجى فتح ملف خاص
[Marginalia] باسماء الكتب واطلاع
[Marginalia] المحاسب على كل تغيير في الاسعار
[Marginalia] كي يمكن استرداد الامانات
[Marginalia] المدفوعة الى المعارف منهم
[Marginalia] ⟦signature⟧
[Marginalia] ١٢/١٥

قررت مديرية الادارة العامة / الحسابات - بكتابيها المرقمين
٧٨٤٦٦ و ٧٨٨١٩ والمؤرخين في ٨ و ٢٩ / ١١ / ٦١ تسعير النسخة الواحدة
من الكتب المدرسية المدونة ادناه بالاسعار المؤشرة تجاه كل منها نرجو
العمل بموجبها ⟦line⟧

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] خليل فياض الجبوري
[Signature] عن مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

نسخة منه الى ⟦line⟧
مديرية الادارة العامة / الحسابات - الكتب المدرسية اشارة لكتابها اعلاه
للتفضل بالعلم .
حسابات الابتدائي - السيد ناطق
المخزن الثانوي في البتاويين
مخزن الكتب المدرسية الابتدائي والقرطاسية
حسابات الثانوي - السيد علي خضير

| أسم الكتاب | الطبعة | الصف الذي يدرس فيه | السعر |
| الصدقة والفضيلة | الحادية عشرة / ٦١ | الثالث متوسط | ١٠٠ مائة فلس |
| لغتي | الثالثة | السادس الابتدائي | ٩٥ خمسة وتسعون فلس |
| الادارة التربوية | الاولى | الثاني والثالث من دور المعلمين والمعلمات | ١٧٥ مائة وخمسة وسبعون فلسا |
| الجدول الرياضي | الخامسة لسنة ٦١ | الصفوف الثانوية | ٤٥ خمسة واربعون فلسا |

حبار / ١٠

Page 337

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
المخزن الثانوي
العدد / ٥٤٥٨٦
التاريخ / ١١ / ١١ / ١٩٦١

[Marginalia] الاستاذ محمد
[Marginalia] لاجراء اللازم إذا كانت مدرستنا بحاجة الى الكتاب
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٥٢٤
[Marginalia] ١٠ / ١٢ / ٩٦١
[Marginalia] ٢ / ١٠

الى - ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة المرتبطة بهذه المديرية كافة

م / كتاب الصحــــــــــــة

ورد مخزننا كتاب الصحة للصف الثالث المتوسط فعلى المدارس التي تحتاجــــــــــــه
مراجعة المخزن الثانوي الواقع في البتاويين / ساحة النصر خلال مدة اسبوع من تاريخــــــــــــه
اعلاه لتسلم حاجتها منه .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] خليل فياض الجبوري
[Signature] ع . مدير معارف لواء بغداد / الرصافــــــــــــة

نسخه منه الى -
مديرية الادارة العامة / التجهيزات
مفتشية المعارف العامة / الثانوي
المخزن الثانــــــــــــوي
التميمي / ٢٨

======================================================================

Page 338

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
حسابات الثانوي

[Marginalia] ٥٥٥
[Marginalia] ٦١/١٢/٤

العدد / ٥٢٤٢٠
التاريخ / ٢٩ / ١١ / ١٩٦١

[Marginalia] استاذ انور
[Marginalia] هل لنا حاجة بهذا المنهج ⟦لشراءه⟧ ؟
[Marginalia] ٦١/١٢/٥

الى -
ادارات المدارس الثانوية والمهنية والمتوسطة التابعة
لهذه المديرية كافة

م / تسعير كتاب

قررت مديرية الادارة العامة / الحسابات بكتابها المرقم ٧٧١٢٥ في ٢٢ / ١١ / ١٩٦١
تسعير النسخة الواحدة من كتاب منهج الدراسة الثانوية للسنة ٩٦٠ / ٩٦١ بـ (٢٧٥) فلسا
مائتان وخمسة وسبعون فلسا نرجو العمل بموجبه .

[Signature] خليل فياض الجبوري
[Signature] عن مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

نسخة منه الى -
مديرية الادارة العامة / الحسابات / الكتب المدرسية / اشارة لكتابها اعلاه .
المخزن الثانوي في البتاويين / للعلم
شعبة السجلات / للعلم
حسابات الثانوي / السيد علي خضير

النعيمي / ٢٨

Page 339

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
حسابات الثانوي

العدد /: ٥٢٧٤٢
التاريخ /: ٢٥

[Marginalia] ⟦illegible⟧

مستعجل للغاية

الى ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة والمهنية المرتبطة
بهذه المديرية

م / سعر كتاب

استنادا لكتاب مديرية الادارة العامة الحسابات المرقم ٧٥٩٤٣ والمؤرخ في ١٨ / ١١ / ٦١
ان السعر المعمم بكتابنا المرقم ٥١١٢٦ والمؤرخ في ١٨ / ١١ / ٦١ هو لكتاب الفيزياء الاعدادية
الجزء الاول وليس لكتاب الفيزياء العلمية يرجى ملاحظة ذلك والعمل بموجبه .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] خليل فياض البصري
[Signature] ع. مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

نسخة الى -
مديرية الادارة العامة / الحسابات الكتب المدرسية اشارة لكتابها اعلاه
المخزن الثانوي / للعمل بموجبه
حسابات الثانوي السيد علي خضير .

ط ٢٢

Page 340

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
حسابات الثانوي

[Marginalia] ٥٢٢
[Marginalia] ١١/٢٢

العدد /: ٥١٨٦٨
التاريخ /: ٢٢ / ١١ / ١٩٦١

الى - ادارات المدارس الثانوية والمهنية والمتوسطة المرتبطة بهذه المديرية
كافة

م / تسعير كتاب

قررت مديرية الادارة العامة / الحسابات بكتابها المرقم ٧٥٦٤١
والمؤرخ في ١٦ / ١١ / ١٩٦١ تسعير النسخة الواحدة من كتاب الفيزياء
العملية - الطبعة السادسة - المقرر تدريسه في الصف الخامس
العلمي بـ (٧٥) خمسة وسبعين فلسا . نرجو العمل بموجبه .

[Signature] خليل فياض الجبوري
[Signature] عـ مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

نسخة منه الى -
مديرية الادارة العامة / الحسابات - اشارة لكتابها أعلاه - للتفضل بالعلم
المخزن الثانوي في البتاوين - للعمل بموجبه
حسابات الثانوي - السيد علي خضير

هاني ٢١

Page 341

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
المناطق
العدد / ٥١٤٥٧
التاريخ / ٢٠ / ١١ / ١٩٦١ الى =

[Marginalia] ٥٢٢
[Marginalia] ١١/٢٢

ادارات المدارس الثانوية والاعدادية الرسمية والاهلية المرتبطة
بهذه المديرية .

م / تدريس كتب الفيزياء

الحاقا بتعميمنا المرقم ٤٨٤٨٣ في ٦ / ١١ / ١٩٦١ .
تحذف الفقرة الثالثة من تعميمنا المذكور اعلاه ويكون تدريس كتاب الفيزياء الجزء الاول
للصف الرابع العلمي والجزء الثاني للصف الخامس العلمي وفق ما جاء بقائمة الكتب المقررة
التي عممناها عليكم بكتابنا ٤٢٥٢٨ في ١١ / ١٠ / ١٩٦١ بخصوص كتاب الفيزياء .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] بدر فارس السعد
[Signature] ع. مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

صورة الى = -
مديرية الشؤون الفنية العامة / كتابها ٧٤٣٢٤ في ١١ / ١١ / ١٩٦١ .
مفتشية المعارف العامة
ملاحظ مخزن الكتب الثانوي
ملاحظ المناطق

فايل ١٩

Page 342

الجمهورية العراقيـــــة
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافه
حسابات الثانوى

[Marginalia] ٥١٦
[Marginalia] ⟦line⟧
[Marginalia] ١١/٢٠

العدد _ ٥١١٢٦
التاريخ ١٨ / ١١ / ٩٦١

الى / ادارات المدارس الثانويه والمتوسطة والمهنيه المرتبطه بهذه المديرية .
م / تسعير كتب مدرسيه
⟦line⟧

[Marginalia] استاذ احمد
[Marginalia] يرجى الاطلاع ⟦illegible⟧
[Marginalia] والتأكد
[Marginalia] العمل
[Marginalia] ٩٦١/١١/٢٠

قررت مديرية الادارة العامه _ الحسابات بكتابها ٧٥١٢٦ والمورخ في ١٤ / ١١ / ١٩٦١
تسعير النسخه الواحده من الكتب المدرسيه المدونه ادناه بالاسعار الموشره ازاء كل منها
نرجو العمل بموجبه .

[Signature] خليل فياض الجبـــــورى
[Signature] ع/ مدير معارف لواء بغداد / الرصافه

نسخه الى /
مديرية الادارة العامه _ الحسابات _ الكتب المدرسيه اشاره بكتابها اعلاه
المخزن الثانوى في البتاوين للعمل بموجبه .
حسابات الثانوى السيد علي خضير .

| اسم الكتاب | الطبعه | الصف | السعـــــر |
| الفيزياء العمليه ج ١ | التاسعه | الرابع العلمي | ١٤٠ مائه واربعون فلسا |
| اصول تدريس العلوم | الاولى | الثالث دور المعلمين | ١٣٠ مائه وثلاثون فلسا |
| الاجتماعيه |  | والمعلمات |  |

عبدالله / ١٦

Page 343

[Marginalia] ٤٩٨
[Marginalia] ١١/٢٤

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
المخزن الثانوي
العدد / ٤٩٨٧٤
التاريخ / ٢٢ / ١١ / ٦١

الى - ادارات المدارس المتوسطة والثانوية.
المرتبطة بهذه المديرية كافة.

[Marginalia] الاستاذ احمد
[Marginalia] يرجى اجراء اللازم
[Marginalia] بالسرعة الممكنة
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٩٦١/١١/٢٤

ورد مخزننا كتابي مبادئ الاقتصاد للصفوف الخامسة الاعدادية والفيزياء
العملية للصفوف المتوسطة فعلى المدارس التي تحتاجها مراجعة مخزن الكتب الثانوي
الواقع في البتاويين ساحة النصر لتسلمها.

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] خليل فياض الجبوري
[Signature] ع. مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

نسخة منه الى .
مديرية الادارة العامة / التجهيزات
المخزن الثانوي - للعلم
- بار / ٨

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Page 344

٤٥٢
١٧
الجمهوريه العراقيه
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافه
مخزن الكتب والقرطاسيه

العدد: ٤٦٩٧١
التاريخ: ٢٠ / ١٠ / ١٩٦١
مستعجل جدا:

الى - ادارات المدارس الاولية والابتدائية للبنين والبنات
الرسمية والاهلية المرتبطة بهذه المديريه .

الحاقا بتعميمنا المرقم ٣٤٤٣٠ والمؤرخ ١٩ / ٨ / ٩٦١
لقد وردت الكتب والقرطاسيه المدونه ادناه الى المخزن الابتدائي التابع لهذه المديريه
والواقع بجوار مدرسة الظفرية للبنات ( في الكرنتينة ) فيرجى من ادارات المدارس مراجعة
المخزن في المواعيد المقررة مع مراعاة ما جاء بكتابنا المشار اليه اعلاه بعناية . مع العلم
ان اكثر المدارس تسلمت حاجتها من هذه المواد والتي وردت في وقت مبكر .

[Signature] ⟦illegible signature⟧
[Signature] عن . عبد الخالق جليل ابراهيم
[Signature] مدير معارف لواء بغداد / الرصافه

[Marginalia] النسخة (١)
[Marginalia] ⟦illegible⟧

نسخه الى -
مديرية الشؤون الفنيه العامه / المناهج والكتب
مديرية الاداره العامه / التجهيزات				* للتفضل بالعلم
مفتشية المعارف العامه
ملاحظية التفتيش في معارف الرصافه / لتبليغ السادة المفتشين والمفتشات بذلك
معاون الحسابات السيد خليل فياض الجبوري			ليـ
محاسب التعليم الابتدائي						للعلم رجاء
مخزن الكتب والقرطاسيه / بثلاث نسخ / للتعقيب

| الصف | اسم المادة | الطبعة |
| الاول | القراءة الخلدونية | طبعة ٣ / ٦١ |
| = | الحساب الجديد القسم الاول | = |
| الثاني | كتاب قرائتي | طبعة ٢ / ٦١ |
| الخامس | جغرافية العراق | ٢ / ٦١ |
| = | كتاب لغتي | ٣ / ٦١ تسلمنا من المخزن المركزي |
|  |  | (٦٠٠٠) نسخة ونفذت ننتظر باقي حصتنا |
| الخامس | القراءة الانكليزية | الجزء الاول |
| السادس | التاريخ | طبعة ٢ / ٦١ |
|  | الجغرافية | ٢ / ٦١ |
|  | كتاب لغتي | كذا |

[Marginalia] للمتابعة

ط ٢٨

Page 345

- ٢ -
مواعيد مراجعة مدارس البنات للمخزن

| السبت | ٢٨ / ١٠ / ٦١ "الاصمعي" "الاعظميه الاولى" "الاعظميه الثانيه" "الاندلس" "الاستعداد" "الاحرار" | الافلاق" "الاشراق" "الاعتماد" "الايمان" "الاسراء" "الاخوة" "الاعتدال" "الافتخار" "الابتهاج" |
| الاحد | ٢٩ / ١٠ / ٦١ "الازبكية" "الاجتهاد" "الازهار" "الامين" "الاهلة" "ابن الهيثم" "ابن الشعب" | آمنه بنت وهب" |
| الاثنين | ٣٠ / ١٠ / ٦١ "البشائر" "البارودية" "البتول" "باب الشيخ" "البتاويين الاولى" "البتاويين الثانيه" | البدور" "بغداد" "بغداد الجديدة الاولى" "بغداد الجديدة الثانية" |
| الثلاثاء | ٣١ / ١٠ / ٦١ "التجدد" "التحصيل" "التطبيقات" "التهذيب" "التيقظ" "التبصير" "التوفيق" | النموذجية" "تل محمد" "الثريا" "الجيلي" "الجزائر" "الجزيرة" "الحريري النموذجية" "الحيدريه" | جسر ديالى |
| الاربعاء | ١ / ١١ / ٦١ "الحياة" "حليمة السعدية" "الخنساء الاولى" "الخنساء الثانيه" "خديجة بنت خويلد" | خديجة الكبرى" "الخلود" "الخزرجية" "خولة بنت الازور" "الدهانه" "الدراري الاولى" "الدراري الثانيه" | الرفعة" "الرصافه" "الرجاء" "راس القرية" "خالد بن الوليد" |
| الخميس | ٢ / ١١ / ٦١ "مدرسة الزعيم" "الزعفرانية الاولى" "الزعفرانيه الثانيه" "الزوية الاولى" "الزوية الثانيه" | الزينبية الاولى" "الزينبية الثانيه" "الرشيد" "الرائد" "السجادة" "السرمدية" "سراج الدين" "السيدة" | سكينة" "السعدون الثانيه" "السعدون النموذجية" "السلامه" |
| السبت | ٤ / ١١ / ٦١ "سلمان باك" "السور" "الشفق" "الشعلة" "الشماسية" "الشرقية" "الشموس" "الشروق" | الشفاء" "الطلائع" "الظفرية" "الصفا" "العصمة" "العروبة" "العزة" "الشماعية المختلطه" . |
| الاحد | ٥ / ١١ / ٦١ "العلوية" "العدالة" "مدرسة عبد الكريم قاسم" "غرناطه" "الفراتد" "الفضل" "الفتح" | للبنات" "الفردوس الاولى" "الفردوس الثانيه" "الفجر" "الفتح في حي الزعيم" "الفتح في المسبح" | الفضيلة" "القريشية" "قرطبة" |
| الاثنين | ٦ / ١١ / ٦١ "القسطل" "الكرادة الشرقيه الاولى" "الكرادة الشرقيه الثانيه" "المؤيدية" "المعري" | المآثر" "المهج" "المهديه" "المواهب" "المحمدية" "المحسنات" "المباهج" "المفاخر" "المآرب" | المركزية للاطفال" "المركزيه" |
| الثلاثاء | ٧ / ١١ / ٦١ "المنار" "المشتل" "الموفقية" "المازنية" "ميسلون" "المرتضى" "المنال" "النعمان" | النهوض" "النيرات" "نجيب باشا النموذجية" "النباهة" "النهضة" "النور" "النجوم" |
| الاربعاء | ٨ / ١١ / ٦١ "النجاة" "النسور" "الوزيرية" "الوثبة" "الوئام" "اليرموك" (وجميع مدارس الفتح الجديد | للبنات) ⟦illegible⟧ |

مواعيد مراجعة مدارس البنين للمخزن

| الخميس | ٩ / ١١ / ٦١ "الاعظميه" "الارتقاء" "الانجاد" "الانطلاق" "الاستقامه" "الاشبال" "الاوسية" | الابرار" "الاسدية" "الاقبال" "الاحرار" "البوعامر" "ابن الجوزي الاولى" "ابن الجوزي الثانيه" "ابن كثير" |
| السبت | ١١ / ١١ / ٦١ "ابن خلدون" "ابن المعتز" "الاستقلال" "بني سعيد الاولى" "بني سعيد الثانيه" | باب الشيخ" "البتاويين الاولى" "البتاويين الثانيه" "البارودية" "البيان" "التسابيل" "جسر ديالى" | الحارث" "الحسينية الرسمية" "بغداد" |

يتبع ط ٢٨

Page 346

( تابع )

الاحد ١٢ / ١١ / ٦١ " حاتم الطائي " " الخريه " " الخزاعية " " الخناسة " " الراشدية الاولى " " الراشدية الثانيه
راس القريه " الرصافه " " الرستمية " " الرسالة " " الزعفرانية الاولى " " الزعفرانيه الثانيه " " الزوية الاولى
الزوية الثانيه

⟦line⟧

الاثنين ١٣ / ١١ / ٦١ " الداوديه " " سبع ابكار " " السفينه " " سعد " " سلمان باك " " سعيدة " " الشيبانية
الشماسية " " الصمدية " " الطاهرة " " الطليعة " " الظفر " " العونية " " العاقولي " " العيواضية "

⟦line⟧

الثلاثاء ١٤ / ١١ / ٦١ " النيافقية " " الغسانية " " الفراقد " " الفلاح " " الفضل " " الفخامة " " القدورة " " القبس
قتيبه بن مسلم " " الفرزدق " " الكرادة الشرقيه الاولى " " الكرادة الشرقية الثانيه " " الكنانية " " الكرامة

⟦line⟧

الاربعاء ١٥ / ١١ / ٦١ " الكمال " " المخزومية " " المثنى " " المحلى " " المكاسب " " المهدية " " المعارف " " المتنبي"
المنذرية الاولى " " المنذرية الثانيه " " المقاصد " " المقداد " " المحمدية " " النعمان " " النهوض .

⟦line⟧

الخميس ١٦ / ١١ / ٦١ " النبراس " " النزارية " " النصير " " الناصر " " النجدة " " النجاح الاولى " " النجاح الثانيه
النهروان " " النضال " " الواثقية " " الوسيلة " " الهيثمية " ( اب عروج " " النهروان " ( عرب جاسم الابراهيم
كصيبه ( عرب محمد الضاحي ) الحميدية ( عرب سلوم عبطان ) الحميدية ( عرب صكب )

⟦line⟧

السبت ١٨ / ١١ / ٦١ الفتح في النهروان ( عرب جساب المحبوب ) الفتح في البسماية ( عرب العكيدي
الفتح في الجعارة ( عرب ابو عجيمه ) الحميدية ( عرب علي شكر ) الحميدية ( عرب عليوي الشلال )
الفتح في الشاعورة ( ام جدر ) ــ وجميع مدارس الفتح الجديد للبنين

⟦line⟧

الاحد ١٩ / ١١ / ٦١
والاثنين ٢٠ / ١١ / ٦١
} للمدارس الاهلية

ط ٢٨

Page 347

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
المخزن
العدد / ٤١٦٦٤
التاريخ / ٧ / ١٠ / ٦١

٢٨٠
⟦illegible⟧

الى - المدارس المتوسطة والثانوية والمرتبطة بهذه المديرية كافة .

لقد ورد مخزن هذه المديرية الكتب المدونه في ادناه فعلى المدارس
التي تحتاجها مراجعة المخزن الثانوي في السنكاوين خلال مدة اسبوع من تاريخه اعلاه
لتسلمها .

[Stamp] ⟦illegible stamp⟧

[Signature] بدر فارس السعد
[Signature] و . مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

[Marginalia] الاستاذ احمد
[Marginalia] للاطلاع واللازم
[Marginalia] ⟦illegible signature⟧
[Marginalia] ٩٦١/١٠/١٤

نسخة منه الى .
مديرية الادارة العامة - التجهيزات
مخزن المعارف المركزي

| الكتاب | الصف |
| ١) الكيمياء العامة | للصف الرابع والخامس العلمي |
| ٢) مبادئ الهندسة جـ ٣ | = الثالث المتوسط |
| ٣) اوكسفورد العراقي جـ ٣ | = الاول = |
| ٤) " " جـ ٤ | = الثاني = |
| ٥) " " جـ ٥ | = الثالث = |
| ٦) علبة هندسية للطــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــلاب المعفويين |  |

جبار / ٢

Page 348

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
حسابات التعليم الثانوي والابتدائي
العدد / ٤٦٢٩٥
التاريخ / ٢٦ / ١٠ / ١٩٦١

٤٤٥
٢٨ / ١٠

ادارات المدارس المرتبطة بهذه المديرية كافة
م / تسعير كتب مدرسية
قررت مديرية الادارة العامة / الحسابات بكتابيها المرقمين ٦٨٣٩٣ و ٦٨٣٩٤ في
١٨ / ١٠ / ١٩٦١ تسعير الكتب المدرسية المدونة ادناه بالاسعار المؤشرة ازاء كل منها
نرجو العمل بموجبها ⟦line⟧

[Signature] خليل فياض الجبوري
[Signature] عن مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

نسخة منه الى -
مديرية الادارة العامة / الحسابات / الكتب المدرسية / اشارة لكتابيها اعلاه .
المخزن الثانوي في البتاويين
مخزن الكتب المدرسية والقرطاسية الابتدائي في الصرافية
حسابات الثانوي / السيد علي خضير
حسابات الابتدائي / السيد ناطق محمود

| اسم الكتاب | الطبعة | الصف الذي يدرس فيه | السعر |
| الحساب الكردي | الثامنة | الثالث الابتدائي | ٥٠ خمسون فلسا |
| القراءة الكردية | الاولى | الخامس الابتدائي | ٨٥ خمسة وثمانون فلسا |
| التربية الوطنية باللغة الكردية | الثانية | الخامس الابتدائي | ٥٥ خمسة وخمسون فلسا |
| الرياضيات العامة ج ٢ | الاولى | الثاني دور المعلمين والمعلمات | ١٥٠ مائة وخمسون فلسا |
| الكيمياء العامة | العاشرة | الرابع والخامس العلمي | ٢٣٥ مائتان وخمسة وثلاثون فلسا |
| القراءة السريانية | الثالثة | الخامس الابتدائي | ٥٥ خمسة وخمسون فلسا |
| جغرافية العراق | الثانية | الخامس الابتدائي | ٥٠ خمسون فلسا |
| الهندسة ج ٣ | الخامسة | الثالث المتوسط | ٥٥ خمسة وخمسون فلسا |
| علم الحيوان | الاولى | الاول دار المعلمين والمعلمات | ١٧٠ مائة وسبعون فلسا |

[Marginalia] الاستاذ احمد
[Marginalia] ١- يرجى الاطلاع والتأكيد على الاسعار واجراء اللازم
[Marginalia] ٢- لاحظ النسخ الثانية المطابقة
[Marginalia] ⟦signature⟧
[Marginalia] ٢٩ / ١٠ / ٩٦١

النصيبي / ٢٥

Page 349

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
المخزن الثانوي

[Marginalia] ٤٢٦
[Marginalia] ١٠ / ٢٩

العدد / ٥ - ٢٥٢
التاريخ / ٢٢ / ١٠ / ١٩٦١

[Marginalia] الاستاذ احمد
[Marginalia] ارجو إرسال الملازم
[Marginalia] فيما يتعلق بكتاب الفيزياء
[Marginalia] احمد
[Marginalia] ٢٩ / ١٠ / ٦١

الى ــ ادارات المدارس الثانويه والاعداديه المرتبطه بهذه
المديريه كافــــــه .

ورد في مخزننا كتاب الاساس في تاريخ الادب العربي للصفوف الخامسه
الادبيه والفيزياء الاعدادية الجزء الاول فعلى المدارس التي تحتاجها مراجعة المخزن
الثانوى في البتاوين لتسلم حاجتها منها خلال مدة اسبوع من تاريخه اعلاه .

[Signature] عن
[Signature] عبد الخالق جليل ابراهيم
[Signature] مدير معارف لواء بغداد / الرصافـــــــه

نسخه الى ــ
مديرية الاداره العامه / التجهيزات
مفتشية المعارف العامه / الثانوى
المخزن الثانوى

ط ٢٢

Page 350

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
حسابات الثانوي

[Marginalia] ٤٨٩

العدد: ٤٩١٢٧
التاريخ: ٨ / ١١ / ٩٦١

الى / ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة والمهنية المرتبطة بهذه المديرية كافة .
م / تسعير كتب مدرسية
-------------------

قررت مديرية الادارة العامة - الحسابات بكتابها المرقم ٧٢٣٦١ والمؤرخ في ٤ / ١١ / ٩٦١
تسعير النسخة الواحدة من الكتب المدرسية المدرجة ادناه بالاسعار المؤشرة ازاء كل منها
نرجو العمل بموجبه .

| اسم الكتاب | الطبعة | الصف الذي يدرس فيه | السعر |
| النصوص الادبية | الثالثة | الثاني المتوسط | ٤٠ اربعون فلس |
| العلوم العامة | الثامنة | الاول المتوسط | ٧٥ خمسة وسبعون فلس |

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] خليل فياض الجبوري
[Signature] ع/ مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

نسخه الى /
مديرية الادارة العامة / الحسابات اشارة لكتابها اعلاه
المخزن الثانوي في البتاوين
حسابات الثانوي السيد علي خضير .

عبد الله / ٨

[Marginalia] الاستاذ جمعه
[Marginalia] لاجراء اللازم
[Marginalia] ⟦signature⟧
[Marginalia] ١٢ / ١١ / ٩٦١