Voices from the Archive

IJA 2850

Iraqi Government Education Instructions; Roster of Students Taking Exam

Description

These are Iraqi government documents concerning education matters. The files include instructions for the administration of exams, requirements for acceptance to Baghdad University, curriculum guidelines for history and social science, and a roster of students taking an exam.

Metadata

Archive Reference: IJA 2850
Item Number: 9678
Date: Approx. January 1, 1961 to December 31, 1970
Languages: Arabic
Keywords: Chart, Financial, Revolutionary Supreme Council, Ledger, Exams, File Folder, Pan-Arabism, Typed, Iraqi Government, School Material, Ministry of Education, Office of Education - Baghdad, Receipts, Letterhead, Revolutionary Command Council, Frank Iny School, University of Baghdad, Annotation, Handwritten

AI Transcription, Pages 276-300

Page 276

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
الامتحانات
العدد / ٦١٢٤
التاريخ / ٢٩ / ١ / ٩٦١
الى - ادارات المدارس كافة
الموضوع - شروط الاشتراك في الامتحانات العامة
للدراسات الثلاث

نرفق لكم طيه صورة كتاب رئاسة اللجنة العليا لادارة الامتحانات
العامة المرقم ١ في ٢٢ / ١ / ٩٦١ راجين الاطلاع عليه واعلانه على من يهمه الامر.

[Signature] عبد الخالق جليل ابراهيم
[Signature] مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

نسخة منه الى :

١- رئاسة اللجنة العليا لادارة الامتحانات العامة / ١- كتابكم اعلاه وبهذه المناسبة
يرجى اعلامنا عن شروط اشتراك الطالب الخارجي في الدراسة الابتدائية وهل
يكفي ان يكون قد بلغ الثانية عشرة من عمره في حالة عدم التحاقه بأية مدرسة ام يشترط
فيه ان يكون قد داوم فعلا بمدرسة ابتدائية ونجح من الصف الرابع الى الصف الخامس
اذ لم يتطرق كتابكم اعلاه الى هذه الناحية.
٢- يرجى تعديل الجملة الاخيرة من الفقرة (١٨) الابتدائية (كما جاء في المادة الرابعة
عشر والخامسة عشر اعلاه) ولتصبح لها ( ⟦كطالب خارجي في الدراسة الابتدائية⟧ ⟦بموجب⟧ المادة السادسة عشرة والسابعة عشرة اعلاه)
اذ لا علاقة للمادتين الرابعة عشر والخامسة عشر بحاسب اسس النجاح والاكمال.
٣- يرجى اعلامنا هل يجب ان يؤدي طالب المتوسطة امتحانا مدرسيا بدروس الصف
الثاني المتوسط حتى لو سبق له ان نجح في الصف المذكور وترك المدرسة اذ لم تتطرق
الفقرة ( د ) من المادة السابقة من كتابكم اعلاه الى هذه الناحية.

ملاحظ الشهادات
لوحة الاعلانات
ذاتية الادارة
سكرتير لجنة الامتحانات - ⟦سعيد⟧ خالد عبد الحليم /

[Marginalia] استاذ حسن
[Marginalia] ما هي هذه المواد ؟

[Marginalia] ⟦للحفظ⟧
[Marginalia] ⟦مكرر⟧
[Marginalia] ٢٢ / ١ / ٦١
[Marginalia] جبار / ٢٨

Page 277

الجمهورية العراقية
وزارة المعارف
رئاسة اللجنة العليا
لادارة الامتحانات العامة
العدد / ١١
التاريخ ٢٠ / ١ / ١٩٦١

[Marginalia] الاستاذ انور
[Marginalia] يرجى ملاحظة هذا الكتاب والعمل
[Marginalia] بموجبه في المستقبل
[Marginalia] ⟦signature⟧
[Marginalia] ٩٦١/١/٢١

الى - مديري معارف الالوية كافة .
الموضوع - شروط الاشتراك في الامتحانات العامة للدراسات الثلاث .

ندون لكم ادناه شروط الاشتراك في الامتحانات العامة للدراسات
الثلاث للطلاب الخارجيين راجين تطبيقها والعمل بموجبها :-
١) لا يسمح للطلبة المسجلين في صف ما من الصفوف المنتهية بالاشتراك بالامتحانات العامة
بصفة خارجيين من تلك السنة .
٢) اذا رسب طالب في صف ما وترك المدرسة فلا يحق له الاشتراك في الامتحانات العامة
كطالب خارجي الا بعد مرور مدة تعادل ما كان يجب ان يقضيه في المدرسة للوصول الى تلك
المرحلة في الامتحانات العامة .
٣) لا يسمح للطلبة الراسبين في الامتحانات السنوية لصفوف الخامسة الثانوية والثالثة
المتوسطة والسادسة الابتدائية الاشتراك في الامتحانات العامة بصفة طلاب خارجيين في
سنة رسوبهم .
٤) آ - لا يسمح للطلبة الخارجيين بالاشتراك في الامتحانات العامة للدراسة الاعدادية
الا بعد مرور سنتين فأكثر من حصوله على شهادة الدراسة المتوسطة .
ب - لا يسمح للطلبة الخارجيين بالاشتراك في الامتحانات العامة للدراسة المتوسطة الا بعد
مرور ثلاث سنوات فأكثر من حصوله على شهادة الدراسة الابتدائية وفي كلتا الحالتين يجب
ان لا يكون قد داوم في مدرسة وتركها بدون عذر مشروع واذا لم يكن عذره مشروعاً اورسب
في صف ما من الصفوف فلا تعتبر سنوات تركه او رسوبه ضمن المدة المذكورة .
٥) على الطالب الخارجي ان يملأ الاستمارة الخاصة بطلب الاشتراك في الامتحانات العامة
ويقدمها مع اوراقه كاملة قبل يوم ١ / ٤ / ٦١ الى مديرية معارف لوائه ولا تقبل الطلبات مطلقاً
بعد هذا التاريخ .
٦) اذا ترك الطالب المسجل المدرسة وقدم طلب الموافقة على احتساب السنة الدراسية التي سجل
بها سنة عدم رسوب بالنظر لعدم استفادته منها ووافقت مديرية الامتحانات على طلبه
فيحق له الاشتراك في الامتحانات العامة كطالب خارجي على ان يؤدي الامتحان
المدرسي حسب الاصول .
٧) آ - يمتحن الطلبة الخارجيون للدراسة الاعدادية قبل اشتراكهم في الامتحانات العامة
امتحاناً مدرسياً يتضمن جميع مواضيع الصف الرابع والخامس الثانوي عدا ( الرسم والرياضة
والنشيد وتدبير المنزل واشغال الابرة وحسب الفرع الذي يختاره الطالب) .
ب) الطلبة الذين سبق لهم ان اجتازوا امتحان الصف الرابع الثانوي بنجاح ثم تركوا المدرسة
فيمتحنون بدروس الصف الخامس فقط كل في فرعه .
جـ/ الطلبة الخارجيون للدراسة المتوسطة يمتحنون في مواضيع الصف الاول والثاني والثالث
فاذا نجح او اكمل الطالب فيحق له الاشتراك في الامتحانات العامة .
د / الطلبة الذين سبق لهم ان اجتازوا امتحان الصف الاول المتوسط بنجاح ثم تركوا المدرسة
فيمتحنون بدروس الصف الثاني والثالث .
٨) اذا نجح او اكمل الطالب الخارجي في الامتحانات المدرسية (التمهيدية) فيحق له الاشتراك
في الامتحانات العامة فقط .
٩) تعتبر نتائج الامتحانات المدرسية للطلاب الخارجيين لغرض الاشتراك او عدمه في الامتحانات
العامة فقط . ولا يزود الطالب الخارجي بوثيقة مدرسية عن نتيجة امتحانه المدرسي لأي غرض
آخر .
١٠) لا يجوز نقل مركز امتحان الطالب الخارجي وغير الخارجي للدراستين المتوسطة والثانوية
الا في الحالات الاضطرارية وبموافقة اللجنة العليا لادارة الامتحانات العامة . اما
نقل امتحان طلاب الدراسة الابتدائية فيجري نقلهم من مركز الى آخر لأسباب اضطرارية
ضمن اللواء او خارجه بموافقة مدير معارف اللواء على ان يعطى نسخة من الامر الصادر
يتبع رجاءً

[Marginalia] ⟦illegible symbol⟧

جبار/ ٢٨

Page 279

يمتحن الطلبة الخارجيون في الامتحانات المدرسية للدراستين الابتدائية والمتوسطة قبل
اشتراكهم الامتحانات العامه على الوجه التالي ٠
الابتدائية
في مواضيع الصف الخامس الابتدائي والسادس الابتدائي (عدا الرياضة والنشيد
والرسم والاقتصاد المنزلي والاعمال اليدوية) وتحسب اسس النجاح والاكمال كماجاء في المادة
الرابعة عشر والخامسة عشر اعلاه ٠
المتوسطة"
في مواضيع الصف الاول والثاني والثالث المتوسط (عدا الرياضة والنشيد وتدبير
المنزل والرسم واشغال الابرة) ويستثنى من الامتحان في مواضيع الصفين الاول والثاني من اجتياز
امتحان الصف الثاني المتوسط بنجاح ثم ترك المدرسة ٠٠٠ الخ ٠
اذا نجح الطالب او كان مكملا في هذه الامتحانات فيصبح اهلا للاشتراك في الامتحانات العامه ٠

[Marginalia] (١٨

يكون تصحيح الدفاتر الامتحانية للطلاب الخارجيين في الامتحانات المدرسية سرية من قبل لجان
الدروس اسوة بالامتحانات المدرسية النهائية وتحفظ هذه الدفاتر في المدرسة لمدة ستة اشهر
وتتلف بموافقة مديرية معارف اللواء ٠

[Marginalia] (١٩

يرجى تايي⟦line⟧د وصول كتابنا هذا ٠

[Marginalia] ٢٠)

[Signature] رئيس اللجنة العليا لادارة
[Signature] الامتحانات العام⟦line⟧ه
[Signature] خزعل محمود

[Marginalia] الاستاذ احمد
[Marginalia] يرجى الاستفسار عن شروط اشتراك الطلاب في الامتحانات الوزارية ناحية احتساب
[Marginalia] معدلاتهم هل يكون المعدل ٥٠٪ لكل الدراسات أم لبعضها فقط، إذ أن هذه
[Marginalia] النقطة غير واضحة في هذه التعليمات
[Marginalia] بكر
[Marginalia] ٩٦١/١/٢١

نسخة منه الى ٠
مديرية المكتب الخ⟦line⟧اص
مفتشية المعارف العامه
رئاسة اللجنة العليا لادارة الامتحانات العامه بـ ٥ نسخ
مديرية التعليم العامه
مديرية الامتحانات بـ ١٠ نسخ
المدارس المرتبطة بالديوان
سكرتير اللجنة العليا لادارة الامتحانات العامه
مديرية الاستعلامات لنشره في الصحف واذاعته من دار الاذاعه اللاسلكيه عدة مرات وباوقات مختلف⟦line⟧ه ٠

جبار/٢٨

Page 280

الجمهورية العراقية
وزارة المعارف
مديرية معارف لواء بغداد - الرصافة
ذاتية الاهلي
العدد ٤٠٨١
التاريخ ٢٢ / ١ / ١٩٦١

[Marginalia] ٥٧
[Marginalia] ٢١/١/٢٢

الموضوع
الى : - ادارة مدرسة فرنك عيني الاهلية

اشارة الى كتابكم المرقم ف / ٣٦٥ / ٦٠ والمؤرخ في
١٨ / ١٢ / ١٩٦٠ .
ندون لكم ادناه صورة كتاب مديرية الشؤون الفنية
العامة - الامتحانات المرقم ٣٤٦٠ والمؤرخ في ١٤ / ١ / ٦١
وذلك للاطلاع والتقيد بما جاء فيه .

[Signature] عبد الخالق جليل ابراهيم
[Signature] مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

نسخة منه الى -
مديرية الشؤون الفنية العامة - الامتحانات
ذاتية الاهلي

[Marginalia] استاذ نعيم
[Marginalia] عند قدوم ورود كتاب بخصوص الامتحانات النهائية فيما بعد
[Marginalia] يرجى الاشارة الى هذا الكتاب عند تجديد
[Marginalia] الطلب في الوقت المناسب
[Marginalia] يحيى
[Marginalia] ٢٢/١/٢٦

- صورة الكتاب -
اشارة الى كتابكم المرقم ٥٤٥٨٣ والمؤرخ في
٢٧ / ١٢ / ١٩٦٠ ومرفقه كتاب مدرسة فرنك عيني الاهلية
المرقم ف / ٣٦٥ / ٦٠ والمؤرخ في ١٨ / ١٢ / ٩٦٠ .
نوافق على ما جاء بالفقرة الاولى من كتاب مدرسة
فرنك عيني الاهلية المشار اليه اعلاه بأن يبدأ امتحان نصف
السنة في المدرسة المذكورة يوم الاحد الموافق ٥ / ٢ / ١٩٦١
اما بصدد ما ورد في الفقرتين الثانية والثالثة
فسوف ننظر بهما في وقت مناسب .

[Signature] موقع . ع . مدير الشؤون الفنية
[Signature] العام

هاني ١٩

Page 281

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
الشهادات
العدد / ٢٩٧٦
التاريخ / ١٩ / ١ / ١٩٦١

الى - ادارات المدارس الابتدائية الرسمية والاهلية
للبنين والبنات المرتبطة بهذه المديرية كافة

ننقل في ادناه صورة كتاب مديرية الشؤون الفنية
العامة - الامتحانات - المرقم ٤٧٥ والمؤرخ في ١٥ / ١ / ١٩٦١ راجين
الاطلاع عليه والعمل بموجبه .

[Signature] عبد الخالق جليل ابراهيم
[Signature] مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

[Marginalia] الارشفة
[Marginalia] للعمل بموجبه في المستقبل
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٩٦١/١/٢٢

نسخة منه الى
مديرية الشؤون الفنية العامة / الامتحانات كتابكم المشار اليه اعلاه
ذاتية الابتدائي
الشهادات

(( صورة الكتاب ))

اشارة الى كتابكم المرقم ١٩٠٨٩ والمؤرخ في ١٨ / ١٢ / ١٩٦٠
١ - يجوز انتقال طلاب المدارس الابتدائية المسائية الرسمية الى المدارس الابتدائية
النهارية الرسمية على ان تنظم لهم شهادات نقل حسب الاصول .
٢ - يجوز انتقال طلاب المدارس الابتدائية الاهلية الى المدارس الابتدائية الرسمية
على ان يجرى لهم امتحان مدرسي خاص وفقا لاحكام المادة ( ١٩ ) من نظام
المدارس الابتدائية رقم ( ١٢ ) لسنة ١٩٥٤ مع ملاحظة العمر كما نصت على ذلك المادة
( ١٨ ) من النظام المذكور آنفا .
يرجى العمل بموجبه .

[Signature] عـ مدير الشؤون الفنية العام
[Signature] محمد الخالدي

جبار / ١٧

⟦illegible⟧

Page 282

الجمهورية العراقية

مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
الشهادات

[Signature] عبد الخالق جليل ابراهيم
[Signature] مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

نسخة منه الى -
مديرية الشؤون الفنية العامة / الامتحانات والشهادات
اشارة لكتابها المرقم ٧٨٧٥٨ والمؤرخ ⟦...⟧
ملاحظية الشهادات
التميمي / ٣

[Marginalia] الاستاذ ⟦...⟧
[Marginalia] يرجى التأشير بالتسلم للمدير
[Marginalia] ⟦...⟧
[Marginalia] ١٤ / ١ / ⟦...⟧
[Marginalia] ١٤ / ٧ / ٦٠
[Marginalia] ٥٦٤ / ٧ / ١٤

[Marginalia] ٢٧
[Marginalia] ١٥ / ٧ / ١٩٦٠
[Marginalia] ⟦...⟧

مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة

Page 283

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
الشهادات
العدد / ٩ - ١٢٠
التاريخ / ٨ / ١ / ٩٦١

مستعجل

[Marginalia] ⟦illegible⟧ ٦١/١/٧

الى . ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة والابتدائية الرسمية
والأهلية والأجنبية للبنين والبنات .

ننقل اليكم ادناه كتاب مديرية الشؤون الفنية العامة
الامتحانات المرقم ٥٠ في ١ / ١ / ٦١ راجين الاطلاع والعمل بموجبه
حرفيا فحسب .

[Signature] عبد الخالق جليل ابراهيم
[Signature] مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

نسخة منه الى .
مديرية الشؤون الفنية العامة / الامتحانات للعلم
مفتشي ومفتشات المديرية نرجو ملاحظة ذلك عند زيارتكم المدارس اثناء امتحان نصف
السنة .
ذاتية الثانوي
ذاتية الابتدائي
الشهادات

[Marginalia] الاستاذ احمد
[Marginalia] للعمل بموجبه
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٩٦١/١/١٤

(( صورة الكتاب ))

رغبة في تمشية امور امتحانات نصف السنة بكل دقة يرجى الايعاز لتصميم
التعليمات المدرجة ادناه على كافة المدارس المرتبطة بكم للسير بموجبها والتقيد
بما جاء فيها حرفيا واعلامنا .

١ - يجب الا يقل عدد الاسئلة التي يجيب عليها الطالب لكل موضوع عن اربعة اسئلة
٢ - يجب الا يقل زمن امتحان كل موضوع عن ساعة ونصف عدا موضوعي اللغة
العربية والانكليزية فيجب ان يكون ساعتين لكل منهما للمدارس المتوسطة
والثانوية والابتدائية التي تداوم بطريقة الازدواج .
٣ - يجب العمل على ضبط هذه الامتحانات ودقة التصحيح وضبط الدرجات وتسجيلها
وعدم افساح المجال للشطب والحك فيها .
٤ - يجب على كل معلم ومعلمة ومدرس ومدرسة تسليم درجات امتحان نصف السنة
للادارة بعد انتهاء العطلة الربيعية مباشرة .
٥ - يجب على ادارات المدارس تبليغ الطلاب بالدرجات خلال اسبوع من تسليمها
٦ - يجب على ادارات المدارس ان تبلغ الطلاب بدرجاتهم بصورة تحريرية وليست
شفوية اي تسجيل هذه الدرجات على بطاقات خاصة بها وتوقيعها من قبل
المدير او من يخوله لان تبليغها للطلاب شفويا يخلق مشاكل كثيرة .
٧ - ان الطلاب المجازين مرضيا بتقارير طبية يجرى امتحانهم بعد اسبوع من انتهاء
العطلة الربيعية .

جبار / ٤

Page 284

الجمهورية العراقية

مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
الشهادات
العدد / - ٢٠٥٥٧
التاريخ / ٢١ / ١٢ / ٩٦٠

[Marginalia] ⟦٦٤⟧
[Marginalia] ⟦٦١/١/٥⟧

ادارات المدارس التابعة لهذه المديرية كافة

ننقل في ادناه صورة كتاب مديرية الشؤون الفنية العامة (الامتحانات)
المرقم ٧٨٥٤٣ في ٢٥ / ١٢ / ٩٦٠ المتضمن تعليمات اصدار الوثائق والشهادات
وترجمتها راجين الاطلاع عليه والعمل بموجبه بكل دقة فحسب .

[Signature] عبد الخالق جليل ابراهيم
[Signature] مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

نسخة الى -
مديرية الشؤون الفنية العامة / الامتحانات / كتابكم المشار اليه اعلاه .
الشهادات - بثلاث نسخ .

----------------------------------------------------------------
نرفق طيا نسخة من تعليمات اصدار الوثائق والشهادات وترجمتها
راجين تعميمها على كافة المدارس المتوسطة والاعدادية الرسمية منها والاهلية
والاجنبية التابعة لكم للسير بموجبها والتقيد بما جاء فيها حرفيا .

[Signature] مدير الشؤون الفنية العام

[Marginalia] الاستاذ لميع
[Marginalia] تم الاطلاع على هذا الكتاب
[Marginalia] فأرجو تركه لي مؤقتاً
[Marginalia] ⟦illegible signature⟧
[Marginalia] ٩٦١/١/٨

[Marginalia] الاستاذ احمد
[Marginalia] هل هناك شيء جديد بالنسبة لمدرستنا
[Marginalia] خاصة فيما يتعلق بالطلاب الذين يرغبون في السفر للدراسة في الخارج
[Marginalia] أرجو التأكد
[Marginalia] ⟦illegible signature⟧
[Marginalia] ٩٦١/١/٩

ك / ٢٨

Page 286

ــ ٢ ــ

٢١ ــ لا يجوز تزويد الطالب بأكثر من شهادة واحدة مهما كانت الاسباب والظروف وفي حالة فقدانها يعوض عن
الشهادة بتزويده بوثيقة مدرسية فقط .

٢٢ ــ ان مصدر الوثائق هو المدرسة ومديرية معارف اللواء ولا تقوم مديرية الامتحانات باصدار اية وثيقة مطلقا
من قبلها مباشرة .

٢٣ ــ تقوم مديرية معارف اللواء بارسال نموذج توقيع مدير المعارف او من يخوله الى مديرية الامتحانات واعادة
ارسال عند تغيير المدير او من ينوب عنه .

٢٤ ــ اذا نفذت سجلات الوثائق المدرسية فعلى ادارات المدارس استنساخها بآلة الطابعة او الرونيو طبق
الاصل للوثائق الجديدة المعمول بها خطيا حاليا وتزويد الطلاب بها .

٢٥ ــ تكون الوثيقة باطلة بعد مرور سنة على تاريخ اصدارها ويجب اعادتها الى ادارة المدرسة لتنظيم وثيقة
جديدة والغاء الوثيقة القديمة والامتناع عن تسجيل الطلاب الذين يحملون مثل هذه الوثائق القديمة .

٢٦ ــ لا يجوز تغيير عنوان الوثائق وشهادات النقل من قبل ادارات المدارس المنقولة اليها الطالب الا عن طريق
المدارس الاصلية الصادرة منها هذه الوثائق والشهادات او عن طريق مديرية الامتحانات او مديريات
معارف الالوية .

٢٧ ــ ان تصحيح الاسماء يجب ان يتم عن طريق محاكم الصلح او عن طريق دفاتر النفوس لتسجيل العقول العام
لسنة ١٩٤٧ وشهادات الجنسية العراقية ويجرى التصحيح وفقا لقرارات المحاكم او لدفاتر النفوس وشهادات
الجنسية العراقية او كليهما طبقا لما هو مدون فيها على ان تكون مؤيدة من قبل مدير المدرسة ومدير
معارف اللواء .

٢٨ ــ لا يجوز تزويد الطالب بدرجات الصف الذي رسب فيه واعادة التسجيل فيه ثانية وانما يزود بدرجات الصف
الذي قبله اى درجات (السنة السابقة لرسوبه) الا اذا كان قد ترك المدرسة بعد سنة رسوبه ولم يسجل
فلا مانع من ذلك .

٢٩ ــ لا يجوز تزويد الطلاب الذين سبق وان انقطعت علاقتهم بمدارسهم بالتخرج فيها او الانتقال منها
الى مدرسة او معهد اخر بالوثائق المدرسية وانما عليهم مراجعة مدارسهم التي هم فيها لتزويدهم بالوثائق
لاخر صف هم فيه وتدرج كملاحظة تاريخ تخرجهم من الدراسة الابتدائية او المتوسطة على ان توقع وتختم
تلك الملاحظة من قبل ادارة المدرسة .

٣٠ ــ يعتبر تاريخ تخرج الطالب للدراسات الثلاث الابتدائية والمتوسطة والثانوية في ١ / ٨ ان كان ناجحا
في الدور الاول للامتحانات العامة وفي ١ / ١٠ ان كان ناجحا في الدور الثاني للامتحانات العامة من كل عام

٣١ ــ لا يجوز عنونة الوثائق المدرسية او الشهادات الى اى معهد او كلية او مدرسة في دولة اجنبية في خارج العراق
وانما تعنون الى (وزارة المعارف ــ مديرية الامتحانات) فقط .

[Marginalia] اي نوع من وثائق يقصد ؟

٣٢ ــ يدون اسم الطالب في الوثائق المدرسية والشهادات طبقا لما هو وارد في نتائج الامتحانات العامة .

٣٣ ــ تقوم مديريات معارف الالوية بتزويد الطلاب الخارجيين الناجحين في الامتحانات العامة للدراسات الثلاث
بالوثائق المدرسية طبقا لما هو وارد في هذه التعليمات .

٣٤ ــ تقوم مديريات معارف الالوية بمسك سجل خاص تسجل فيه كافة الوثائق التي يصادق عليها مدير المعارف
يحتوى على رقم وتاريخ الوثيقة والجهة الصادرة منها والجهة المعنونة اليها ورقم وتاريخ التصديق .

٣٥ ــ تبقى درجات الطالب الذي اعفي من امتحان النهائي والعام وشمله الزحف للسنة الدراسية ٥٧ / ٥٨ كما هي
في سجل الدرجات ولا يجرى اى تعديل عليها ويشار الى انه نجح بقرار مجلس الوزراء بهذا الخصوص .

تعتبر هذه التعليمات نافذة المفعول من تاريخ صدورها وبهذا تلغى كافة التعليمات السابقة لها وسوف ترفض كافة الوثائق
المخالفة لها هو وارد في هذه التعليمات وسيحاسب كل من يتهاون في تطبيقها ونرجو تعميمها على كافة المدارس الرسمية
والاهلية والاجنبية التابعة لكم للعمل بموجبها والتقيد بما جاء فيها وسيكون مدير المدرسة ومدير معارف اللواء مسؤولين
عن تطبيق هذه التعليمات .

Page 287

تعليمات اصدار الوثائق والشهادات وترجمته⟦line⟧ا

١ - يكتب الاسم الكامل (الاسم واسم الاب والجد واللقب) وبموجب دفتر النفوس وسجل القيد العام في المدرسة
٢ - يقوم الموظف المسؤول عن تنظيم الوثائق في المدرسة بمقارنة صورة الطالب مع الصورة الموجودة في سجل
المدرسة العام و هو المسؤول المباشر عن التباين الذي يحدث في التصاوير.
٣ - يختم التصوير بختم المدرسة ويوقع عليه من قبل المدير او من يخوله بعد اعادة تدقيق الوثيقة ومقارنة التصوير
ثانية.
٤ - يجب ان يذكر الدور الذي نجح فيه الطالب واذا كان نجاحه في الدور الثاني فيجب ذكر المواد التي اكمل
فيها وسبب الاكمال (المرض ام الرسوب).
٥ - يجب ذكر الصفوف التي رسب فيها الطالب وعدد سنوات الرسوب في كل منها وهل كان مداوما في المدرسة
ام قطعت علاقته بها ومتى ترك المدرسة وهل زود بوثيقة الى جهة ما ورقم وتاريخ هذه الوثائق.
٦ - عند الاشارة الى الدروس التي اكمل فيها الطالب يجب ان تذكر عبارة (بتقرير طبي) اذا كان الطالب مكملا
بسبب المرض.
٧ - يشار الى سلوك الطالب وانتظام دوامه في المدرسة مع تاريخ تركه المدرسة.
٨ - يجب كتابة اسم المدير الصريح تحت توقيعه وكذلك اسم الكاتب الذي نظم الوثيقة وتوقيعه.
٩ - تدرج الدرجات في السجل المبين لكل صف في الوثيقة ويوضع خط في الفراغ اما الصفوف التي ليست لها درجات
فتوضع عليها علامة × كبيرة تملأ الفراغ.
١٠ - لا يجوز درج معدلات السعي السنوي للصفوف السادسة الابتدائية والثالثة المتوسطة والخامسة الاعدادية في
الوثائق المدرسية الا بموافقة مديرية الامتحانات وانما تدرج الدرجات التي احرزها الطالب في الامتحان
العامة.
١١ - تصادق مديرية الامتحانات والشهادات في وزارة المعارف على كافة الوثائق المعنونة الى الكليات والمعاهد
الاجنبية خارج العراق والوثائق الصادرة من المدارس المرتبطة بديوان وزارة المعارف وكذلك الوثائق الممنوحة
لطالبي الوظائف الحكومية.
يكتفى بتصديق مديرية معارف اللواء على الوثائق الاخرى.
عند ختم الوثيقة من قبل مديرية معارف اللواء يجب ان يوقع الموظف المسؤول ويكتب اسمه الصريح تحت
توقيعه في ذيل الختم وكتابة اسم مدير معارف اللواء او من يخوله تحت توقيعه.
١٢ - ترسل الوثائق التي يتطلب التصديق عليها من قبل مديرية الامتحانات والشهادات بكتاب رسمي وسوف تمتنع
المديرية عن تصديق اية وثيقة غير مرفقة بكتاب.
لا تسلم الوثائق المدرسية بيد المراجعين الا بعد انهائها بصورة تامة او بيد فراشي المدارس عند مراجعتهم
مديرية معارف اللواء.
١٣ - تدرج المعلومات المطلوبة في الوثيقة بقلم حبر ويفضل ان تدرج على الالة الكاتبة.
عند حدوث اتلاف في بعض الوثائق بنتيجة الشطب او الالغاء او غير ذلك فترسل الى مديرية معارف اللواء
بنسختيها وتتلف من قبلها على ان تبلغ مديرية الامتحانات بذلك مع بيان رقم وتاريخ الوثيقة المتلفة.
يجوز تزويد الطالب بوثائق مدرسية متعددة على ان تكون مختلفة العناوين ولا تكون معنونة لجهة واحدة.
يجوز للطالب ان يحصل على وثيقة مدرسية سبق ان زود بها وفقدت منه او اتلفت بعد التأكد من صحة
ادعاء الطالب.
٢٠ - لا يجوز تزويد الطالب بشهادات نقل (وبضمنها شهادة انهاء الدراسة الابتدائية والمتوسطة) معنونة
الى عدة جهات لغرض الدراسة وانما يزود بشهادة نقل واحدة والى جهة واحدة فقط.

يتبع

Page 288

[Marginalia] ١٧
[Marginalia] ٦١/١/٨

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
الشهادات
العدد / ٥٤٧٦٤
التاريخ / ٢٨ /١٢/ ٩٦٠

الى . ادارات المدارس التابعة لهذه المديرية كافة .

ننقل في ادناه صورة كتاب مديرية الشؤون الفنية العامه
ـ الامتحانات ـ المرقم ٧٧٧٩١ والمؤرخ في ٢٢/١٢/١٩٦٠.
راجين الاطلاع عليه والعمل بموجبه علما بان الشهادات الخاصة بالدراستين
الابتدائية والمتوسطة لم ينجز طبعها لحــــــد الان .

[Signature] عبد الخالق جليل ابراهيم
[Signature] مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

نسخة منه الى .
المديرية الشؤون الفنية العامه / الامتحانات / كتابكم المشار اليه اعلاه
الشهادات

(( صورة الكتاب ))

[Marginalia] يلاحظ
[Marginalia] يرجى تتبع الحصول على شهادات
[Marginalia] المدارس الاعدادية للمتخرجين
[Marginalia] في العام الماضي .
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٦١/١/٨

الحاقا لكتابنا المرقم ٤٩٥٥٨ والمؤرخ ٢/٨/١٩٥٩.
١ ـ توزع شهادات التخرج الخاصة بالدراسة الاعدادية والمتوسطة والابتدائية ودور ـ
المعلمين والمعلمات والزراعة والصناعة والفنون وغيرها على معارف الالويـــــــة
بسعر الشهادة الواحدة ٢٥٠ فلسا عدا ثمن الاستمارة البالغ ثمنها ( ٥٠ ) فلسا
ان وجدت ويتبع في بيع تلك الشهادات الاصول الحسابية المتبعه سابقـــــــا.
٢ ـ على مديري معارف الالوية عدم تزويد الطلاب وتوقيع تلك الشهادات الا بعـــــد ـ
استيفاء ثمنها بوصل رســــــمي .
٣ ـ ينفــــذ مضمون كتابنا اعلاه من تاريخــــه .

جبار / ٢٧

Page 289

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
الشهادات
العدد / ٥٨٨
التاريخ / ٢ / ١ / ١٩٦١

الى ـ
ادارات المدارس المرتبطة بهذه المديرية كافـــــة

ننقل اليكم ادناه صورة كتاب مديرية الشؤون الفنية العامة / الامتحانات
المرقم ٨٠٤٠٠ والمؤرخ في ٣١ / ١٢ / ١٩٦٠ راجين الاطلاع والعمل بموجبـــــه .

[Signature] عبد الخالق جليل ابراهيم
[Signature] مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

نسخة منه الى ـ
مديرية الشؤون الفنية العامة / الامتحانات للعلم
الشهادات بنسختين
ذاتية الابتدائي
" الثانوي
ـ / صورة الكتاب / ـ
لا تحصا

بالاشارة الى كتابيكم المرقمين ٥٤٩٢٢ و ٤٤٤٦٢ في ٢٨ و ٢٧ / ١٢ / ١٩٦٠
على التوالي .
ان مواعيد الامتحانات المبلغة اليكم بتعميمنا المرقم ٧٧٧٨٣ والمؤرخ فـــــي
٢٢ / ١٢ / ١٩٦٠ يجب ان تكون ثابتة لكافة المدارس تطبيقا للنظام ولتعميمنا المذكور آنفـا
ولا يسع هذه المديرية اجراء اى تقديم او تأخير على المواعيد المحددة في النظام لا ن
مثل هذه الامور تخلق البلبلة بالنسبة للمدارس وعليه يرجى ابلاغ كافة المدارس التي ـ
تطلب اجراء تغيير في المواعيد المقررة للامتحانات بمضمون كتابنا هذا والعمل بموجبــــه
ويمكن ملافاة النقاط الواردة بكتابيكم المشار اليهما اعلاه باتباع ما يأتي .
١ ـ ان الصفوف والشعب التي كانت تداوم قبل الظهر هي نفسها تمتحن قبل الظهر اما
الصفوف والشعب التي تداوم بعد الظهر فتمتحن بعد الظهر .
٢ ـ يمكنكم ان تمتحنوا في الغرفة الواحدة نزعين من الطلاب الاول والثاني مثلا او الاول
والثالث ليسهل ضبطهم .
٣ ـ يمكنكم ان تجعلوا مدة امتحان الدرس الواحد ساعة ونصف عدا درسي اللغة العربية
والانكليزية فيجب ان تكونا ساعتين لكل منهما .
٤ ـ يمكنكم اجراء التصليحات المطلوبة على الرحلات غير الصالحة للاستعمال منذ الان او
طلب ما تحتاج اليه المدارس من الرحلات من المديرية .

[Signature] التوقيع
[Signature] ع. مدير الشؤون الفنية للعـــام

[Marginalia] تحفظ
[Marginalia] ٩٦١/١/٨

التميمي / ٢

Page 290

وزارة المعارف:
مديرية معارف لواء بغداد - الرصافة:
الجمهورية العراقية:
شعبة: ذاتية الامتحانات
العدد: ٤٠٨٨٧
التاريخ: ٢٧ / ١٢ / ١٩٦٠

الموضوع :
الى : - مديرية الشؤون الفنية العامة / الامتحانات
نرفق لكم طيا نسخة من كتاب ادارة مدرسة
فرنك عيني الاهلية المرقم ف/ ٣٦٥ والمؤرخ في
١٨ / ١٢ / ١٩٦٠ راجين التفضل بالاطلاع واجراء
اللازم واعلامنا .

[Signature] عبد الخالق جليل ابراهيم
[Signature] مدير معارف لواء بغداد / الرصافة
[Signature] نسخة منه الى - :
[Signature] ادارة المدرسة
[Signature] ذاتية الاهلي
[Signature] فرنك عيني
[Signature] هاني ٢٤

[Marginalia] الاستاذ ⟦illegible⟧
[Marginalia] اعتقد ان هذا الكتاب يشير الى
[Marginalia] مواعيد الامتحانات النهائية للبنات ؟
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٢٦ / ١٢
[Marginalia] واكدوا لدينا ⟦illegible⟧

[Marginalia] ٩ / ١
[Marginalia] ١١ / ١ / ١

Page 291

[Marginalia] فرنك عيسى

Page 292

٥٤
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
الشهادات

العدد -: ٥٤٢٥٥
التاريخ -: ٢٦ / ١٢ / ١٩٦٠
الى -: ادارات المدارس التابعة لهذه المديرية كافة

ننقل فيما ادناه صورة كتاب مديرية الشؤون الفنية العامة - الامتحانات المرقم ٧٧٧٨٣ والمؤرخ
في ٢٢ / ١٢ / ١٩٦٠ راجين الاطلاع عليه والعمل بموجبه .

[Signature] عبد الخالق جليل ابراهيم
[Signature] مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

نسخة الى -
مديرية الشؤون الفنية العامة / الامتحانات -
كتابكم المشار اليه
ذاتية الثانوي
ذاتية الابتدائي
مفتشي ومفتشات هذه المديرية
الشهادات - بنسختين

صورة الكتاب

تقرر ان تبدأ مواعيد امتحانات نصف السنة للسنة الدراسية ١٩٦٠ / ١٩٦١ للدراسات المدونة
ادناه حسب التواريخ والمدد المؤشرة ازاءها علما بان هذه المواعيد مثبتة اصلا في النظام
ونرجو السير بموجبها في السنين المقبلة حيث لا حاجة لاصدار مثل هذه التعاميم اليكم في
المستقبل . يرجى اتخاذ ما يلزم

١- الدراسة الابتدائية تبدأ في السبت الاول من شباط ١٩٦١/٩٦٠ ولمدة
خمسة ايام .
٢- الدراسة المتوسطة والثانوية ومدارس تبدأ في السبت الاول من شباط ١٩٦١/٩٦٠ ولمدة
الفنون البيتية اسبوع واحد .
٣- دور المعلمين والمعلمات والدورات تبدأ في السبت الاول من شباط ١٩٦١/٩٦٠ ولمدة
التربوية اسبوع واحد
٤- المدارس الزراعية تبدأ في السبت الاول من شباط ١٩٦١/٩٦٠ ولمدة
اسبوع واحد

[Marginalia] الاستاذ احمد
[Marginalia] ١- يرجى اطلاع الهيئة من الآن فصاعدا على جميع مراسلات المعارف
[Marginalia] ٢- بالنسبة الى امتحان نصف السنة فان موعدنا المقرر يتفق مع الموعد المحدد من المعارف . لذا يرجى
[Marginalia] تنظيم جدول الامتحان بموجب ذلك من الآن واطلاعي عليه .
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ١٠ / ١ / ٩٦١

فاضل ٢٥ / ١٢

Page 293

- تابع ٢ -
قائمة الكتب الدراسية المتوسطة المقررة للسنة الدراسية ١٩٦٠ - ١٩٦١
الدراسة المتوسطة

[Marginalia] وطبعته
[Marginalia] ملاحظات
[Marginalia] ⟦...⟧ـات

| الكتاب | الصف | طبعته | الملاحظات |
| الجغرافية | الاول المتوسط | الاولى |  |
| المطالعة ج / ١ ✓ | كذا | الثانية |  |
| النحو الاعدادي ج / ١ ✓ | " | الثانية |  |
| النصوص الادبية ج / ١ ✓ | " | الثانية |  |
| الدين والتهذيب | " | الثامنة |  |
| مبادئ الهندسة ج / ١ ✓ | " | الخامسة |  |
| الحساب العام ج / ١ ✓ | " | الرابعة |  |
| تاريخ العصور القديمة ✓ | " | السابعة |  |
| التربية الوطنية | " | الاولى |  |
| العلوم العامة ✓ | " | السابعة المنقحة |  |
| المطالعة ج / ٢ ✓ | الثاني المتوسط | الثانية |  |
| النحو الاعدادي ج / ٢ ✓ | كذا | الثانية |  |
| النصوص الادبية ج / ٢ ✓ | " | الثانية |  |
| جغرافية الوطن العربي | " | الثانية المنقحة |  |
| مبادئ الهندسة المستوية ج / ٢ ✓ | " | السادسة |  |
| الدين والتهذيب | " | السادسة |  |
| التاريخ الاسلامي ✓ | " | الاولى |  |
| الحساب العام ج / ٢ ✓ | " | الرابعة |  |
| الجبر ج / ١ ✓ | " | السابعة |  |
| الاحياء ✓ | " | السابعة |  |
| الكيمياء الاولية ✓ | " | الثانية عشر |  |
| الواجبات | " | السابعة |  |
| النحو الاعدادي ج / ٣ ✓ | الثالث المتوسط | الثانية |  |
| تاريخ الادب العربي ✓ | كذا | الثانية المنقحة |  |
| الجبر ج / ٢ ✓ | " | السادسة |  |
| مبادئ الهندسة المستوية ج / ٣ ✓ | " | الرابعة |  |
| الجغرافية | " | الاولى |  |
| الفيزياء العملية | " | التاسعة |  |
| الدين والتهذيب | " | السابعة |  |
| الصحة والفسلجة ✓ | " | التاسعة |  |
| الواجبات | " | السابعة |  |
| المطالعة العربية | " | قيد الطبع |  |
| تاريخ العالم العربي الحديث | " | قيد الدرس |  |

التميمي / ٢٢

Page 294

قائمة الكتب الدراسية الاعدادية المقررة للسنة الدراسية ٩٦١/٩٦٠

| اســـــم الكتـــــاب | الصـــــف | طبعتـــــه | الملاحظـــــات |
| دراسة المجتمع ومشكلاته | الرابع الادبي | الاولى | قيد التأليف |
| الجغرافيه الطبيعيـــــة | " | الاولى |  |
| الادب والنصوص ج/١ | " | الثانيه |  |
| المطالعة الثانويـــــة | " والعلمي | الثانيه |  |
| البلاغـــــــــــــه | الادبي | الثانيه |  |
| النحو الاعدادي ج/١ | " | الثانيه |  |
| الرياضيات العامه /ج/١ | " | الحاديه عشرة |  |
| العلوم العامـــــه | " | السادســـــه |  |
| المدخل في تاريخ الحضاره | " | الاولـــــى |  |
| العربيـــــه |  |  |  |
| الاقتصـــــاد | " | الاولـــــى | قيد التأليـــــف |
| الرياضيات العامه ج/٢ | الخامس | الخامسة |  |
| النقد الادبي | " | الثانيـــــة |  |
| الجغرافيه الاقتصاديه | " | الثانيه المنقحه |  |
| تاريخ اوربا الحديث | " | السابعة |  |
| دراسة المجتمع ومشكلاته | " | الاولـــــى | قيد التأليـــــف |
| الاقتصـــــاد | " | " |  |
| الجبر الاعدادي ج/١ | الرابع علمي | السادســـــه |  |
| المثلثات | " | العاشـــــره |  |
| النصوص الادبيـــــه | " | الثانيـــــه |  |
| الكيمياء العامـــــه | " | التاسعـــــة |  |
| علم النبـــــات | " | الحادية عشرة |  |
| الفيزياء الاعدادية ج/١ | " | الثامنـــــه |  |
| الاقتصـــــاد | " | الاولـــــى | قيد التأليـــــف |
| الفيزياء الاعدادية ج/٢ | الخامس علمي | السابعـــــة |  |
| علم الحيـــــوان | الخامس علمي | الثانية عشرة |  |
| الفيزياء العمليه | " | الخامســـــه |  |
| الهندسه المجسمة والتحليلية | " | الاولـــــى |  |
| النصوص الادبية ج/٢ | " | الثانيـــــه |  |
| تجارب في الكيمياء العامه | " | التاسعـــــة |  |
| الجبر الاعدادي ج/٢ | " | الرابعـــــة |  |
| الاقتصـــــاد | " | الاولـــــى | قيد التأليـــــف |
| الجدول الرياضية | للصفوف الثانوية | الرابعـــــة |  |

نوري ٩/٢٢

Page 295

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
ذاتية الثانوي

العدد -
التاريخ - ٢٦ / ٩ / ١٩٦٠

مستعجل

الى -
ادارات المدارس الابتدائية المرتبطة بهذه المديرية كافة
م/ جداول الدروس الاسبوعية

نرسل بطيه جداول توزيع الدروس للمدارس المزدوجة وغير المزدوجة مع اوقات الدوام وجدول التوزيع
للمدارس المسائية أيضا راجين العمل بموجبه بالنسبة لمدرستكم .

المرفقات
٦ - قوائم

[Signature] عبد الخالق جليل ابراهيم
[Signature] مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

صورة منه الى -
مديرية الشؤون الفنية العامة المناهج والكتب ووسائل الايضاح / كتابيكم ٤٣٢٧٣ و ٤٩٣٧٥ والمؤرخين
في ٢٩ / ٨ و ٢٢ / ٩ / ١٩٦٠ . مع نسخة من الجداول

| مفتشية المعارف العامة - مع نسخ الجداول | ذاتية الابتدائي ٥١ نسخه |
| معاوني المديرية | ذاتية الثانوي |
| ملاحظ الشهادات | مفتش ومفتشات هذه المديـ⟦رة⟧ |

Page 296

الجمهورية العراقية
وزارة المعارف
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
ذاتية الثانوي
العدد / ٣٥٢٢٩
التاريخ / ٢٦ / ٩ / ١٩٦٠

ادارات المدارس التابعة لهذه المديرية

الحاقا بكتابنا المرقم ٣٤٧٨٣ والمؤرخ في ٢٤ / ٩ / ١٩٦٠ .
ان جدول توزيع الدروس المثبت بكتابنا اعلاه يخص المدارس الابتدائية
المزدوجة راجين ملاحظة ذلك هذا مع العلم أن لمجموعة الجداول للدراسة
الابتدائية على اختلافها عممت على المدارس الابتدائية بكتابنا ٣٥١٠٠ والمؤرخ
في ٢٦ / ٩ / ١٩٦٠ وهي المعول عليها .

[Signature] عنه
[Signature] عبد الخالق جليل ابراهيم
[Signature] مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

نسخة منه الى :-
مديرية الشؤون الفنية العامة / المناهج كتابكم ١٧٩٤٩ والمؤرخ في
١٧ / ٩ / ١٩٦٠ أن الجدول المثبت بكتابكم هذا يخص المدارس -
المزدوجة ولم تشيروا الى ذلك راجين ملاحظته .
معاوني المديرية
ذاتية الثانوي
ذاتية الابتدائي
الشهادات

قيص ٢٦

Page 297

جدول توزيع الدروس الاسبوعية للدراسة الابتدائية للمدارس المزدوجةــــــــــــــــــــ

| السادس | الخامس | الرابع | الثالث | الثاني | الاول |  |
| 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | التربية الدينية |
| 6 | 6 | 8 | 8 | 10 | 10 | اللغة العربية والخط |
| 4 | 4 | - | - | - | - | اللغة الانكليزية |
| 5 | 5 | 6 | 6 | 6 | 6 | الحساب والهندسة العملية |
| 5 | 5 | 3 |  |  |  | التربية الاجتماعية والوطنية |
|  |  |  | 6 | 4 | 4 | معلومات حياتية عامة |
| 3 | 3 | 3 |  |  |  | مبادئ ⟦هـ⟧ العلوم والتربية الصحية |
| 2 | 2 | 3 | 3 | 3 | 3 | التربية الفنية والاعمال اليدوية |
| 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | التربية الرياضيةــــــــــــــــــــة |
| 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | النشيد والموسيقى |
| 30 | 30 | 28 | 28 | 28 | 28 | المجموع |
| 2 | 2 | - | - | - | - | الاقتصاد المنزلي (للبنات) |
| 32 | 32 |  |  |  |  | المجموع |

ملاحظــــــــــــــــــــة /
في موضوع التربية الاجتماعية تخصص ساعتان لموضوع الجغرافية وساعتان لموضوع التاريخـــــــــــــ
وساعة واحدة لموضوع التربية الوطنية لكل من الصفين الخامس والسادس الابتدائيــــــــــــــــــــ

فاضل ٩/٢٥

Page 299

أوقات الدوام الشتوى من بداية السنة الدراسية الى ٣١ آذار
جدول رقم ( ١ ) للمدارس التي تداوم صباحا
( المدارس المزدوجة )

| دقيقه | ساعة | دقيقة | ساعة | الــــــى | مـــــــــــــن | دقيقه |
| ١٠ | ٨ | ٣٠ | ٨ | ٢٠ | التفتيش والنشيد |
| ٤٠ | ٩ | ١٠ | ٨ | ٣٠ | الدرس الاول |
| ٥ | ٩ | ١٥ | ٩ | ١٠ | فرصـــــة |
| ٤٠ | ٩ | ٥٥ | ٩ | ١٥ | الدرس الثاني |
| ٥ | ١٠ | — | ٩ | ٥٥ | فرصـــــة |
| ٤٠ | ١٠ | ٤٠ | ١٠ | — | الدرس الثالث |
| ١٠ | ١٠ | ٥٠ | ١٠ | ٤٠ | فرصـــــة |
| ٤٠ | ١١ | ٣٠ | ١٠ | ٥٠ | الدرس الرابع |
| ٥ | ١١ | ٣٥ | ١١ | ٣٠ | فرصـــــة |
| ٤٠ | ١٢ | ١٥ | ١١ | ٣٥ | الدرس الخامس |

جدول رقم ( ٢ ) للمدارس التي تداوم مساءا ( للمدارس المزدوجة )

| ٥ | ١٢ | ٤٥ | ١٢ | ٤٠ | التفتيش والنشيد |
| ٤٠ | ١ | ٢٥ | ١٢ | ٤٥ | الدرس الاول |
| ٥ | ١ | ٣٠ | ١ | ٢٥ | فرصـــــة |
| ٤٠ | ٢ | ١٠ | ١ | ٣٠ | الدرس الثاني |
| ٥ | ٢ | ١٥ | ٢ | ١٠ | فرصـــــة |
| ٤٠ | ٢ | ٥٥ | ٢ | ١٥ | الدرس الثالث |
| ٥ | ٣ | — | ٢ | ٥٥ | فرصـــــة |
| ٤٠ | ٣ | ٤٠ | ٣ | — | الدرس الرابع |
| ٥ | ٣ | ٤٥ | ٣ | ٤٠ | فرصـــــة |
| ٤٠ | ٤ | ٢٥ | ٣ | ٤٥ | الدرس الخامس |

فاضل ٩/٢٥

Page 300

جدول توزيع ساعات الدروس الاسبوعية للدراسة الابتدائية في المدارس المسائية )

| السادس | الخامس | الرابع | الثالث | الثاني | الاول |  |
| ١ | ١ | ٢ | ٢ | ٢ | ٢ | التربية الدينية |
| ٥ | ٥ | ٨ | ٨ | ١٠ | ١٠ | اللغة العربية والخط |
| ٤ | ٤ | - | - | - | - | اللغة الانكليزية |
| ٥ | ٥ | ٦ | ٦ | ٦ | ٦ | الحساب والهندسة العملية |
| ٥ | ٥ | ٣ |  |  |  | التربية الاجتماعية والوطنية |
|  |  |  | ٦ | ٤ | ٤ | معلومات حياتيه عامة |
| ٣ | ٣ | ٣ |  |  |  | مبادئ العلوم والتربية الصحية |
| ١ | ١ | ٢ | ٢ | ٢ | ٢ | التربية الفنية والأعمال اليدوية |
| ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ |  |
| ٢٤ | ٢٤ | ٢٤ | ٢٤ | ٢٤ | ٢٤ |  |
| ٢ | ٢ | - | - | - | - | التدبير المنزلي ( للبنات فقط ) |
| ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ |  |
| ٢٦ | ٢٦ | ٢٤ | ٢٤ | ٢٤ | ٢٤ |  |

ملاحظة

١- تدمج حصص التربية الاجتماعية والوطنية مع حصص مبادئ العلوم والتربية الصحية
للصفوف الثلاث الاولى في درس واحد تدرس فيه ( معلومات حياتيه ) عامة ⟦illegible⟧
التلميذ اليوميه . ثم تنفصل المادتان في الصف الرابع وتدرسان كمادتين مستقلتين
حسب الحصص المخصصه لكل منهما .
٢- تخصص مادة ( التربية الاجتماعية والوطنية ) في الصف الرابع لاعطاء معلومات اجتماعية
عامة تهيئ التلميذ لدراسة الموضوعات الاجتماعية بصورة مستقلة مفصل ⟦illegible⟧
في الصفين الخامس والسادس الابتدائي .

فاضل ٩/٢٥