Voices from the Archive

IJA 3329

Lists of Assistance Needed from the Aiding Committee of Victims of June 1941

View interactive document page

Description

This is archival material from the Baghdadi Jewish community containing a list from the Aiding Committee of Victims of June 1941 (the Farhud). Included are: an inventory of lists containing names, business shop numbers, professions, assets stolen from a shop or a house, the remaining amount, and the amount suggested for assistance.

Metadata

Archive Reference
IJA 3329
Item Number
16330
Date
Approx. January 1, 1941 to December 31, 1950
Languages
Arabic
Keywords
Financial, Shopkeeper, Farhud, Baghdadi Jewish Community, Annotation, Shops, Anti-Jewish, Typed

AI English Translation, Pages 1-25

Archival unit 1

1
Al-Sarai Market - Bab Al-Agha
Shop Property No. | Its Owner | Shop Owner of Interest | Number | Profession | Looting of the House | Looting of the Shop | Remaining Property | Proposed Aid Serial No. | Remarks
809/1 | Ezra Ishaq | Salem Shamoun |  | Haberdashery and Fabric Merchant | Other than his place | 22650 Dinars |  |  |
59/1-8 | Yaqub Sa'at | Yaqub Sa'at |  | Clothier | Looted in the house | 285 Dinars |  |  |
19/242 | Souda Na'em | <del>Yaqub Na'em</del> |  | Clothier | Looted in the house | ⟦illegible⟧ |  |  |
9/237 | Na'em Daniel | Saleh Shamash Darwish | 1 | Clothier | Furnished clothes for house and shop? | 150 | Shajari Antiques |  |
27/2 | Al-Sayyid Sadiq | Shalom Subhi Mansour |  | Junk Dealer | Other than his place | 400 |  |  |
28/2 | Rahim Kbeiba | Shibl Mawli Dasht |  | Junk Dealer | ⟦illegible⟧ loss of haberdashery ⟦illegible⟧ | 250 |  |  |
35/2 | The Deputy | Yaqub Daoud Salawi |  | Goldsmith | Other than his place | 11000 Dinars | Remainder of a house |  |
36/2 | The Deputy | Salman Cohen Kimo |  | ⟦line⟧ | 5/0 | 14 |  | 2560 |
37/2 | ⟦line⟧ | Ibrahim Taqqo |  | ⟦line⟧ | ⟦illegible⟧ | 100 |  | 2561 |
38/2 | ⟦line⟧ | Saleh Subhi Goldsmith |  | ⟦line⟧ | No name there | 150 |  |  |
39/2 | ⟦line⟧ | Ezra Ibrahim Taqqo |  | ⟦line⟧ | Other than his place | 160 |  |  |
40/2 | ⟦line⟧ | Shamoun Cohen |  | ⟦line⟧ | Other than his place | 200 |  |  |
41/2 | ⟦line⟧ | Yusuf Yaqub Goldsmith |  | ⟦line⟧ | Unknown house | 250 | Received a small amount | 2562 |
42/2 | ⟦line⟧ | Yaqub Shalom Salawi |  | ⟦line⟧ | 15 | 125 |  | 2563 |
43/2 | ⟦line⟧ | Murad Subhi Goldsmith |  | ⟦line⟧ | 10 | 55 | Received seven liras | 2564 |
44/2 | ⟦line⟧ | Salman Subhi |  | ⟦line⟧ | Little looting other than his place | 150 |  |  |
45/2 | ⟦line⟧ | Yaqub Saleh Subhi |  | ⟦line⟧ | Unknown house | 50 |  | 2565 |
46/2 | ⟦line⟧ | Nouri Subhi |  | ⟦line⟧ | Other than his place | 85 |  |  |
47/2 | ⟦line⟧ | Ayyam Sa'ida Du'a |  | ⟦line⟧ | Other than his place | 90 |  | 2566 |
48/2 | ⟦line⟧ | Munif Zakkour Shamoun |  | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | 15 |  | 2567 |
49/2 | ⟦line⟧ | Nim Kimo |  | ⟦line⟧ | Nim | 40 |  | 2568 |
50/2 | ⟦line⟧ | Daoud Shatti |  | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | 20 |  | 2569 |
51/2 | ⟦line⟧ | Shalom Babigh |  | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | 24 |  |  |
52/2 | ⟦line⟧ | Yaqub Ihda |  | ⟦line⟧ | Other than his place | 19 |  | 2570 |
53/2 | ⟦line⟧ | Ibrahim Yaqub |  | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | 12 |  | 2571 |
54/2 | ⟦line⟧ | Haroun Ezra with Khedhouri |  | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦illegible⟧ |  |  |
55/2 | ⟦line⟧ | Salman Sani' |  | ⟦line⟧ | He has two houses other than his place | 179 | Remainder of a house |  |
56/2 | ⟦line⟧ | Daoud Hasiq Zaki |  | ⟦line⟧ | Other than his place | 51 |  |  |
57/2 | ⟦line⟧ | Musa Nahbani |  | ⟦line⟧ | Other than his place | 100 |  |  |
58/2 | ⟦line⟧ | Salman ⟦illegible⟧ |  | ⟦line⟧ | Other than his place | 25 |  |  |
⟦illegible⟧ | ⟦line⟧ | Yusuf Shalom Khedhouri |  | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ |  |  |
29
14074

Archival unit 2

⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
 |  |  | ⟦line⟧ | O Lord of brotherhood | ⟦illegible⟧
 |  | one egg |  |  | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 3

⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ |  | 
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ |  | 
 | ⟦illegible⟧ |  | 
 | ⟦illegible⟧ |  | 
 | Investigation |  | 
 | ⟦illegible⟧ |  | 
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 4

Bab al-Ighatha - Souq al-Sarai
Shop Number | Owner | Head of Household | Number of Members | Profession | Looting of House | Looting of Shop | Remaining Property | Proposed Relief Sequence Number | Notes
⟦12/12⟧ | Al-Sayed | Cohen Shaul Cohen |  | Goldsmith | 80 | 45 Dinars |  | 2072 | 
⟦12/12⟧ | " | Saleh Menajem Ghouri and Gourji Shaul Cohen |  | Goldsmith | 100 |  |  | 2073 | 
2251 | " | Yaqoub Hayay Aghasi |  | Paints and Leather Seller | Obada Shaul Company |  | As a government employee, he has no relation to the shop's furniture |  | 
⟦12/12⟧ | " | Cohen Menashi | 1/2 | Goldsmith | Not in need | " 75 |  | 2074 | 
⟦12/12⟧ | " | Menashi Shaul |  | " | 7 | " 5 |  |  | 
 | " | Aisha Shaul Cohen |  | Not in need |  | " 25 |  |  | 
 | " | Saleh Hakkak |  |  | 4 | " 5 |  | 2075 | 
84 / 7 | Jawharji | Ismail Jawharji |  |  |  |  |  |  | 
 |  | Sion Yaqoub Othman | 10 | Draper | 200 Lira | " 1200 |  | 2082 |

Archival unit 5

Evacuation Minutes
House No. | Owner | Head of Family | Number | Profession | Looted House | Looted Shop | Remaining Property | Proposed Aid | Notes | Serial Number
46 | Karoud Ibrahim Murad | Munshi Haqir Di | 8 | Neighborhood Grocer |  | 500/- Dinars | Zero | Zero | Registered in the second minutes | 
94 | ⟦illegible⟧ | Safar Saleh Di | 7 | ⟦line⟧ | ⟦illegible⟧ | 800/- |  |  |  | 
48 | ⟦illegible⟧ | Sabriya Eliyahu | 7 | ⟦line⟧ |  | 50/- | 10 | Ten |  | 2582
89 | Shukriya Ishaq | Shaul Khudair Cohen | 4 | Ironer |  | 42/- | 7.500 | Seven and a half |  | 2584
95 | Shukriya Lulu | Haqir Benjamin Shaul | ⟦line⟧ | Barber | Like the neighbors | 50/- 5/- | 3/4 | 10 |  | 2585
96 | Khadouri Ibrahim | Khoushi Abada | ⟦line⟧ | Grocer and Yarn Dyer |  | 20/- | 5 | Five | 7.500 paid | 2586
97 | Waqf | Naji Salouma Shaqou' | ⟦line⟧ | Halawa maker |  | 2/- | 5 | Five |  | 2587
98 | ⟦line⟧ | Husaim Khadouri Cohen | 7 | Junk dealer and Broker |  | 500/- | 20 | Twenty |  | 2588
99 | Haji Ahmed | Ishaq Shaqou' | ⟦line⟧ | Perfumer and Sheep Broker |  | 200/- | ⟦line⟧ | Registered in the supplement |  | 
100 | Haji Mahmoud Dhiyab | Abed Munshi Yusuf | ⟦line⟧ | Cardboard maker |  | 85/750 | 10 | Ten |  | 2589
101 | Khalil Effendi Abbas | Yusuf Shafiq Munshi | ⟦line⟧ | Grocer |  | 300/- | 5 | Five |  | 2590
102 | Waqf | Yaqub Ben-Hur | ⟦line⟧ | Junk and Dishes dealer | Same in the third minutes under the name Hani Halabi | 20/- |  |  |  | 
103 | Munira the Baker | Asaad Berael | ⟦line⟧ | Grocer | Unverified | 98/- |  |  |  | 
104 | Asaad Berael | Yaqub Yusuf Ali | ⟦line⟧ | Perfumer | Unverified | 92/- |  |  |  | 
105 | Sayyid Sadiq Kamal | Radina Abada | 10 | Grocer | Unverified | 78/500 |  |  |  | 
106 | Benjamin | Munshi Shaul | ⟦line⟧ | Halawa maker |  | 50/- | 5 | 5 |  | 2591
107 | Fawzi al-Jamil | Yaqub Cohen | 8 | Ironer |  | 20/- | 5 | 5 |  | 2592
108 | Rose ⟦illegible⟧ | Abed Salman | ⟦line⟧ | Junk dealer |  | 45/- | 5 | 5 | 7.500 paid | 2593
109 | Qasim Muslim | Ezra Saleh Raji Rouh | 12 | Ironer |  | 22/- | 5 | 5 |  | 2594
110 | Yunus Murad | Eliyahu Zakam | 2 | Cardboard maker |  | 20/- | 5 | 5 |  | 2595
111 | Salouma Da'boul | Yehuda Abdullah Shaul | 9 | Sherbet and Fruit seller |  | 85/- | 10 | 10 |  | 2596
112 | Hakham Haqir | Asaad Munshi Haqis | 4 | Grocer |  | 45/- | 10 | 10 |  | 2597
113 | Ja'far al-Haj | ⟦line⟧ | 8 | ⟦line⟧ |  | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ |  | 
114 | ⟦line⟧ | Ishaq Haroun Boulat | 8 | Barber |  | 15/- 228 | 5 | 5 |  | 2598
115 | Fakhri al-Jamil | Munshi Houkli Shahr Bani | 10 | Soap seller |  | 45/- | 7 | Seven and a half |  | 2599

Archival unit 6

Date | List No. | Description | Quantity | Weight | Price | Amount | Notes
⟦illegible⟧
Khamis Ali <del>⟦illegible⟧</del> ⟦illegible⟧
1/5 ⟦illegible⟧
1/10 ⟦illegible⟧
7,500 ⟦illegible⟧
5 ⟦illegible⟧
1/10 ⟦illegible⟧
5 ⟦illegible⟧
5 ⟦illegible⟧
1/10 ⟦illegible⟧
5 ⟦illegible⟧
Reduction
300 ⟦illegible⟧
5 ⟦illegible⟧
5 ⟦illegible⟧
5 ⟦illegible⟧
5 ⟦illegible⟧
1/10 ⟦illegible⟧
1/10 ⟦illegible⟧
7 ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 7

Hamas Horizon
House No. | Owner | Head of Family | Number | Profession | House Looted | Shop Looted | Remaining Property | Proposed Aid | Notes
78 / 94 | Haron Lawi | Nassim Khadouri | 9 | Junk dealer and grocer |  | 960 / 25 Dinars |  | 10 - | Ten
28 / 94 | " | Salim Abed Salawi | 4 | Ironer |  | 100 / 12 Dinars |  | 2 - | One and a half Dinars
75 / 94 | Al-Hajj Hado | Salim Rahmani Barhoum |  | Confectioner | Not in need | 100 / 25 Dinars |  | 2 | Five
78 / 94 | " | Al-Maher Daoud Kaji | 9 | Grocer | Not in need | 250 / 10 Dinars |  |  | 
281 / 94 | Khadouri Akwah | Khadouri Akwah | 5 | Blind grocer | Not in need | 160 / 15 Dinars |  | 7 / 500 | Five and a half
242 / 94 | Muhammad Asim | Sassoon Shaul Kahila | ⟦illegible⟧ | Junk dealer and grocer | To Mr. Khalil | 200 / 20 Dinars |  |  | 
95 / 94 | Yaqub Shahrabani | Khadouri Daoud Eliyahu | 10 | Newsagent | Not in need | 150 / 10 Dinars | 144 / 118 Naoum Ibrahim | 7 / 500 | Five and a half
102 / 94 | Saboun Moshi | Naoum Shashi |  | Perfumer | Lost in house and looting in shop unknown | 100 / 10 Dinars |  | 7 / 500 | Five and a half
26 / 94 | Numan Jamil | Salman Abdullah | 4 | Grocer |  | 180 / 10 Dinars |  | 10 | Ten
92 / 94 | Al-Hajj Hado | Hezekiel Haron Thakour | 7 | " |  | 2448 / 75 / |  | 5 | Five
77 / 94 | Hezekiel Hayyim Salman | Hezekiel Hayyim Salman | 4 | Perfumery |  | 22 / |  | 0 | 
Serial Number
2774
2775
2776
2777
2778
2779
2780
2781

Archival unit 8

⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
Abbas Effendi
⟦illegible⟧
<del>⟦illegible⟧</del>
Appendices ⟦illegible⟧
<del>⟦line⟧</del>
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 9

Under Inspection
Draft of Soldiers - Khalidiya - Fereej Al-Mulla
House No. | Owner | Head of Family | Number | Profession | Looting of House | Looting of Shop | Remaining Property | Proposed Relief | Notes | Serial No.
2872 | Ibrahim Saleh and Sayyid Hashim | Ezra Yusuf | 8 | Relation | Has a house | 60 Dinars | | Registered in Third Supplement | | 2576
2872/1 | Sayyid Hashim | Yona Yusuf | 8 | Sewing | Soul washed | 60 Dinars | 7.500 | One and a half cm | | 
122/112 | Khedhouri Shatoub | Menashi Naim | 7 | Haberdasher | Shop was this shop not looted and its owner | 200 Dinars | | | | 
654/112 | Yusuf Hayyim Mu'allim | Eliyahu Daoud Killed | 4 | Relation | Eliyahu Killed | 45 Dinars | | Registered in Second Supplement | | 
70/128 | Salman Nassim Tweig | Salman Nassim Tweig | | | | 25 Dinars | | It is said Salman Abu al-Wazza is not in need | | 
128/124-122 | Salman Aani and Khedhouri Cohen | Salman Aani and Khedhouri Cohen | 8 | Junk Dealer | Small children others a group not in need | 600 Dinars | | | | 
94/202 | Naji Aswad Al-Liwa | Yaqub Iltizam | 11 | Tobacconist | Has a house not in need | 150 Dinars | | | | 2577
94/204 | ⟦line⟧ | Aqeel Menachem Hawa | | Haberdasher | | 90 Dinars | 1 | One | | 2578
87/129 | Abbas Al-Jadou' | Daoud Yaqub Qadhi | 6 | Porter and Donkey | Furniture, livelihood and tools | 65 Dinars | 5 | Five | | 2579
124/42 | Khalidiya Endowment | Ishaq Shalom | 11 | Grocer | | 395 Dinars | 25 | Twenty-five Dinars | | 
1941

Archival unit 10

⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | Saad Hanoun | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | <del>⟦illegible⟧</del> | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
 |  |  | For registration |  | 
⟦illegible⟧

Archival unit 11

⟦illegible⟧ - ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

Archival unit 12

Faraj Allah
House No. | Owner | Head of Family | Number | Profession | Looted House | Looted Shop | Remaining Property | Proposed Aid | Remarks
44 / 144 | Ezekiel Hayyim | Ezekiel Hayyim | 8 | Grocer |  | 67.000 Dinars | 10 | Ten | 2251
87 / 144 | Shaul Toba | Salman Hayyim Shakouri | 10 |  | Two rooms | 15.000 Dinars | 2 | Two Dinars | 2252
94 / 144 | Gurji Shammas | Khadhouri Eliyahu | 8 | Grocer | Several items | 40.000 Dinars |  |  | 
140 / 144 | Inspector's Path | Ezekiel Eliyahu | 11 | Grocer | Several items and butchery | 20.000 Dinars |  | Registered in the supplement | 
212 / 144 | Moshe Aslan | Shamil Yusuf | 2 | Coffee maker | ? | 52.180 Dinars | 4 | Two Dinars for him | 2253
75 / 144 | Waqf | Saleh Ezra | 8 | Carpenter wood seller |  | 30.000 Dinars | 4 | Two Dinars | 2254
74 / 144 | Ezra Sion | Yaqub Shamil | 8 | Junk dealer |  | 12.000 Dinars | 3 | Three | 2255
172 / 174 / 144 | Waqf | Yaqub Menachem | 6 | Grocer |  | 100.000 Dinars | 15 | Ten | 2256
217 / 144 | Rahma Moshe | Murad Yamin | 6 | Grocer | Has a house | 5.500 Dinars | 4 | Four Dinars | 2257
245 / 144 | Lulu Jallawiya | Yamin Murad Abu al-Khair | 3 | Grocer | Has a house | 18.000 Dinars | 3 | Three Dinars | 2258
149 / 150 | Rahma Moshe | Rahma Moshe | 2 | Grocer |  | 10.000 Dinars | 2 | Two Dinars | 2259
216 / 150 | Soura Ezekiel | Naji Shmuel | 3 | Grocer |  | 60.000 Dinars | 7 | Ten Dinars | 2260
222 / 150 | Tuffaha bint Bibi | Naji Sion Shaul |  | Perfumer |  | 48.000 Dinars | 7 | Seven and five | 2261
28 / 150 | Tawfiq Moshe | Naji Yaqub | 10 | Grocer |  | 12.000 Dinars | 4 | Three Dinars | 2262
1 / 151 | Ishaq Nassim | Ishaq Nassim |  | Tobacconist | Has a house and shop in another's name | 40.000 Dinars | 5 | Five | 2263
10 / 151 | Moshe Abu al-Rum | Khadhouri Ezekiel | 7 | Grocer |  | 20.000 Dinars | 10 | Ten Dinars | 2264
12 / 151 | Al-Kilani Waqf | Ibrahim Yamin |  | Cloth merchant | Registered in Bab al-Sheikh list | 100.000 Dinars |  |  | 
143 / 144 | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ |  | Grocer |  | 15.000 Dinars | 15 | Ten Dinars | 2265

Archival unit 13

⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
Faraj Allah
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 14

⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ 700 ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ 700 ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

Archival unit 15

Tahirat
House No. | Owner | Head of Family | Number | Profession | House Looting | Shop Looting | Remaining Property | Proposed Aid | Notes
244 | Sadoun Khadhuri | Sadoun Khadhuri | 2 | Grocer | Two bags of salt looted 15 and a half Dinars ⟦illegible⟧ | 15 Dinars | Case with the house | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
74 | Haron Shmuel | Yaqub Salman ⟦illegible⟧ | 2 | Grocer for ⟦illegible⟧ | 50 Dinars | 50 Dinars | ⟦illegible⟧ | Two Dinars | 2626
69 | Haron Yaqub | Daniel Al-Moushi and his partner Salman | 11 | Barber | 15 | 15 Dinars | ⟦illegible⟧ | Registered in the third district | 2627
80 | Menahim Daniel | Meir Salman Beijah | 7 | Watermelon and cooked food grocer | ⟦illegible⟧ | 2 Dinars | ⟦illegible⟧ | Registered in the second district | 
84 | Jamlah the woman Salman Shmuel | Rubin Qashish and Salim Rubin | 7 | Local seller and provisions | Estimated 2 Dinars | 15 Dinars | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 
96 | Kohi Eliyahu Shashi | Salih Rafiq | 11 | Grocer for | Not in need | 5 Dinars | ⟦illegible⟧ | Registered in the third district | 2628
99 | Salman Nassim Shabi | Aboudi Shaul | 9 | Grocer | ⟦illegible⟧ | 20 Dinars | ⟦illegible⟧ | Three | 2629
125 | Kohi Eliyahu Shashi | Kohi Eliyahu Shashi | ⟦illegible⟧ | Shukri | Not in need | 20 | ⟦illegible⟧ | Three | 2630
125 | Eliyahu | Ezra Yusuf Cohen | 7 | Tobacconist | Estimated 6 Dinars | 25 | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 2631
145 | Maqam Meir | Eliyahu Yaqub | 6 | Tobacconist | Has shop income | 20 | ⟦illegible⟧ | Seven and a half | 2632
148 | Yehuda Eliyahu | Yusuf Ibrahim Mina | 11 | Grocer for | Has a house and is not in need | 52 | ⟦illegible⟧ | Two Dinars | 2633
152 | Kohi Eliyahu Daoud Shashi | Saghirun Ishaq | 5 | Barber | ⟦illegible⟧ | 10 | ⟦illegible⟧ | Seven and a half | 2634
157 | Rahil Salih | Ibrahim Salman Kahil | 9 | Perfumer/Druggist | ⟦illegible⟧ | 80/000 | ⟦illegible⟧ | Ten | 2635
164 | Nazha Yaqub | Salih Shlomo | 6 | Grocer for | ⟦illegible⟧ | 150/000 | ⟦illegible⟧ | Three | 2636
169 | Ezra Khalil | Khalil Kohi Ezra | 9 | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 80/000 | ⟦illegible⟧ | Seven and a half | 2637
171 | Tuffaha Meir | Yusuf Meir Abu Al-Arouq | 2 | Grocer and damage estimated at 100 | ⟦illegible⟧ | 450/000 | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 
149 | Abu Saifayn | Yassin Salih Hammad | 7 | Tailor | This tailor lives in the house and has tools and a machine | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 
Serial Number
897

Archival unit 16

⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
 |  |  |  |  |  |  | ⟦illegible⟧ |
 |  |  |  |  |  |  | ⟦illegible⟧ |
 |  |  |  |  |  |  | ⟦illegible⟧ |
 |  |  |  |  |  |  | ⟦illegible⟧ |
 |  |  |  |  |  |  | ⟦illegible⟧ |
 |  |  |  |  |  |  | ⟦illegible⟧ |
 |  |  |  |  |  |  | ⟦illegible⟧ |
 |  |  |  |  |  |  | ⟦illegible⟧ |
 |  |  |  |  |  |  | ⟦illegible⟧ |
 |  |  |  |  |  |  | ⟦illegible⟧ |
 |  |  |  |  |  |  | ⟦illegible⟧ |
 |  |  |  |  |  |  | ⟦illegible⟧ |
 |  |  |  |  |  |  | ⟦illegible⟧ |
 |  |  |  |  |  |  | ⟦illegible⟧ |
 |  |  |  |  |  |  | ⟦illegible⟧ |
 |  |  |  |  |  |  | ⟦illegible⟧ |
 |  |  |  |  |  |  | ⟦illegible⟧ |
 |  |  |  |  |  |  | ⟦illegible⟧ |
Information

Archival unit 17

Shorja Shops
Relief Committee for the Victims of June 1-2, 1941
House or Shop No. | Owner | Head of Family or Shop | Number | Occupation | Looted Shop | Looted House | Proposed Relief for House | Proposed Relief for Shop | Remarks
218 |  | Yehuda Eliyahu Sahyoun Abu Maryama |  | Porcelain Seller | 200 |  |  | 20 | Twenty
158 |  | Salim Shalom and Menashi Saleh |  | Foreign Foods | 140 |  |  | 20 | Twenty
219 |  | Azzouri Ibrahim his partner |  | Grocer | 108 |  |  | 25 | Twenty-five ⟦illegible⟧ twenty
158 |  | Yusuf Khadhuri |  | Porcelain Seller | 250 |  |  | 20 | Twenty
222 |  | Nassim Elia Laila |  | Confectioner | 200 |  |  | 20 | Twenty later
158 |  | Gurji Rahim Mashta |  | Tobacconist | 20 |  |  | 5 | Five
227 |  | Jadu'i Al-Zayer and his partner |  | Grocer | 120 |  |  | 10 | Ten ⟦illegible⟧ ten
158 |  | Haqir Yusuf Hana |  | Grocer | 40 |  |  | 10 | Ten
228 |  | Haqir Jibrail and his partner |  | Grocer | 120 |  |  | 15 | Fifteen
158 |  | Yusuf Khadhuri and his brother |  | Junk Dealer | 150 |  |  | 5 | Five
230 |  | Heskel Eliyahu Levi |  | Tobacco ⟦illegible⟧ | 250 |  |  | 25 | Twenty-five
158 |  | Heskel Rahim Shimon Mashta |  | Tobacconist | 25 |  |  | 5 | Five
231 |  | Ibrahim Saleh Bani Al-Baqal |  | Grocer | 4/500 |  |  | 10 | Ten
158 |  | Eliyahu Haron |  | Sales Assistant | 20 |  |  | 2 | Two Dinars no loss
237 |  | Saleh Ibrahim Shiri |  | Tobacconist and Tobacco | 50 |  |  | 3 | Three Dinars
158 |  | Gurji Ayed |  | Clothier | 100 |  |  | 7 | Seven and a half Dinars no loss
242 |  | Shara' Hayu |  | Clothier | 60 |  |  | 5 | Five
158 |  | Menashi Shaul |  | Clothier | 90 |  |  | 5 | Five no loss
274 |  | Ezra Menashi and Daoud Yeshu' |  | Fabric Seller | 250 |  |  | 20 | Twenty no loss
158 |  | Ghali Hasil |  | Horseshoe on the ground |  |  |  | 1 | One
216 |  | Ishaq Naqqar |  | Junk Dealer | 250 |  |  | 10 | Ten
158 |  | Yona Laila Saleh Laila |  | Clothier | 850 |  |  | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧

Archival unit 18

⟦illegible⟧ 1381 ⟦illegible⟧
The Torba Shop
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 59 | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 50 | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 70 | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧

Archival unit 19

4
Torah
Relief Committee for the Victims of June 1-2, 1941
House No. | Owner | Head of Family/Shop | Number | Profession | Shop Looted (Dinar) | House Looted | Proposed Relief for House (Fils) | Dinar | Proposed Relief for Shop (Fils) | Dinar | Remarks
8 / 129 | | Isaac Yusuf Sofair | | Haberdasher | 100 | | ⟦illegible⟧ | 10 / ⟦illegible⟧ | Thirty-five dinars ten
129 / 222 | | Asjad Yusuf | | Soda seller | 60 | | ⟦illegible⟧ | 7 / 500 | Five and a half dinars
129 / 40 | | Daoud Yona | | Cigarette seller | 110 | | ⟦illegible⟧ | 10 / 000 | Ten
129 / 54 | | Salman Daoud | | Barber | 28 | | ⟦illegible⟧ | 5 / 000 | Five and a half
129 / 49 | | Reuben Salman | | Shoe seller | 20 | | ⟦illegible⟧ | 5 / 000 | Five and gold
129 / 44 | | Munir Sahyun Haroun | | Pastry seller | 80 | | ⟦illegible⟧ | 7 / 500 | Seven and a half dinars on ⟦illegible⟧
129 / 44 | | Ezra Yaqub | | Ironer | 14 | | ⟦illegible⟧ | 4 / 500 | Three dinars
129 / 46 | | Benjamin Han Cohen | | Tailor | 25 | | ⟦illegible⟧ | 5 / 000 | Five
40

Archival unit 20

⟦illegible⟧ 1381 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
Materials Department
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
Eggs
⟦illegible⟧ 4710
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
005 7 ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 21

Torah
House No. | Owner | Head of Family | Number | Profession | House Looted | Shop Looted | Remaining Property | Proposed Aid | Notes
26 / 129 | Ibrahim Khadhuri | Yaqub Ishaq Cohen | 5 | Tailor | From him | 250 Dinars |  |  | 
67 / 118 | Naji Daniel | Baraka Aslan | 17 | ⟦illegible⟧ | Repeated ⟦Shuri⟧ | 400 Dinars |  |  | 
8 / 129 | Hussein Ghazali | Ishaq Yusuf ⟦Sufa⟧ | 8 | Haberdasher |  | 800 Dinars |  |  | 
11 / 129 | Aisha Al-Shabandar | Yusuf Haqqi | 6 | Glass Repair | Not looted | 120 Dinars |  |  | 
44 / 129 | Ali Zahra Huwaibi | Salim Haniyu | 7 | Barber Haberdasher | Same subject | 150 Dinars |  |  | 
40 / 129 | Ali Al-Farah Huwaibi | Ishaq Yusuf | 1 | Cigarette Factory Tanner |  | 60 Dinars |  |  | 
50 / 129 | Yaqub ⟦Shirani⟧ | Dawud Yuna | 4 | Cigarette Seller | 1 / 2 Dinar | 110 Dinars |  |  | 
None | None | Salman Dawud | 5 | Barber | 3 / 4 Dinar | 28 / - |  |  | 
44 / 129 | Yaqub ⟦Shirani⟧ | Ezra Yaqub | 7 | Ironer | One Dinar | 14 / - |  |  | 
21 / 129 | Salman Harun Lawi | Rubi Salman | 1 | Shoe Seller | 1 / 2 Dinar | 20 / - |  |  | 
29 / 129 | Rahmi Yaqub | Yaqub Ezra | 2 | Tailor | Not looted | 5 / - |  |  | 
409 / 94 | Yusuf Salman ⟦Bina⟧ | Karji Moshi Dabi | 8 | Haberdasher | From him | 200 / - |  |  | 
24 / 129 |  | Hashqi Sayyun Harun ⟦Baghir⟧ | 6 | Abu Jarak | 3 / 4 Dinar | 80 / - |  |  | 
Registered in the taxpayers
Copy in the files
Share registered
Paid

Archival unit 22

Torah Shops
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
 |  |  |  |  |  |  |  | ⟦illegible⟧
 |  |  |  |  |  |  | ⟦illegible⟧ | 
 |  |  |  |  |  |  | 454 | 
 |  |  |  |  |  |  | ⟦illegible⟧ | 
575

Archival unit 23

Maidan ⟦line⟧ Khana
House No. | Owner | Head of Family | Number | Profession | House Looted | Shop Looted | Remaining Property | Proposed Aid | Notes
22/1 | Rashid Ali | Eliyahu Munir | 10 | Tailor |  | 71/- Dinars |  | To be recorded in the financial supplement |
22/2 | ⟦line⟧ | Ibrahim Samuel Levi | 6 | Junk Dealer |  | 20/- |  | Supplement in the second supplement |
22/3 | ⟦line⟧ | Eliyahu Ibrahim Samuel | 8 | Junk Dealer |  | 25/- |  | Supplement in the second supplement |
22/4 | ⟦line⟧ | Ezra Aboudi | ⟦illegible⟧ | Junk Dealer |  | 275/- |  | ⟦line⟧ |
22/5 | Naeem Fadl Murad | Naeem Samuel Murad | ⟦illegible⟧ | Junk Dealer and Grocer |  | 666/400 | Family shop | To be recorded in the third supplement |
22/6 | Abdul Latif | Baruch Daoud Khidr | ⟦illegible⟧ | Carpenter |  | 115/- | ⟦line⟧ | To be recorded in the third supplement |
22/7 | Khadija Radwan | Eliyahu Yaqub | 8 | Grocer |  | 20/- | ⟦line⟧ | To be recorded in the third supplement | Built shop because no one owns it
22/8 | Sayyid Haqqi | Naeem Ezra Samuel | 5 | Junk Dealer |  | 50/- | ⟦line⟧ | To be recorded in the third supplement |
22/9 | ⟦line⟧ | Ezra Yaqub Samuel | 4 | Tailor |  | 200/- | ⟦line⟧ | To be recorded in the third supplement |
22/10 | Sayyid Taha | Khadhouri Yusuf | 9 | Clothier |  | 510/- | ⟦line⟧ | To be recorded in the third supplement |
22/11 | Atif Bey | Shaul Yehuda | 9 | Grocer |  | 150/- | Not in need | Not in need |
22/12 | Sayyid Taha | Shaul Yaqub Menashi | 7 | Clothier |  | 450/- | Not in need | Not in need |
22/13 | Ahmed Zaidan | Salman Khawli Fattoum | 4 | Clothier |  | 100/- | ⟦line⟧ | To be recorded in the first supplement |
22/14 | Waqf | Haqir Masha'Allah | 6 | Speaker Masha'Allah |  | 614/- | ⟦line⟧ | Not in need |
22/15 | Aboudi Shlomo Hay | Aboudi Shlomo Hay | 7 | Clothier | This shop is located on the side of the house and was recorded here by mistake | 185/- | Shop belongs to him | To be recorded in the first supplement |
22/16 | Hadu | Ishaq Menashi | 6 | Boatman |  | 25/- | ⟦line⟧ | To be recorded in the first supplement |
22/17 | Rifqa Ezra | Aboudi Daniel | ⟦illegible⟧ | Grocer and Perfumer |  | 50/- | ⟦line⟧ | To be recorded in the first supplement |
22/18 | Al-Shabandar | Khadhouri Abdullah Cohen | 10 | Goldsmith | Repeated in Bab Al-Raja | 180/- | ⟦line⟧ | Not in need |
22/19 | Hasna | Khadhouri Ahmed | ⟦illegible⟧ | Electrical tools seller |  | 120/- | ⟦line⟧ | Not in need | To be recorded in the second supplement
22/20 | ⟦line⟧ | Yusuf Menashi Zubaida | 6 | Shoemaker |  | 21/- | ⟦line⟧ | To be recorded in the second supplement |
22/21 | ⟦line⟧ | Haron Yusuf | ⟦illegible⟧ | Bookbinder and Stationer |  | 172/250 | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ |
22/22 | Nu'man Al-Adhami | Haron Brau Shasha | 6 | Printing Press |  | 215/- | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ |
4542