AI Transcription, Pages 551-575
Page 551
رئاسة اللجنة الادارية
للـيهود العراقيين
بـغـداد
الرقم:
التاريخ: / / ١٩٦
فلس:
دينار:
استلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره
⟦line⟧ فقط
وذلك عن ⟦line⟧
⟦line⟧
[Signature] توقيع القابض
[Signature] ⟦illegible⟧
[Stamp] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ١٤
Page 552
رئاسة اللجنة الادارية
لليهود العراقيين
بغداد
الرقم:
التاريخ: / / ١٩٦
فلس:
دينار:
استلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره
⟦line⟧ فقط
وذلك عن ⟦line⟧
⟦line⟧
[Signature] توقيع القابض
[Marginalia] ١٥
[Marginalia] سالمون
Page 553
شركة التجارة والطباعة ذ.م.م. - بغداد
The Trading & Printing Co. W. L. L. BAGHDAD
الرقم No: 09224
الواصل من Received from: الطائفة الموسوية
مبلغ the sum of: ثمانية عشر دينار
عن in settlement of: بدل القائمة ٨٨٠٥ في ١٤ / ٩ / ٦١
بموجب By: ⟦illegible⟧
فلس Fils: ---
دينار ID.: ١٨
[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] ١٠ عشرة فلوس
[Stamp] The Trading & Printing Co. (W.L.L.)
[Stamp] شركة التجارة ⟦illegible⟧
[Signature] المحاسب
[Signature] ١٩ / ١٠ / ٦١
Page 555
The Trading & Printing Co, W.L.L.
PAID-UP CAPITAL I.D. 31.940 / —
<del>Jamal Abdul Nasser St.</del> Salhiyah,
BAGHDAD — IRAQ.
TELEGRAMS "PRINTERS" BAGHDAD
PHONE : 30624
شركة التجارة والطباعة (ذ. م. م.)
رأسمالها المدفوع (-/٣١٩٤٠) دينار
شارع <del>جمال عبد الناصر</del> — الصالحية
بغداد — العراق
العنوان البرقي : برنترز — بغداد
تلفون ٣٠٦٢٤
[Stamp] شركة التجارة والطباعة المحدودة
Debit Note No. قائمة طلب رقم: 0088051
Date التاريخ: ٩٦١/٩/١٤
To الى: حضرات السادة الطائفة الموسوية المحترمين
| بسعر @ | الكمية Qty. | PARTICULARS التفاصيل | دينار I. D. | فلس Fils |
| | | اجرة طبع ٢٠٠ بطاقة مذهبة | ٢ | ٥٠٠ |
فقط ديناران ونصف لا غيرها
[Signature] ⟦signature⟧
Page 557
رئاسة اللجنة الادارية
لليهود العراقيين
بغداد
[Stamp] ⟦illegible⟧
الرقم: ⟦illegible⟧
التاريخ: 2 / 1 / 196
فلس:
دينار:
استلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره
⟦line⟧ فقط
وذلك عن ⟦line⟧
[Signature] احمد ⟦illegible⟧
[Signature] توقيع القابض
[Marginalia] مكرر
Page 558
رئاسة اللجنة الادارية
لليهود العراقيين
بغداد
الرقم:
التاريخ: ⟦line⟧ / ⟦line⟧ / ١٩٦
فلس:
دينار:
استلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره
⟦line⟧ فقط
وذلك عن ⟦line⟧
⟦line⟧
[Stamp] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ١٨
[Marginalia] مكرر
[Signature] توقيع القابض
Page 559
رئاسة اللجنة الادارية
لليهود العراقيين
بغداد
الرقم: ⟦line⟧
التاريخ: ⟦line⟧ / ⟦line⟧ / ١٩٦
فلس: ⟦line⟧
دينار: ⟦line⟧
استلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره
⟦line⟧ فقط
وذلك عن ⟦line⟧
⟦line⟧
[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] توقيع القابض
[Stamp] ⟦illegible⟧
Page 560
رئاسة اللجنة الادارية
لليهود العراقيين
بغداد
الرقم:
التاريخ: ⟦line⟧ / ⟦line⟧ / ١٩٦
فلس:
دينار:
استلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره
⟦line⟧ فقط
وذلك عن ⟦line⟧
⟦line⟧
[Stamp] ⟦blue ink smudge⟧
[Signature] توقيع القابض
Page 561
مكتب العكيلي
للطبع والترجمة والاستنساخ
مقابل المحاكم المدنية
شارع المحاكم
في
خمس ثواني تستلم سند . خريطة . صورة كتاب . شهادة الجنسية
العراقية . الحجة الزنامة ... الخ على آلة حديثة الصنع . كما يوجد
في محلنا آلة رونيو ملونة حديثة تعطيك ٦٠٠ نسخة في ظرف دقيقة
واحدة . عند زيارتك محلنا ستجد الحرص على العمل وضبط الوقت
والمواعيد واتقان الشغل مع رخص يزيد فيك الانشراح .
فلس دينار
٧٥٠ - فقط سبعمائة وخمسون فلساً لا غير
استلمت المبلغ المحرر اعلاه والبالغ مقداره ( ٧٥٠/- )
من السيد الطائفة الموسوية
وعليه وقعت في ٢٢ / ٨ / ١٩٦٩
[Signature] المستلم
[Signature] عبدالله العكيلي
[Marginalia] عن طبع اجازة اعانة
[Marginalia] العاصمة
[Stamp] ⟦illegible stamp⟧
Page 562
مصلحة كهرباء بغداد
BAGHDAD ELECTRICITY SERVICES
[Marginalia] ٢٢
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٥٠٦٠٩
رئيس الطائفة الاسرائيلية
دائرة ١٥٤ ب / ١١٢
٨٠٠ في ١٢
000400
IO 9928884/52559 F
٣١ ٣٢ ٦٦٠
٣٢١٠٦
[Marginalia] ملاحظة :
[Marginalia] ١- تسدد هذه ا⟦ل⟧
[Marginalia] يوما من ت⟦اريخ⟧
[Marginalia] ٢- على المشتر⟦ك⟧
[Marginalia] تأميناته المود⟦عة⟧
[Marginalia] بعد أخذه ⟦illegible⟧
[Marginalia] في محل واحد
[Marginalia] ١٢ شهراً ⟦illegible⟧
| رقم الحساب | التاريخ | تسجيل المقياس | اجرة شهرية للمحددة | فلس | دينار |
| ٣٣ ٩٦٠ | ٦١ ١٢ ١٨ | التسلسل | المرقم | ١٨٩٣٤ | للمقياس | ٢٠ | |
| اثمان مختلفة | | الى ١٩ | ٦/١٢ | ١٩٢٢٨ | | ٣٥ | |
| ١- اجور متأخرة | | من ١٨ | ٦١١١ | ٩٦١ | | | |
| ٢- اجرة قراءة خاصة | | الوحدات المجهزة ٤٦٧ | | | |
| ٣- كلفة الحاق ضرر بالمقياس | | بسعر ١٦ فلساً | | ٦٠٤ | ٧ |
| ٤- منقول من حسابكم | | بسعر ١٢ فلساً | | | |
| | | بسعر ١٠ فلوس | | | |
| | | اثمان مختلفة - انظر جانبه | | | |
| | | المجموع | | ٥٩ | ٥ |
تعتبر هذه القائمة
باطلة مالم تكن
مختومة أعلاه من
قبل امين الصندوق
Page 563
مصلحة كهرباء بغداد
BAGHDAD ELECTRICITY SERVICES
[Marginalia] ١٢
[Marginalia] ملاحظة :
[Marginalia] ١ - تسدد هذه القائمة خلال
[Marginalia] يوما من تاريخها .
[Marginalia] ٢ - على المشترك الذي
[Marginalia] تأميناته المودعة زائدة عن
[Marginalia] بعد أخذه مجرى دون
[Marginalia] في محل واحد لمدة لا
[Marginalia] ١٢ شهراً يراجع لتقديم
رئيس الطائفة الاسرائيلية
٩٤/٢٩٢
F. 10 10448339/60679
٧ ٤٦ ٩٠٠
[Stamp] 000597
[Stamp] ⟦illegible⟧
| رقم الحساب | التاريخ | تسجيل المقياس | اجرة شهرية للمحددة | فلس | دينار |
٧ | ٤٦ | ٩٠٠ | ٦١ ١١ ٢٨ | التسلسل ٤٨٣٣٩ | الرقم | | |
٢٢٤٧
أثمان مختلفة | | الى ⟦٢٧٢٨⟧ | للمقياس | ٣٥ |
١ - اجور متأخرة | | من ٦١ ١٠ ٣٠ | ٢٣٠٨ | |
٢ - اجرة قراءة خاصة | | الوحدات المجهزة | ⟦٤٢٠⟧ | |
٣ - كلفة الحاق ضرر بالمقياس | | بسعر ١٦ فلساً | | |
٤ - منقول من حسابكم | | بسعر ١٢ فلساً | | |
| | بسعر ١٠ فلوس | | |
| | أثمان مختلفة - انظر جانبه | | |
المجموع | | | | ⟦٢٧٥⟧ | ⟦٢⟧
تعتبر هذه القائمة
وعة مالم تكن
ومة أعلاه من
امين الصندوق
Page 564
رئاسة اللجنة الادارية
لليهود العراقيين
بغداد
الرقم: ⟦line⟧
التاريخ: / / ١٩٦
فلس: ⟦line⟧
دينار: ⟦line⟧
استلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره
⟦line⟧ فقط
وذلك عن ⟦line⟧
⟦line⟧
[Signature] توقيع القابض
[Stamp] ⟦illegible⟧
[Marginalia] يكون
[Marginalia] يكون
Page 565
رئاسة اللجنة الادارية
لليهود العراقيين
بغداد
الرقم:
التاريخ: / / ١٩٦
فلس:
دينار:
استلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره
فقط:
وذلك عن: ⟦صيدلية⟧ ⟦اليس⟧ ⟦شطوب⟧
[Stamp] مدفوع
توقيع القابض
Page 566
رئاسة اللجنة الادارية
لليهود العراقيين
بغداد
الرقم:
التاريخ: / / ١٩٦
فلس:
دينار:
استلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره
⟦line⟧ فقط
وذلك عن ⟦line⟧
⟦line⟧
[Signature] توقيع القابض
Page 567
رئاسة اللجنة الادارية
لليهود العراقيين
بغداد
الرقم:
التاريخ: / / ١٩٦
فلس:
دينار:
استلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره
⟦line⟧ فقط
وذلك عن ⟦line⟧
⟦line⟧
[Signature] توقيع القابض
[Stamp] ⟦illegible⟧
[Marginalia] مكرر
Page 568
رئاسة اللجنة الادارية
لليهود العراقيين
بغداد
الرقم:
التاريخ: / / ١٩٦
فلس:
دينار:
استلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره
⟦line⟧ فقط
وذلك عن ⟦line⟧
⟦line⟧
[Signature] توقيع القابض
[Marginalia] ⟦illegible⟧
Page 569
مصلحة كهرباء بغداد
BAGHDAD ELECTRICITY SERVICES
[Marginalia] ٤٨٠٠
[Marginalia] ٨١٢
[Marginalia] ٥٦١٢
الاسم: رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد
دار: ١٢٧/٦١
F.: 10 108.5692/65601
001377
| رقم الحساب | التاريخ | تسجيل المقياس | اجرة شهرية للمحددة | فلس | دينار |
| ٨ | ٧٤ | ٦٠١ | ٦١ ١٢ ١٧ | التسلسل | الرقم | ٢٥٦٩٠ | ٤١ | | |
| اثمان مختلفة | | الحالي ١٢١٢٢ | ٤٢٢٢ | | |
| ١ - اجور متأخرة | | من ٦١١١١٦ | ٢٩٥٤ | للمقياس | ٣٥ | |
| ٢ - اجرة قراءة خاصة | | الوحدات المجهزة ٤٦٨ | | | |
| ٣ - كلفة الحاق ضرر بالمقياس | | بسعر ١٦ فلساً | | | |
| ٤ - منقول من حسابكم | | بسعر ١٢ فلساً | | | |
| | | بسعر ١٠ فلوس | | ٥ | ٦١٢ |
| | | اثمان مختلفة - انظر جانبه | | ٥ | ٦٥٧ |
| | | المجموع | | ٥ | ٦٥٧ |
[Marginalia] ١- تسدد هذه ⟦...⟧
[Marginalia] يوما من ⟦...⟧
[Marginalia] تأميناته المودعة
[Marginalia] بعد أخذه ⟦...⟧
[Marginalia] في محل واحد
[Marginalia] ١٢ شهراً ⟦...⟧
تعتبر هذه القائمة
مدفوعة مالم تكن
مختومة أعلاه من
قبل امين الصندوق
Page 571
[Marginalia] ٢٠
الى السيد
ابراهيم يوسف ⟦...⟧
باسم لجنة التعليم
١٩ / ٢ / ٢٧
قبضت المبلغ المذكور اعلاه
وقدره ٢٥٠ فلس لا غير
لجنة التعليم
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] فاضل كوهين
Page 572
رئاسة اللجنة الادارية
لليهود العراقيين
بغداد
الرقم:
التاريخ: / / ١٩٦
فلس:
دينار:
استلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره
⟦line⟧ فقط
وذلك عن ⟦line⟧
⟦line⟧
[Signature] توقيع القابض
Page 573
رئاسة اللجنة الادارية
لليهود العراقيين
بغداد
الرقم:
التاريخ: / / ١٩٦
فلس:
دينار:
استلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره
⟦line⟧ فقط
وذلك عن ⟦line⟧
⟦line⟧
[Signature] توقيع القابض
[Marginalia] ⟦illegible⟧
Page 574
رئاسة اللجنة الادارية
لليهود العراقيين
بغداد
الرقم: ⟦line⟧
التاريخ: / / ١٩٦
فلس: ⟦line⟧
دينار: ⟦line⟧
استلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره
⟦line⟧ فقط
وذلك عن ⟦line⟧
⟦line⟧
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] توقيع القابض
[Marginalia] ⟦illegible⟧
Page 575
برهان الحاج علي بلداوي
سوق البزازين سوق العريض
[Marginalia] ⟦24⟧
بغداد في: ⟦line⟧ - ⟦line⟧ - 19⟦31⟧
الى حضرة: ⟦line⟧ المحترم
| فلس | دينار | النوع | طول ياردة | ذراع | السعر |
| | | ⟦illegible⟧ | | | |
| | | ⟦جاف الى الأبناء⟧ | | | |
| | | ⟦واصل نقداً⟧ | | | |
[Signature] استلمت المبلغ نقداً
[Signature] هـ ⟦...⟧
[Signature] هوزي
الغلط والسهو مرجوع للطرفين