Baghdadi Jewish Community Financial Information, Involvement in Iraqi Life
View interactive document pageThese are documents from the Baghdadi Jewish Community. Included is a document encouraging the Jewish community to participate in the public relation for the well being of the government, as done in the past. This item also contains medical receipts, bills, insurance and assurance bills receipts, and financial ledgers belonging to the Baghdadi Jewish community. There is an invitation in English and Arabic for a Grand Ball given by the Ministry of Education to benefit the poor pupils of the school. This item refers to the Jewish Community as the “Mosaic Community.”
B01 · header / arabic رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين بغداد B02 · form / arabic الرقم: التاريخ: ١٩٦ / / فلس: دينار: B03 · paragraph / arabic استلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره ⟦line⟧ فقط وذلك عن ⟦line⟧ ⟦line⟧ B04 · signature / arabic توقيع القابض B05 · stamp / unknown ⟦illegible⟧
رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين بغداد [Stamp] 46 الرقم: التاريخ: ⟦line⟧ / ⟦line⟧ / ١٩٦ فلس: ٨٠ دينار: استلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره ⟦line⟧ فقط وذلك عن ⟦line⟧ ⟦line⟧ [Signature] توقيع القابض
مصلحة اسالة الماء لـ⟦illegible⟧ سنة ١٩٦١ نيسان، مايس، حزيران | الثالث تموز، آب، ايلول | الرابع | كانون ٢، شباط، اذار المبلغ الطائفة الاسرائيلية ١٦٢٠ رقم الاشتراك ١٣٧ رصافة ٩٠٥٢ ٣ انذار نهائي لعدم دفعكم القائمة خلال المدة المعينة ننذركم بهذا بلزوم دفع المبلغ خلال ٧ ايام من تاريخ تبلغكم هذا الانذار والا سيقطع الماء ولا يعاد الا بعد دفع الدين ورسم الاعادة والتأمينات.
B01 · marginalia / arabic ٠٦٢١ ⟦line⟧ ٢٢٧٧١ ٦-١-٦٤ B02 · other / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B03 · stamp / arabic ⟦illegible stamp⟧
رقم ٨٠٩ مسجلات ٧٠ [Stamp] SAMAWAL [Stamp] 7 JAN ⟦...⟧ [Stamp] السماوة واصل: رسالة مسجلة: معنونة الى: عزرا ليفي صهيون وشركاه فلس: ٢ دينار: ⟦...⟧ قيمة الطوابع الملصقة اذا كانت رزمة: للمواد المضمونة مضمونة بمبلغ قدره دينار (بالارقام) بالحروف اجرة الضمان الوزن بالحروف [Marginalia] الكتاب الوارد من ⟦...⟧ [Marginalia] الرقم ⟦...⟧ تقيد (رسالة) ربطة او (رزمة) كما تقتضي الحالة [Signature] ⟦signature⟧ المأمور المستلم
B01 · header / arabic رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين بغداد B02 · marginalia / unknown ⟦illegible⟧ B03 · form / arabic الرقم: التاريخ: ⟦line⟧ / ⟦line⟧ / ١٩٦ فلس: دينار: ١ B04 · paragraph / arabic استلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره ⟦line⟧ فقط وذلك عن ذهاب ⟦illegible⟧ الاوالد ⟦illegible⟧ ذهاباً واياباً اجور سيارة خاصة ⟦illegible⟧ B05 · signature / arabic توقيع القابض خلف
[Marginalia] ١٩ المحاسب يصرف ٢٥٠ فلس ثمن كتاب الاسلام والنظام الطبقات ناجي ١/٢٦ استلمت المبلغ المذكور اعلاه [Signature] تركي محمد [Signature] ⟦signature⟧ [Stamp] ⟦illegible⟧
B01 · other / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B02 · signature / unknown ⟦line⟧
عدد التسلسل: رقم الأبواب: المأجور: لقد تمّ العقد بين سيادة الحاخام ساسون خضوري رئيس جمعية حبرا قديشا ببغداد المدعو فيما يلي بالمؤجر وبين ⟦line⟧ المدعو فيما يلي بالمستأجر على ما يلي : — أولاً — ان المؤجر قد أجر الى المستأجر وهذا قد استأجر من المؤجر بعد الرؤية والاطلاع الواقع في بغداد في محلة ⟦line⟧ المرقم ⟦line⟧ لاتخاذ ⟦line⟧ من ابتداء ⟦line⟧ الى نهاية ⟦line⟧ ببدل ايجار قدره فقط ⟦line⟧ ثانياً — ان المؤجر قبض من المستأجر فقط ⟦line⟧ وأما الباقي وقدره ⟦line⟧ فعلى المستأجر دفعه بموجب الكمبيالات / الأقساط المحررة مبالغها وتاريخ استحقاقها أدناه : — ١ ⟦line⟧ ٢ ⟦line⟧ ٣ ⟦line⟧ ٤ ⟦line⟧ ثالثاً — اذا تأخر المستأجر عن دفع أي ( قسط من الأقساط ) كمبيالة من الكمبيالات المحررة أعلاه في استحقاقها فيصبح الدين كله معجلاً وواجب الأداء فوراً ، وللمؤجر الخيار بفسخ هذا العقد وايجار المأجور للغير ويلحق المستأجر ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين بغداد B02 · marginalia / unknown ٥٠ B03 · form / arabic الرقم: التاريخ: / / ١٩٦ فلس: دينار: B04 · paragraph / arabic استلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره ⟦line⟧ فقط وذلك عن ⟦line⟧ ⟦line⟧ B05 · stamp / unknown ⟦illegible⟧ B06 · signature / arabic توقيع القابض B07 · marginalia / unknown ⟦illegible⟧
رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين بـغـداد [Marginalia] ٥١ الرقم: ⟦line⟧ التاريخ: / / ١٩٦ فلس: ⟦line⟧ دينار: ⟦line⟧ استلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره ⟦line⟧ فقط وذلك عن ⟦line⟧ ⟦line⟧ [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] توقيع القابض [Stamp] ٥٣٥
B01 · header / arabic المملكة العراقية وزارة المعارف المديرية العامة للمعارف B02 · form / arabic سنة ⟦illegible⟧ الرقم ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ التاريخ ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ تشهد المديرية العامة للمعارف بان الطالب ⟦illegible⟧ قد ⟦illegible⟧ في مدرسة ⟦illegible⟧ للسنة الدراسية ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ B03 · signature / arabic ⟦illegible⟧ مدير المعارف العام B04 · marginalia / arabic ٢٥
عدد التسلسل: ⟦line⟧ رقم الأبواب: ⟦line⟧ المأجور: ⟦line⟧ لقد تم العقد بين سيادة الحاخام ساسون خضوري رئيس جمعية ⟦حبرا قديشا⟧ ببغداد المدعو فيما يلي بالمؤجر وبين ⟦line⟧ المدعو فيما يلي بالمستأجر على ما يلي :— أولاً — ان المؤجر قد أجر الى المستأجر وهذا قد استأجر من المؤجر بعد الرؤية والاطلاع الواقعة في بغداد محلة ⟦line⟧ المرقمة ⟦line⟧ لاتخاذ من ابتداء ⟦line⟧ الى نهاية ⟦line⟧ ببدل ايجار قدره فقط ⟦line⟧ ثانياً — ان المؤجر قبض من المستأجر فقط ⟦line⟧ وأما الباقي وقدره فعلى المستأجر دفعه بموجب ⟦الكمبيالات⟧ المحررة مبالغها وتاريخ استحقاقها أدناه :— الأقساط ١ ⟦line⟧ ٢ ⟦line⟧ ٣ ⟦line⟧ ٤ ⟦line⟧ ثالثاً : اذا تأخر المستأجر عن دفع أي قسط من الأقساط (كمبيالة من الكمبيالات) المحررة أعلاه في استحقاقها فيصبح الدين كله حالا ومستحق الأداء فوراً وللمؤجر الخيار بفسخ هذا العقد واعتبار المأجور شاغلاً بدون رضا صاحب الملك اذا شاء
رقم الجلد ٢٩٢٧٤٧ محاسبة ٧ الوصولات بالدراهم المستحصلة للحكومة رقم: ٥٣ فلس/دينار: ١/٢٠٠ اسم الدائرة: وصل من: رئاسة الطائفة الموسوية مبلغ: فقط دينار واحد ومائتي دينار و: فلس على حساب: اجور بتاريخ: ٢٨ / ٧ / ٦٢ توقيع القابض: ⟦signature⟧ عنوان الوظيفة: [Marginalia] ٩٩٤ [Marginalia] ٥٤ [Marginalia] كاتب ⟦illegible⟧
رقم الجلد ٩٩٢ ٢٩٢٧٤٧ محاسبة ١٢٧ ا الوصولات بالدراهم المستحصلة للحكومة رقم: ٥٢ فلس/دينار: ١/٢٠٠ اسم الدائرة: ⟦illegible⟧ وصل من: رئاسة الطائفة الموسوية مبلغ: فقط دينار واحد وثلاثة فلس: ⟦line⟧ على حساب: اجور بتاريخ: ٢٨ / ٧ / ٩٦٢ [Signature] توقيع القابض ⟦signature⟧ [Signature] عنوان الوظيفة ⟦line⟧
B01 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B02 · paragraph / arabic تصرف السلف ⟦illegible⟧ ٢٨ / ١ / ٩٦٢ ⟦illegible⟧ B03 · stamp / arabic لجنة الادارة لليهود العراقيين ⟦illegible⟧ B04 · form / arabic عدد م / ⟦illegible⟧ تاريخ الملف ⟦illegible⟧ سجل في دفتر السلف برقم ⟦illegible⟧ B05 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ١٠ عشرة فلوس
B01 · header / arabic رقم ٥٤٢٢ جريدة الزمان B02 · marginalia / arabic بموجب الصك الا د ٧٠٩٥٢٤ ٢٩ / ٧ / ⟦illegible⟧ B03 · form / arabic بغداد في ١ / ٣ / ١٩٦٢ فلس دينار ⟦line⟧ ٢٠٠ ٤٤ وصل من حضرة الفاضل الطائفة الموسوية مبلغ قدره اربعة واربعون ديناراً ومائتان فلس عن اجور نشر اعلان بتاريخ ٢٨ / ٢ / ٦٢ ٤٤ ٢٠٠ والمحاسب المدير ⟦illegible⟧ B04 · stamp / arabic المحاسب ⟦illegible⟧ B05 · signature / arabic ⟦signature⟧
رقم ٤٤ جريدة الزمان « قائمة طلب » التاريخ: ٨ / ١ / ١٩٦٢ حضرة: اللجنة الادارية لليهود العراقيين المحترم | فلس | دينار | | -- | ١٠ ٨٠٠ | اشارة لكتاب مديرية التوجيه والاذاعة العامة المرقم ⟦...⟧ المؤرخ ⟦...⟧ نرجو التفضل بدفع اجور اعلانات الارقام ٢١ - ٢٢ - ٢٣ - ٢٤ - ٢٥ - ٢٦ - ٢٧ - ٢٨ - ٢٩ / ١ / ⟦...⟧ لكل نشرة — عقدة المجموع — عقدة بسعر — فلس ٢٦ ٢٠٠ فقط عشرة دنانير وثمانمائة فلس المدير
اللجنة الادارية لليهود العراقيين رقم التلفون ٥٤٥٢ الرقم: التاريخ: الموضوع: عمارة للايجار ان العمارة ذات رقمين تسلسل ١٨٩/٣٤ و ١٨٩/٣٩ سنك الواقعة في ⟦باب⟧ الشرقي مقابل جسر الجمهوري والمشغولة حاليا من قبل شركة التجارة ⟦العربية⟧ المتحدة والتي تحتوي على معرض ومخزن كبيرين في الطابق ⟦التحتاني⟧ ومكاتب للشركة مع شقة كبيرة في الطابق ⟦الثاني⟧ معروضة للايجار لمدة سنة او اكثر . فالراغب مراجعة رئاسة الطائفة الموسوية .
رقم ٢٠٨ جريدة الزمان « قائمة طلب » التاريخ: ٨ / ١ / ١٩٦٢ حضرة: الطائفة الموسوية المحترم | فلس | دينار | | ١٢ | ٥٠٠ | المدير
الجوية العالمية وان ⟦illegible⟧ عمارة للايجار ان العمارة ذات رقمين تسلسل ٣٤- ١٨٩ و ٣٩-١٨٩ سنك الواقعة في باب الشرقي مقابل جسر الجمهوري والمشغولة حاليا من قبل شركة التجارة العراقية المتحدة والتي تحتوي على معرض ومخزن كبيرين في الطابق التحتاني ومكاتب للشركة مع شقة كبيرة في الطابق الثاني معروضة للايجار لمدة سنة او اكثر . فالراغب مراجعة رئاسة الطائفة الموسوية
بغداد ٢٠ / ١٢ / ١٩٦١ سيادة رئيس اللجنة الادارية المحترم بعد التحية - الكنائس بناءً على امركم الشفوي فقد ذهبنا بصحبة الاستاذ السيد سليم قحطان المهندس على كشف الملك العائد لهذه الرئاسة المرقم ⟦١٧/١٥⟧ فوجدناه بحالة خطرة جداً الجدار الذي يبلغ طوله ٢٧ متراً بيننا وبين المجاورين وكذلك التسقيف في السطح مع بياض الحيطان من الداخل لصيانة هذا الملك وزوال الخطر على المجاورين لذا يرجى سيادتكم الامر ⟦بإجراء⟧ اللازم ولكم الشكر وقد كلفت هذه العملية مبلغاً قدره ٦٥ خمسة وستون ديناراً [Signature] مع فائق الاحترام [Signature] ⟦Signature⟧ [Signature] المهندس السيد سليم لتأييد الكشف اعلاه [Signature] ⟦Signature⟧ [Marginalia] ارجو المباشرة بالترميمات [Marginalia] اللازمة ٢١ / ١٢ / ٩٦١ [Marginalia] ⟦Signature⟧ [Marginalia] تصرف ⟦...⟧ ٢٢ / ١ / ٩٦٢ [Marginalia] ⟦Signature⟧ [Stamp] الجمهورية العراقية [Stamp] ١٠ عشرة فلوس [Stamp] طابع مالي اللجنة الادارية لليهود العراقيين ⟦...⟧ فلس صك رقم ⟦...⟧ تاريخ تاريخ الصرف ⟦...⟧ رقم الفقرة سجل في دفتر الصندوق صحيفة [Marginalia] ٦٥
نفقات مستعجلة | عمل يوم الثلاثاء | ٥ ٥٥٠ | | مواد يوم الثلاثاء ١٩٦٢/١/٢ | ٧ ٧٥٠ | | عمل يوم الأربعاء ١٩٦٢/١/٣ | ٥ ١٠٠ | | عمل يوم ١٩٦٢/١/٤ | ٥ ١٠٠ | | مواد يوم ١٩٦٢/١/٣ | ٥ ٠٠٠ | | مواد يوم ١٩٦٢/١/٤ | ٧ ٧٥٠ | | | ٣٦ ٢٥٠ | | عمل يوم ١٩٦٢/١/٦ | ٢ ٦٠٠ | | ثمن مواد يوم ١٩٦٢/١/٦ | ١ ٥٠٠ | | عمل يوم ١٩٦٢/١/٧ | ٢ ٧٠٠ | | مواد يوم ١٩٦٢/١/٧ | ٤ ٩٢٥ | | | ٤٩ ٩٧٥ | | عمل يوم ١٩٦٢/١/٨ | ٢ ٨٠٠ | | مواد يوم ١٩٦٢/١/٨ | ٢ ٢٠٠ | | عمل يوم الثلاثاء ١٩٦٢/١/٩ | ٢ ٨٠٠ | | مواد يوم الثلاثاء | ٣ ٤٢٥ | | للمراقب وليد علي يد أبو علي | ١ ٠٠٠ | | | ٦١ ٢٠٠ | | رواتب العمال والفلوكة الى القنال يومية | ١ ٤٠٠ | | الى أسطى جبار | ٢ ٣٥٠ | | | ٦٥ ٠٠٠ | [Signature] استلم جبار من عبود [Signature] سديف الانان ⟦illegible⟧ [Stamp] ⟦fingerprint stamp⟧
بغداد ٢٠ / ١٢ / ١٩٦١ [Marginalia] المستشفى سيادة رئيس اللجنة الادارية المحترم بعد التحية - بناءً على أمركم الشفوي فقد ذهبنا بصحبة المهندس الاستاذ سليم ششا للكشف على الدار المرقم ٢٠ قنبر علي والعائد الى اموال المستشفى فوجدنا السقوف مع البوريات تحتاج الى ترميمات مستعجلة وهذه العملية تكلف مبلغ قدره ٢٠ دينار عشرون ديناراً فيرجى امركم بصرف المبلغ لصيانة الدار المذكور وشكراً [Signature] ملاحظة السلال [Signature] المهندس سليم ششا كلفنا بمباشرة العمل [Marginalia] ارجو اجراء الترميمات اللازمة [Marginalia] ٢١ / ١٢ / ١٩٦١ بلغت الكلفة ثلاثة عشر ديناراً وستمائة فلساً بعد اتمام العمل ملاحظة السلال ١٥ / ١ / ١٩٦٢ [Marginalia] تصرف [Marginalia] ٢١ / ١٢ / ١٩٦١
المستشفى قائمه بمصروفات ⟦illegible⟧ | عن اليوم الاول | ٢٥٠٠ | | عن اليوم الثاني | ٢٥٠٠ | | عن اليوم الثالث | ٢٥٠٠ | | سمنت | ٨٠٠ | | جص | ٩٠٠ | | رمل | ٤٠٠ | | الى صباغ على المعهد | ١٤٠٠ | | | ١٢٧٠٠ | | الى المراقب ⟦illegible⟧ | ٦٠٠ | | | ١٣٣٠٠ | فقط ثلاثة عشر ديناراً وثلاثماية فلساً [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] عبيد [Stamp] 13/300