Baghdadi Jewish Community Financial Information, Involvement in Iraqi Life
View interactive document pageThese are documents from the Baghdadi Jewish Community. Included is a document encouraging the Jewish community to participate in the public relation for the well being of the government, as done in the past. This item also contains medical receipts, bills, insurance and assurance bills receipts, and financial ledgers belonging to the Baghdadi Jewish community. There is an invitation in English and Arabic for a Grand Ball given by the Ministry of Education to benefit the poor pupils of the school. This item refers to the Jewish Community as the “Mosaic Community.”
B01 · header / mixed شركة ايل فورستر وصباغ L. FORSTER & SABBAGH Co. B02 · form / mixed GEN. №: 568 Baghdad بغداد: ٢٧ / ٢ / ٦١ RECEIVED FROM وصل من: السيد المحترم يوسف الوفا the sum of I. D. مبلغاً قدره: خمسة عشر ديناراً و ٨٨٠ فلساً on account of على حساب: بموجب وصل قبض ٥٧٨٥٧٩ B03 · paragraph / mixed I.D. ١٥/٨٨٠ B04 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ١٠ فلوس طابع مالي B05 · signature / unknown ⟦signature⟧ ٢٧ / ٢
سيادة رئيس اللجنة الادارية المحترم بيد السيد لامر السادة ايليهو وسياج ارجو دفع مبلغ اربعة عشر ديناراً وثمانمائة وثمانون فلساً رسم تأمين على املاك اوقاف خيرية باسم دينار ١٤/٨٨٠ بموجب تفاصيلها ادناه عن سنة في فيروري ٩٦٢ الى فيروري ٩٦٣ | ٦/- | رسم تأمين على دكان رقم ٤/٤/٢٤٠ مؤمن على تعبئة ⟦سيبان⟧ بمقدر ⟦...⟧ | | ٤/٥٠٠ | " " " رقم ٤/٤/٢٤٠ " جان ⟦رياندا⟧ " ٦٠٠ " ٤/- | | ٥/٦٠٠ | " " " مخزن رقم ٤/٤/٢٤٠ " ريك صالح كريم " ٨٠٠ " ٧/- | | ١٦/١٠٠ | | | ١/٢٢٠ | يطرح سماح ⟦...⟧ | | ١٤/٨٨٠ | | [Signature] توقيع المحاسب [Signature] ١/٢/٩٦٢ [Signature] اللجنة الادارية لليهود العراقيين [Signature] ارباب ⟦...⟧ [Signature] د. س. ع. دينار ١٤/٨٨٠ صك رقم ٤٨٥٧٩٥ تاريخ تاريخ القيد رقم الفقرة سجل في دفتر الصندوق صحيفة
B01 · header / arabic رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين بغداد ⟦line⟧ B02 · form / arabic الرقم: التاريخ: / / ١٩٦ فلس: ٦٥٠ دينار: ١ B03 · paragraph / arabic استلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره B04 · form / arabic فقط ⟦دينار واحد وستمائة وخمسون فلساً⟧ وذلك عن ⟦اجور تسجيل التلميذ الاول في الروضة السيد سامي مراد⟧ ⟦للسنة الدراسية ٦٤ - ٦٥⟧ B05 · signature / arabic توقيع القابض B06 · marginalia / arabic تؤيد بموجب الوصل المحرر في السبت ٢٢/١/١٩٦٥ ⟦signature⟧ ٢/٢٥
B01 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ الساعة ⟦illegible⟧ اثنان ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ان ⟦illegible⟧ يكون على رصيف ⟦illegible⟧ رأيت سيارة ⟦illegible⟧ اللون B02 · marginalia / arabic توقيع ⟦illegible⟧ ٢٢ / ⟦illegible⟧ / ٩٦
B01 · header / arabic ٦٢٥٨٨ رقم الجلد ٦٢٥٨٨ وصل جباية اموال الدولة محاسبة ٣٨ رقم ٦٣ B02 · form / arabic اسم الدائرة: عناية الطائفة B03 · table / arabic فلس | دينار | نوع الرسوم | السنة التي تعود اليها الرسوم | القسط ٥٢٦ | ٤ | البساتين ٤٨٤ رسم ضريبة العقار الرقم ١٦/٢٠ | سابق B04 · form / arabic لقد قبضت من: الطائفة الموسوية المبلغ المحرر اعلاه وقدره: اربعة دينار و خمسمائة فلس بتاريخ: ٢٠ / ٤ / ١٩٥٢ B05 · signature / arabic توقيع القابض ⟦illegible⟧ عنوان الوظيفة جابي اجور B06 · stamp / arabic ⟦illegible stamp⟧
سيادة رئيس لجنة الادارة المحترم بعد التحية ارجو دفع مبلغ اربعة دنانير وثمانمائة وثلاثون فلس ضريبة على ⟦عرصة⟧ رقم ٤/٥٢٦ الرواتب مدفوعة في سنة ٥٠ لما ⟦...⟧ تأخذ رسم على العرصات [Marginalia] ٩٦ [Marginalia] ١٨ [Marginalia] توق [Marginalia] ٥٢/٢/١٨
B01 · header / mixed مكتب الاعلان التجاري - بغداد Commercial Advertising Bureau - Baghdad الرقم . 017 № B02 · form / mixed الواصل من Received from: ادارة الهاتف - الموسوية المحترمة مبلغ the sum of: <del>ثلاثة واربعين ديناراً و ⟦illegible⟧ فلساً</del> سبعة واربعين ديناراً واربعمائة فلس لا غيرها عن in settlement of: تسديد قوائمنا المرقمة ٨٠٨ و ٨٠٩ و ٨١١ بتاريخ ٣ و ١١ و ١٨ / ٤ / ٦٤ بموجب By: صك رقم ٧٠٩٥٤٨ بتاريخ ٢١ / ٤ / ١٩٦٤ B03 · table / mixed فلس Fils | دينار ID. ⟦line⟧ | <del>٤٣</del> ٤٧ B04 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ١٠ فلوس واردات عامة B05 · signature / arabic المحاسب ⟦signature⟧ B06 · marginalia / arabic ٢٣ / ٤ / ٦٤
مكتب الاعلان التجاري بإدارة <del>شركة التجارة والطباعة (ذ م م)</del> الصالحية - بغداد - العراق العنوان البرقي : برنترز - بغداد رقم التلفون ٢٠٦٢٤ رقم ٠٠٠٨١١ رقم الاشارة: ١٣/٢ التاريخ: ١٨ / ٢ / ١٩٦٢ الى: رئاسة الطائفة الموسوية المحترمة - بغداد بعد التحية: يسرنا أن نخبركم ان اعلانكم بشأن: عمارة للايجار قد تم نشره في الجرائد التالية: كما هو مبين ادناه وقد دققنا الاعلان فوجدناه صحيحا .: | اسم الجريدة | تواريخ النشر | المقياس | عدد النشرات | السعر للعقدة (فلس دينار) | مجموع السعر (فلس دينار) | | التآخي | ٥ و ٧ / ٢ / ١٩٦٢ | ٣" × ٢ | ٢ | ٤٠٠ | ٢ | ٨٠٠ | ٤ | | | | | | | | ٨٠٠ | ٤ | فقط اربعة دنانير وثمانمائة فلس لا غيرها وقد قيدنا المبلغ أعلاه وقدره ٤/٨٠٠ دنانير في حسابكم ويسرنا لو تم تسديده في أول فرصة هذا ونود أن نؤكد لكم دوام عنايتنا في طلباتكم المرفقات :- العددات المذكورة مكتب الاعلان التجاري ⟦signature⟧ المدير [Marginalia] تصرف [Marginalia] ٢/٢٤ [Marginalia] ⟦signature⟧ [Marginalia] ٤/٨٠٠ [Marginalia] ٢٤/٢ [Marginalia] ٤٢/ [Marginalia] ✓ [Stamp] اللجنة الادارية لليهود العراقيين [Stamp] صرف رقم ٩٥١ في ٧/٣/٦٢ [Stamp] تاريخ الملف [Stamp] رقم الفقرة [Stamp] سجل في دفتر الصندوق صحيفة
B01 · marginalia / arabic ملحوظة : ان الاعلانات منشورة في حقل المحليات في ⟦الصحف⟧ المذكورة ادناه B02 · header / arabic مكتب الاعلان التجاري عمارة الدامرجي - الطابق الثاني - شارع السموأل رقم ٨٠٨٠٨ الصالحية - بغداد - العراق العنوان البرقي : برتوز - بغداد رقم التلفون ٨٩٣٦١ B03 · form / arabic رقم الاشارة: م / ١٣ التاريخ: ٣ / ٢ / ١٩٦٢ الى: رئاسة الطائفة الموسوية المحترمة - بغداد B04 · paragraph / arabic بعد التحية : يسرنا ان نخبركم ان اعلانكم بشأن : عمارة للايجار كما هو مبين ادناه وقد دققنا الاعلان فوجدناه صحيحا . قد تم نشره في الجرائد التالية B05 · table / arabic اسم الجريدة | تواريخ النشر | المقياس | عدد النشرات | السعر للعقدة فلس دينار | مجموع السعر فلس دينار الزمان | ١٩ و ٢٣ و ٢٤ و ٢٦ و ١/٣١ / ٦٢ | ٣" × ٢ | ٥ | ٣٠٠ - | ٩ - - الاخبار | ١٨ و ٢٣ و ٢٦ و ٢٧ / ١ / ٦٢ | ٣" × ٢ | ٤ | ٣٠٠ - | ٧ ٢٠٠ التآخي | ١٥ و ١٧ و ١٩ و ٢٢ و ٢٤ و ٢٦ و ٢٩ و ٣١ / ١ / ١٩٦٢ | ٣" × ٢ | ٨ | ٤٠٠ - | ١٩ ٢٠٠ ٣٥ ٤٠٠ B06 · paragraph / arabic فقط خمسة وثلاثون دينارا واربعمائة فلس لا غيرها وقد قيدنا المبلغ أعلاه وقدره ٣٥/٤٠٠ دينارا في حسابكم ويسرنا لو تم تسديده في أول فرصة هذا ونود أن نؤكد لكم دوام عنايتنا في طلباتكم B07 · signature / arabic مكتب الاعلان التجاري ⟦signature⟧ المدير B08 · footer / arabic المرفقات :- الاعداد المذكورة
B01 · header / arabic مكتب الاعلان التجاري بإدارة شركة التجارة والطباعة (ذ. م. م) الصالحية - بغداد - العراق العنوان البرقي : بونترز - بغداد رقم التلفون ٣٠٦٢٤ B02 · form / arabic رقم الاشارة: م / ١٣ التاريخ: ١١ / ٤ / ١٩٦٤ رقم: ٠٠٠٨٠٩ الى: رئاسة الطائفة الموسوية المحترمة - بغداد بعد التحية : يسرنا أن نخبركم ان اعلانكم بشأن: عمارة اللاوي قد تم نشره في الجرائد التالية كما هو مبين ادناه وقد دققنا الاعلان فوجدناه صحيحا .: B03 · table / arabic اسم الجريدة | تواريخ النشر | المقياس | عدد النشرات | السعر للعقدة دينار فلس | مجموع السعر دينار فلس الزمان | ٢٩ و ٣٠ / ٣ / ٦٤ (بالمحليات) | ٣" × ٢ | ٢ | ٣ ٦٠٠ | ٣ ٦٠٠ الاخبار | ١ و ٣ / ٤ / ٦٤ (بالمحليات) | ٣" × ٢ | ٢ | ٣ ٦٠٠ | ٣ ٦٠٠ ⟦line⟧ | ٧ ٢٠٠ B04 · paragraph / arabic فقط سبعة دنانير ومائتان فلس لا غيرها وقد قيدنا المبلغ أعلاه وقدره ٧/٢٠٠ دنانير في حسابكم ويسرنا لو تم تسديده في أول فرصة هذا ونود أن نؤكد لكم دوام عنايتنا في طلباتكم B05 · signature / arabic مكتب الاعلان التجاري ⟦signature⟧ المدير B06 · footer / arabic المرفقات :- الاعداد المذكورة
| فلس | دينار | البيان | | ٢٥٠ | ٥ | قائمة بمصرف ترميم وتعمير مدرسة راحيل شحون | | ٦٢٥ | ٥ | اجرة عمال يوم الاحد ١٩٦٢/١/٥ | | ٤٥٠ | ٥ | سمنت حل رمل | | ٦٢٥ | ٦ | عمال يوم السبت ١٩٦٢/١/٦ | | ٥٥٠ | ٦ | سمنت جص رمل | | ٧٠٠ | ٨ | عمال يوم الاثنين ١٩٦٢/١/٨ | | ٠٠٠ | ٩ | طوس | | ٥٥٠ | ٧ | مصاريف سمنت طابوق | | ٠٠٠ | ٨ | للبلدية | | ٠٠٠ | ١١ | عمال يوم ١٩٦٢/١/٩ | | ٠٠٠ | ١١ | مصاريف رمل طابوق | | ٠٠٠ | ١١ | عمال يوم ١٩٦٢/١/١٠ | | ٧٥٠ | ٨٤ | مواد يوم ١٩٦٢/١/١٠ | | ٤٠٠ | ٨ | عمل يوم الخميس ١٩٦٢/١/١١ | | ٦٢٥ | ٨ | مواد يوم الخميس ١٩٦٢/١/١١ | | ٠٠٠ | ٨ | عمل يوم الجمعة ١٩٦٢/١/١٢ | | ١٥٠ | ٨ | مواد يوم الجمعة ١٩٦٢/١/١٢ | | ٢٠٠ | ٨ | عمل يوم السبت ١٩٦٢/١/١٣ | | ٠٠٠ | ٨ | مواد يوم السبت ١٩٦٢/١/١٣ | | ١٢٥ | ١٣٢ | ⟦illegible⟧ | | ٢٠٠ | ٦ | عمل يوم الاحد ١٩٦٢/١/١٤ | | ٩٥٠ | ٨ | مواد يوم الاحد ١٩٦٢/١/١٤ | | ٤٥٠ | ٦ | عمل يوم الاثنين ١٩٦٢/١/١٥ | | ٠٢٥ | ٦ | مواد يوم الاثنين ١٩٦٢/١/١٥ | | ٩٠٠ | ٢ | عمل يوم الثلاثاء ١٩٦٢/١/١٦ | | ١٥٠ | ١ | مواد يوم الثلاثاء ١٩٦٢/١/١٦ | | ٦٤٥ | ١٦٥ | المجموع | | ٠٠٠ | ٤ | الى الكاشي واللبخ المساعد | | ٠٠٠ | ٢ | رفع انقاض تراب القواطير والاجار | | ٠٠٠ | ١ | لرد الدرج الطويل | | ٠٠٠ | ٩ | الى الخلفى جبار المعمار | | ٦٤٥ | ١٨٢ | فقط مائة وثلاثة وثمانون ديناراً وستمائة وخمسة واربعون فلساً | [Stamp] اللجنة الادارية لليهود العراقيين [Stamp] دفع فلس: ٦٤٥ دينار: ١٨٢ صك رقم: ٥٤٤ بتاريخ: ١٩٦٢/١/٢٥ تاريخ الصرف: رقم الفقرة: ٦ سجل في دفتر الصندوق صحيفة: [Signature] المعمار [Signature] جبار [Signature] ⟦signature⟧ [Marginalia] عيسى
B01 · header / mixed مستشفى السامرائي SAMARRAE HOSPITAL بغداد BAGHDAD رقم ١٥٧٢ B02 · form / arabic قائمة حساب السيد: فائزه سلمان شكرجي المنش التاريخ: ٢٤ / ٢ / ٧٠ الدرجة والغرفة: اولى ٤١ رقم الكارت: ١٦٨ B03 · table / arabic نوع الخدمات | المبلغ | فلس | دينار أجور اقامة في المستشفى | ١٢ | — » اقامة المرافق | ٣ | — » غرفة العمليات » غرفة الولادة | ٧ | — » القابلة | ٨ | — » التحاليل » الأشعة » الأدوية (نصف) | ٢ | — » مكيفة الهواء » تدفئة كهربائية | ١ | — » متفرقة (حفاظات) | ٢ | — » تلفون المجموع | ٣٧ | — B04 · marginalia / arabic مدفوع يخرج يوم الاحد ⟦illegible⟧ تفرق ٢٩ ٢٤ / ٢ / ٧٠ سلمان شكر B05 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ١٠ فلوس طابع مالي B06 · signature / arabic أمين الصندوق ⟦signature⟧ ٢٤ / ٢ / ٧٠
B01 · header / mixed
الدكتور Dr.
منصور نورالله Mansour Nourallah
بغداد - فشل BAGHDAD - IRAQ
تلفون { العيادة ٨٣٦٣٣ Clinic 83633
المسكن ٦١٥١ House 6151
B02 · paragraph / arabic
⟦illegible⟧ السيدة ⟦illegible⟧
حامل ⟦illegible⟧
في المرات السابقة ⟦illegible⟧
الولادة ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
الحالة .
بغداد في ١٠ / ١ / ١٩٦١
B03 · paragraph / arabic
شهادة مرضية
ان زوجة السيد ⟦illegible⟧ الموظف في
⟦illegible⟧ تحتاج الى ادخالها المستشفى للولادة
وقد سبق وان ادخلت في المستشفى بموجب قرار اللجنة
الادارية بتاريخ ٢٢ / ٩ / ٥٨ وادخلت في الدرجة الثانية
وحيث ان الموظف المذكور ضعيف الحال ولاستحقاق زوجته
غرفة ارجو تفضلكم بادخالها في المستشفى في الدرجة
الثانية ⟦illegible⟧
B04 · signature / mixed
⟦signature⟧
B05 · footer / latin
PERTRANQUIL LEPETIT
( Meprobamate ) Tablets.
البصرة ١٤ شباط ⟦١٩٣٤⟧ حضرة الفاضل السيد سليم كساب الطائفة الموسوية في بغداد المحترم سلاماً عاطراً وارجو ان تكونوا بخير . وبعد فقد انهينا معاملة التحويل الخارجي لولدي ايليا صياح وهو مستمر بدراسته بانكلترة على احسن ما يرام وسحول له بعض المبالغ من امكاننا ويرغب ما خوله لنا التحويل الخارجي وسأكون جداً ممتناً لو تفضلتم بتحويل مبلغ الخمسين دينار الباقية من المنحة لهذه السنة بالعنوان ادناه مع ابلاغي بمزيد تشكراتنا وامتناننا واطيب تمنياتنا للأخ سلمان دانيال ولكم كذلك مع اجمل سلامنا ودمتم [Signature] المخلص [Signature] سليم ايليا عبود [Signature] بناية التجهيزات البغدادية العمومية بالبصرة [Marginalia] ارجو صرف المبلغ اذا لم يقدم سند [Marginalia] ١٩٣٤/٢/١٨ [Stamp] اللجنة الادارية لليهود العراقيين [Stamp] ملاحظة ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
B01 · marginalia / arabic قائمة كلفة B02 · header / arabic مَصرف الرافدين B03 · form / arabic الرقم: ⟦illegible⟧ التاريخ: ⟦illegible⟧ الى: صاحب ⟦illegible⟧ بمبلغ: ⟦illegible⟧ حوالة رقم: اسم المسحوب لامر: عنوانه: مسحوبة على: بالاشارة الى كتابكم المرقم: ⟦illegible⟧ والمؤرخ: ⟦illegible⟧ B04 · paragraph / arabic بناء على طلبكم فقد اصدرنا حوالة برقية/بريدية/صك/كتاب اعتماد / بموجب التفصيلات أعلاه والمرفقة طياً أما بشأن كلفتها حسبما يلي ادناه يرجى ملاحظة الفقرة المؤشرة ازائها بعلامة (×) ادناه : ( ) - يرجى تسديد المبلغ بالسرعة الممكنة . ( ) - لقد قيدنا المبلغ على حسابكم الجاري معنا . ( ) - استلمنا المبلغ بموجب صك رقم ⟦line⟧ تاريخ ⟦line⟧ على ⟦line⟧ ( ) - استلمنا المبلغ نقداً مع العلم بأن هذا المصرف لايتحمل أية مسؤولية مهما كان مصدرها عن تلبية طلبكم الآنف الذكر . B05 · table / arabic فلس | دينار | بيان ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | مايعادل مبلغ الحوالة بالعملة الاجنبية ⟦line⟧ بسعر ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | عمولتنا على اساس ⟦line⟧ بالمائة ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | عمولة مراسلنا ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | اجور استمارة ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | اجور بريد ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | اجور برقية ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | رسوم التحويل الخارجي ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | المجموع ( فقط ⟦line⟧ ) B06 · footer / arabic ل/١٢ عن مصرف الرافدين
B01 · header / arabic سيادة الرئيس B02 · paragraph / arabic يرجى الموافقة على صرف -/٢٤٠ ديناراً من علم ⟦...⟧ حصيلة مناجم القسط الاول من مخصصات طالب البعثة صباح شفيق عدس مع العلم بأن مديرية كير المذكور لشهادة قبوله ووافقوا على الصرف B03 · signature / arabic ⟦illegible⟧ ٢/١٢ B04 · marginalia / arabic يصرف ١٩٥٢/٢/١٨ B05 · stamp / arabic اللجنة الادارية لليهود العراقيين ⟦illegible⟧ B06 · form / arabic دفع بموجب ⟦...⟧ فلس دينار ٢٤٠/- صك رقم ٧٨٥٧٩ تاريخ ١٩/٢ تاريخ الجلسة رقم الفقرة ٦٢ سجل في دفتر الصندوق صحيفة ⟦...⟧
B01 · header / arabic ⟦illegible⟧ الموضوع : مصادرة مقاولة ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B02 · paragraph / arabic أدناه مصاريف مقاولة التزام عمارة ⟦illegible⟧ في ⟦illegible⟧ B03 · table / arabic ٢٧٥ ٦ حصة اللجنة من ⟦illegible⟧ مع الطوابع ⟦illegible⟧ أجورنا القانونية ⟦line⟧ ٢٧٥ ٢٢ ⟦illegible⟧ B04 · paragraph / arabic أرجو التفضل بالأمر بصرف ⟦illegible⟧ ولكم الأمر B05 · marginalia / arabic تصرف على حساب بناية شارع الكفاح ٥/٢/٩٦٤ B06 · stamp / arabic اللجنة الإدارية لليهود العراقيين ح ⟦illegible⟧ B07 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ١٠ فلوس B08 · form / arabic صك ( ⟦illegible⟧ ) بتاريخ ⟦illegible⟧ تاريخ القيد رقم الفقرة سجل في دفتر الصندوق صفحة
B01 · header / arabic رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين بغداد B02 · form / arabic الرقم: التاريخ: ٢٩ / ⟦illegible⟧ / ١٩٦ فلس: دينار: B03 · paragraph / arabic استلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره ⟦line⟧ فقط وذلك عن ⟦line⟧ ⟦line⟧ B04 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ١٠ فلوس B05 · signature / arabic توقيع القابض
Baghdad 4 - 3 - 1962 No 12353 THE IRAQ INSURANCE OFFICE W.L.L. TEL. 7807 (INCORPORATED IN IRAQ) 96-9 MUSTANSIR ST. Received from: The Administrative Com. Jewish Community the sum of Iraq Dinars: five & fls 250/1000 only against: Pols 8814821-2 as per: cheque No. 709545 on Eastern Bank I. D.: 5/250 [Stamp] الجمهورية العراقية [Stamp] ١٠ فلوس [Stamp] ضريبة مالية [Signature] From IRAQ INSURANCE OFFICE W.L.L. [Signature] ⟦signature⟧ [Stamp] ⟦illegible circular stamp⟧
B01 · header / mixed ⟦illegible⟧ INSURANCE OFFICE W. L. L. Capital I.D. 4020 Agents in Iraq of : Guardian Assurance Co. Ltd. Capital £. 9,483,099/10/- Fully Paid up. Phone 82807 شركة غارديان للتأمين (ذات المسؤولية المحدودة) (السجل التجاري ٥٨/٦٠٨) رأسمالها -/٩٤٨٣٠٩٩/١٠ باون استرليني (مدفوع بكامله) وكيلتها في العراق شركة المكتب العراقي للتأمين (ذات المسؤولية المحدودة) رأس مالها ٤٠٢٠ دينار (السجل التجاري ٥٨/٦٠٧) تلفون ٨٢٨٠٧ B02 · header / mixed DEBIT NOTE قائمة طلب B03 · form / mixed Date: 8th January, 1962 To / الى: The Jewish Lay Council, Baghdad. B04 · table / mixed To renewal premium on Fire Policy No.8814821 for ID.1000/- | ID.1.500 " " " " " " 8814822 " ID.3000/- | " 4.500 ⟦line⟧ | ID.6.000 Less 12½% discount... | " 0.750 ⟦line⟧ | ID.5.250 B05 · paragraph / latin Iraq Dinars five and fils twohundred fifty only B06 · stamp / mixed IRAQ INSURANCE OFFICE with Limited Liab. BAGHDAD اللجنة الادارية لليهود العراقيين B07 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧ صك رقم ⟦illegible⟧ بتاريخ ⟦illegible⟧ تاريخ الطلب رقم القيد سجل في دفتر الصندوق صفحة B08 · footer / latin E. & O. E.
B01 · header / latin FORE FIRE. No. 6340 IRAQ Agency. Guardian Assurance Company Limited. (INCORPORATED IN ENGLAND.) Head Office: 68, King William Street, London, E.C. 4. B02 · form / latin Received the: 8th day of January, 1962 of M: THE JEWISH LAY COUNCIL, BAGHDAD, the sum of: ID.1/500 being for twelve Months' Premium on building of house No.: 73/139, Torat Quarters, insured in this Company by Policy No.: 8814821 which is hereby renewed from: 1st January, 1962 to 1st January, 19 63. B03 · stamp / latin IRAQ INSURANCE OFFICE WITH LIMITED LIABILITY B04 · signature / latin Agent. Managing Director B05 · footer / latin 3/56. W. & S. LTD.
B01 · stamp / mixed الجمهورية العراقية ٣٠ فلساً دفاع وطني ⟦illegible⟧ Iraq Insurance Office B02 · paragraph / arabic شركة غارديان للتأمين (ذات المسؤولية المحدودة) رقم السجل التجاري ٥٨/٦٠٧ رأس المال ٢٠,٤٢٥,٤٧١ باون استرليني (مدفوع بكامله) وكيلها في العراق شركة المكتب العراقي للتأمين (ذات المسؤولية المحدودة) رقم السجل التجاري ٥٨/٦٠٨ رأس مالها ٤,٠٣٠ دينار B03 · stamp / latin IRAQ INSURANCE OFFICE ⟦illegible⟧
B01 · header / latin FIRE. No. 6341 IRAQ Agency. Guardian Assurance Company Limited. (INCORPORATED IN ENGLAND.) Head Office: 68, King William Street, London, E.C. 4. B02 · form / latin Received the: 8th day of January, 1962 of M: THE JEWISH LAY COUNCIL, BAGHDAD, the sum of: ID.4/500 being for: twelve Months' Premium on building of house No: 393/94, Torat Quarters, insured in this Company by Policy No.: 8814822 which is hereby renewed from: 1st January, 1962 to 1st January, 1963. B03 · stamp / latin IRAQI INSURANCE OFFICE WITH LIMITED LIABILITY ⟦illegible signature⟧ Managing Director B04 · marginalia / arabic ⟦illegible arabic text⟧ B05 · footer / latin 3/56. W. & S. LTD.
B01 · stamp / mixed 8 JAN 1962 ⟦illegible⟧ Office with ⟦illegible⟧ B02 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ٤٠ طابع مالي فلساً الجمهورية العراقية ٤٠ طابع مالي فلساً B03 · paragraph / arabic شركة غارديان للتأمين (ذات المسؤولية المحدودة) رأس المال ⟦٢,٤٤٤,٧٩٥⟧ باون استرليني (مدفوع بكامله) وكيلتها في العراق شركة المكتب العراقي للتأمين (ذات المسؤولية المحدودة) رأس مالها ٤٠٠٠ دينار B04 · form / arabic رقم السجل التجاري: ٥٨/٦٠٧ رقم السجل التجاري: ٥٨/٦٠٨ B05 · stamp / latin ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic حضرة رئيس اللجنة الادارية لليهود العراقيين المحترم الموضوع : أجور دلالة عمارة ⟦illegible⟧ عمارة شارع النضال B02 · paragraph / arabic أرجو التفضل بصرف مبلغ ٤٠/٥٠٠ ديناراً (أربعون ديناراً وخمسمائة فلساً) وذلك عن أجور الدلالة بنسبة ١٪ لكل المبلغ ٤٠٥٠ ديناراً ولكم فائق الاحترام B03 · marginalia / arabic المحاسب تصرف على حساب عمارة النضال ١٥ / ٢ / ١٩٧٢ B04 · stamp / arabic اللجنة الادارية لليهود العراقيين صرف بموجب مستند رقم ⟦illegible⟧ تاريخ الصرف ⟦illegible⟧ سجل في دفتر الصندوق صحيفة ⟦illegible⟧ B05 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ١٠ فلوس طابع مالي B06 · signature / arabic ⟦illegible⟧