Baghdadi Jewish Community Financial Information, Involvement in Iraqi Life
View interactive document pageThese are documents from the Baghdadi Jewish Community. Included is a document encouraging the Jewish community to participate in the public relation for the well being of the government, as done in the past. This item also contains medical receipts, bills, insurance and assurance bills receipts, and financial ledgers belonging to the Baghdadi Jewish community. There is an invitation in English and Arabic for a Grand Ball given by the Ministry of Education to benefit the poor pupils of the school. This item refers to the Jewish Community as the “Mosaic Community.”
صالح درويش بائع قرطاسية - شورجة - بغداد [Marginalia] ⟦red mark⟧ التاريخ: ٨/٢ / ١٩٦٢ حضرة السيد: الطائفة الموسوية المحترم | فلس | دينار | التفاصيل | | ١٢٠ | - | شريط طابع (امبريال) عدد ١ | فقط مائة وعشرون فلساً لا غير نقداً [Signature] ⟦signature⟧ الغلط والسهو مرجوع للطرفين
رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين بغداد الرقم: ⟦line⟧ التاريخ: / / ١٩٦ فلس: دينار: استلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره ⟦line⟧ فقط وذلك عن ⟦line⟧ ⟦line⟧ [Stamp] الجمهورية العراقية [Stamp] ١٠ فلوس [Signature] توقيع القابض [Marginalia] ⟦illegible⟧
رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين بغداد الرقم: التاريخ: ١٩٦ / / [Stamp] ٢٨ فلس: ٥٠٠ دينار: ١ استلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره فقط: ⟦دينار واحد وخمسمائة فلس⟧ وذلك عن: ⟦اجور سيارة ⟦illegible⟧⟧ [Signature] توقيع القابض
رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين بغداد الرقم: ⟦illegible⟧ التاريخ: ⟦٢⟧ / ⟦١⟧ / ١٩٦ فلس: ٤٠٠ دينار: — استلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره فقط ⟦اربعمائة فلس⟧ وذلك عن ⟦اجرة فتح باب الكنيس ليلة السبت⟧ ⟦⟦illegible⟧⟧ [Signature] توقيع القابض [Signature] ⟦هارون⟧ [Marginalia] ٢٩
رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين بغداد [Marginalia] ٤٠ الرقم: التاريخ: / / ١٩٦ فلس: دينار: ١ استلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره فقط ⟦دينار واحد فقط لا غير⟧ وذلك عن ⟦الكرامية الممنوحة بمناسبة الاعياد⟧ ⟦للمستخدمين⟧ [Signature] توقيع القابض [Marginalia] أيدها [Marginalia] ⟦illegible⟧
رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين بـغـداد [Marginalia] ٤١ الرقم: ⟦line⟧ التاريخ: / / ١٩٦ فلس: ⟦line⟧ دينار: ⟦line⟧ استلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره ⟦line⟧ فقط وذلك عن ⟦line⟧ ⟦line⟧ [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] توقيع القابض
رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين بغداد [Marginalia] ٤٢ الرقم: التاريخ: / / ١٩٦ فلس: دينار: استلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره ⟦line⟧ فقط وذلك عن ⟦line⟧ ⟦line⟧ [Signature] توقيع القابض [Signature] ⟦signature⟧ [Marginalia] سارون ⟦illegible blue ink bleed-through from reverse side⟧
٤٣ حضرة مدير مدرسة الرشيد ارجو الموافقة على صرف -/٨١٠ ديناراً لقاء اجور تنظيف خرائط المدرسة واجور الذهاب والاياب للزيتون والتاجرية واخذ اعترافاتهم حول صحة المساحة وعدم المعارضة ببعض قطع ومصاريف بريد اخرى امركم بصرف المبلغ المذكور الى بناية مدرسة الالباني ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ [Marginalia] تصرف [Marginalia] الالباني ⟦١٨⟧ / ⟦١٢⟧ / ٦٤ على فرع على بناية [Signature] بصمة المبلغ الموقوف مهد خليل [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ٦٤ / ٢ / ١٨
[Marginalia] ٤٤ سيادة الرئيس يرجى الموافقة بصرف مبلغ لا يتجاوز العشرة دنانير لتصليح جهاز ⟦خط⟧ مع الباب في مدرسة بني سعيد ٣١ / ٧ ٧ / ٨ [Marginalia] تصرف [Marginalia] ٩ / ٢ / ١٩٦٤ بغداد ١٥ / ٢ / ١٩٦٤ حضرة محاسب الطائفة المحترم بعد التحية لقد تم العمل المذكور دفع هذا المبلغ وقدره عشرة دنانير [Signature] ⟦signature⟧ [Stamp] الجمهورية العراقية [Stamp] ١٠ فلوس
عمل تصليح في مدرسة ⟦illegible⟧ يوم السبت الموافق ١٧ / ٣ / ١٩٦٢ | دينار | فلس | | ٢ | ٠٠٠ | الى الخلفه | | ١ | ٥٠٠ | ٣ عمال | | ١ | ٧٠٠ | طابوقة | | ١ | ٢٠٠ | جص | | | ٦٠٠ | سمنت | | | ٧٠٠ | رمل | | ١ | ٠٠٠ | الى المراقب | | ٢ | ١٠٠ | الى اسحاق خضير | ١٠ / ٨٠٠ فقط عشرة دنانير وثمانمائة [Signature] ⟦signature⟧
رقم الجلد: ٦١٠٦٣ رقم: ٤١ وصل جباية اموال الدولة: محاسبة اسم الدائرة: عقار الرصافة | فلس | دينار | تحت التكليف نوع الرسوم | السنة التي تعود اليها الرسوم | القسط | | ٤٠٠ | ٥٠ | ضريبة العقار ١٢١ ت | سابقة | | | ٠٠٠ | ٦ | = = ١١٥٢ | حتى ٩٦١ | فطين | | ٢١٠ | ٢٣ | = = ١٢١ ب | سابقة | | | ٦١٠ | ٢ | = = ١١٥١ | حتى ٩٦٢ | استرة | | ٢٢٠ | ٨٢ | بموجب الطلب | ٩٦٢/٢/١٤ | v.9564 | لقد قبضت من: الطائفة الموسوية المبلغ المحرر اعلاه وقدره: اثنان وثمانون دينار ومائتان وعشرون فلس: توقيع القابض: عنوان الوظيفة: جباية بتاريخ: ١٥ / ٢ / ١٩٦٢ [Signature] ⟦حامد محمد⟧
TALIB TAXI CARS TALIB HAJ YASS Al-Ferdos Sq. Alwya Phone 88544 سيارات طالب للأجرة لصاحبها : طالب حاج ياس ساحة الفردوس - علوية تلفون ٨٨٥٤٤ طالب Date: التاريخ: ٢٨ / ⟦illegible⟧ رقم: ٣٣٦٣ Mr.: السيد: الحاخام المحترم | التاريخ | التفاصيل | دينار | فلس | | ⟦illegible⟧ | ما قبله | ٧ | ٤٠٠ | | ⟦illegible⟧ | من بيت الى الكرادة ثم السعدون | | ٧٠٠ | | ⟦illegible⟧ | " " الشورجة | | ١٥٠ | | ⟦illegible⟧ | " بيت لودي م. لانتظار ثم الشورجة | | ٥٠٠ | | ⟦illegible⟧ | " الشورجة م. لانتظار | | ٢٠٠ | | | واصل نقداً او شيك في ٢ / ٣ / ٦٠ | ٨ | ٩٥٠ | [Marginalia] ٤٦٣ [Marginalia] ٢٤ / ٢ / ٦٠ [Marginalia] ٢٩ / ٢ / ٦٠ [Marginalia] ٢ / ٣ / ٦٠ [Marginalia] صرف بموجب قرار اللجنة [Marginalia] بتاريخ ٢ / ٣ / ٦٠ [Stamp] اللجنة الادارية لليهود العراقيين تاريخ الجلسة: رقم الفقرة: سجل في دفتر الصندوق صحيفة: [Stamp] الجمهورية العراقية [Stamp] ١٠ عشرة فلوس [Stamp] ضريبة المجهود الحربي
TALIB TAXI CARS TALIB HAJ YASS Al-Ferdos Sq. Alwya Phone 88544 سيارات طالب للأجرة لصاحبها : طالب حاج ياس ساحة الفردوس - علوية تلفون ٨٨٥٤٤ طالب Date: رقم: ٢٣٦٢ التاريخ: ٢٨ / ١٠ / ⟦١٩٦٢⟧ Mr.: السيد: الحاخام المحترم | التاريخ | التفاصيل | دينار | فلس | | ١/١٠ | من البيت الى التورات ذهاباً واياباً مع الانتظار | | ٤٠٠ | | ٢/١٠ | " " الشورجة مع الانتظار | | ٤٠٠ | | ٣/١٠ | " " التورات " ثم البيت | | ٢٥٠ | | ٤/١٠ | " " المسبح | | ١٥٠ | | ٥/١٠ | " " مأتم الطب ، ثم البيت ثم باب الشرقي | | ٤٠٠ | | ٦/١٠ | " " السوق ثم باب الشرقي ثم السعدون ثم البيت | | ٥٠٠ | | ٧/١٠ | " " الشورجة | | ٢٥٠ | | ٨/١٠ | " " لجان كبنة ثم " والكنية | | ٧٥٠ | | ٩/١٠ | " " المسبح ، التورات مع الانتظار | | ٤٠٠ | | ١٠/١٠ | " " الطوبجي | | ٤٠٠ | | ١١/١٠ | " " التورات مع الانتظار | | ٢٥٠ | | ١٢/١٠ | " " ثلاث ساعات ونصف زيارات في | ١ | ٧٥٠ | | ١٣/١٠ | " " بستان كبنة ذهاباً واياباً القهوة ⟦illegible⟧ | | ٢٥٠ | | ١٤/١٠ | " " ساعة | | ٥٠٠ | | ١٥/١٠ | " " قرب مستشفى السلام | | ٢٥٠ | | ١٦/١٠ | " " التورات مع الانتظار | | ٤٠٠ | | | ما قبله | ٧ | ٤٠٠ |
ZAWRA TAXI SERVICE Prop. Talib El-Dabbagh & Ibrahim Muslawy Al-Rashid Street Sinak-Baghdad Tel. No. 4619 محل الزوراء لسيارات الاجرة اصحابها طالب الدباغ وابراهيم مصلاوي شارع الرشيد - بغداد - سنك تلفون ٤٦١٩ THE LION OF BABYLON THE ARCH OF CTESIPHON لحضرة: ⟦سعادة الحاخام ساسون خضوري المحترم⟧ | التاريخ Date | التفاصيل Details | دينار Dinar | فلس Fils | | ⟦...⟧ | من البيت الى محكمة التمييز العدلية والى نادي الضباط والى | ١ | ٢٥٠ | | | اجراء باب الشيخ والى مديرية العقود ⟦...⟧ | | | | ⟦...⟧ | من البيت الى الاوقاف والى سيارات الرشيد والى البيت والى البتاويين | | | | | والى اليهودية والى مديرية الوقت ⟦...⟧ | | | | ⟦...⟧/⟦...⟧ | من البيت والى البتاويين والى الاوقاف والى البيت والى البتاويين والى | | | | | بيت ⟦...⟧ | | | | ⟦...⟧/⟦...⟧ | من البيت الى البتاويين والى ⟦...⟧ شارع الكفاح والى | | | | | البتاويين والى مديرية الوقت ⟦...⟧ | | | | ⟦...⟧/⟦...⟧ | من مديرية الى السعدون والى البيت والى بيت سليم والى | | | | | بيت ناجي | | | | ⟦...⟧/⟦...⟧ | من بيت ناجي الى الكرادة بوليخانة والى بيت الحاخام | | | | | ⟦...⟧ والى البيت والى مديرية ناجي | | | | | ⟦...⟧ | | | | ⟦...⟧/⟦...⟧ | من البيت الى سوق الحميدية والى ⟦...⟧ والى البيت | | | | | ⟦...⟧ والى مديرية والى ⟦...⟧ والى | | | | | والى مديرية الوقت ⟦...⟧ | | |
التاريخ Date التفاصيل Details دينار Dinar فلس Fils | التاريخ Date | التفاصيل Details | دينار Dinar | فلس Fils | | | ما قبله | | | | ١/١ | من الشوربة الى البيت والى الريان والى ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | | | والى البيت الوقت ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | | ١/٢ | من البيت الى الشوربة | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | | ١/٣ | من الشوربة الى البيت والى الريان والى دار ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | | | والى البيت ⟦...⟧ والى الشوربة ⟦...⟧ والى ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | | | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | | ١/٤ | من الشوربة الى البيت والبيت ناجي والى ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | | ١/٥ | من البيت الى الشوربة والى الشوربة ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | | ١/٦ | من الشوربة الى الريان والى البيت والبيت سليم والى | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | | | بيت ناجي والى المسبح | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | | ١/٧ | من بيت ناجي الى البيت والى الريان والى مسبح | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | | | الامانة والى البيت والبيت ناجي الى اللفت ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | | ١/٨ | من البيت الى الشوربة | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | | ١/٩ | من الشوربة الى الريان والى بيت سليم والى البيت والى | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | | | البيت ناجي | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | | ١/١٠ | من البيت الى شارع الكفاح والى الشوربة | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | | ١/١١ | من الشوربة الى الريان والى شارع الرشيد والى البيت | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | | | والارمنية والى البيت والى المسبح والى بيت الحاخام | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | | | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | | ١/١٢ | من الشوربة الى ⟦...⟧ والى الحسينية والى ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ |
التاريخ Date التفاصيل Details دينار Dinar فلس Fils | التاريخ Date | التفاصيل Details | دينار Dinar | فلس Fils | | | ما قبله | | | | ٥/١١ | من البيت الى الريان والى مستشفى المجيدية والى الشورجة الوقت ١ ١/٢ ساعة | | | | ٦/١١ | من الشورجة الى البيت والى بيت سليم والبيت من البيت الى عيادات الهندية والى بيت ⟦...⟧ الايام والى الميناوية | | | | ٧/١١ | من البيت الى الطريق والى شارع الكفاح والى الشورجة مع انتظار | | | | ٨/١١ | من الشورجة الى الريان والى بيت سليم والى بيت دار بيت ناجي | | | | ٩/١١ | من البيت الى الريان والى البيت والى الشورجة الوقت ١ ١/٢ ساعة | | | | ١٠/١١ | من الشورجة الى البتاويين والى الريان والى بيت سليم والى البيت والى بيت ناجي الوقت ١ ١/٢ ساعة | | | | ١١/١١ | استعمال سيارة زيارات وتواليت الوقت ١ ١/٢ ساعة | | | | ١٢/١١ | من البيت الى مستشفى المجيدية والى الشورجة الوقت ١ ١/٢ ساعة | | ١٠٠ | | ١٣/١١ | من الشورجة الى البتاويين والى البيت والى بيت سليم والى بيت ناجي والى ⟦...⟧ | | | | ١٤/١١ | استعمال سيارة ٢ - اعاشة ترايم وزيارات من البيت الى صلاة داود والى الشورجة الوقت ١ ١/٢ | | | [Marginalia] No. ٨٥٠ ✓
التاريخ Date التفاصيل Details دينار Dinar فلس Fils | | ما قبله | | | | ⟦illegible⟧ | من الشورجة الى كرم الباشا والى البيت والى البيت | | 500 | | | والى بيت سليم | | | | ⟦illegible⟧ | من منيرة خضوري الى البيت والى بيت سليم | | | | ⟦illegible⟧ | من البيت الى السراي والى سينما ركس والى البيت | | | | | والى الشورجة الوقت 1/2 1 ساعة | | | | ⟦illegible⟧ | من الشورجة الى البيت والى بيت ناجي | | | | ⟦illegible⟧ | من بيت ناجي الى البيت والى شارع الرشيد | | | | 15 | والى بيت ناجي والى كرم الباشا والى البيت الوقت | | | | | 1/2 1 ساعة | | | | ⟦illegible⟧ | من البيت الى الشورجة | | | | ⟦illegible⟧ | من الشورجة الى البيت والى بيت سليم والى بيت ناجي | | | | | ساعة واحدة | | | | ⟦illegible⟧ | من البيت الى محلات العلوية والى السراي والى المقبرة القديمة | | | | | والى البيت والى سينما ركس والى السراي | | | | ⟦illegible⟧ | من البيت الى السراي والى الشورجة والى السراي والى | | | | | الشورجة الوقت 1/2 1 ساعة | | | | ⟦illegible⟧ | من الشورجة الى السراي والى البيت والى كرم الباشا | | | | | والى بيت ناجي ساعة واحدة | | | | ⟦illegible⟧ | من الشورجة الى بستان الخس والى السراي والى البيت | | | | | والى البيت والى بيت ناجي والى سوق السراي | | | 4/200
التاريخ Details التفاصيل دينار فلس Date Dinar Fils | التاريخ / Date | التفاصيل / Details | دينار / Dinar | فلس / Fils | | | ما قبله | | ⟦450⟧ | | | من البيت الى الاسواق والى الشورجة والى البيت | | | | | ⟦ليلا⟧ ساعة | | | | | من الشورجة الى البيت والى كراج بغداد والى بيت ناجي | | | | | والى بيت سليم الشيخ | | | | | من البيت الى المسبح والى صلاة داود والى الشورجة والى البيت | | | | ⟦2/20⟧ | ⟦ليلا⟧ ساعة | | | | 2/20 | من الشورجة الى الاسواق والى بيت سليم والى البيت | | | | | والى بيت ناجي | | | | 2/21 | من البيت الى الاسواق مع الانتظار 1/2 ساعة | | | | 2/21 | من حضرة شطوب الى الاسواق والى البيت | | | | 2/22 | من الشورجة الى البيت والى بيت ناجي والى المسبح والى | | | | | ⟦الخلاني وعيادات⟧ | | | | 2/23 | من البيت الى الكوخ الاسترالية والى الشورجة | | | | 2/24 | من الشورجة الى السعدون والى مساند الشمس والى البيت والى بيت ناجي | | | | | والى بيت سليم | | | | 2/25 | من البيت الى الشورجة | | | | 2/25 | من الشورجة الى البيت والى بيت سليم والى كراج بغداد والى | | | | | بيت ناجي | | | | | من البيت الى بستان كبة والى شارع الرشيد والى الاسواق | | | | | والى بغداد والى شارع الكفاح والشورجة | | |
| التاريخ Date | التفاصيل Details | دينار Dinar | فلس Fils | | | ما قبله | | | | ١/٢ | من الشوربة الى ⟦البياضين⟧ والى السواق والى البيت | | | | | سليم والبيت ناجي دار ⟦الممرضات الهندية⟧ والى البيت | | | | ١/٣ | البيت - الوقت ١/٢ ساعة | | | | ١/٤ | من البيت الى ⟦الاورنجية⟧ والى الشوربة مع الانتظار | | | | | من الشوربة الى السواق والى البيت سليم والى البيت دار | | | | | ناجي | | | | ١/٥ | من البيت الى ⟦الممرضات الهندية⟧ والى ⟦الاورنجية⟧ والى | | | | | السفارة والى باب الشرقي والى البيت والى مستشفى مير الياس | | | | | الادارة والى الشوربة الوقت ٣ ساعات | | | | ١/٦ | من الشوربة الى البيت والى بيت ناجي والى البيت | | | | | المجموع الكلي | ٢ | ٧٠٠ | [Signature] تصرف على حسابي المبلغ المذكور في اعلاه [Signature] ١٩٢٤/٢/٦
سيادة رئيس اللجنة الادارية المحترم الموضوع :- سلفة عن عمارة الرصافة ١٥٨ --- ١٥٨ نظراً لتقدم العمل في البناية المذكورة وصعوبة اجراء ذرعة في الوقت الحاضر لذا اقترح سلف المقاول السيد صباح يوسف مبلغاً قدره -/٥٠٠ دينار فقط الف وخمسمائة دينار وذلك عن جميع الشيلمان ⟦والشيشن⟧ والشبابيك والابواب والحديد والقوالب ... الخ هذا ولكم الاحترام [Signature] المهندس [Signature] سالم قحطان [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ١٩٦٢/٢/٢ [Signature] اللجنة الادارية لليهود العراقيين [Signature] ⟦ح⟧ [Signature] ١٩٦٢/٢/٢ [Stamp] الجمهورية العراقية [Stamp] ١٠ فلوس [Stamp] ⟦اللجنة الادارية لليهود العراقيين⟧ [Stamp] ⟦illegible⟧ صك رقم: تاريخ: تاريخ المعاملة: رقم الفقرة: سجل في دفتر الصندوق صحيفة: