AI Transcription, Pages 426-450
B01 · header / arabic
٢٠ / ٧ / ٤٤
حضرة صاحب السعادة مدير موقتاً
B02 · paragraph / arabic
بعد التحية البهية واهداء السلام ارجو ان تتقبلوا ⟦بالشكر⟧
من صميم القلب لتعزيتكم الباهرة لوفاتنا بآثار الملكية هذه ⟦التي⟧
⟦...⟧ ان يوفقكم الى ما فيه خير الامة والبلاد تحت ظل صاحب
الجلالة وصاحب السمو الملكي وليكن شعاركم الاخلاص و
الاخلاص لبلدكم الاغلى
B03 · signature / arabic
المخلص
الدكتور ⟦فؤاد⟧ طوب
B04 · other / arabic
انتهى
B01 · header / mixed
العنوان البرقي « مكمل »
TELEGRAMS:
"MUKAMAL"
TELEPHONE NO. 729 <del>729</del> 6770
تلفون <del>٧٢٩</del> ٦٧٧٠ بغداد
B02 · header / mixed
اسحق ساسون مكمل - بغداد
ISAAC SASSOON MUKAMAL
صندوق البريد رقم ١٤ .P. O. B. No. 14
B03 · header / latin
CODES:
SCHOFIELDS 3 LETTERS
ORIENTAL 3 LETTERS
BENTLEY'S
ACME
B04 · form / mixed
No.:
بغداد في: ٨ تشرين ثاني ١٩٤٤
Baghdad:
B05 · paragraph / latin
(Iraq)
B06 · paragraph / arabic
سيادة الحاخام ساسون خضوري المحترم
رئيس الطائفة الاسرائيليه
بغداد
B07 · paragraph / arabic
بعد التحيه /
تلقيت بمزيد السرور نبأ انتخابي مع الذوات الاكارم زملائي لعضوية
المجلس العمومي الموقر مشفوعا بتمنياتكم الكريمه فابعث لسيادتكم بجزيل شكري وارجو
ان اوفق الى خدمه الطائفة بما فيه تحقيق لآمالها لاكون اهلا لموضع ثقتها الغاليه .
هذا وتقبلوا بقبول فائق الاحترام .
B08 · signature / arabic
المخلص
اسحق ساسون مكمل
⟦signature⟧
B09 · marginalia / arabic
انتخابات
١٨ / ١٢ / ٩٤٤
سعادة رئيس المجلس الجسماني المحترم
بعد التحية والاحترام
اود ان احيط مجلسكم الموقر علما بان المجلس العمومي قد اتخذ في اجتماعه
المنعقد في ٣ كانون الاول ٩٤٤ المقررات التالية :-
(١) تشكيل لجنة من الاعضاء السادة عبد الله شينا . يعقوب عزرا عبد الله
ويعقوب يهودا كوهين لدرس حالة المستشفيات وتقديم تقرير عن وجوه الاصلاح
الممكن القيام بها في هذه المؤسسات .
(٢) تشكيل لجنة من الاعضاء السادة المحامي انور زلخه . حسقيل يعقوب مراد
وسلمان صيون شينا لدرس حالة المدارس وتقديم تقرير عن وجوه الاصلاح الممكن
القيام بها في هذه المؤسسات .
(٣) تشكيل لجنة من الاعضاء السادة البير حسقيل شماش . اسرائيل نسيم حاي
وساسون عبودي بشي . لدرس اصول مسك الحسابات في مختلف مؤسسات الطائفه
وتقديم توصياتها بهذا الشأن .
(٤) الايعاز الى مجلسكم بتعيين مراقب حسابات دائمي للاشراف على حسابات مؤسسات
الطائفه .
(٥) توصية مجلسكم بضرورة استعجال تقديم تخمينات الميزانية العمومية للنظر فيها .
(٦) توصية مجلسكم بضرورة تنظيم سجلات املاك الطائفه والسعي لاكمال معاملاتها
في دائرة الطابو حفظا لحقوق الطائفه فيها .
[Signature] مخلص
[Signature] رئيس الطائفه
[Marginalia] انتخابا
رئاسة الطائفة الإسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون ٥٣١
الرقم ::
التاريخ :: ١٨ / ١٢ / ٩٤٤
الموضوع ::
سعادة رئيس المجلس الجسماني المحترم
بعد التحية والاحترام
اود ان احيط مجلسكم الموقر علما بان المجلس العمومي قد اتخذ في اجتماعه
المنعقد في ٣ كانون الاول ٩٤٤ المقررات التالية :-
١) تشكيل لجنة من الاعضاء الساده عبد الله شهنا • يعقوب عزرا عبد الله
ويعقوب يهودا كوهين لدرس حالة المستشفيات وتقديم تقرير عن وجوه الاصلاح
الممكن القيام بها في هذه المؤسسات .
٢) تشكيل لجنة من الاعضاء الساده المحامي انور زلخه • حسقيل يعقوب مراد
وسلمان صيون شهنا لدرس حالة المدارس وتقديم تقرير عن وجوه الاصلاح الممكن
القيام بها في هذه المؤسسات .
٣) تشكيل لجنة من الاعضاء الساده البير حسقيل شماش • اسرائيل نسيم حاي
وساسون عبودي بشي • لدرس اصول مسك الحسابات في مختلف مؤسسات الطائفه
وتقديم توصياتها بهذا الشأن .
٤) الايعاز الى مجلسكم بتعيين مراقب حسابات دائمي للاشراف على حسابات مؤسسات
الطائفه .
٥) توصية مجلسكم بضرورة استعجال تقديم تخمينات الميزانية العمومية للنظر فيها .
٦) توصية مجلسكم بضرورة تنظيم سجلات املاك الطائفه والسعي لاكمال معاملاتها
في دائرة الطابو حفظا لحقوق الطائفه فيها .
[Signature] ⟦illegible signature⟧
[Signature] رئيس الطائفه
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٢٢ / ١٢
B01 · marginalia / arabic
انبا
B02 · paragraph / arabic
وزارة الخارجية
الدائرة السياسية
بغداد في ⟦illegible⟧ تشرين الثاني ⟦illegible⟧
B03 · form / arabic
دائرة الاصدار ⟦illegible⟧ التاريخ ⟦illegible⟧ الى ⟦line⟧
الملاحظات ⟦line⟧ الكلمات ( )
استلمت من قبل ⟦illegible⟧ من قبل ⟦line⟧
قبضت في الساعة ⟦illegible⟧ دقيقة ارسلت في الساعة ⟦line⟧ دقيقة
الى ⟦line⟧
رقم التسلسل ⟦line⟧
ابرفت من قبل ⟦line⟧
B04 · stamp / mixed
⟦illegible⟧
11 NOV 45
⟦illegible⟧
B05 · header / arabic
ادارة البريد والبرق العراقية
نوع البرقية ⟦illegible⟧ وقت تسجيلها 10/15 الرقم ⟦line⟧
برقية بواسطة داخلية وخارجية
رقم 11 ب
B06 · marginalia / arabic
89
رئاسة الطائفة الإسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون { ٣٥٣١ الرئيس
٥٤٥٢ السكرتير
الرقم: ٧٩٩٢
الموضوع:
التاريخ: ٢٠ تشرين الثاني ٩٤٤
حضرات الافاضل السادة
داود شاول طويق
شمعون سوفير
صالح فرج حييم
المحترمين
بعد التحية والاحترام
كان المجلس العمومي الموقر قد قرر في اجتماعه المنعقد في
٢٥ تموز ٩٤٤ انتدابكم هيأة تدقيق لرؤية حسابات المجلس الجسماني
للسنتين ٩٤٣/٤٢ و ٩٤٤/٤٣ وتقديم تقرير عنها الى المجلس
فارجوكم ان تتفضلوا بمباشرة التدقيق لكي يتسنى لنا تقديم
تقريركم للمجلس مع الميزانية .
تفضلوا بقبول الاحترام .
[Signature] عن
[Signature] رئيس الطائفة
[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] انى ⟦...⟧
B01 · header / arabic
سيادة المجلس العمومي الاسرائيلي المحترم
B02 · paragraph / arabic
بعد تقديم الاحترام :-
نطلب دعوة المجلس العمومي لعقد جلسة فوق العادة وفق المادة ١٢ من نظام الطائفة الاسرائيلية
الامور التالية :-
١- تأسيس جمعية لمساعدة البنات الفقيرات للزواج
٢- ادماج جمعية مبرا قديشا بجمعية المقابر الاسرائيلية وتوحيد مساعي الجمعيتين ⟦...⟧
٣- تشكيل لجنة لمراقبة الكنائس ومحتوياتها ومحاسبة المسؤولين عنها .
٤- الوعظ والارشاد في الكنائس والمؤسسات الطائفة الاخرى .
٥- تأسيس لجنة لمراقبة عقارات الطائفة واوقافها وتعميرها واستغلالها .
٦- ادخال الاصلاحات اللازمة على المحاكم الدينية .
٧- تأسيس لجنة استشارية دائمة لرئاسة الطائفة .
٨- النظر في تقرير المحامي السيد يوسف الكبير .
هذا ولسيادتكم مزيد الاحترام
B03 · paragraph / arabic
بغداد ٢٢ / ٤ / ٤٥
اعضاء المجلس العمومي
B04 · signature / arabic
المحامي سلمان شينة ⟦signature⟧
المحامي نوري راد ⟦signature⟧
المحامي عبودي سي ⟦signature⟧
ناجي ⟦...⟧ ⟦signature⟧
ناصر مراد ⟦signature⟧
يعقوب عريبي ⟦signature⟧
داود سلام ⟦signature⟧
الدكتور جعفر ازر ⟦signature⟧
يعقوب كوهين ⟦signature⟧
عبدالله شينة ⟦signature⟧
ابراهيم ⟦...⟧ ⟦signature⟧
دكتور عزره سويري ⟦signature⟧
صادق ⟦...⟧ ⟦signature⟧
B05 · marginalia / arabic
انتخابات
B01 · header / arabic
وزارة العدليــــــــــــــــــــة
التحرير
B02 · header / arabic
العدد أ / 1 / 1 / 7
التاريخ ⟦line⟧ ذو الحجة / 1363
⟦line⟧ كانون الاول / 1944
B03 · header / arabic
اجتماع المجلس للعمومي
⟦line⟧
B04 · paragraph / arabic
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد
B05 · paragraph / arabic
كتابكم المرقم 8021 والمؤرخ 4 / 12 / 1944 .
لقد حصل الاطلاع .
B06 · signature / arabic
⟦illegible⟧
و وزير العدلية
B07 · marginalia / arabic
انتخابات
B01 · header / mixed
معلم صيون مراد ناحوم - خرمشهر
M. SION MOORAD NAHOM
تلغرافيا : معلم
KHORAMSHAHR
Telegraphic Address :
MOOALLEM
B02 · form / mixed
Code: Bentley's
خرمشهر في: ٢٢ / ٨ / ١٩٣٩
B03 · paragraph / arabic
سماحة الحاخام ساسون خضوري المحترم
تحية موقرة
لقد هذا اليوم تبشرنا في جريدة العراق ان سماحتكم
تشرفتم في رئاسة الطائفة ببغداد وهذه انتخاب انشرح جداً افئدنا فرح عظيم
ونتمنى لسماحتكم الموفقية والارشاد لمساعدة الطائفة وقبلوا فائق الاحترام
عندنا ومن حفظ حاخام صيون مراد ودمتم في اطيب المنى
مخلص
B04 · marginalia / arabic
انتخابات
B01 · header / arabic
١٩٢١/٥/٧
رئاسة الطائفة الإسرائيلية
B02 · other / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الإسرائيلية
في بغداد
B02 · form / arabic
رقم التلفون: ٣٥٣١ الرئيس / ٥٤٥٢ السكرتير
الرقم: ٨٠٢٧
الموضوع: ⟦line⟧
التاريخ: ٤ كانون الاول ٩٤٤
B03 · paragraph / arabic
حضرات السادة الافاضل المحترمين
عبدالله صيون شبنا
يعقوب عزرا عبدالله
يعقوب يهودا كوهين
B04 · paragraph / arabic
بعد التحية والاحترام
في اجتماع المجلس العمومي الموقر بتاريخ ٣ كانون الاول ٩٤٤
قرر المجلس تعيينكم لجنة مؤقته لدرس حالة المستشفيات في الوقت
الحاضر وتقديم تقرير يتناول وجوه الاصلاحات الممكن ادخالها على
هذه المؤسسات فنرجوكم المباشرة بمهمتكم والتفضل بتقديم التقرير
المطلوب باسرع وقت ممكن مع مزيد الاحترام .
B05 · signature / arabic
⟦signature⟧
رئيس الطائفة
B06 · footer / arabic
صورة منه الى لجنة المستشفيات المحترمة
للتفضل بتقديم كل معاونة ممكنة لتسهيل مهمة هذه اللجنة
B07 · marginalia / arabic
انتخابات
برق ٩
برقية داخلية واردة
الرقم: ⟦٤⟧
نوع البرقية: ح
وقت تسجيلها: ٧٤٥
[Stamp] BAGHDAD
[Stamp] 13 JUL 49
[Stamp] TELEGRAPHS
[Stamp] بغداد
[Stamp] برق
[Stamp] ختم الدائرة
وصلت في الساعة: ⟦✓⟧
الدقيقة: ٥٧
من: البصرة
استلمت من قبل: ⟦illegible⟧
عدد الكلمات: ١٩
التعليمات الادارية:
التاريخ: ١٣
دائرة الاصدار: البصرة
الى سيادة الحاخام ساسون خضوري رئيس
الطائفة الاسرائيلية ببغداد
نهنئكم بتسلمكم رئاسة الطائفة
للمرة الرابعة ونتمنى لكم الموفقية
انتخابات
يوسف حاي
B01 · header / arabic
اعضاء المجلس الروحاني
⟦line⟧
B02 · table / arabic
سماحة الحاخام سلمان حوكي عبودي
سماحة الحاخام روفائيل اسحق حييم
سماحة الحاخام يهوشع موشي حستيل
سماحة الحاخام ساسون عزرا اسحيق
سماحة الحاخام داود عزرا مصفي
سماحة الحاخام داود شاؤل شماش
سماحة الحاخام اليا يهوشــــــــــــع
⟦line⟧
سماحة الحاخام صالح يوسف حييم
سماحة الحاخام عزرا بهخــــــــــــور
سماحة الحاخام موشي ابراهيم
سماحة الحاخام يوسف ابراهيم عنبر
سماحة الحاخام يوسف اليا هو ربيع
سماحة الحاخام يوسف حييم معلم عزرا
B03 · paragraph / arabic
ويوجد ٦ حاخامين آخرين من اقارب الحاخامين اعلاه .
B04 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧
محضر الاجتماع الثاني المنعقد في ٣ كانون الاول ٩٤٤
بناءاً على ورود طلب خطي مؤرخ في ١٩ تشرين الثاني ٩٤٤ موجه الى رئاسة
الطائفه وموقع من ستة وعشرين عضوا من اعضاء المجلس العمومي يطلبون فيه جمع المجلس
للمناقشة في موضوع الاصلاحات التي تحتاج اليها المستشفيات والمدارس والحسابات
فقد وجه رئيس الطائفه دعوة لاعضاء المجلس العمومي مؤرخه في ٢١ تشرين الثاني ٩٤٤
لعقد اجتماع بصورة فوق العادة وفقا للمادة ١٣ من نظام الطائفه وذلك في الساعة
الخامسة بعد ظهر الاحد الموافق ٢٦ تشرين الثاني ٩٤٤ في مقر ادارة الطائفه
للنظر في مواد المنهاج التالي :-
١) قراءة محضر الاجتماع السابق .
٢) مناقشة الاصلاحات التي تحتاج اليها المستشفيات .
٣) مناقشة الاصلاحات التي تحتاج اليها المدارس .
٤) مناقشة الاصلاحات التي تحتاج اليها الحسابات .
٥) استقالة السيد عزرا مناحيم دانيال من عضوية المجلس العمومي .
وفي الموعد المعين لم يحضر سوى الثمانية والعشرين عضوا المسجلة اسماؤهم في غير موضع
من هذا السجل ولعدم حصول النصاب قد اجل الاجتماع الى موعد آخر .
وقد وجه رئيس الطائفه دعوة اخرى لاعضاء المجلس العمومي لعقد الاجتماع ثانية وفقا
للمادة ١٤ من النظام وذلك في الساعة الخامسة والنصف زواليه من مساء الاحد ٣ كانون
الاول ٩٤٤ وفي الموعد المعين حضر الثمانية والثلاثون عضوا المسجلة اسماؤهم في غير
موضع من هذا السجل فاعلن الرئيس افتتاح الجلسة واوعز ⟦للسكرتير⟧ بقراءة المحضر الاجتماع
السابق فقرئ فسأل الرئيس ما اذا كان لاحد اعتراض على مندرجات المحضر فلم يحصل
اي اعتراض ثم طلب الرئيس المناقشة في المادة الثانية وهي الاصلاحات التي تحتاج اليها
المستشفيات وبعد المناقشة ارتؤي ان من الضروري تشكيل لجنة لدرس هذا الموضوع وتقديم
تقرير الى المجلس عن وجوه الاصلاح التي ترى بالامكان القيام بها في مؤسساتنا الصحية
كمستشفى مئير الياس ومستشفى ريمه خضوري ومستوصف الفقراء وصيدلية دار الشفاء ومستوصفات
المدارس وقد ⟦لقي⟧ قدم العضو السيد حسقيل يعقوب مراد اقتراحا بتشكيل هذه اللجنة
من الاعضاء السادة يعقوب كوهين و يعقوب عزرا عبد الله وعبد الله شينا . وقد وضع
لهذا الرئيس هذا الاقتراح بالتصويت فقبل .
[Signature] ⟦اسحاق⟧
B01 · header / arabic
محضر الاجتماع الثاني المنعقد في ٣ كانون الاول ٩٤٤
B02 · paragraph / arabic
بناء على ورود طلب خطي مؤرخ في ١٩ تشرين الثاني ٩٤٤ موجه الى رئاسة
الطائفه وموقع من ستة وعشرين عضوا من اعضاء المجلس العمومي يطلبون فيه جمع المجلس
للمناقشة في موضوع الاصلاحات التي تحتاج اليها المستشفيات والمدارس والحسابات
فقد وجه رئيس الطائفه دعوة لاعضاء المجلس العمومي مؤرخه في ٢١ تشرين الثاني ٩٤٤
لعقد اجتماع بصورة فوق العادة وفقا للمادة ١٣ من نظام الطائفه وذلك في الساعة
الخامسة بعد ظهر الاحد الموافق ٢٦ تشرين الثاني ٩٤٤ في مقر ادارة الطائفه
للنظر في مواد المنهاج التالي :-
B03 · paragraph / arabic
١) قراءة محضر الاجتماع السابق .
٢) مناقشة الاصلاحات التي تحتاج اليها المستشفيات .
٣) مناقشة الاصلاحات التي تحتاج اليها المدارس .
٤) مناقشة الاصلاحات التي تحتاج اليها الحسابات .
٥) استقالة السيد عزرا مناحيم دانيال من عضوية المجلس العمومي .
B04 · paragraph / arabic
وفي الموعد المعين لم يحضر سوى الثمانية والعشرين عضوا المسجلة اسماؤهم في غير موضع
من هذا السجل ولعدم حصول النصاب قد اجل الاجتماع الى موعد آخر .
وقد وجه رئيس الطائفه دعوة اخرى لاعضاء المجلس العمومي لعقد الاجتماع ثانية وفقا
للمادة ١٤ من النظام وذلك في الساعة الخامسة والنصف زواليه من مساء الاحد ٣ كانون
الاول ٩٤٤ وفي الموعد المعين حضر الثمانية والثلاثون عضوا المسجلة اسماؤهم في غير
موضع من هذا السجل فاعلن الرئيس افتتاح الجلسة واوعز للسكرتير بقراءة المحضر الاجتماع
السابق فقرئ فسأل الرئيس ما اذا كان لاحد اعتراض على مندرجات المحضر فلم يحصل
اي اعتراض ثم طلب الرئيس المناقشة في المادة الثانية وهي الاصلاحات التي تحتاج اليها
المستشفيات وبعد المناقشة ارتؤي ان من الضروري تشكيل لجنة لدرس هذا الموضوع وتقديم
تقرير الى المجلس عن وجوه الاصلاح التي ترى بالامكان القيام بها في مؤسساتنا الصحية
كمستشفى مئير الياس ومستشفى ريمه خضوري ومستوصف الفقراء وصيدلية دار الشفاء ومستوصفات
المدارس وقد ⟦illegible⟧ قدم العضو السيد حسقيل يعقوب مراد اقتراحا بتشكيل هذه اللجنة
من الاعضاء السادة يعقوب كوهين . ويعقوب عزرا عبد الله . وعبد الله شينا . وقد وضع
هذا الرئيس هذا الاقتراح بالتصويت فقبل .
B01 · paragraph / arabic
ثم جرت المناقشة في الفقرة الثالثة من المنهاج وهي الاصلاحات التي تحتاج اليها
المدارس وقد تكلم في هذا الموضوع عدد من الاعضاء فاثنوا على جهود لجنة المدارس
ثناء عاطرا ثم اشاروا ايضا الى ضرورة تاليف لجنة لتقديم تقرير على الاصلاحات التي قد
تحتاج اليها المدارس في بعض النواحي كدراسة موضوع نسبة عدد التلاميذ الفقراء
الذين يدرسون مجانا في كل مدرسة من المدارس الى غير ذلك وقد قدم العضو السيد
حسقيل يعقوب مراد اقتراحا بتشكيل اللجنة من الاعضاء السادة حسقيل يعقوب مراد
سلمان صيون شينا وانور زلخه فوضع الرئيس هذا الاقتراح بالتصويت فقبل .
B02 · paragraph / arabic
ثم جرت المناقشة في المادة الرابعة من المنهاج حول الاصلاحات التي تحتاج اليها
الحسابات فاوضح المناقشون ان هذا الموضوع يتناول نقطتين . الاولى اصول مسك الدفاتر
الحسابات والثانية الاشراف على الحسابات اشرافا دائما للتثبت من صحتها <ins>اما</ins> اصول مسك
الحسابات في كل مؤسسة فتعينه اللجنة المختصة التابعة لها تلك المؤسسة اما الاشراف
على الحسابات للتثبت من صحتها فهو من وظائف المجلس الجسماني الذي عليه ان يمارس
صلاحيته هذه بواسطة موظفيه خصوصا وان المجلس العمومي سبق ان ⟦أبدى⟧ ابد توصيات
هيئة المدققين التي يعينها لتدقيق حسابات المجلس الجسماني من ان هنالك ضرورة
قصوى لقيام موظف مختص بتدقيق حسابات مؤسسات الطائفه بالتفصيل الامر الذي لا ينتظر
ان تقوم به تلك الهيئة بالذات وعلى ذلك فقد قدم العضو السيد حسقيل يعقوب مراد اقتراحا
بتشكيل لجنة للحسابات قوامها الاعضاء . البير حسقيل شماش - <ins>ازرائيل حي حاي وسكوري عبهي بـ</ins> - يعقوب سلمان فوضع
الرئيس هذا الاقتراح بالتصويت فقبل ثم قدم العضو السيد ابراهيم حييم نسيم <del>هذا</del>
<del>الاقتراح</del> اقتراح باتخاذ قرار بالايعاز للمجلس الجسماني بتعيين مراقب حسابات دائمي
للاشراف على حسابات مؤسسات الطائفة فوضع الاقتراح بالتصويت فقبل . وفي اثناء النقاش
في <ins>الحسابات</ins> الحسابات اشار بعض الاعضاء الى اعتياد المجلس الجسماني تأخير تقديم الميزانية في كل
عام بعد مرور القسم الاعظم من السنة بحيث لا يبقى معنى لعرض الميزانية على المجلس العمومي
للتصديق بعد ان تكون قد صرف معظمها واصبحت من قبيل الحسابات النهائية وقد اشير
الى تلك توصيات المجلس العمومي بهذا الشأن وعدم حصول نتيجة منها . وقد اشار بعض
المتكلمين الى وضعية املاك الطائفه والحوا بضرورة تنظيم سجلاتها واكمال معاملاتها في دوائر
الطابو حفظا لحقوق الطائفه فيها . وجرى النقاش في استقالة السيد عزرا مناحيم دانيال
من عضوية المجلس العمومي فتكلم الاعضاء مبينين الخدمات الثمينة التي اداها السيد عزرا مناحيم
للطائفه فقرر المجلس رفض الاستقالة وتشكيل وفد من الاعضاء حسقيل شمطوب وخضوري مير لاوي
والياهو حييم توفيق لمقابلة السيد عزرا مناحيم وتبليغه رجاء المجلس بسحب الاستقالة .
ثم فض الاجتماع
B01 · paragraph / arabic
ثم جرت المناقشة في الفقرة الثالثة من المنهاج وهي الاصلاحات التي تحتاج اليها
المدارس وقد تكلم في هذا الموضوع عدد من الاعضاء فاثنوا على جهود لجنة المدارس
ثناء عاطرا ثم اشاروا ايضا الى ضرورة تاليف لجنة لتقديم تقرير على الاصلاحات التي قد
تحتاج اليها المدارس في بعض النواحي كدراسة موضوع نسبة عدد التلاميذ الفقراء
الذين يدرسون مجانا في كل مدرسة من المدارس الى غير ذلك وقد قدم العضو السيد
حسقيل يعقوب مراد اقتراحا بتشكيل اللجنة من الاعضاء السادة حسقيل يعقوب مراد
سلمان صيون شينا وانور زلخه فوضع الرئيس هذا الاقتراح بالتصويت فقبل .
ثم جرت المناقشة في المادة الرابعة من المنهاج حول الاصلاحات التي تحتاج اليها
الحسابات فاوضح المناقشون ان هذا الموضوع يتناول نقطتين . الاولى اصول مسك الدفاتر
الحسابات والثانية الاشراف على الحسابات اشرافا دائما للتثبت من صحتها او اصول مسك
الحسابات في كل مؤسسة فتعينه اللجنة المختصة التابعة لها تلك المؤسسة اما الاشراف
على الحسابات للتثبت من صحتها فهو من وظائف المجلس الجسماني الذي عليه ان يمارس
صلاحيته هذه بواسطة موظفيه خصوصا وان المجلس العمومي سبق ان ⟦له⟧ ايد توصيات
هيأة المدققين التي يعينها لتدقيق حسابات المجلس الجسماني من ان هنالك ضرورة
قصوى لقيام موظف مختص بتدقيق حسابات مؤسسات الطائفه بالتفصيل الامر الذي لا ينتظر
ان تقوم به تلك الهيأة بالذات وعلى ذلك فقد قدم العضو السيد حسقيل يعقوب مراد اقتراحا
بتشكيل لجنة للحسابات قوامها الاعضاء . البير حسقيل شماش - وداود سلمان فوضع
الرئيس هذا الاقتراح بالتصويت فقبل ثم قدم العضو السيد ابراهيم حييم معلم نسيم هذا
الاقتراح " اقتراح اتخاذ قرار بالايعاز للمجلس الجسماني بتعيين مراقب حسابات دائمي
للاشراف على حسابات مؤسسات الطائفه فوضع الاقتراح بالتصويت فقبل . وفي اثناء النقاش
في الحسابات اشار بعض الاعضاء الى اعتياد المجلس الجسماني تأخير تقديم الميزانية في كل
عام بعد مرور القسم الاعظم من السنة بحيث لا يبقى معنى بعرض الميزانية على المجلس العمومي
للتصديق بعد ان تكون قد صرف معظمها واصبحت من قبيل الحسابات النهائية وقد اشير
الى تلك توصيات المجلس العمومي بهذا الشأن وعدم حصول نتيجة منها . وقد اشار بعض
المتكلمين الى وضعية املاك الطائفه والحوا بضرورة تنظيم سجلاتها واكمال معاملاتها في دوائر
الطابو حفظا لحقوق الطائفه فيها . وجرى النقاش في استقالة السيد عزرا مناحيم دانيال
من عضوية المجلس العمومي فتكلم الاعضاء مبينين الخدمات الثمينة التي اداها السيد عزرا مناحيم
للطائفه فقرر المجلس رفض الاستقالة وتشكيل وفد من الاعضاء حسقيل شمطوب وخضوري ميرلاوي
والياهو حييم توفيق لمقابلة السيد عزرا مناحيم وتبليغه رجاء المجلس بسحب الاستقالة .
ثم فض الاجتماع
B01 · paragraph / arabic
بتاريخ ١٠ كانون الاول ٩٤٤ دعا رئيس الطائفه الاسرائيلية ببغداد المجلس العمومي الى
الانعقاد في الساعة الخامسه من مساء الاحد ١٧ كانون الاول ٩٤٤ لانتخاب رئيس جديد للطائفه
للدورة القادمة المبتدئة في اليوم التاسع عشر من شهر شباط ٩٤٥ وفي الموعد المعين حضر الخمسون
عضوا المسجلة اسماؤهم في غير موضع من هذا السجل وقد افتتح الرئيس الاجتماع واوعز الى السكرتير
بقراءة محضر الاجتماع السابق فقرئ ثم سأل عما اذا كان لاحد اعتراض على المحضر فلم يقع اي اعتراض
ثم دعا سيادته السيد الياهو حييم توفيق رئيس المجلس الجسماني الى ترأس الاجتماع عوضا عنه لادارة
الانتخاب وترك كرسي الرئاسة فسأل الرئيس من الاعضاء ما اذا كان احد هم يريد الكلام قبل المباشرة
بالانتخاب فتكلم العضو السيد داود سمره مشيدا في الخدمات الجليلة التي اداها سيادة الحاخام ساسون
خضوري رئيس الطائفه الحالي للطائفه خلال مدة اشغاله كرسي الرئاسة في الاثنى عشر سنة الاخيره وقال
ان هذا الرجل الروحاني الجليل قد استطاع بدرايته وحكمته ان يكتسب تقدير مواطنيه وثقتهم وقال
ان قانون الطائفه وان اجاز كان قد اجاز انتخاب رجل من العوام لرئاسة الطائفه فان الرجل الروحاني
هو الشخص الوحيد الذي يمكن ان يملئ مثل هذا المنصب في بلاد الشرق وسيادة الرئيس الحالي هو
الرجل الاجدر بهذا المنصب بين رجالنا الروحانيين واعقبه السيد حسقيل يعقوب مراد مؤيدا السيد
داود سمره في جميع ما قاله عن سيادة الرئيس وتكلم السيد ابراهيم حييم معلم نسيم وبعد ان ايد
الخطيبين السابقين اشار الى الاشغال المضنية التي يقوم بها سيادة الرئيس وما يتحمله من الاتعاب
في وظيفته الشاقه ثم قال اننا يجب ان نعترف بان التشكيات التي نسمعها من افراد الطائفه انما
ترجع الى عدم اهتمام المجالس العمومية بممارسة واجباتها على الوجه المطلوب من جهة والى ضعف
المجلس الجسماني من الجهة الاخرى وقال انه ينتظر من المجلس الحالي الذي يبدي تهيئا ظاهرا
ان يزيل اسباب هذه التشكيات ثم تكلم السيد ابراهيم فاتني على سيادة الرئيس الحالي ثم قال
اننا في الوقت الذي نأسف فيه الى صدور تهجمات في غير محلها من بعض الاشخاص لاغراض شخصيه
يجب ان تعين بالانتقادات المخلصه التي تصدر من بعض الشباب ونعطيها حقها من الدرس والاهتمام
ثم امر الرئيس بتوزيع الاوراق ودعا الاعضاء الحاخام يهوشع موشي حسقيل والسيد حسقيل يعقوب مراد
والسيد داود سلمان الى الاشراف على الانتخاب وتصنيف الآراء في الانتخاب السادة المومى اليهم
الاوراق فكانت النتيجة كما يلي :-
B02 · table / arabic
الاسم | عدد الاصوات التي حازها
الحاخام ساسون خضوري | ٤٩
السيد ابراهيم حييم معلم نسيم | ١ صوتا واحدا
B03 · paragraph / arabic
فاعلن الرئيس ان سيادة الحاخام ساسون خضوري قد انتخب رئيسا للطائفه للاربع السنوات المبتدئه
في التاسع عشر من شهر شباط سنة الف وتسعمائه وخمسه واربعين م . فقوبلت النتيجة بالتصفيق ودعى
سيادة الحاخام ساسون خضوري الى كرسي الرئاسه فخاطب سيادته اعضاء المجلس شاكرا الثقة الثمينة
التي وصفوها في شخصه وطلب الى جميعهم البركه والتوفيق ثم فض الاجتماع .
B04 · signature / arabic
هيأة الاشراف على الانتخاب
عضو ⟦line⟧ عضو ⟦line⟧ عضو ⟦line⟧ الرئيس
B01 · paragraph / arabic
بتاريخ ١٠ كانون الاول ٩٤٤ دعا رئيس الطائفه الاسرائيلية ببغداد المجلس العمومي الى
الانعقاد في الساعة الخامسة من مساء الاحد ١٧ كانون الاول ٩٤٤ لانتخاب رئيس جديد للطائفه
للدورة القادمة المبتدئة في اليوم التاسع عشر من شهر شباط ٩٤٥ وفي الموعد المعين حضر الخمسون
عضوا المسجلة اسماؤهم في غير موضع من هذا السجل وقد افتتح الرئيس الاجتماع واوعز الى السكرتير
بقراءة محضر الاجتماع السابق فقرئ ثم سأل عما اذا كان لاحد اعتراض على المحضر فلم يقع اي اعتراض
ثم دعا سيادته السيد الياهو حييم توفيق رئيس المجلس الجسماني التي ترأس الاجتماع عوضا عنه لادارة
الانتخاب وترك كرسي الرئاسة فسأل الرئيس من الاعضاء ما اذا كان احدهم يريد الكلام قبل المباشرة
بالانتخاب فتكلم العضو السيد داود سمره مشيدا في الخدمات الجليلة التي اداها سيادة الحاخام ساسون
خضوري رئيس الطائفه الحالي للطائفه خلال مدة اشغاله كرسي الرئاسة في الاثنى عشر سنة الاخيره وقال
ان هذا الرجل الروحاني الجليل قد استطاع بدرايته وحكمته ان يكتسب تقدير مواطنيه وثقتهم وقال
ان قانون الطائفه وان اجاز كان قد اجاز انتخاب رجل من العوام لرئاسة الطائفه فان الرجل الروحاني
هو الشخص الوحيد الذي يمكن ان يملى مثل هذا المنصب في بلاد الشرق وسيادة الرئيس الحالي هو
الرجل الاجدر بهذا المنصب بين رجالنا الروحانيين واعقبه السيد حسقيل يعقوب مراد مؤيدا السيد
داود سمره في جميع ما قاله عن سيادة الرئيس وتكلم السيد ابراهيم حييم معلم نسيم وبعد ان ايد
الخطيبين السابقين اشار الى الاشغال المضنية التي يقوم بها سيادة الرئيس وما يتحمله من الاتعاب
في وظيفته الشاقه ثم قال اننا يجب ان نعترف بان التشكيلات التي نسمعها من افراد الطائفه انما
ترجع الى عدم اهتمام المجالس العمومية بممارسة واجباتها على الوجه المطلوب من جهة والى ضعف
المجلس الجسماني من الجهة الاخرى وقال انه ينتظر من المجلس الحالي الذي يبدي تيقظا ظاهرا
ان يزيل اسباب هذه التشكيلات ثم تكلم السيد ابراهيم الكبير فاثنى على سيادة الرئيس الحالي ثم قال
اننا في الوقت الذي نأسف فيه الى صدور تهجمات في غير محلها من بعض الاشخاص لاغراض شخصيه
يجب ان نعين بالانتقادات المخلصه التي تصدر من بعض الشباب ونخصها حقها من الدرس والاهتمام
ثم امر الرئيس بتوزيع الاوراق ودعا الاعضاء الحاخام يهوشع موشي حسقيل والسيد حسقيل يعقوب مراد
والسيد داود سلمان الى الاشراف على الانتخاب وتصنيف الآراء في الانتخاب السادة العمومي اليهم
الاوراق فكانت النتيجة كما يلي :-
B02 · table / arabic
الاسم | عدد الاصوات التي حازها
الحاخام ساسون خضوري | ٤٩
السيد ابراهيم حييم معلم نسيم | ١ صوتا واحدا
B03 · paragraph / arabic
فاعلن الرئيس ان سيادة الحاخام ساسون خضوري قد انتخب رئيسا للطائفه للاربع السنوات المبتدئه
في التاسع عشر من شهر شباط سنة الف وتسعمائه وخمسه واربعين م . فقوبلت النتيجة بالتصفيق ودعي
سيادة الحاخام ساسون خضوري الى كرسي الرئاسه فخاطب سيادته اعضاء المجلس شاكرا الثقة الثمينة
التي وصفوها في شخصه وطلب الى جميعهم البركه والتوفيق ثم فض الاجتماع
B04 · signature / arabic
هواة الاشراف على الانتخاب
B05 · footer / arabic
عضو ⟦line⟧ عضو ⟦line⟧ عضو ⟦line⟧ الرئيس
بتاريخ ١٠ كانون الاول ٩٤٤ دعا رئيس الطائفه الاسرائيلية ببغداد المجلس العمومي الى
الانعقاد في الساعة الخامسة من مساء الاحد ١٧ كانون الاول ٩٤٤ لانتخاب رئيس جديد للطائفه
للدورة القادمة المبتدئة في اليوم التاسع عشر من شهر شباط ٩٤٥ وفي الموعد المعين حضر الخمسون
عضوا المسجلة اسماؤهم في غير موضع من هذا السجل وقد افتتح الرئيس الاجتماع واوعز الى السكرتير
بقراءة محضر الاجتماع السابق فقرئ ثم سأل عما اذا كان لاحد اعتراض على المحضر فلم يقع اي اعتراض
ثم دعا سيادته السيد الياهو حييم توفيق رئيس المجلس الجسماني التي ترأس الاجتماع عوضا عنه لادارة
الانتخاب وترك كرسي الرئاسة فسأل الرئيس من الاعضاء ما اذا كان احدهم يريد الكلام قبل المباشرة
بالانتخاب فتكلم العضو السيد داود سمره مشيدا في الخدمات الجليلة التي اداها سيادة الحاخام ساسون
خضوري رئيس الطائفه الحالي للطائفه خلال مدة اشغاله كرسي الرئاسة في الاثني عشر سنة الاخيرة وقال
ان هذا الرجل الروحاني الجليل قد استطاع بدرايته وحكمته ان يكتسب تقدير مواطنيه وثقتهم وقال
ان قانون الطائفه وان اجاز كان قد اجاز انتخاب رجل من العوام لرئاسة الطائفه فان الرجل الروحاني
هو الشخص الوحيد الذي يمكن ان يملي مثل هذا المنصب في بلاد الشرق وسيادة الرئيس الحالي هو
الرجل الاجدر بهذا المنصب بين رجالنا الروحانيين واعقبه السيد حزقيل يعقوب مراد مؤيدا السيد
داود سمره في جميع ما قاله عن سيادة الرئيس وتكلم السيد ابراهيم حييم معلم نسيم وبعد ان ايد
الخطيبين السابقين اشار الى الاشغال المضنية التي يقوم بها سيادة الرئيس وما يتحمله من الاتعاب
في وظيفته الشاقه ثم قال اننا يجب ان نعترف بان التشكيات التي نسمعها من افراد الطائفه انما
ترجع الى عدم اهتمام المجالس العمومية بممارسة واجباتها على الوجه المطلوب من جهة والى ضعف
المجلس الجسماني من الجهة الاخرى وقال انه ينتظر من المجلس الحالي الذي يبدي تيقظا ظاهرا
ان يزيل اسباب هذه التشكيات ثم تكلم السيد ابراهيم الكبير واثنى على سيادة الرئيس الحالي ثم قال
اننا في الوقت الذي نأسف فيه الى صدور تهجمات في غير محلها من بعض الاشخاص لاغراض شخصيه
يجب ان نعين بالانتقادات المخلصه التي تصدر من بعض الشباب ونعطيها حقها من الدرس والاهتمام
ثم امر الرئيس بتوزيع الاوراق ودعا الاعضاء الحاخام يهوشع موشي حزقيل والسيد حزقيل يعقوب مراد
والسيد داود سلمان الى الاشراف على الانتخاب وتصنيف الآراء في الانتخاب السادة المومى اليهم
الاوراق فكانت النتيجة كما يلي :-
| الاسم | عدد الاصوات التي حازها |
| الحاخام ساسون خضوري | ٤٩ |
| السيد ابراهيم حييم معلم نسيم | ١ صوتا واحدا |
فاعلن الرئيس ان سيادة الحاخام ساسون خضوري قد انتخب رئيسا للطائفه للاربع السنوات المبتدئه
في التاسع عشر من شهر شباط سنة الف وتسعمائه وخمسه واربعين م . فقوبلت النتيجة بالتصفيق ودعي
سيادة الحاخام ساسون خضوري الى كرسي الرئاسه فخاطب سيادته اعضاء المجلس شاكرا الثقة الثمينة
التي وضعوها في شخصه وطلب الى جميعهم البركه والتوفيق ثم فض الاجتماع .
هيئة الاشراف على الانتخــــــــــــــــــــاب
[Signature] عضو عضو عضو الرئيس
B01 · header / arabic
١٣ شباط ٩٤٥
B02 · paragraph / arabic
سماحة الحاخام سليمان برزاني المحترم
رئيس الطائفة الاسرائيلية في الموصل
موصـــــل
B03 · paragraph / arabic
بعد التحية والاحترام
اشكر سماحتكم على تمنياتكم الطيبة وتبريكاتكم
التي ضمنتموها في كتابكم الكريم عدد ٢٩٨/ج بتاريخ
٨/٢/٩٤٥ بمناسبة تجديد انتخابي رئيسا للطائفة وانني ارجو
لسماحتكم دوام الاقبال وللطائفة الاسرائيلية الكريمة في الموصل
العز والتوفيق .
تفضلوا بقبول الاحترام ؛
B04 · signature / arabic
المخلص
عن
رئيس الطائفة
B05 · signature / arabic
⟦illegible⟧
اسحاق ساسون
بغداد / ١٨ شباط ١٩٤٥
سيادة رئيس المجلس العمومي الموقر
تحية واحتراما .
عطفا على كتاب سيادتكم المؤرخ ٤ / ١٢ / ٩٤٤ والمرقم ٨٠٢٧
ان هذه اللجنة منذ ان اخذت تؤدي مهمتها المعهودة اليها بموجب قرار المجلس
العمومي الموقر بتاريخ ٣ / ١٢ / ١٩٤٤ ما زالت تعاني المشاق من جراء موقف رئيس لجنة
المستشفيات المنطوي على عدم المؤازرة وعرقلة سبيل قيامها بواجباتها .
فمن ذلك امتناعه عن اطلاعنا على حساب بناء القسم الممتاز في مستشفى مئير
الياس حتى الان بالرغم من مطالباتنا المتكررة به اذ ان الحساب المذكور لا وجود له في
دفاتر المستشفى ومن ذلك ايضا ان الدكتور حسقيل داود قد انهيت خدماته اخيرا - كما علمنا -
بصورة مخالفة للاصول وغير متفقة مع المصلحة العامة لدرجة ان مدير المستشفى نفسه وهو
الدكتور بالايان قد افادنا شفهيا بانه لم يؤخذ رأيه في هذا الاجراء وحق انه لم
يعرف عنه شيئا الا بعد صدور القرار به وذلك رغم ما يسببه فصل الدكتور المشار اليه
من نقص في كفاءة المستشفى الفنية .
وبازاء ذلك فقد رأينا من واجبنا ان نستوضح العوامل التي اقتضت فصل الدكتور
المشار اليه فوجهنا كتابا بتاريخ ٢ / ٢ / ١٩٤٥ الى رئاسة لجنة المستشفيات بهذا الشأن .
ومع ان دراسة مثل هذا الموضوع هي من صميم مهمتنا كما لا يخفى على سيادتكم ومع ان
مثل هذه التصرفات وغيرها هي من المسائل الحيوية الواجب درسها والتي ⟦أبدى⟧ المجلس
العمومي الموقر رغبته الصريحة في الاطلاع عليها بواسطة لجنتنا فان رئيس لجنة المستشفيات
قد رفض اعطاء اية معلومات في هذا الخصوص بشكل لا يسعنا الا تسجيل استنكار لهجته
وذلك كما هو واضح من كتابه المؤرخ ١٤ / ٢ / ٤٥ المرفقة نسخة منه بطيه للتفضل بالاطلاع
عليه والنظر فيما يلزم .
هذا وتفضلوا سيادتكم بقبول فائق الاحترام .
[Signature] اللجنة المنتدبة لدرس حالة
[Signature] المستشفيات
صورة الى . رئاسة المجلس الجسماني الموقر ؛
" رئاسة لجنة المستشفيات ؛ للاطلاع
[Marginalia] ⟦ع. س.⟧
[Marginalia] ⟦يصح⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
لجنة المستشفيات الاسرائيلية
بغداد
التاريخ / ١٤ شباط ١٩٤٥
الى
اللجنة الموقتة لدرس وضع المستشفيات
المحترمة
اطلعت اللجنة بجلستها المنعقدة بتاريخ ١٣ / ٢ / ١٩٤٥ على كتابكم المؤرخ في
١٢ / ٢ / ١٩٤٥ ورأت انه من الغريب ان تتدخل لجنتكم في قضايا يعود البت فيها
الى هذه اللجنة والتي هي من صلاحيتها وحدها دون سواها والاغرب من ذلك قيامكم
بالكتابة الى الدكتور باليان مدير مستشفى مئير الياس بهذا الشأن والطلب منه بيان
الرأي اليكم مباشرة ودمتم .
[Signature] الرئيس
صورة منه الى
سعادة رئيس المجلس الجسماني الموقر للتفضل بالاطلاع
الدكتور بالايان مدير مستشفى مئير الياس مع الرجاء اهمال
ما جاء في كتاب اللجنة المذكورة لتخطيها المرجع .
B01 · header / arabic
١٣ شباط ٩٤٥
B02 · paragraph / arabic
حضرة الصديق الفاضل السيد يحيى شموئيل نحافي
سكرتير الطائفه الاسرائيليه في الموصل
المحترم
B03 · header / arabic
موصــــــل
⟦line⟧
B04 · paragraph / arabic
بعد التحية والاحترام
كان لكتابكم الرقيق عدد ١٥/٢٩٨ بتاريخ ٩٤٥/٢/٨
ابلغ الاثر في نفسي وانني اشكركم من صميم قلبي على عواطفكم
الكريمة نحوي راجيا لحضرتكم كل توفيق وفلاح
ودمتم بكمال الاحترام ؛
B05 · signature / arabic
المخلص
علوان
رئيس الطائفه
B06 · marginalia / arabic
انتخابات
B01 · other / arabic
٨١٥٨
B02 · header / arabic
٦ مارت ٩٤٥
B03 · header / arabic
وزارة العدليه الجليله
بـغـداد
⟦line⟧
B04 · paragraph / arabic
بسبب وفاة سماحة الحاخام بنيامين حاخام بوشي رئيس
المجلس الروحاني واحد اعضاء الروحانيين في المجلس العمومي
فقد شغرت احدى عضويات المجلس العمومي . وبما ان اسم سماحة
الحاخام ساسون خضوري هو الاول في قائمة الاسماء الزائده في مضبطة
انتخاب الاعضاء الروحانيين للمجلس العمومي الحالي فقد حل محل
العضو المتوفي بحسب منطوق المادة ١٥ من نظام الطائفه الاسرائيليه
رقم ٣٦ لسنة ١٩٣١ فارجو تأشير ذلك لديكم .
B05 · signature / arabic
ساسون
رئيس الطائفه
B06 · marginalia / arabic
عدليه
انتخابات