Voices from the Archive

IJA 3313

Baghdadi Jewish Community Elections, Budgets, Meeting Minutes, Reforms in Organizations; Frank Iny School Chemistry Notes

View interactive document page

Description

These are assorted documents from the Baghdadi Jewish community. They include documents pertaining to elections held within the Baghdadi Jewish Community, budgetary and financial records, and minutes of meetings. Also included is an extensive report about reforms needed in Jewish hospitals, schools, and other organizations and associations. The item also contains chemistry notes from the Frank Iny School from 1959-1960.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 3313
Item Number
15753
Date
Approx. January 1, 1931 to December 31, 1940
Languages
Multiple Languages
Keywords
Telegram, Financial, Baghdadi Jewish Community, Judeo-Arabic, Iraq Government, Annotation, Frank Iny School, President of the Jewish Community, Handwritten, Newspaper, Chemistry, Printed Text, Typed, Spiritual Council, Charitable Sewing Society for Girls

AI Transcription, Pages 401-425

Archival unit 401

B01 · header / arabic
الحاخام ساسون خضوري
رئيس الطائفة الاسرائيلية في بغداد
بغداد ٨ تشرين الثاني ٩٤٤

B02 · form / arabic
حضرة الوجيه الفاضل: ⟦line⟧
المحترم:

B03 · paragraph / arabic
بعد التحية والاحترام :
يسرني ان اخبركم بان انتخابات المجلس العمومي لدورة ٤٤ / ٩٤٨ التي
اجرتها وزارة العدلية الجليلة مؤخراً قد اسفرت عن انتخابكم مع الذوات
الاكارم المدرجة اسماؤهم في القائمة المربوطة لعضوية المجلس العمومي الموقر .
وانني ارجوكم ان تتفضلوا بقبول تمنياتي الخالصة وتهنئاتي بالثقة الثمينة التي
وضعت في شخصكم الكريم راجياً لكم التوفيق في تحقيق الامال التي
تعلقها الطائفة على درايتكم وجهودكم لخير المجموع .
وتفضلوا بقبول الاحترام .

B04 · signature / arabic
المخلص
ساسون خضوري
رئيس الطائفة

Archival unit 402

B01 · header / arabic
الحاخام ساسون خضوري
رئيس الطائفة الاسرائيلية في بغداد
بغداد ١٤ تشرين الثاني ٩٤٤

B02 · paragraph / arabic
حضرة الوجيه الفاضل عضو المجلس العمومي الموقر المحترم
بعد التحية والاحترام
لعدم حصول النصاب القانوني في الاجتماع الذي دعوت المجلس
العمومي الموقر الى عقده مساء الاحد ١٢ تشرين الثاني ٩٤٤ فانني
ادعوكم للتفضل بالحضور في ادارة الطائفة في الساعة الخامسة زوالية
من مساء الاحد ١٩ تشرين الثاني ٩٤٤ لعقد الاجتماع ثانية وفقاً
للمادة ١٤ من النظام
تفضلوا بقبول الاحترام

B03 · signature / arabic
⟦signature⟧
رئيس الطائفة

Archival unit 403

B01 · header / arabic
عزرا مناحيم دانيل
١٢/٤ شارع المستنصر
رقم التلفون { ٤٤ / ٣٦٧

B02 · paragraph / arabic
بغداد في ٩ تشرين الثاني ١٩٤٤

B03 · paragraph / arabic
سماحة الحاخام ساسون خضوري
رئيس الطائفة الاسرائيلية في بغداد المحترم

B04 · paragraph / arabic
بعد التحية والاحترام
اشكركم على تهانيكم لانتخابي عضوا في مجلس العمومي الموقر .
بالرغم مما اعد نفسي مفتخرا لو كان بأمكاني الاشتراك مع أخواني
في العضوية اراني مضطرا للأستقالة منها لاسباب شخصية ولهذا ارجو قبولها ونتمنى لكم
وللأخوان الموفقية والنجاح في اعمالكم لخير الطائفة . واقبلوا منا وافر الأحترام ،

B05 · signature / arabic
المخلص
عزرا مناحيم
دانيل

Archival unit 404

١٩٤٤/١١/١٨

سيادة رئيس المجلس العمومي المحترم

بعد تقديم الاحترام
حيث اننا نرى بان من مؤسسات الطائفة المستشفيات والمدارس
والجمعيات تحتاج الى اصلاحات كثيرة نرجو جمع المجلس العمومي للنظر في
هذا الموضوع . تداول وتشكيل لجنة لهذا الغرض
اعضاء المجلس العمومي

[Signature] المجلس
[Signature] سلمان
[Signature] داود
[Signature] ١٢ ادور
[Signature] ١٤ يوسف ناصر
[Signature] ١٧ ابراهيم
[Signature] ١٩ حسقيل
[Signature] ٢٣ موريس
[Signature] ⟦illegible signatures⟧

Archival unit 405

رئاسة
هيئة الاشراف على الانتخابات الاسرائيلية
ببغداد

العدد ٧/١/١٩/أ
التاريخ ٤ تشرين الثاني ١٩٤٤

وزارة العدلية الجليلة

بالاشارة لكتابكم المرقم ٧/١/١٩ والمؤرخ ————— ٢٨/٨/١٩٤٤ .
أتشرف برفع نتيجة الانتخابات الاسرائيلية التي جرت تحت اشراف الهيئة
الانتخابية وقد اسفرت عن فوز الذوات المدرجة اسماؤهم في المضبطة العامة
والمضابط الخاصة المقدمة طيا لذلك اصبحوا حسب القانون اعضاء في المجلس
العمومي الاسرائيلي للتفضل باشعار رئاسة الطائفة الاسرائيلية بذلك .

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] رئيس هيئة الاشراف
[Signature] على الانتخابات الاسرائيلية ببغداد

صورة منه الى :- /
رئاسة الطائفة الاسرائيلية ببغداد - مع صورة من المضبطة العامة والمضابط
الاخرى الخاصة بالمناطق الثمانية ومضبطة
انتخاب الحاخامين للاطلاع .

ع.ح

Archival unit 406

- انتخابات الحاخامين -

| عدد الاصوات | اسم الحاخام المنتخب |
| 20 | حاخام ساسون خضوري |
| 20 | حاخام بنيامين حاخام موشي |
| 20 | حاخام سلمان حوكي عبودي |
| 20 | حاخام زدقيا اسحق حيم |
| 19 | حاخام يهوشوع مراد |
| 18 | حاخام داود عزرة مصفي |
| 18 | حاخام داود شاؤول |
| 2 | حاخام ساسون عزرة اسحق |
| 2 | حاخام يعقوب مصفي |
| 1 | حاخام يوسف حي |

بناء على قرار هيأة الاشراف على الانتخابات الاسرائيلية ببغداد -
حضرت الهيأة برئاسة الرئيس السيد عبد القادر جميل المدون القانوني بوزارة العدلية
وعضوية كل من الحاخام سلمان حوكي عبودي وسلمان شينة المحامي وحضور مراد
شمعون وابراهيم عبودي خضوري ⟦المحامي⟧ في الساعة التاسعة زوالية من صباح يوم الثلاثاء
الموافق 12 / 9 / 1944 في دار رئاسة الطائفة الاسرائيلية واحضر الصندوق
المعد للانتخاب وبعد رؤيته من قبل الحاضرين من الحاخامين اقفل حسب
الاصول وبوشر بالانتخاب حتى الساعة العاشرة حيث اعلن ختام الانتخاب وفتح الصندوق
واخرجت من داخله الاوراق الانتخابية وكان عددها (عشرين) ورقة ثم تليت
الاسماء المحررة فيها علنا وصنفت حسب الاصول وبنتيجة التصنيف حصل على الآراء
الاشخاص المحررة اسماؤهم اعلاه حسب الاصوات التي ذكرت اعدادها حذاء اسمائهم
وبالنظر لذلك فقد حاز اكثرية الاصوات كل من حضرات الحاخامين -
[ حاخام ساسون خضوري - حاخام بنيامين حاخام موشي - حاخام سلمان حوكي عبودي - حاخام زدقيا
اسحق حيم - حاخام يهوشوع مراد - حاخام داود عزرة مصفي - حاخام داود شاؤول ]
لذا فقد اصبحوا اعضاء حسب ⟦الاصول⟧ الاصول ولأجله نظمت هذه المضبطة بثلاث نسخ
ووقعت من قبلنا . تحريراً في اليوم 12 / 9 / 1944

[Signature] | (غائب)
العضو | العضو
⟦signature⟧ | العضو
⟦signature⟧ | العضو
⟦signature⟧ | الرئيس
⟦signature⟧ |

[Stamp] ⟦illegible stamp⟧

Archival unit 407

- الصفحة الاولى -

| عدد الاصوات | الاسم | عدد الاصوات | الاسم | عدد الاصوات | الاسم |
| 469 | الياهو حيم تويقه | 212 | حقي يعقوب مراد | 55 | سالم شمعون |
| 254 | يعقوب عزرة عبد الله | 211 | يوسف نسيم عبودي | 52 | مئير مناحيم حبيب |
| 237 | ابراهيم صالح الكبير | 209 | داود حاييم يهودا | 50 | شوع زبيدة |
| 220 | ابراهيم حيم معلم نسيم | 205 | يعقوب داود كوهين | 49 | صالح ناجي الحاخام |
| 229 | سلمان شينة المحامي | 80 | عزرا حاييم دانيال | 47 | سليم مظفر الحاخام |
| 224 | جعفري مير لوي | 76 | داود كبرة | 47 | سالم مجيد |
| 222 | مير شاؤول لوي | 64 | حقي قطيب | 47 | اليس دنوس |
| 221 | جعفري مراد مراد | 60 | ناجي عبودي نسيم | 45 | موشي شمعون مراد |
| 220 | اسرائيل نسيم حاي | 59 | ناجي ابراهيم سويح | 42 | ساسون حاييم نسيم ابراهيم |
| 214 | ساسون عبودي ليفي | 56 | مير حاييم عزرا دنور |  |  |
| 213 | موشي داود شوهط |  |  |  |  |
| 212 | كرمي ابراهيم حيم |  |  |  |  |
| 212 | هارون شمعون شاشي |  |  |  |  |

بناء على قرار هيئة الاشراف على الانتخابات الاسرائيلية ببغداد حضرت الهيئة برئاسة الرئيس السيد عبد القادر جميل المدون القانوني بوزارة العدلية وعضوية
كل من حاخام سلمان حوكي عبودي وسلمان شينة المحامي و ⟦عبودي نسيم الحايك⟧ و ابراهيم عبودي خزم مع قسم من اشراف المنطقة ومختاري محلاتها في الساعة ⟦الرابعة⟧ زوالية
من بعد ظهر يوم (الخميس) المصادف (21) ايلول سنة 1944 في (⟦مدرسة ريما خضوري⟧) واحضر الصندوق المعد للانتخاب وبعد رؤيته من قبل الحاضرين واقفل وربط
ربطا محكما حسب الاصول ، بوشر بالانتخاب حتى الساعة السادسة زوالية بغد الظهر حيث اعلن ختام الانتخاب وفتح الصندوق واخرجت من داخله الاوراق الانتخابية وكان عددها
(285) ورقة ثم تليت الاسماء المحررة فيها علنا وصنفت حسب الاصول وبنتيجة التصفية حصل على الاراء الاشخاص المحررة اسماؤهم اعلاه حسب الاصوات التي ذكرت حذاء اسمائهم
وبالنظر لذلك فقد حاز الاكثرية كل من - [ الياهو حيم - يعقوب عزرة عبد الله - ابراهيم صالح الكبير - ابراهيم حيم معلم نسيم - سلمان شينة المحامي -
جعفري مير لوي - مير شاؤول لوي - جعفري مراد - اسرائيل نسيم حاي - ساسون عبودي ليفي - موشي داود شوهط - كرمي ابراهيم حيم -
هارون شمعون شاشي - حقي يعقوب مراد - يوسف نسيم عبودي وداود حاييم يهودا و يعقوب داود كوهين . ]
لذا فقد اصبحوا اعضاء حسب الاصول ولأجله نظمت هذه المضبطة ⟦...⟧ ووقعت من قبلنا . تحريرا ببغداد في اليوم ⟦الحادي والعشرين⟧ من شهر ايلول 1944 .

[Signature] السكرتير المحاسب العضو العضو العضو العضو الرئيس

Archival unit 408

B01 · table / arabic
٣٣٥   ⟦illegible⟧   ٣٠٠   ⟦illegible⟧   ٥٥   ⟦illegible⟧
٦٥٣   ⟦illegible⟧   ١١٢   ⟦illegible⟧   ٢٥   ⟦illegible⟧
٧٧٨   ⟦illegible⟧   ٣٠٠   ⟦illegible⟧   ..   ⟦illegible⟧
٠٩٠   ⟦illegible⟧   ٥٠٠   ⟦illegible⟧   ٢٥   ⟦illegible⟧
٥٥٣   ⟦illegible⟧   ⟦line⟧   ⟦illegible⟧   ٧٣   ⟦illegible⟧
٦٥٥   ⟦illegible⟧   ٠٨   ⟦illegible⟧   ٧٣   ⟦illegible⟧
٥٥٥   ⟦illegible⟧   ٢٧   ⟦illegible⟧   ٧٣   ⟦illegible⟧
١٥٥   ⟦illegible⟧   ١٢   ⟦illegible⟧   ٧٣   ⟦illegible⟧
٢٤٠   ⟦illegible⟧   ١٢   ⟦illegible⟧   ٧٣   ⟦illegible⟧
٣٠٠   ⟦illegible⟧   ٣٥   ⟦illegible⟧   ٢٥   ⟦illegible⟧
٦١٥   ⟦illegible⟧   ٢٥   ⟦illegible⟧
٢١٥   ⟦illegible⟧
٢٢٤   ⟦illegible⟧

B02 · paragraph / arabic
⟦illegible⟧
٥٨٦
[ ⟦illegible⟧ - ⟦illegible⟧ - ⟦illegible⟧ - ⟦illegible⟧ ]
⟦illegible⟧ - ⟦illegible⟧ - ⟦illegible⟧ - ⟦illegible⟧

B03 · signature / arabic
⟦illegible⟧

Archival unit 409

B01 · header / arabic
المضبطة العامة
انتخاب الحاخامين :

B02 · table / arabic
١- حاخام ساسون خضوري
٢- حاخام بنيامين حاخام موشي
٣- حاخام سلمان حوكي عبودي
٤- حاخام روفائيل اسحق حييم
٥- حاخام يهوشوع موشي
٦- حاخام داود عزره مصفي
٧- حاخام داود شاؤول
⟦line⟧
( المنطقة الاولى )
٨- الياهو حييم توفيق
٩- يعقوب عزره عبدالله
١٠- ابراهيم صالح الكبير
١١- ابراهيم حييم معلم نسيم
١٢- سلمان صيون شينا
١٣- خضوري مثرلاوي
١٤- منير شاؤول بصري
١٥- خضوري مراد شكر
١٦- اسرائيل نسيم حاي
١٧- ساسون عبودي بشي
١٨- موشي داود شوحيط

B03 · table / arabic
١٩- كرجي ابراهيم حييم
٢٠- هارون شمعون شماش
٢١- حسقيل يعقوب مراد
٢٢- يوسف نسيم عبودي
٢٣- داود سلمان يهودا
٢٤- يعقوب يهودا كوهين
⟦line⟧
( المنطقة الثانية )
٢٥- داود شاؤول طويق
٢٦- ساسون مراد ساسون
٢٧- سلمان عزرا سلمان شهرباني
٢٨- عبدالله صيون شينا
٢٩- عزرا مناحيم دانيل
٣٠- نونو مكمل
٣١- ابراهيم داود ناحوم
٣٢- ابراهيم عبودي خزويم
٣٣- منير حاخام موشي دنكور
٣٤- يوسف يعقوب مكمل

B04 · table / arabic
( المنطقة الثالثة )
٣٥- أنور زلخا المحامي
٣٦- البير حسقيل شماش
٣٧- الياهو حسقيل الماني
٣٨- صالح شلومو عبدالله
٣٩- أنور شاؤول المحامي
٤٠- روبين عزرا داود
⟦line⟧
( المنطقة الرابعة )
٤١- صالح فرح حييم
٤٢- اسحق ساسون مكمل
٤٣- ساسون حاخام نسيم كوهين
٤٤- سليم اسحق المحامي
٤٥- عزرا الياهو العاني
⟦line⟧
( المنطقة الخامسة )
٤٦- المحامي عبودي سيتي
٤٧- الدكتور عزرا قزعني
٤٨- عزرا منير داود
٤٩- يامين مراد
٥٠- منشي ابراهيم كرجي

B05 · table / arabic
( المنطقة السادسة )
٥١- ميرن شوحة جيجي المحامي
٥٢- الدكتور حسقيل داود
٥٣- خضوري عزرا سودائي
٥٤- عزرا نسيم الويه
⟦line⟧
( المنطقة السابعة )
٥٥- حسقيل داود شمطوب
٥٦- حسقيل سلمان منير المحامي
٥٧- منشي حسقيل دنكور
٥٨- داود حسقيل خضوري
⟦line⟧
( المنطقة الثامنة )
٥٩- داود سمره
٦٠- سلمان صالح الكبير المحامي

B06 · paragraph / arabic
بنتيجة الانتخابات التي جرت تحت اشرافنا حصل الذوات المدرجة اسماؤهم اعلاه كما يظهر من المضابط الفرعية المرفقة على الاصوات التي تجعلهم اعضاء في المجلس العمومي الاسرائيلي
ببغداد وعليه نظمت هذه المضبطة العامة في ثلاث نسخ ووقعت من قبلنا . تحريرا ببغداد في اليوم الرابع من شهر تشرين الثاني / ١٩٤٤

B07 · signature / arabic
هيئة الاشراف على الانتخابات الاسرائيلية ببغداد

B08 · signature / arabic
السكرتير | السكرتير | العضو | العضو | العضو | العضو | الرئيس
⟦signature⟧ | ⟦signature⟧ | ⟦signature⟧ | ⟦signature⟧ | ⟦signature⟧ | ⟦signature⟧ | ⟦signature⟧

Archival unit 410

- المنطقة الثامنة -

| عدد الاصوات | الاسم | عدد الاصوات | الاسم |
| ١٢٥ | داود كمرة | ٢١ | نيم سلمان ربيع |
| ١١٥ | سلمان صالح الكبير | ٩ | يوسف بطاط |

بناء على قرار هيأة الاشراف على الانتخابات الاسرائيلية ببغداد حضرت الهيأة برئاسة الرئيس السيد عبد القادر جميل المدون القانوني بوزارة العدلية وعضوية كل من حاخام سلمان حوكي عبودي
وسلمان شينة المحامي وعبود سيتي المحامي وابراهيم عبودي خزمزم مع قسم من اشراف المنطقة ومختاري محلاتهم في الساعة التاسعة زوالية من صباح يوم (الجمعة) المصادف (الثالث) تشرين الأول / ١٩٤٤
في (توراة عماوي) واحضر الصندوق المعد للانتخاب وبعد رؤيته من قبل الحاضرين واقفل وربط ربطا محكما حسب الاصول وبوشر بالانتخاب حتى الساعة الحادية عشرة زوالية من صباح اليوم المذكور
حيث اعلن ختام الانتخاب وفتح الصندوق واخرجت من داخله الاوراق الانتخابية وكان عددها (١٤١) ورقة ثم تليت الاسماء المحررة فيها علنا وصنفت حسب الاصول وبنتيجة التصنيف حصل ⟦الا⟧ على
الآراء الاشخاص المحررة اسماؤهم اعلاه حسب الاصوات التي ذكرت حذاء اسمائهم وبالنظر لذلك فقد حاز الاكثرية كل من :-

[ داود كمرة - سلمان صالح الكبير ]

لذا فقد اصبحوا اعضاء حسب الاصول ولاجله نظمت هذه المضبطة بثلاث نسخ ووقعت من قبلنا ، تحريرا ببغداد في اليوم الثالث من شهر ايلول / ١٩٤٤.

[Marginalia] تشرين الثاني
[Marginalia] ١٩٤٤

[Signature] العضو
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] العضو
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] العضو
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] العضو
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] الرئيس
[Signature] ⟦signature⟧

العضو
⟦signature⟧
الرئيس
⟦signature⟧

Archival unit 411

ـ المنطقة السابعة ـ

| عدد الاصوات | الاسم | عدد الاصوات | الاسم |
| ١٢٢ | حزقيل داود شمطوب | ٢٨ | يوسف البلاط |
| ١٢٧ | منشي حقيقي ونور | ١١ | نسيم سمان ربيع |
| ١٢٦ | داود منشي خضوري |  |  |
| ١٢٦ | حقي سلمان مير المحامي |  |  |

بناء على قرار هيأة الاشراف على الانتخابات الاسرائيلية ببغداد حضرت الهيأة برئاسة الرئيس السيد عبد القادر جميل المدون القانوني بوزارة العدلية وعضوية كل من حاخام سلمان
حوكي عبودي وسلمان شينة المحامي وعبودي سيتي المحامي وابراهيم عبودي خزم مع قسم من اشراف المنطقة ومختاري محلاتهم في الساعة الواحدة زوالية من بعد ظهر يوم (الخميس) المصادف
(٢١) تشرين ⟦الاول⟧ / ١٩٤٤ في (توراة شكر) واحضر للصندوق المعد للانتخاب وبعد رؤيته من قبل الحاضرين واقفل وربط ربطا محكما حسب الاصول وبوشر بالانتخاب حتى الساعة
الثالثة زوالية بعد الظهر حيث اعلن ختام الانتخاب وفتح الصندوق واخرجت من داخله الاوراق الانتخابية وكان عددها (١٩٧) ورقة ثم تليت الاسماء المحررة فيها علنا وصنفت حسب الاصول
وبنتيجة التصنيف حصل ⟦المذكور⟧ على الآراء الاشخاص المحررة اسماؤهم اعلاه حسب الاصوات التي ذكرت حذاء اسمائهم وبالنظر لذلك فقد حاز الاكثرية كل من :ـ
ـ [ حزقيل داود شمطوب ـ منشي حقيقي ونور ـ داود منشي خضوري ـ حقي سلمان مير المحامي ] ـ

لذا فقد اصبحوا اعضاء حسب الاصول ولأجله نظمت هذه المضبطة بثلاث نسخ ووقعت من قبلنا ، تحريرا ببغداد في اليوم الثاني من شهر تشرين الاول / ١٩٤٤

[Signature] العضو
[Signature] حاخام سلمان
[Signature] الرئيس

[Signature] العضو
[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] العضو

[Signature] العضو
[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] العضو

[Signature] العضو
[Signature] ⟦illegible⟧

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] السكرتير

Archival unit 412

B01 · header / arabic
لجنة الطائفة الاسرائيلية

B02 · table / arabic
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

B03 · paragraph / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 413

المنطقة السادسة

| الاسم | عدد الاصوات | الاسم | عدد الاصوات |
| مير شوكت حجي المحامي | ١٤٨ | عزرا نسيم الروية ⟦شعبان⟧ | ١٤٠ |
| الدكتور حقي داود | ١٤٧ | نعيم عزرا سوفر ⟦مسيح⟧ | ١٩ |
| خضوري عزرا سودائي | ١٢٥ | يوسف بطاط | ٧ |

بناء على قرار هيئة الاشراف على الانتخابات الاسرائيلية ببغداد حضرت الهيئة برئاسة الرئيس السيد عبد القادر جميل المدون القانوني بوزارة العدلية وعضوية كل من حاخام
سلمان حوكي عبودي وسلمان شينة المحامي وحضوري ⟦مراد شكر⟧ وابراهيم عبودي حزوم مع قسم من اشراف المنطقة ومختاري محلاتهم في الساعة ⟦الرابعة⟧ زوالية من ⟦ما⟧ بعد ظهر يوم (الاربعاء) المصادف
(⟦الاول⟧) ايلول ١٩٤٤ في (توراة شكر) واحضر الصندوق المعد للانتخاب وبعد رؤيته من قبل الحاضرين واقفل وربط ربطا محكما حسب الاصول وبوشر بالانتخاب حتى الساعة ⟦الثالثة⟧
زوالية بعد الظهر حيث اعلن ختام الانتخاب وفتح الصندوق واخرجت من داخله الاوراق الانتخابية وكان عددها (١٨٢) ورقة ثم تليت الاسماء المحررة فيها علنا وصنفت حسب الاصول
وبنتيجة التصنيف حصل على الآراء الاشخاص المحررة اسماؤهم اعلاه حسب الاصوات التي ذكرت حذاء اسمائهم وبالنظر لذلك فقد حاز الاكثرية كل من :-

- [ مير شوكت حجي المحامي - الدكتور حقي داود - خضوري عزرا سودائي - عزرا نسيم الروية ] -

لذا فقد اصبحوا اعضاء حسب الاصول ولأجله نظمت هذه المضبطة بثلاث نسخ ووقعت من قبلنا ، تحريرا ببغداد في اليوم ⟦الاول⟧ من شهر ⟦تشرين الثاني⟧ ايلول ١٩٤٤ ⟦الموافق⟧

[Signature] العضو العضو العضو العضو الرئيس

[Marginalia] حكم ⟦...⟧
[Marginalia] المدير
[Marginalia] المدير

Archival unit 414

— المنطقة الخامسة —

| عدد الاصوات | الاسم | عدد الاصوات | الاسم |
| ١٢٢ | عبودي شنتوب المحامي | ٩ | يوسف بيباس |
| ١٢٨ | الدكتور عزرا ترعيني | ٧ | نعيم عزرا منير |
| ١٢٢ | عزرا مير داود |  | [ واسماء اخرى احرزت دون الخمسة اصوات ] |
| ١٢٢ | ياسين مراد |  |  |
| ١٢٢ | منشي ابراهيم كوجي |  |  |

بناء على قرار هيأة الاشراف على الانتخابات الاسرائيلية ببغداد حضرت الهيأة برئاسة الرئيس السيد عبد القادر جميل المدون القانوني بوزارة العدلية وعضوية كل من حاخام سلمان
حوجي عبودي وسلمان شينة المحامي ⟦وحضور⟧ مراد شكر وابراهيم عبودي خزم مع قسم من اشراف المنطقة ومختاري محلاتهم في الساعة الرابعة زوالية من بعد ظهر يوم (الثلاثاء) المصادف (٢٦)
ايلول / ١٩٤٤ في (مدرسة شماش) واحضر الصندوق المعد للانتخاب وبعد رؤيته من قبل الحاضرين واقفل وربط ربطا محكما حسب الاصول وبوشر بالانتخاب حتى الساعة السادسة زوالية
بعد الظهر حيث اعلن ختام الانتخاب وفتح الصندوق واخرجت من داخله الاوراق الانتخابية وكان عددها (١٤٢) ورقة ثم تليت الاسماء المحررة فيها علنا وصنفت حسب الاصول وبنتيجة التصنيف
حصل على الآراء الاشخاص المحررة اسماؤهم اعلاه حسب الاصوات التي ذكرت حذاء اسمائهم وبالنظر لذلك فقد حاز الاكثرية كل من :—

— [ عبودي شنتوب المحامي - الدكتور عزرا ترعيني - عزرا مير داود - ياسين مراد - منشي ابراهيم كوجي ] —

لذا فقد اصبحوا اعضاء حسب الاصول ولاجله نظمت هذه المضبطة بثلاث نسخ ووقعت من قبلنا ، تحريرا ببغداد في اليوم الحادي والعشرين من شهر ايلول / ١٩٤٤

[Signature] | العضو | العضو | العضو | العضو | الرئيس |
[Signature] | ⟦signature⟧ | ⟦signature⟧ | ⟦signature⟧ | ⟦signature⟧ | ⟦signature⟧ |

[Marginalia] حاكم سلمان
[Marginalia] المدير
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] المدير

Archival unit 415

- المنطقة الرابعة -

| عدد الاصوات | الاسم | عدد الاصوات | الاسم |
| 207 | صالح فرج حييم | 201 | عزرا الياهو عاني |
| 205 | اسحق ساسون معلم |  | [ اسماء الذين احرزوا دون الخمس اصوات ] |
| 204 | ساسون حاخام نسيم كوهين |  |  |
| 202 | سليم اسحق المحامي |  |  |
| ⟦122⟧ | ⟦ابراهيم كرمي⟧ |  |  |

بناء على قرار هيأة الاشراف على الانتخابات الاسرائيلية ببغداد حضرت الهيأة برئاسة الرئيس السيد عبد القادر جميل المدون القانوني بوزارة العدلية وعضوية كل من حاخام
سلمان حوكي عبودي وسلمان شينة المحامي ⟦وخضوري مراد شكر⟧ وابراهيم عبودي خزم مع قسم من اشراف المنطقة ومختاري محلاتها في الساعة الرابعة زوالية من بعد ظهر يوم (الاثنين) المصادف
(20) <del>ايلول</del> تشرين الاول 1944 في (توراة الاولاد) واحضر الصندوق المعد للانتخاب وبعد رؤيته من قبل الحاضرين واقفل وربط ربطا محكما حسب الاصول وبوشر بالانتخاب حتى الساعة الثالثة
زوالية بعد الظهر حيث اعلن ختام الانتخاب وفتح الصندوق واخرجت من داخله الاوراق الانتخابية وكان عددها (208) ورقة ثم تليت الاسماء المحررة فيها علنا وصنفت حسب الاصول
وبنتيجة التصنيف حصل على الآراء الاشخاص المحررة اسماؤهم اعلاه حسب الاصوات التي ذكرت حذاء اسمائهم وبالنظر لذلك فقد حاز الاكثرية كل من :-

[ صالح فرج حييم - اسحق ساسون معلم - ساسون حاخام نسيم كوهين - سليم اسحق المحامي - عزرا الياهو العاني . ]

لذا فقد اصبحوا اعضاء حسب الاصول ولاجله نظمت هذه المضبطة بثلاث نسخ ووقعت من قبلنا ، تحريرا ببغداد في اليوم <del>العشرين</del> الثاني من شهر <del>ايلول</del> تشرين الاول 1944.

[Signature] العضو العضو العضو العضو الرئيس
[Signature] ⟦signatures⟧

[Marginalia] حاكم المنفرد
[Marginalia] المدير

Archival unit 416

المنطقة الثانية

| عدد الاصوات | الاسم | عدد الاصوات | الاسم |
| ⟦illegible⟧ ٤٤٧ | داود شاؤول طويق | ⟦illegible⟧ ٤٠٨ | ابراهيم داود ناجوم |
| ⟦illegible⟧ ٤٤٧ | ساسون مراد شكر | ⟦illegible⟧ ٤٠٣ | ابراهيم عزوري حزوم |
| ٤٢٧ | سلمان عزرا شهرباني (سلمان عزرا سلمان شهرباني) | ٣٩٤ | مير حاخام موشي ريكور |
| ٤٢٧ | عبد الله جوف سينا | ٣٨٤ | يوسف نعيم مكي |
| ٤٢٧ | عزرا مناحم دانيال | ٣٨٣ | يوسف بطاط |
| ٢٢٧ | فؤاد مكي | ٣٤٠ | عزرا حداد |

بناء على قرار هيأة الاشراف على الانتخابات الاسرائيلية ببغداد حضرت الهيأة برئاسة الرئيس السيد عبد القادر جميل المدون القانوني بوزارة العدلية وعضوية كل من حاخام سلمان
حوكي عبودي وسلمان شينة المحامي وحضوري مراد شكر وابراهيم عبودي خزم مع قسم من اشراف المنطقة ومختاري محلاتها في الساعة الرابعة زوالية من بعد ظهر يوم ( الخميس ) المصادف ( ٢٧ )
من شهر ايلول سنة ١٩٤٤ في ( التوراة الكبيرة ) واحضر الصندوق المعد للانتخاب وبعد رؤيته من قبل الحاضرين واقفل ربطا محكما حسب الاصول بوشر بالانتخاب حتى الساعة السادسة زوالية
بعد الظهر حيث اعلن ختام الانتخاب وفتح الصندوق واخرجت من داخله الاوراق الانتخابية وكان عددها ( ٤٥٠ ) ورقة ثم تليت الاسماء المحررة فيها علنا وصنفت حسب الاصول وبنتيجة التصنيف
حصل على الآراء الاشخاص المحررة اسماؤهم اعلاه حسب الاصوات التي ذكرت حذاء اسمائهم وبالنظر لذلك فقد حاز الاكثرية كل من :-
{ داود شاؤول طويق - ساسون مراد شكر - سلمان عزرا شهرباني - عبد الله جوف سينا - عزرا مناحم دانيال - فؤاد مكي - ابراهيم داود ناجوم - ابراهيم عزوري }
حزوم - مير حاخام موشي ريكور - يوسف نعيم مكي .
لذا فقد اصبحوا اعضاء حسب الاصول ولأجله نظمت هذه المضبطة بثلاث نسخ ووقعت من قبلنا . تحريرا ببغداد في اليوم السابع والعشرين من شهر ايلول / ١٩٤٤ .

[Signature] العضو
[Signature] العضو
[Signature] العضو
[Signature] العضو
[Signature] الرئيس

[Marginalia] حوكي عبودي
[Marginalia] العضو

Archival unit 417

الحكومة العراقية

دائرة: وزارة العدلية
قلم: ديوان التدوين القانوني
العدد: أ ٧/١/١٩
التاريخ: ٥ تشرين الثاني ٤٠٤
الموضوع: الانتخابات للمجلس العمومي الاسرائيلي .

رئاسة الطائفة الاسرائيلية ببغداد

لقد ظهر لنا من كتاب رئيس هيأة الاشراف على الانتخابات الاسرائيلية
المرقم أ ٧/١/١٩ والمؤرخ ٤ / ١١ / ١٩٤٤ المرسلة صورة منه اليكم بان
الانتخابات لاعضاء المجلس العمومي الاسرائيلي قد تمت وعليه نرجو القيام
بالاجراءات المنصوص عليها في قانون الطائفة الاسرائيلية ونظامها واعلامنا .

[Signature] وزير العدلية
[Signature] ⟦signature⟧

صورة منه الى :-
رئيس هيأة الاشراف على الانتخابات الاسرائيلية للاطلاع اشارة
لكتابه اعلاه .

ع.ح

Archival unit 418

B01 · header / arabic
الحاخام ساسون خضوري
رئيس الطائفة الاسرائيلية في بغداد
بغداد في 944/11/21

B02 · paragraph / arabic
حضرة الوجيه الفاضل عضو المجلس العمومي الموقر

B03 · paragraph / arabic
بعد التحية والاحترام
وردني طلب خطي مؤرخ في 944/11/19 من ستة وعشرين
عضواً من اعضاء المجلس العمومي يطلبون فيه جمع المجلس للمناقشة في
موضوع الاصلاحات التي تحتاج اليها مؤسسات الطائفة : المستشفيات ،
المدارس والحسابات .

B04 · paragraph / arabic
لهذا فانني ادعو المجلس العمومي لعقد اجتماع فوق العادة وفقاً للمادة
13 من نظام الطائفة وذلك في الساعة الخامسة زوالية بعد ظهر الاحد
26 تشرين الثاني 944 في مقر ادارة الطائفة للنظر في مواد المنهاج التالي :-
1- قراءة محضر الاجتماع السابق .
2- مناقشة الاصلاحات التي تحتاج اليها المستشفيات .
3- مناقشة الاصلاحات التي تحتاج اليها المدارس .
4- مناقشة الاصلاحات التي تحتاج اليها الحسابات .
5- استقالة السيد عزرا مناحيم دانيل من عضوية المجلس العمومي .

B05 · paragraph / arabic
وتفضلوا بقبول الاحترام

B06 · signature / arabic
⟦signature⟧
رئيس الطائفة

Archival unit 419

الحاخام ⟦ساسون خضوري⟧
رئيس الطائفة الاسرائيلية في بغداد

بغداد في ٢٧ / ١١ / ٩٤٤

حضرة الوجيه الفاضل عضو المجلس العمومي الموقر

بعد التحية والاحترام

بالنظر لعدم حصول النصاب في الاجتماع الذي دعوت المجلس
العمومي الموقر لعقده مساء الاحد ٢٦ تشرين الثاني ٩٤٤ فانني ادعوكم
للتفضل بالحضور في ادارة الطائفة في الساعة الخامسة والنصف زوالية
من مساء الاحد ٣ كانون الاول ٩٤٤ لعقد الاجتماع ثانية وفقاً للمادة ١٤
من النظام

وتفضلوا بقبول الاحترام

[Signature] ⟦ساسون خضوري⟧
[Signature] رئيس الطائفة

Archival unit 420

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الإسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون { ٣٥٣١ الرئيس
٥٤٥٢ السكرتير

B02 · form / arabic
الرقم: ٨٠٢٦
الموضوع: ⟦line⟧
التاريخ: ٤ كانون الاول ٩٤٤

B03 · paragraph / arabic
حضرات السادة الافاضل المحترمين
انور زلخه المحامي
حسقيل يعقوب مراد المحامي
سلمان صهيون شينا المحامي

B04 · paragraph / arabic
بعد التحية والاحترام
في اجتماع المجلس العمومي الموقر بتاريخ ٣ كانون الاول ٩٤٤
قرر المجلس تعيينكم لجنة موقته لدرس حالة المدارس في الوقت الحاضر
وتقديم تقرير يتناول وجوه الاصلاحات الممكن ادخالها على هذه
المؤسسات فنرجوكم المباشرة بمهمتكم والتفضل بتقديم التقرير المطلوب
باسرع وقت ممكن مع مزيد الاحترام .

B05 · signature / arabic
⟦signature⟧
رئيس الطائفة

B06 · footer / arabic
صورة منه الى لجنة المدارس المحترمة
للتفضل بتقديم كل معاونة ممكنة لتسهيل مهمة هذه اللجنة

Archival unit 421

B01 · marginalia / arabic
٨٠٢٤

B02 · header / arabic
١٠ كانون الاول ٩٤٤

B03 · paragraph / arabic
حضرات السادة الافاضل المحترمين
اسرائيل نسيم حسقيل
البير حسقيل شماد
سامون عبودي بشي

B04 · paragraph / arabic
بعد التحية والاحترام
قرر المجلس العمومي في اجتماعه المنعقد في ٣ كانون
الاول ٩٤٤ تشكيل لجنة من حضراتكم لدرس اصول الحسابات
المتبعة في مؤسسات الطائفة وتقديم تقرير يتضمن توصياتكم
بهذا الشأن فارجوكم التفضل بمباشرة هذه المهمة وتقديم
التقرير المبحوث عنه للمجلس الموقر .
تفضلوا بقبول الاحترام !

B05 · signature / arabic
⟦illegible⟧
رئيس الطائفة

B06 · footer / arabic
صورة منه الى المجلس الجسماني الموقر
الى لجنة المدارس
الى لجنة المستشفيات - لجنة المدارس
لتقديم التسهيلات الممكنة للجنة

Archival unit 422

رئاسة
لجنة الانتخابات للطائفة الاسرائيلية
بغداد

العدد أ / ١ / ٧
التاريخ ١٦ / ١٠ / ١٩٤٤

حضرة الحاخام سلمان حوكي عبودي
حضرة السيد خضوري مراد شكر
حضرة السيد سلمان شيخة المحامي
حضرة السيد ابراهيم عبودي خزوم المحامي

يرجى حضوركم في ديوان هذه الوزارة وذلك في الساعة العاشرة زوالية من صباح
يوم الثلاثاء الموافق ١٧ / ١٠ / ١٩٤٤ للمذاكرة حول الانتخابات للطائفة الاسرائيلية .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] رئيس هيأة الاشراف
[Signature] على انتخابات الطائفة الاسرائيلية

صورة منه الى :-
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد - للاطلاع .

[Marginalia] انتخابات

Archival unit 423

B01 · marginalia / arabic
٨٠٤
٩٤٤/١٢/٤

B02 · header / arabic
معالي وزير العدلية المحترم

B03 · paragraph / arabic
اشارة الى كتابكم المرقم ٧/١/١٩١ بتاريخ ٥ تشرين
الثاني ٩٤٤ .
اتشرف ان ارفق بطيه صورة محضر الاجتماع الاول الذي
عقده المجلس العمومي بتاريخ ١٩/١١/٩٤٤ وفقا للمادة
١١ من نظام الطائفه الاسرائيلية رقم ٣٦ لسنة ٩٣١ .
ولمعاليكم الاحترام ٤

B04 · signature / arabic
⟦illegible⟧
رئيس الطائفه

Archival unit 424

صاحب السيادة الحاخام ساسون خضوري الافخم

تحية طيبة مباركة .

سيدي .

اتقدم بكتابي هذا لمقامكم العالي رافعا اخلص التهاني
بمناسبة انتخاب سيادتكم للمرة الرابعة .
راجيا المولى سبحانه ان يديم شخصكم المحبوب خير
ذخيرا لنا ولابناء طائفتنا كافة ويحرسكم بعينيه ⟦التي لا⟧ تنام .
وانتهز هذه الفرصة السعيدة لتقديم احتراماتــــــــــــــــي
الفائقة مشفوعة باخلاص .

[Signature] المخلص

[Signature] كاتب سعادة نجيب بك الراوي .

بغداد ٢٢ / ١٢ / ٩٤٤

[Signature] ابراهيم ناجي عزرا .

[Marginalia] انتخابات

Archival unit 425

B01 · header / arabic
كركوك
24 / 12 / 944

B02 · paragraph / arabic
حضرة صاحب السيادة الحاخام ساسون خضوري الافخم .
بعد التحية والاحترام ، لقد قرأت في احدى الصحف المحلية صباح اليوم خبر اعادة انتخابكم لرئاسة
الطائفة الاسرائيلية بمزيد السرور ، فعليه جئت اهنئكم من الصميم على هذه الثقة التي نالها سيادتكم
من الطائفة واتمنى لكم دوام الموفقية والنجاح مقرونة بالصحة والعافية وان يديمكم الله ذخراً
للطائفة .
واخيراً ارجو قبول احتراماتي لسيادتكم ودمتم محروسين

B03 · signature / arabic
المخلص
شنطوب بالي
⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic
انتخابات