Voices from the Archive

IJA 3313

Baghdadi Jewish Community Elections, Budgets, Meeting Minutes, Reforms in Organizations; Frank Iny School Chemistry Notes

View interactive document page

Description

These are assorted documents from the Baghdadi Jewish community. They include documents pertaining to elections held within the Baghdadi Jewish Community, budgetary and financial records, and minutes of meetings. Also included is an extensive report about reforms needed in Jewish hospitals, schools, and other organizations and associations. The item also contains chemistry notes from the Frank Iny School from 1959-1960.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 3313
Item Number
15753
Date
Approx. January 1, 1931 to December 31, 1940
Languages
Multiple Languages
Keywords
Telegram, Financial, Baghdadi Jewish Community, Judeo-Arabic, Iraq Government, Annotation, Frank Iny School, President of the Jewish Community, Handwritten, Newspaper, Chemistry, Printed Text, Typed, Spiritual Council, Charitable Sewing Society for Girls

AI Transcription, Pages 326-350

Archival unit 326

הרב הראשי דעיר
בגדאד יע"א
رئيس حاخامي بغداد بنيامين حاخام موشي
CHIEF RABBI
BENJAMIN H. MOSHI
BAGHDAD

الرقم <del>١٠٤٤</del>
التاريخ ٢٢ / كانون ٢ / ٧١

מייקרנא ח' חכם ששון ד' שוויך
רבם א' אלעזר א' ג'ורג'י א' פי בגדאד
כתר א' לחייא
נרדס אל מייחרנא כדייני אלתאג' א' וראפע כבודנא א' ורדנא
א' רוחנא כתאבכם 941/9/20 ועלמנא במאד'א כתבתם ואנא נרד עליכם !
עתבכם א' פיה א' יג'אובכם פי בגדאד באנה אלמייחרנא ששון א' חתמנא
כנאיינא

[Signature] ⟦signature⟧

Archival unit 327

اجتمع في ادارة الطائفة في نهار الثلاثاء ٢ ايلول ٩٤١ رئيس واعضاء المجلس الروحاني وهم
الحاخام بنيامين حاخام موشي - الحاخام اليا يهوشع - الحاخام داود شاول - الحاخام داود
عزرا مصفى - الحاخام رفائيل اسحق حييم - الحاخام ساسون عزرا اسحيق - الحاخام سلمان
حوكي عبودي - الحاخام يهوشع موشي حسقيل . لغرض انتخاب ثلاثة من اعضائه لتشكيل المحكمة
الدينية الاسرائيلية ببغداد وفقا للفقرة الاولى من المادة ١٥ من قانون الطائفة رقم ٧٧ لسنة ٩٣١
وقد جرى الانتخاب باشراف سيادة الحاخام ساسون خضوري رئيس الطائفة الاسرائيلية في بغداد
بالتصويت الخفي وكانت النتيجة كما يلي

| الحاخام سلمان حوكي عبودي | ثمانية اصوات |
| الحاخام يهوشع موشي حسقيل | ثمانية اصوات |
| الحاخام رفائيل اسحق حييم | سبعة اصوات |
| الحاخام ساسون عزرا اسحيق | صوت واحد |

وبذلك تألفت المحكمة الدينية الاسرائيلية ببغداد من اصحاب السماحة الحاخام سلمان حوكي
عبودي والحاخام رفائيل اسحق حييم والحاخام يهوشع موشي حسقيل .

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] رئيس المجلس الروحاني

Archival unit 328

[Marginalia] ٦٥٢٥

١٩ آب ٩٤١

وزارة العدلية الجليلة
بغداد

بناء على انتهاء دورة المجلس الجسماني في ١٦ تموز ٩٤١ فقد دعوت المجلس
العمومي الى عقد اجتماع فوق العادة في مساء الاثنين ٤ آب ٩٤١ ولعدم حصول
النصاب القانوني فقد دعوت المجلس العمومي اليه الى عقد الاجتماع ثانية وفقا للمادة
١٤ من نظام الطائفة رقم ٣٦ لسنة ٩٣١ وقد حضر الاجتماع الثاني المنعقد في مساء
الاحد ١٧ آب ٩٤١ ٤٣ عضوا من مجموع ٦٠ من اعضاء المجلس وعقد الاجتماع برئاستي
وجرى الانتخاب بمعرفة هيأة من اعضاء المجلس كما تجدون ذلك في صورة المحضر المرفق
بطيه وبموجبه اصبح السيد الياهو حيم توفيق رئيسا للمجلس الجسماني والسادة
ساسون مراد ساسون - الدكتور كورجي ربيع - يهودا حسقيل نثانئيل - سليم شاول
شعشوع - عزرا حسقيل بحر - كورجي برماغ - عزرا مئير داود - منشي حسقيل دنكور
اعضاء للمجلس المذكور للسنتين المنتهيتين بيوم ١٧ آب ٩٤٣ .

[Signature] ساسون
[Signature] رئيس الطائفة

Archival unit 329

الحكومة العراقية
وزارة العدلية

شعبة: التحرير

العنوان البرقي :: عدلية

الرقم: ٢/١٩/٢
التاريخ: ٨ شعبان / ١٣٦٠
٢١ آب / ١٩٤١

خلاصة الموضوع ::

رئاسة الطائفة الاسرائيلية

اطلعنا على نتيجة الانتخابات الذي أشرتم اليه بكتابكم
المرقم ٦٥٦٥ والمؤرخ ١٩ آب / ١٩٤١ .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] عن وكيل وزير العدلية

[Marginalia] للحفظ
[Marginalia] ع ح / ٢٨

[Marginalia] ٢٩٢٩
[Marginalia] ٢١ / ٨ / ⟦illegible⟧

[Marginalia] ⟦illegible⟧

Archival unit 330

رئاسة الطائفة الإسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون ٥٣١

الرقم ::
التاريخ :: ١٥ ايلول ٩٤١
الموضوع ::

سعادة رئيس واعضاء المجلس الجسماني المحترمين

بعد التحية والاحترام
لقد دعوت المجلس العمومي الموقر الى الاجتماع بصورة فوق العادة في مساء الخميس
٢٥ ايلول ٩٤١ وفقا لما تجدونه مبينا في المربوطات للنظر في الميزانية العامة التي قدمها
المجلس الجسماني الموقر
وبناء على المادة ١٦ من نظام الطائفة رقم ٣٦ لسنة ١٩٣١ فانني ادعو هيأة المجلس
الجسماني الموقر الى الحضور في الموعد المعين للاجتماع ؛

[Signature] ⟦illegible signature⟧
[Signature] رئيس الطائفة

Archival unit 331

رئاسة الطائفة الإسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون ٥٣١

الرقم ::
التاريخ :: ٢٦ ايلول ٩٤١
الموضوع ::

سيادة رئيس واعضاء المجلس الجسماني المحترمين

بعد التحية والاحترام
نظرا لعدم حصول النصاب القانوني فقد تاجل اجتماع المجلس العمومي الموقر للنظر
في الميزانية العمومية الى الساعة الخامسة والنصف زوالية من مساء الاحد ٢٨ ايلول ٩٤١
كما مبين ذلك ضمن ورقة الدعوة المربوطة لذلك نرجوكم الحضور في الاجتماع وفقا للمادة ١٦
من نظام الطائفة رقم ٣٦ لسنة ١٩٣١ .

[Signature] ⟦ساسون⟧
[Signature] رئيس الطائفة

Archival unit 332

الحاخام ساسون خضوري
رئيس الطائفة الاسرائيلية في بغداد

بغداد في ٣١ مايس ٩٤٢

حضرة الوجيه الفاضل عضو المجلس العمومي الموقر

بعد التحية والاحترام
اقدم بطيه لحضرتكم نسخة من ميزانية سنة ٩٤٢/٤١ التي نظمها
المجلس الجسماني الموقر وارجوكم التفضل بالحضور في ادارة الطائفة في الساعة
السادسة والنصف زواليه من مساء يوم الاحد الموافق ١٤ حزيران ٩٤٢
لعقد اجتماع غير اعتيادي للنظر في المواد التالية -
١ - الميزانية العامة للسنة ٩٤٢/٤١ (ص ٣٠-٣١)
٢ - الحسابات النهائية لسنة ٩٤١/٤٠ (ص ٣٢)
٣ - تعيين مدققين لحسابات المجلس الجسماني للسنوات ٩٣٩/٣٨
و ٩٤٠/٣٩ و ٩٤١/٤٠
ودمتم باحترام .

[Signature] رئيس الطائفة

Archival unit 333

الحاخام ساسون خضوري
رئيس الطائفة الاسرائيلية في بغداد
بغداد ١٥ حزيران ٩٤٢

حضرة الوجيه الفاضل عضو المجلس العمومي الموقر

بعد التحية والاحترام
نظراً لعدم حصول النصاب في الاجتماع الذي دعوت
المجلس العمومي الموقر الى عقده في مساء الاحد ١٤ حزيران ٩٤٢
للنظر في المواد المذكوره في ورقة الدعوة فانني ادعوكم الى التفضل
بالحضور الى ادارة الطائفة في الساعة السابعة والنصف (الوقت الصيفي)
من مساء الاحد القادم الموافق ٢١ حزيران ٩٤٢ لعقد الاجتماع
ثانية وفقاً للمادة ١٤ من نظام الطائفة رقم ٣٦ لسنة ٩٣١
ودمتم باحترام

[Signature] ⟦illegible signature⟧
[Signature] رئيس الطائفة

Archival unit 334

الحاخام ساسون خضوري
رئيس الطائفة الاسرائيلية في بغداد

بغداد ١٥ حزيران ٩٤٢

حضرة الوجيه الفاضل عضو المجلس العمومي الموقر

بعد التحية والاحترام
نظراً لعدم حصول النصاب في الاجتماع الذي دعوت
المجلس العمومي الموقر الى عقده في مساء الاحد ١٤ حزيران ٩٤٢
للنظر في المواد المذكوره في ورقة الدعوة فانني ادعوكم الى التفضل
بالحضور الى ادارة الطائفة في الساعة السابعة والنصف (الوقت الصيفي)
من مساء الاحد القادم الموافق ٢١ حزيران ٩٤٢ لعقد الاجتماع
ثانية وفقاً للمادة ١٤ من نظام الطائفة رقم ٣٦ لسنة ٩٣١
ودمتم باحترام

[Signature] ساسون
[Signature] رئيس الطائفة

Archival unit 335

الحاخام <del>ساسون</del> خضوري
رئيس الطائفة الاسرائيلية في بغداد

بغداد ١٥ حزيران ٩٤٢

حضرة الوجيه الفاضل عضو المجلس العمومي الموقر

بعد التحية والاحترام
نظراً لعدم حصول النصاب في الاجتماع الذي دعوت
المجلس العمومي الموقر الى عقده في مساء الاحد ١٤ حزيران ٩٤٢
للنظر في المواد المذكوره في ورقة الدعوة فانني ادعوكم الى التفضل
بالحضور الى ادارة الطائفة في الساعة السابعة والنصف (الوقت الصيفي)
من مساء الاحد القادم الموافق ٢١ حزيران ٩٤٢ لعقد الاجتماع
ثانية وفقاً للمادة ١٤ من نظام الطائفة رقم ٣٦ لسنة ٩٣١
ودمتم باحترام ؟

[Signature] رئيس الطائفة

Archival unit 336

B01 · header / arabic
الحاخام ساسون خضوري
رئيس الطائفة الاسرائيلية في بغداد
بغداد ١٥ حزيران ٩٤٢

B02 · paragraph / arabic
حضرة الوجيه الفاضل عضو المجلس العمومي الموقر

B03 · paragraph / arabic
بعد التحية والاحترام
نظراً لعدم حصول النصاب في الاجتماع الذي دعوت
المجلس العمومي الموقر الى عقده في مساء الاحد ١٤ حزيران ٩٤٢
للنظر في المواد المذكوره في ورقة الدعوة فانني ادعوكم الى التفضل
بالحضور الى ادارة الطائفة في الساعة السابعة والنصف (الوقت الصيفي)
من مساء الاحد القادم الموافق ٢١ حزيران ٩٤٢ لعقد الاجتماع
ثانية وفقاً للمادة ١٤ من نظام الطائفة رقم ٣٦ لسنة ٩٣١
ودمتم باحترام

B04 · signature / arabic
رئيس الطائفة

Archival unit 337

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد

B02 · header / arabic
الرقم
التاريخ ٢١ حزيران ٩٤٢

B03 · paragraph / arabic
حضرات السادة الافاضل رئيس واعضاء المجلس الجسماني
المحترمين

B04 · paragraph / arabic
بعد التحية والاحترام
نظراً لعدم حصول النصاب في الاجتماع الذي دعوت المجلس العمومي الموقر
الى عقده في مساء الاحد ١٤ حزيران ٩٤٢ للنظر في المواد المذكورة في ورقة الدعوة
فانني دعوت المجلس لعقد الاجتماع ثانية في ادارة الطائفة في الساعة السابعة والنصف
( الوقت الصيفي ) من مساء اليوم الموافق ٢١ حزيران ٩٤٢ فارجوكم التفضل بالحضور
في الموعد .
ودمتم باحترام ،

B05 · signature / arabic
⟦signature⟧
رئيس الطائفة

Archival unit 338

[Marginalia] <del>⟦illegible⟧</del>
[Marginalia] <del>٧٧٩</del>
[Marginalia] <del>⟦illegible⟧</del>

٦ تموز ٩٤٣

البانق العثماني
بغداد

سبق ان اخبرناكم بكتابنا رقم ٦٦١١ بتاريخ ٢٩ آب ٩٤١ ان المجلس الجسماني الاسرائيلي
ببغداد قد اعتمد على اي امضائين من امضاءات السادة الياهو حييم توفيق الرئيس - عزرا
حسقيل بحر نائب الرئيس - والمرحوم سليم شعشوع للتوقيع على الصكوك والاوراق والمعاملات
المالية المتكونه بين البانق العثماني والمجلس نرجو ان تؤشروا لديكم بان المجلس في
اجتماعه المنعقد في ٤ تموز ٩٤٣ قرر الاعتماد على توقيع العضو السيد عزرا مئير داود عزرا
بدلا من توقيع المرحوم سليم شعشوع تسهيلا للمعاملات وعليه نضع ادناه انموذجا من توقيعه
لهذا الغرض .

[Signature] ⟦علون⟧
[Signature] رئيس الطائفة

[Signature] انموذج التوقيع
[Signature] ⟦illegible⟧

Archival unit 339

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد

B02 · header / arabic
الرقم
التاريخ ١٤ حزيران ٩٤٣

B03 · paragraph / arabic
سعادة رئيس واعضاء المجلس الجسماني المحترمين

B04 · paragraph / arabic
بعد التحية والاحترام
سيعقد المجلس العمومي الموقر في الساعة السادسة والنصف زوالية من مساء الاربعاء
الموافق ٢٣ حزيران ٩٤٣ للنظر في المواد التالية :-
١ - الميزانية العامة للسنة ٩٤٣ / ٤٢
٢ - الحسابات النهائية لسنة ٩٤٢ / ٤١
٣ - تعيين مدققين لحسابات المجلس الجسماني للسنوات الاربع المنتهية بنهاية ايلول ٩٤٢
وانني ادعو هيئة المجلس الجسماني الموقر الى حضور هذا الاجتماع وفقا للمادة ١٦
من نظام الطائفة ودمتم .

B05 · signature / arabic
⟦illegible⟧
رئيس الطائفة

Archival unit 340

لجنة المستشفيات الخيرية الاسرائيلية
بـغـداد
تأسست سنة ١٨٨٤
رقم التلفون : ١٤٨٠
بغداد في

مستشفى مئير الياس
مستشفى ريما خضوري للعيون
صيدلية دار الشفاء
مستوصفات المدارس

حضرة الوجيه الفاضل السيد المحترم
بعد التحية والاحترام
نقدم الى حضرتكم تقريراً موجزاً عن المستشفيات الخيرية الاسرائيلية في بغداد يحتوي على
احصائيات ناطقة تبين اطوار التقدم في هذه المستشفيات خلال السنوات الخمس الاخيرة وحالتها المالية
وشدة احتياجها الى معونة ارباب السخاء والغيرة . لعلكم . واننا على وطيد الامل ان حضرتكم
ستعيرون نداءنا هذا الاهتمام اللازم وتتفضلون بأذن مادي ومعنوي لنتمكن من انعاش هذه المؤسسات الخيرية
هذا ونقدم الى حضرتكم طياً استمارة نأمل المبادرة الى املائها وارسالها الى مستشفى مئير
الياس ودمتم موفقين

[Signature] المخلص
[Signature] رئيس لجنة المستشفيات

ملاحظة :
في سنة ١٩٣٧ اتخذ شهر تشرين الاول رأساً للسنة المالية بدل اول نيسان وقد ادى هذا التغيير الى سد حسابات
هذه السنة بمدة تسعة اشهر اي من اول نيسان ١٩٣٧ لغاية ٣١ كانون الاول ١٩٣٧ فلهذا تظهر سنة ١٩٣٧ في جدول
الاحصائيات المربوط بشكل نصف سنة فقط

Archival unit 341

٢ تموز ٩٤٣ ؟

حضرات السادة الافاضل
صالح فرج حسيم
داود شاؤل طويق
ساسون بشي

بعد التحية والاحترام
ان المجلس العمومي الموقر في اجتماعه المنعقد في مساء الخميس ١ تموز
٩٤٣ قرر تعيينكم مدققين لتدقيق حسابات المجلس الجسماني للسنوات الاربع
المنتهية بنهاية ايلول ٩٤٢ وانني ارجوكم ان تباشروا بهذه المهمة وان
تتفضلوا بتقديم تقريركم عن الحسابات المذكورة الى هذه الرئاسة بالسرعة
المستطاعة لكي تقدمه بدورها للمجلس العمومي الموقر .
وتفضلوا بقبول فائق الشكر والاحترام ؛

[Signature] عن
[Signature] رئيس الطائفة

صورة منه للمجلس الجسماني الموقر للمعلومات .

Archival unit 342

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الإسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون ٥٣١

B02 · form / arabic
الرقم ::
التاريخ :: ٢ تموز ٩٤٣
الموضوع ::

B03 · paragraph / arabic
حضرات السادة الأفاضل
صالح فرج حييم
داود شاؤل طويق
ساسون بشي

B04 · paragraph / arabic
بعد التحية والاحترام
ان المجلس العمومي الموقر في اجتماعه المنعقد في مساء الخميس ١ تموز
٩٤٣ قرر تعيينكم مدققين لتدقيق حسابات المجلس الجسماني للسنوات الاربع
المنتهية بنهاية ايلول ٩٤٢ وانني ارجوكم ان تباشروا بهذه المهمة وان
تتفضلوا بتقديم تقريركم عن الحسابات المذكورة الى هذه الرئاسة بالسرعة
المستطاعة لكي تقدمه بدورها للمجلس العمومي الموقر .
وتفضلوا بقبول فائق الشكر والاحترام ؛

B05 · signature / arabic
⟦signature⟧
رئيس الطائفة

B06 · footer / arabic
صورة منه للمجلس الجسماني الموقر للعلميات .

Archival unit 343

B01 · table / arabic
حضوري مير ⟦...⟧
خضوري مراد شكر
د
داود سمره
داود شاؤل طويق
الحاخام داود عزرا مصفي
الدكتور داود معلم نسيم
داود يوسف معلم صالح
ر
الحاخام روفائيل اسحق حييم
روبين عزرا داود
س
الحاخام ساسون عزرا اسحيق
ساسون مراد ساسون
ساسون حاخام نسيم كوهين
المحامي سلمان صالح الكبير
المحامي سلمان صيون شينا
الحاخام سلمان حوكي عبودي
المحامي سليم اسحق
سليم ترزي
الدكتور سليم كوبي

B02 · table / arabic
⟦...⟧
مئير مناحيم محلب
مئير حاخام موشي دنكور
منشي ابراهيم كرجي
منشي صالح شلومو داويد
موئز ايتا
موشي شاؤل سوفير
ن
الدكتور نور الله مومى
نونو مكمل
هـ
هارون حسقيل سموحه
ى
يامين مراد
يهودا صالح زلوف
الحاخام يهوشوع موشي حسقيل
الدكتور يوسف روزنفلد
المحامي يوسف صالح الكبير
يوسف نسيم عبودي

Archival unit 344

⟦illegible⟧

سعادة رئيس المجلس الجسماني الموقر

اشارة الى كتابكم رقم ٣٣٧٤ بتاريخ ٢٠ مايس ٩٤٣ .
يسرني ان اخبركم بان المجلس العمومي الموقر في اجتماعه المنعقد
في مساء ١ تموز ٩٤٣ صادق على الميزانية التخمينية التي نظمها مجلسكم
الموقر لسنة ٩٤٣/٤٢ كذلك على حسابات السنه ٩٤٢/٤١ كما جاءت في
الدفتر المطبوع . ودمتم ؛

[Signature] سلوى
[Signature] رئيس الطائفه

Archival unit 345

الحاخام ساسون خضوري
رئيس الطائفة الاسرائيلية في بغداد

التاريخ : ٢٧ حزيران ٩٤٣

حضرة الوجيه الفاضل عضو المجلس العمومي الموقر

بعد التحية والاحترام
نظراً لعدم حصول النصاب القانوني في الاجتماع الذي دعوت
المجلس العمومي الموقر الى عقده بصورة فوق العادة مساء الاربعاء
٢٤ حزيران ٩٤٣ فانني ادعوكم الى التفضل الى ادارة الطائفة في الساعة
السادسة والنصف زوالية من مساء الخميس ١ تموز ٩٤٣ لعقد الاجتماع
ثانية وفقاً للمادة ١٤ من نظام الطائفة ودمتم باحترام .

[Signature] مخلص
[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] رئيس الطائفة

Archival unit 346

احصائيات ومعلومات متعلقة بالمستشفى

| نوع ⟦...⟧ | عدد ممرضات مستشفى مير الياس | عدد اطباء مستشفى مير الياس | عدد العمليات في مستشفى مير الياس | عدد الاسرة اليومي في مستشفى مير الياس | عدد المرضى الذين دخلوا مستشفى مير الياس | سنة |
|  | ١٠ | ٥ | ٨٥٥ | ١٠٠ | ٣٠١٤ | ١٩٣٧ |
|  | ٩ | ٥ | ٥١٢ | ٩٠ | ٨٠٠٢ | ١٩٣٦ |
|  | ٨ | ٣ | ١٥٥ | ٩٠ | ١٥٦٥ | ١٩٣٥ |
|  | ٦ | ٣ | ٧٠٣ | ٧٠ | ٦٦٧ | ١٩٣٤ ⟦نصف سنة فقط⟧ |
|  | ٢ | ٣ | ٣٢٩ | ٣٥ | ٦٣٦ | ١٩٣٣ |

ملاحظة : مدرسة مير المستشفيات المذكورة اعلاه من السنوات
مستشفى مير الياس : مستشفى خيري يحتوي على اقسام للامراض الداخلية والجراحة والولادة وطبابة الاطفال
والامراض الداخلية ومعاونة دكتورة انوار ودكتورة اختصاصية بامراض النساء والاطفال ودكتور اختصاصي بالتحليل والا
مستشفى ريما خضوري للعيون : مستشفى خيري للفقراء بلغت مراجعات النساء والرجال خلال سنة واحدة (
وعيادة صغيرة خلال السنة المذكورة وفيه دكتور اختصاصي بامراض العيون وممرضات على قدر الحاجة .
صيدلية دار الشفاء : صيدلية يلتحق بها طبيب ومضمده لعيادة المرضى مجاناً وهي تصرف لهم الوصفات مجاناً وقد ا
الى بيوت المرضى انفسهم .
مستوصفات المدارس : وقد اسس في كل مدرسة مستوصف يحتوي على الادوية اللازمة لمداواة تلاميذ المدارس بمعرفة
جمعية اسعاف الرضعات : جمعية خيرية تديرها نخبة من فضليات النساء غايتها اسعاف الوالدات الفقيرات واطفالهن و
الاعانات من جهة الجمعية البنائية

Archival unit 347

B01 · header / arabic
٧٤٩١
١٢ ايلول ٩٤٣

B02 · header / arabic
وزارة العدلية الجليلة

B03 · paragraph / arabic
اقدم بطيه صورة محضر اجتماع المجلس العمومي للطائفة ⟦line⟧
المنعقد بصورة فوق العادة بتاريخ ٢٩ / ٨ / ٩٤٣ والذي جرى فيه
انتخاب رئيس ومجلس جسماني للسنتين القادمتين ودمتم .

B04 · signature / arabic
عن
رئيس الطائفة

Archival unit 348

محضر اجتماع المجلس العمومي بتاريخ ١٩ آب ٩٤٣

بناء على انتهاء دورة المجلس الجسماني في ١٦ اوغسطس ٩٤٣
فقد وجه سيادة الحاخام ساسون خضوري رئيس الطائفه الاسرائيليه
الدعوة لاعضاء المجلس العمومي لعقد الاجتماع بصورة فوق العاده وانتخاب
رئيس ومجلس جسماني جديد للسنتين القادمتين وفقا للمادة ١١ من قانون
الطائفه الاسرائيليه رقم ٧٧ لسنة ١٩٣١ وقد حضر في مقر ادارة الطائفه
الاسرائيليه ببغداد في الموعد المعين لعقد الاجتماع وهو الساعة
السادسة والنصف زوالية من مساء الخميس ١٩ آب ٩٤٣ عدا الرئيس .

اعضاء المجلس العمومي المدرجة اسماؤهم فيما يلي :-
ابراهيم عبودي خزوم - الياهو حييم توفيقي - حاخام داود عزرا مصفي -
حاخام رفائيل اسحق حييم - حاخام ساسون عزرا اسحيق - ساسون مراد
ساسون - حاخام سلمان حوكي عبودي - حاخام يهوشع موشي حسقيل .

وبناء على عدم حصول النصاب القانوني فقد تأجل الاجتماع على ان يعقد
ثانية وفقا للمادة ١٤ من نظام الطائفه رقم ٣٦ لسنة ١٩٣١ .

[Signature] <del>⟦illegible⟧</del>
[Signature] رئيس الطائفه

Archival unit 349

اعضاء المجلس العمومي الاسرائيلي
دورة ٣٦ - ١٩٤٠

الرئيس
الحاخام ساسون خضوري
الاعضاء
أ
ابراهيم حييم معلم نسيم
ابراهيم صالح الكبير
المحامي ابراهيم عبودي خزوم
ابراهيم داود ناحوم
اسرائيل نسيم حي
الياهو حسقيل الماني
الياهو مير داود
المحامي انور شاؤل
ب
الحاخام بنيامين حاخام موشي
ح
حسقيل داود شمطوب
المحامي حسقيل يعقوب مراد
خ

ص
صالح شلومو عبدالله
صالح فرج حييم
صيون شوعا جيجي
صيون عزرا نيسان
ع
عبدالله صيون شينا
المحامي عبودي سيتي
عزرا الياهو العاني
عزرا حسقيل بحر
الدكتور عزرا قرعين
عزرا مناحيم دانيال
عزرا نسيم الويه
ك
كرجي ابراهيم حييم حاخام اسحق
الدكتور كرجي مير ربيع
ك ⟦illegible⟧

Archival unit 350

B01 · header / arabic
محضر اجتماع المجلس العمومي بتاريخ ١٩ آب ٩٤٣

B02 · paragraph / arabic
بناء على انتهاء دورة المجلس الجسماني في ١٦ اوغسطس ٩٤٣
فقد وجه سيادة الحاخام ساسون خضوري رئيس الطائفه الاسرائيليه
الدعوة لاعضاء المجلس العمومي لعقد الاجتماع بصورة فوق العاده وانتخاب
رئيس ومجلس جسماني جديد للسنتين القادمتين وفقا للمادة ١١ من قانون
الطائفه الاسرائيليه رقم ٧٧ لسنة ٩٣١ وقد حضر في مقر ادارة الطائفه
الاسرائيليه ببغداد في الموعد المعين لعقد الاجتماع وهو الساعة
السادسة والنصف زوالية من مساء الخميس ١٩ آب ٩٤٣ عدا الرئيس .

B03 · paragraph / arabic
اعضاء المجلس العمومي المدرجة اسماؤهم فيما يلي :-
ابراهيم عبودي خزم - الياهو حييم توفيق - حاخام داود عزرا صفي -
حاخام رفائيل اسحق حييم - حاخام ساسون عزرا اسحيق - ساسون مراد
ساسون - حاخام سلمان حوكي عبودي - حاخام يهوشع موشي حسقيل .

B04 · paragraph / arabic
وبناء على عدم حصول النصاب القانوني فقد تأجل الاجتماع على ان يعقد
ثانية وفقا للمادة ١٤ من نظام الطائفه رقم ٣٦ لسنة ٩٣١ .

B05 · signature / arabic
ساسون
رئيس الطائفه