Voices from the Archive

IJA 1446

Budget, Baghdadi Jewish Schools Committee and Jewish Hospitals Committee

View interactive document page

Description

This is a comprehensive and detailed 1939-1940 budget for the Jewish Schools Committee and the Jewish Hospitals Committee.

Metadata

Archive Reference
IJA 1446
Item Number
2231
Date
Approx. January 1, 1931 to December 31, 1940
Languages
Arabic, Judeo-Arabic
Keywords
Financial, Employment, Masooda Saliman School, Judeo-Arabic, Jewish Religious Court, Shamash Secondary School, Rahel Shamoon School, Laura Khedouri School for Girls, File Folder, Wataniyah School, Typed, Baghdadi Jewish Community, Albert David Sasson School, Meir Elias Hospital, Labor, Letterhead, President of the Jewish Community, Jewish Hospitals Committee, Correspondence, Annotation, Expenses, Handwritten, Reemah Kadoorie Eye Hospital, Jewish Schools Committee, Menashy Saleh School

AI Transcription, Pages 51-75

Page 51

ميزانية مدرسة منشي صالح لسنة ٣٩ / ٩٤٠
قسم الرواتب

| المصادق لسنة ٣٨ / ٣٩ | المتحقق لسنة ٣٩ / ٩٤٠ |
| فلس | دينار | فلس | دينار |  |
| ١٥٠ | ١٨ | ١٥٠ | ١٨ | المدير |
| ٥٠٠ | ٤ | ٥٠٠ | ٦ | معلم |
| ٧٧٥ | ٥ | ٧٧٥ | ٥ | معلم |
| ٥٠٠ | ٤ | ٥٠٠ | ٥ | معلم |
| - | ٤ | ٥٠٠ | ٥ | معلم |
| ٥٠٠ | ٤ | ٥٠٠ | ٥ | معلم |
| - | ٤ | ٥٠٠ | ٥ | معلم |
| - | - | - | ٥ | معلم |
| - | - | - | ٥ | معلم |
| - | - | - | ٥ | معلم |
| ٣٣٣ | ٤ | ٧٥٠ | ٤ | معلم |
| ٣٠٠ | ٣ | ٧٥٠ | ٤ | معلم |
| ٢٧٥ | ٤ | ٧٥٠ | ٤ | معلم |
| ٢٥٠ | ٤ | ٧٥٠ | ٤ | معلم |
| ٠٤٢ | ٤ | ٥٠٠ | ٤ | معلم |
| - | ٤ | ٥٠٠ | ٤ | معلم |
| - | ٤ | ٥٠٠ | ٤ | معلم |
| - | ٤ | ٥٠٠ | ٤ | معلم |
| - | ٤ | ٥٠٠ | ٤ | معلم |
| - | ٤ | ٥٠٠ | ٤ | معلم |
| ٥٠٠ | ٣ | ٥٠٠ | ٤ | معلم |
| ٦١٢ | ٣ | - | ٤ | معلم |
| ٥٠٠ | ٣ | - | ٤ | معلم |
| ٥٠٠ | ٣ | - | ٤ | معلم |
| ٥٠٠ | ٣ | ٥٠٠ | ٣ | كاتب |
| ٣٠٠ | ٣ | - | ٣ | معلم |
| ٢٥٠ | ٣ | - | ٣ | معلم |
| - | ٣ | - | ٤ | معلم |
| - | ٣ | - | ٤ | معلم |
| - | ٣ | - | ٤ | معلم |
| - | ٣ | - | ٤ | معلم |
| - | ٢ | - | ٣ | معلم |
| - | - | - | ٢ | معلم |
| ٣٧٥ | ٩ | ٣٧٥ | ⟦٢⟧٩ | بواب وخدم |
| ٦٦١ | ١٢٤ | ٣٠٠ | ١٦١ | مجموع الرواتب الشهرية |

Page 52

ميزانية مدرسة منشي صالح لسنة ٣٩ / ٩٤٠
قسم الرواتب

| المصادق لسنة ٣٨ / ٣٩ | المتحقق لسنة ٣٩ / ٩٤٠ |
| دينار | فلس |  | دينار | فلس |  |
| ١٨ | ١٥٠ | المدير | ١٨ | ١٥٠ | المدير |
| ٤ | ٥٠٠ | معلم | ٦ | ٥٠٠ | معلم |
| ٥ | ٧٧٥ | معلم | ٥ | ٧٧٥ | معلم |
| ٤ | ٥٠٠ | معلم | ٥ | ٥٠٠ | معلم |
| ٤ | ٠٠٠ | معلم | ٥ | ٠٠٠ | معلم |
| ٤ | ٠٠٠ | معلم | ٥ | ٠٠٠ | معلم |
| — | — | معلم | ٥ | ٠٠٠ | معلم |
| — | — | معلم | ٥ | — | معلم |
| — | — | معلم | ٥ | — | معلم |
| ٤ | ٣٣٢ | معلم | ٤ | ٧٥٠ | معلم |
| ٣ | ٣٠٠ | معلم | ٤ | ٧٥٠ | معلم |
| ٤ | ٢٧٥ | معلم | ٤ | ٧٥٠ | معلم |
| ٤ | ٢٥٠ | معلم | ٤ | ٧٥٠ | معلم |
| ٤ | ٠٤٢ | معلم | ٥ | ٠٠٠ | معلم |
| ٤ | — | معلم | ٤ | ٥٠٠ | معلم |
| ٤ | — | معلم | ٤ | ٥٠٠ | معلم |
| ٤ | — | معلم | ٤ | ٥٠٠ | معلم |
| ٤ | — | معلم | ٤ | ٥٠٠ | معلم |
| ٤ | — | معلم | ٤ | ٥٠٠ | معلم |
| ٣ | ٥٠٠ | معلم | ٤ | ٥٠٠ | معلم |
| ٣ | ٦١٢ | معلم | ٤ | — | معلم |
| ٣ | ٥٠٠ | معلم | ٤ | — | معلم |
| ٣ | ٥٠٠ | معلم | ٤ | — | معلم |
| ٣ | ٥٠٠ | كاتب | ٣ | ٥٠٠ | كاتب |
| ٣ | ٣٠٠ | معلم | ٤ | — | معلم |
| ٣ | ٢٥٠ | معلم | ٤ | — | معلم |
| ٣ | — | معلم | ٤ | — | معلم |
| ٣ | — | معلم | ٤ | — | معلم |
| ٣ | — | معلم | ٤ | — | معلم |
| ٣ | — | معلم | ٤ | — | معلم |
| ٣ | — | معلم | ٤ | — | معلم |
| ٢ | — | معلم | ٢ | — | معلم |
| — | — | معلم | ٢ | — | معلم |
| ٩ | ٣٧٥ | بواب وخدم | ٩ | ٣٧٥ | بواب وخدم |
| ١٢٤ | ٦٦١ | مجموع الرواتب الشهرية | ١٦١ | ٣٠٠ | مجموع الرواتب الشهرية |

====================
====================