Bank Records and Statements
View interactive document pageThese are bank records, statements, and receipts belonging to a specific, unnamed company.
BANQUE NATIONALE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (AFRIQUE) EXTRAIT DE COMPTE ⟦illegible⟧illet No. NAZIH AL-SUWEIDI CO. LTD., SAMAWEL STREET BAGHDAD Siège: BAGHDAD B.S. No.: CC.: 10213 | ANCIEN SOLDE | DATE | LIBELLÉ | DÉBIT | CRÉDIT | SOLDE | | | 31 DEC 58 | A.NOUVEAU | | <del>XXXXXXXX</del> 5.5 48 | <del>XXXXXXXX</del> ** 5.5 48 ** | | 5.5 48 | 19 JAN 59 | AGIO 31 12. | .5 00 | | 5.0 48 ** | | | | 0 | | | |
B01 · header / mixed البنك الوطني للتجارة والصناعة ( افريقيا ) - شركة مغفلة الاسم رأسمالها ٥٠٠ مليون فرنك مدفوع تماماً BANQUE NATIONALE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE AFRIQUE SOCIÉTÉ ANONYME AU CAPITAL DE 500 MILLIONS DE FRANCS ENTIÈREMENT VERSÉS SIÈGE SOCIAL : 17 BOULEVARD BAUDIN - ALGER B02 · form / mixed ARRÊTÉ DE COMPTE كشف حساب: DESTINATAIRE المرسل اليه: شركة نزيه السويدي المحدودة NAZIH AL-SUWEIDI CO. LTD., شارع السموأل SAMAWEEL STREET BAGHDAD BAGHDAD B.S. CC. 10213 B03 · paragraph / mixed لنا الشرف ان نعلمكم بان حسابكم بعد ايقافه يبين الرصيد المفصل ادناه كما وان الفوائد وتوابعها ستقيد بحسابكم في مطلع الربع التالي Nous avons l'honneur de vous faire connaître que votre compte présente, après arrêté, le solde indiqué ci-dessous. Les agios du présent arrêté seront portés à votre compte au débit du trimestre suivant. B04 · form / mixed البنك الوطني للتجارة والصناعة ( افريقيا ) BANQUE NATIONALE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Afrique): ⟦signature⟧ تاريخ ايقاف الحساب Date de L'arrêté: 31 DEC 1958 حساب رقم Compte No: B05 · table / mixed الرصيد بعد ايقاف الحساب Solde du compte après arrêté | رصيد الفوائد وتوابعها Balance des agios | عمولة الحساب اجرة بريد وخلافه Commission de compte Frais de port et divers | عمولة عن المبالغ المكشوفة Commission de découvert | الفوائد المطلوبة لكم Intérêts créditeurs | الفوائد المطلوبة منكم Intérêts débiteurs لكم à v Crédit 5.048 T | عليكم à v Debit 0 T | لكم à votre crédit 0 * | عليكم à votre Débit .500 DR | .500 B06 · footer / latin ARCH. 30 CT 102 AA
to ⟦illegible⟧ CREDIT بيانها DM 115,40 N et proceeds your favour (Ira⟦illegible⟧
APPROUVÉ DE COMPTE مصادقة على الحساب à retourner à تعاد الى البنك الوطني للتجارة والصناعة ( افريقيا ) BANQUE NATIONALE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (AFRIQUE) ان رصيد حسابنا البالغ كما مدون ادناه وجدناه صحيحاً ومطابقاً لقيود دفاترنا L'arrêté de notre compte, présentant la balance suivante, à été reconnu exact : Le 19 ١٩ في SIGNATURE الامضاء EXPÉDITEUR المرسل: NAZIM AL-SUWEIDI CO. LTD., SAMAWAL STREET BAGHDAD BAGHDAD B.S. CC. 10213 Compte No. حساب رقم: تاريخ ايقاف الحساب Date de L'arrêté: 31-03-56 | الفوائد المطلوبة لكم INTÉRÊTS DÉBITEURS | الفوائد المطلوبة منكم INTÉRÊTS CRÉDITEURS | عمولة عن المبالغ المكشوفة COMMISSION DE DÉCOUVERT | عمولة الحساب اجرة بريد وخلافه COMMISSION DE COMPTE FRAIS DE PORT ET DIVERS | رصيد الفوائد وتوابعها BALANCE DES AGIOS (لكم A VOTRE CRÉDIT | عليكم A VOTRE DÉBIT) | الرصيد بعد ايقاف الحساب SOLDE DU COMPTE APRÈS ARRÊTÉ (لكم A VOTRE CRÉDIT | عليكم A VOTRE DÉBIT) | | | | | .500 | .500 DR | 0 * | 0 T | 5.048 T | ARCH. 30 CT 102 AA
BANQUE NATIONALE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE AFRIQUE EXTRAIT DE COMPTE Feuillet N° Nazih AL SWAIDI Co. LTD. Samaoual Street BAGHDAD Siège BAGHDAD ⟦illegible⟧ N° cc. 1037 | | ANCIEN SOLDE | DATE | LIBELLÉ | ⟦illegible⟧BIT | CRÉDIT | S O L D E | | 1 | | 1 JUL 57 | A NOUVEAU | | 12.830 | 12.830 | | 2 | | | | | | | | 3 | | | | | | | | 4 | 12.830 | 8 JUL 58 | CHQ 51.47⟦illegible⟧ | 5.000 | | 7.830 | | 5 | 7.830 | | SOLD 10.7⟦illegible⟧ | | 9.813 | 17.643 * | | 6 | | | | | | | | 7 | | | | | | | | 8 | | | | | | | | 9 | | | | | | | | 10 | | | | | | | | 13 | | | | | | | | 14 | | | | | | | | 15 | | | | | | | | 16 | | | | | | | | 17 | | | | | | | | 18 | | | | | | | | 19 | | | | | | | | 20 | | | | | | | | 21 | | | | | | | | 22 | | | | | | | | 23 | | | | | | | | 24 | | | | | | | | 25 | | | | | | | | 26 | | | | | | | | 27 | | | | | | | | 28 | | | | | | | | 29 | | | | | | |
BANQUE NATIONALE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (AFRIQUE) EXTRAIT DE COMPTE Feuillet No. Mr. Nazi⟦h⟧ ⟦...⟧ Swadi Co., Ltd., Sam⟦u⟧al Street. Siège B S. Ba⟦gh⟧da⟦d⟧ No. <del>cc. 10213</del> | ANCIEN SOLDE | DATE | LIBELLÉ | DÉBIT | CRÉDIT | SOLDE | | | 1 DEC 58 | A. NOUVEAU. | | 5.548 | 5.548 * | [Marginalia] 1 [Marginalia] 2 [Marginalia] 3 [Marginalia] 4 [Marginalia] 5 [Marginalia] 6 [Marginalia] 7 [Marginalia] 8 [Marginalia] ⟦...⟧ [Marginalia] 11 [Marginalia] 12 [Marginalia] 13 [Marginalia] 14 [Marginalia] 15 [Marginalia] 16 [Marginalia] 17 [Marginalia] 18 [Marginalia] 19 [Marginalia] 20 [Marginalia] 21 [Marginalia] 22 [Marginalia] 23 [Marginalia] 24 [Marginalia] 25 [Marginalia] 26 [Marginalia] ⟦...⟧ [Marginalia] 29 [Marginalia] 30 [Marginalia] 31 [Marginalia] 32 [Marginalia] 33 [Marginalia] 34 [Marginalia] 35 [Marginalia] 36 [Marginalia] 37 [Marginalia] 38 [Marginalia] 39 [Marginalia] 40 [Marginalia] 41 [Marginalia] 42 [Marginalia] 43 [Marginalia] 44 [Marginalia] 45