AI en Translation, Pages 326-350
Page 326
Arabic Calligraphy Contest
Frank Iny School and Shamash Secondary School
Results Of The Short Story Contest In English Among Students Of
The Classes For The Academic Year 195 - 195
Sec
ret
No. | Ser
ial
No. | Name of
student | Class | M a r k s 100%
Judge | Judge | Judge | Judge | Judge | Total | Average | Result
| | | | ⟦...⟧ | | | | | | |
| | | | 3 | | | | | | |
| | | | 2 | | | | | | |
| | | | 3 | | | | | | |
| | | | 11 | | | | | | |
| | | | 11 | | | | | | |
| | | | 7 | | | | | | |
Page 327
Arabic Calligraphy Contest
Frank Iny School and Shamash Secondary School
Results Of The Short Story Contest In English Among Students Of
The Classes For The Academic Year 195 - 195
Secret No. | Serial No. | Name of student | Class | Judge | Judge | Judge | Judge | Judge | Total | Average | Result
| | | | The ⟦...⟧
Seraphim | | | | | | |
| | | | 7 | | | | | | |
| | | | 7 | | | | | | |
| | | | 5 | | | | | | |
| | | | 8 | | | | | | |
| | | | 6 | | | | | | |
| | | | 6 | | | | | | |
| | | | 4 | | | | | | |
Page 328
Frank Iny School and Shamash Secondary School
Results Of The Short Story Contest In English Among Students Of
The Classes For The Academic Year 195 - 195
| | | | Marks 100% | | | | | | |
Secret No. | Serial No. | Name of student | Class | Judge | Judge | Judge | Judge | Judge | Total | Average | Result
| | | | Mr. Amin | | | | | | |
| | ⟦illegible⟧ | | | | | | | | |
| | | | 6 | | | | | | |
| | | | 7 | | | | | | |
| | | | 8 | | | | | | |
| | | | 9 | | | | | | |
| | | | 10 | | | | | | |
| | | | 1 | | | | | | |
| | | | 8 | | | | | | |
| | | | 6 | | | | | | |
| | | | 7 | | | | | | |
Page 329
Arabic Calligraphy Contest
Frank Iny School and Shamash Secondary School
Results Of The Short Story Contest In English among Students Of
The Classes For The Academic Year 195 - 195
Sec ret No. | Ser ial No. | Name of student | Class | Judge | Judge | Judge | Judge | Judge | Total | Av ge | Result
| | | | Professor | Hazqal | | | | | |
| | Aziza Salim Babai | | | | Third | | | | | 114
| | | | | | Fourth | | | | | Duplicate
| | | | | | Second | | | | | 115
| | | | | | | | | | | 113
| | | | | | First | | | | |
| | | | | | | | | | | 112
Page 330
Frank Iny School and Shamash Secondary School
Results Of The Short Story Contest In English Among Students Of
The Classes For The Academic Year 195 - 195
Sec
ret
No. | Ser
ial
No. | Name of
Student | Class | M a r k s 100%
Judge | Judge | Judge | Judge | Judge | Total | Average | Result
| Sec | Ser | Name of | Class | M a r k s 100% | | | Result |
| ret | ial | Student | | Judge | Judge | Judge | Judge | Judge | Total | Average | |
| No. | No. | | | | | | | | (vertical) | (vertical) | (diagonal) |
⟦line⟧
Page 331
Frank Iny School and Shamash Secondary School
Results Of The Short Story Contest In English Among Students Of
The Classes For The Academic Year 195 - 195
Sec
ret
No. | Ser
ial
No. | Name of
student | Class | M a r k s 100%
Judge 1 | Judge 2 | Judge 3 | Judge 4 | Judge 5 | To
t
al | Ave
ra
ge | Result
| 1 | | | | | | | | | |
| 2 | | | | | | | | | |
| 3 | | | | | | | | | |
| 4 | | | | | | | | | |
| 5 | | | | | | | | | |
| 6 | | | | | | | | | |
| 7 | | | | | | | | | |
| 8 | | | | | | | | | |
| 9 | | | | | | | | | |
| 10 | | | | | | | | | |
| 11 | | | | | | | | | |
| 12 | | | | | | | | | |
| 13 | | | | | | | | | |
| 14 | | | | | | | | | |
| 15 | | | | | | | | | |
| 16 | | | | | | | | | |
| 17 | | | | | | | | | |
| 18 | | | | | | | | | |
| 19 | | | | | | | | | |
| 20 | | | | | | | | | |
| 21 | | | | | | | | | |
| 22 | | | | | | | | | |
| 23 | | | | | | | | | |
| 24 | | | | | | | | | |
| 25 | | | | | | | | | |
Page 332
⟦...⟧
Frank Iny School and Shamash Preparatory
Competition Results: (Arabic Calligraphy) for classes ⟦...⟧ for the academic year 19 - ⟦...⟧
(Foreign Calligraphy)
(Drawing)
2019
Secret Number | Student Name | Class | Grades 100 % | Total | Average | Result
1 | Adib Isaac ⟦...⟧ | Sixth | | | | | | | |
2 | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | | | | | | | |
3 | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | | | | | | | |
4 | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | | | | | | | |
5 | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | | | | | | | |
6 | ⟦...⟧ | Sixth | | | | | | | |
7 | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | | | | | | | |
8 | ⟦...⟧ | Third Secondary | | | | | | | |
9 | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | | | | | | | |
10 | ⟦...⟧ | Sixth | | | | | | | |
11 | ⟦...⟧ | Fifth | | | | | | | |
12 | ⟦...⟧ | " | | | | | | | |
13 | ⟦...⟧ | Sixth | | | | | | | |
14 | ⟦...⟧ | Third | | | | | | | |
15 | ⟦...⟧ | " | | | | | | | |
16 | ⟦...⟧ | " | | | | | | | |
17 | ⟦...⟧ | Sixth | | | | | | | |
18 | ⟦...⟧ | " | | | | | | | |
19 | ⟦...⟧ | " | | | | | | | |
20 | ⟦...⟧ | Fifth | | | | | | | |
21 | ⟦...⟧ | " | | | | | | | |
22 | ⟦...⟧ | " | | | | | | | |
23 | ⟦...⟧ | " | | | | | | | |
24 | ⟦...⟧ | Sixth | | | | | | | |
Prize winner
Page 333
⟦Results of the Short Story Contest in English⟧
⟦For the Academic Year 1959 - 1960⟧
Frank Iny School and Shamash Secondary School
Results Of The Short Story Contest In English Among Students Of
The Classes For The Academic Year 195 - 195
Sec ret No. | Ser ial No. | Name of student | Class | M a r k s 100% / Judge | Judge | Judge | Judge | Judge | To tal | Ave ra ge | Result
17 | | ⟦...⟧ | | | | | | | | | ⟦stamp⟧
13 | | | | | | | | | | |
25 | | | | | | | | | | |
Page 334
Frank Iny School and Shamash Secondary School
Results Of The Short Story Contest In English Among Students Of
The Classes For The Academic Year 195 - 195
Sec
ret
No. | Ser
ial
No. | Name of
Student | Class | M a r k s 100%
Judge | Judge | Judge | Judge | Judge | Total | Average | Result
9 | | ⟦illegible faint text⟧ | ⟦illegible faint text⟧ | | | | | | | | ⟦red box⟧
W | | | | | | | | | | |
V | | | | | | | | | | |
w | | | | | | | | | | |
1c | | | | | | | | | | |
Result
Page 335
Winning students in the literary competition for the academic year ⟦1958-1959⟧
⟦line⟧
⟦line⟧
Shaul Yehuda ⟦...⟧
Albert Shimon ⟦...⟧
Yaqub ⟦...⟧
Rubin Nassim ⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦line⟧
⟦line⟧
⟦...⟧
Said ⟦...⟧
Shalom ⟦...⟧
Naji ⟦...⟧
Hezekiel Youssef ⟦...⟧
⟦...⟧
Yvonne Youssef ⟦...⟧
Elite ⟦...⟧
Sami Dawood Sassoon
⟦line⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦line⟧
⟦line⟧
Ali ⟦...⟧
Fouad Abd ⟦...⟧
Albert ⟦...⟧
Emanuel ⟦...⟧
Page 338
Frank Iny School and Shamash Secondary School
( Arabic Calligraphy )
Results of the competition: ( Latin Calligraphy ) for ⟦...⟧ grades for the academic year 195 - 196
( Drawing )
Secret Number | Student Name | Class | Grades %100
Judge | Grades %100
Judge | Grades %100
Judge | Grades %100
Total | Grades %100
Average | Result
7 | | | | | | | |
| Eliyahu Karim Zubaida | Third Intermediate (B) | | | | | |
| Joseph Abdullah ⟦...⟧ | First Intermediate (B) | | | | | |
| ⟦...⟧ | Third Intermediate | | | | | |
| ⟦...⟧ | Second Intermediate | | | | | |
| ⟦...⟧ | First | | | | | |
| Nezhat Nawar | | | | | | |
| Abdel Elah ⟦...⟧ | First Intermediate | | | | | |
| Parwin ⟦...⟧ | | | | | | |
| Lem Daoud ⟦...⟧ | Third Intermediate (A) | | | | | |
Page 339
Frank Iny School and Shamash Secondary School
Competition results: (Arabic Calligraphy) for grades ⟦...⟧ for the academic year 19 - 19
(Foreign Calligraphy)
(Drawing)
Secret Number | Student Name | Grade | Judge | Judge | Judge | Judge | Total | Average | Result
1 | | | | | | | | |
2 | | | | | | | | |
3 | ⟦Elias Levy Zubaida⟧ | ⟦First Intermediate (B)⟧ | | | | | | |
4 | | | | | | | | |
5 | ⟦...⟧ | ⟦First Intermediate (A)⟧ | | | | | | |
6 | ⟦Joseph Ibrahim⟧ | ⟦Third Intermediate⟧ | | | | | | |
7 | | ⟦Second⟧ | | | | | | |
8 | ⟦...⟧ | ⟦First Intermediate (B)⟧ | | | | | | |
9 | ⟦Brigitte Halwa⟧ | | | | | | | |
10 | | | | | | | | |
11 | ⟦Nissim Elias⟧ | ⟦Second Intermediate (A)⟧ | | | | | | |
12 | ⟦Bertoni Ra... Halwa⟧ | | | | | | | |
13 | | | | | | | | |
14 | ⟦Selim Daoud Al-Sa'ati⟧ | ⟦Third Intermediate (A)⟧ | | | | | | |
7
Page 342
Under the patronage of
His Excellency the President of the Jewish Community in Baghdad
Award Ceremony for the Elisha Niggar and Stafford Sassoon Endowments
and Community Awards for the year 1957 - 1958
Organized by the administration of the Frank Iny and Shamash Schools in Baghdad
at
The garden of the Frank Iny School
At half past six on the evening of Sunday, May 18, 1958
Ceremony Program
1 - Opening speech by Mr. Abdullah Obadia
2 - Honoring the recipients of excellence, distinction, and honor awards
3 - A speech by Mr. Meer Basri
4 - Distribution of awards
5 - A speech by the student Leila Kurji Sheena
Page 343
Under the patronage of
The President of the Jewish Community in Baghdad
Award Ceremony of the Elisha Niggar and Stafford Sassoon Endowments
and the Community Awards for the year 1957 - 1958
Organized by the administration of Frank Iny and Shamash Schools in Baghdad
In
The Garden of the Frank Iny School
At half-past six on the evening of Sunday, May 18, 1958
Ceremony Program
1 - Opening speech by Mr. Abdullah Obadia
2 - Honoring the recipients of Excellence, Distinction, and Honor awards
3 - A speech by Mr. Meer Basri
4 - Distribution of awards
5 - A speech by the student Leila Karchi Sheena
Names of students who won the Naqqar and Staff Awards
1 - Excellence Awards
Ibrahim (Saadi) Munshi Ibrahim | Fifth Grade | Shamash Preparatory School | For winning honor or distinction awards in three consecutive years.
Farid Salim Daoud Tawfiq | Fifth Grade | Shamash Preparatory School | For winning honor or distinction awards in three consecutive years.
Muna Abdullah Obeidia | Fourth Grade | Shamash Preparatory School | For winning distinction awards in three consecutive years.
Youssef (Arthur) Moussa Sofer | Second Grade (French) | Frank Iny Intermediate School | For winning honor or distinction awards in four consecutive years.
Sami Saleh Barshan | First Grade (French) | Frank Iny Intermediate School | For winning honor or distinction awards in three consecutive years.
2 - Distinction Awards
Ibrahim (Saadi) Munshi Ibrahim | Fifth Grade | Shamash Preparatory School | For achieving first place in ministerial, school, and special examinations for six consecutive years in the primary, intermediate, and preparatory stages.
Farid Salim Daoud Tawfiq | Fifth Grade | Shamash Preparatory School | For achieving first place in various examinations on four consecutive occasions in the intermediate and preparatory stages.
Muna Abdullah Obeidia | Fourth Grade | Shamash Preparatory School | For achieving first place in school, ministerial, and special examinations for six consecutive years in the primary and intermediate stages.
(Munshi Farid) Salman Gitait | Third Grade | Frank Iny Intermediate School | For achieving first place in school and special examinations in three consecutive exams in the intermediate stage.
Youssef (Arthur) Moussa Sofer | Second Grade (French) | Frank Iny Intermediate School | For achieving first place in school, ministerial, and special examinations for six consecutive years in the primary and intermediate stages.
Sami Saleh Barshan | First Grade (French) | Frank Iny Intermediate School | For achieving first place in ministerial and school examinations for six consecutive years in the primary stage.
Elias Yohanan Haskil | First Grade (French) | Frank Iny Intermediate School | For achieving first place in ministerial and school examinations for four consecutive years in the primary stage.
Edward Joseph Ezra Daoud | Sixth Grade Primary | Menahem Daniel Primary School | For achieving first place in school examinations for four consecutive years in the primary stage.
3 - Honor Awards
Ibrahim (Saadi) Munshi Ibrahim | Fifth Grade | Shamash Preparatory School | For winning three awards in this year's distribution.
Linda Joseph Dangoor | Fifth Grade | Shamash Preparatory School | For winning three awards in this year's distribution.
(Munshi Farid) Salman Gitait | Third Grade | Frank Iny Intermediate School | For winning three awards in this year's distribution.
Huda Muzaffar Al-Zahawi | Second Grade (English) | Frank Iny Intermediate School | For winning three awards in this year's distribution.
4 - Commendation Awards
Ibrahim (Saadi) Munshi Ibrahim | Fifth Grade | Shamash Preparatory School | For obtaining awards in seven consecutive years.
Farid Salim Daoud Tawfiq | Fifth Grade | Shamash Preparatory School | For obtaining awards in five consecutive years.
Linda Joseph Dangoor | Fifth Grade | Shamash Preparatory School | For obtaining awards in four consecutive years.
Sabah Salim Kabbay | Fourth Grade | Shamash Preparatory School | For obtaining awards in seven consecutive years.
Muna Abdullah Obeidia | Fourth Grade | Shamash Preparatory School | For obtaining awards in six consecutive years.
Yaqub Haskil Muslih | Third Grade | Frank Iny Intermediate School | For obtaining awards in four consecutive years.
Youssef (Arthur) Moussa Sofer | Second Grade (French) | Frank Iny Intermediate School | For obtaining awards in six consecutive years.
Page 344
Community honors and prizes for the year 1957 - 1958
(Khadhouri Fawzi) Mansha Ibrahim, Second Grade (English), Frank Iny Intermediate School, for obtaining prizes in three consecutive years.
Elias Yohanan Hesqel, First Grade (French), Frank Iny Intermediate School, for obtaining prizes in four consecutive years.
Sami Saleh Barshan, First Grade (French), Frank Iny Intermediate School, for obtaining prizes in six consecutive years.
Edward Youssef Ezra Daoud, Sixth Primary Grade, Menahem Daniel Primary School, for obtaining prizes in four consecutive years.
5 - Those who excelled in their schools in public examinations for special studies
(A) G.C.E. EXAMS. June 1957 and November 1957
Ibrahim (Saadi) Mansha Ibrahim, Fourth Grade, Shamash Secondary School, for his excellence in the June exams of Summer 1957
for the (G.C.E.) in terms of the number of subjects.
Farid Selim Daoud Tawfiq, Fourth Grade, Shamash Secondary School, for his excellence in the June exams of Summer 1957
for the (G.C.E.) in terms of the number of subjects.
(B) Brevet Exam (BREVET — ETE, 1957)
Muna Abdullah Obeidia, Third Grade, Frank Iny Intermediate School, First (Literary Branch)
(C) Certificate Exam (CERTIFICAT — ETE, 1957)
Youssef (Arthur) Moussa Sofer, First Grade, Frank Iny Intermediate School, First (Scientific Branch)
(D) Cambridge University Exam (CAMBRIDGE LOWER CERTIFICATE, June and November 1957)
(Mansha Farid) Salman Geteat, Second Grade (French), Frank Iny Intermediate School (First Repeated)
Simha Nassim Barshan, Second Grade (French), Frank Iny Intermediate School (First Repeated)
6 - First in their schools in the public examinations (Baccalaureate) for Summer 1957
Eliyahu Mansha Ibrahim | for Preparatory Studies | Shamash Preparatory School
(Emile Youssef) Mansha Cohen | for Intermediate Studies | Frank Iny Intermediate School | (Entrance exam for the Fourth Preparatory)
Elias Yohanan Hesqel | for Primary Studies | Frank Iny Primary School
Sami Saleh Barshan | for Primary Studies | Menahem Daniel Primary School
7 - First in their classes in the school examinations for Summer 1957
Shamash Preparatory School | Frank Iny Intermediate School
Ibrahim (Saadi) Mansha Ibrahim, Fourth Grade | Sassoon Yehuda Azouri, Third Intermediate Grade
(Mansha Farid) Salman Geteat, Second Grade (French)
(Khadhouri Fawzi) Mansha Ibrahim, Second Grade (English)
Jack Salem Shamoun, First Grade (French)
Hoda Muzaffar al-Zahawi, First Grade (English)
Frank Iny Primary School | Menahem Daniel Primary School
Irene Daoud Sassoon Matana, Fifth Grade (A) | Edward Youssef Ezra Daoud, Fifth Grade
Salah Mansha Lawi, Fifth Grade (B) | Emile Ezra Somikh, Fourth Grade
(George Daoud) Salman Dallal, Fourth Grade | Rachel Victor Elia Shaoul, Third Grade
Moussa Salman Dallal, Third Grade | Rachel Khadhouri Abdo (First Repeated), Second Grade
Kamal Ezra Meir Shakouri (First Repeated), Second Grade | Suad Moussa Ibrahim Abdullah (First Repeated), Second Grade
Vivian Youssef Ezra Moallem (First Repeated), Second Grade | Gladys Youssef Ezra Daoud (First Repeated), First Grade
Nidal Ezra Meir Shakouri (First Repeated), First Grade | Rachel Ezra Bahr (First Repeated), First Grade
Rachel Saleh Mansha Twayq (First Repeated), First Grade
8 - Exemplary students for their classes starting from the Fifth Primary Grade and above for the year 1957 - 1958
Shamash Preparatory School | Frank Iny Primary School
Ezra Abraham Ezra Cohen, Fifth Grade | Irene Daoud Sassoon Matana, Sixth Grade
Sabah Selim Kabbay, Fourth Grade | Farid Daoud Sassoon Matana, Fifth Grade
Frank Iny Intermediate School
Yaqub Hesqel Muslih, Third Grade | Menahem Daniel Primary School
Jack Salem Shamoun, Second Grade (French) | Elias Korji Zilkha, Sixth Grade
Hoda Muzaffar al-Zahawi, Second Grade (English) | Emile Ezra Somikh, Fifth Grade
Camille Selim al-Tarihi, First Grade (French)
Bashir Naji Binery, First Grade (English)
Olivia Selim Ibrahim Sheena, First Grade (Orientation)
Names of students who won Naggar and Staff awards
1 - Excellence Awards
Ibrahim (Saadi) Munshi Ibrahim | Fifth Grade | Shamash Preparatory School | For winning honor or distinction awards in three consecutive years.
Farid Selim Daoud Tawfiq | Fifth Grade | Shamash Preparatory School | For winning honor or distinction awards in three consecutive years.
Mona Abdullah Ovadia | Fourth Grade | Shamash Preparatory School | For winning distinction awards in three consecutive years.
Youssef (Arthur) Moussa Sofer | Second Grade (French) | Frank Iny Intermediate School | For winning honor or distinction awards in four consecutive years.
Sami Saleh Barshan | First Grade (French) | Frank Iny Intermediate School | For winning honor or distinction awards in three consecutive years.
2 - Distinction Awards
Ibrahim (Saadi) Munshi Ibrahim | Fifth Grade | Shamash Preparatory School | For obtaining first place in ministerial, school, and special examinations for six consecutive years in the primary, intermediate, and preparatory stages.
Farid Selim Daoud Tawfiq | Fifth Grade | Shamash Preparatory School | For obtaining first place in various examinations on four consecutive occasions in the intermediate and preparatory stages.
Mona Abdullah Ovadia | Fourth Grade | Shamash Preparatory School | For obtaining first place in school, ministerial, and special examinations for six consecutive years in the primary and intermediate stages.
(Munshi Farid) Salman Jetayat | Third Grade | Frank Iny Intermediate School | For obtaining first place in school and special examinations in three consecutive exams in the intermediate stage.
Youssef (Arthur) Moussa Sofer | Second Grade (French) | Frank Iny Intermediate School | For obtaining first place in school, ministerial, and special examinations for six consecutive years in the primary and intermediate stages.
Sami Saleh Barshan | First Grade (French) | Frank Iny Intermediate School | For obtaining first place in ministerial and school examinations for six consecutive years in the primary stage.
Elias Yohanan Heskel | First Grade (French) | Frank Iny Intermediate School | For obtaining first place in ministerial and school examinations for four consecutive years in the primary stage.
Edward Youssef Ezra Daoud | Sixth Primary Grade | Menachem Daniel Primary School | For obtaining first place in school examinations for four consecutive years in the primary stage.
3 - Honor Awards
Ibrahim (Saadi) Munshi Ibrahim | Fifth Grade | Shamash Preparatory School | For winning three awards in this year's distribution.
Linda Youssef Dangoor | Fifth Grade | Shamash Preparatory School | For winning three awards in this year's distribution.
(Munshi Farid) Salman Jetayat | Third Grade | Frank Iny Intermediate School | For winning three awards in this year's distribution.
Huda Muzaffar al-Zahawi | Second Grade (English) | Frank Iny Intermediate School | For winning three awards in this year's distribution.
4 - Commendation Awards
Ibrahim (Saadi) Munshi Ibrahim | Fifth Grade | Shamash Preparatory School | For obtaining awards in seven consecutive years.
Farid Selim Daoud Tawfiq | Fifth Grade | Shamash Preparatory School | For obtaining awards in five consecutive years.
Linda Youssef Dangoor | Fifth Grade | Shamash Preparatory School | For obtaining awards in four consecutive years.
Sabah Selim Kabbay | Fourth Grade | Shamash Preparatory School | For obtaining awards in seven consecutive years.
Mona Abdullah Ovadia | Fourth Grade | Shamash Preparatory School | For obtaining awards in six consecutive years.
Yaqoub Heskel Muslih | Third Grade | Frank Iny Intermediate School | For obtaining awards in four consecutive years.
Youssef (Arthur) Moussa Sofer | Second Grade (French) | Frank Iny Intermediate School | For obtaining awards in six consecutive years.
Page 345
Community Awards and Rewards for the year 1957 - 1958
(Khedhouri Fawzi) Munshi Ibrahim | Second Class (English) | Frank Iny Intermediate School | For receiving awards in three consecutive years.
Elias Yohanan Heskel | First Class (French) | Frank Iny Intermediate School | For receiving awards in four consecutive years.
Sami Saleh Barshan | First Class (French) | Frank Iny Intermediate School | For receiving awards in six consecutive years.
Edward Joseph Ezra Dawood | Sixth Primary Class | Menahem Daniel Primary School | For receiving awards in four consecutive years.
5 - Students excelling in their schools in public examinations for special studies
(A) G.C.E. EXAMS. (June 1957 and November 1957)
Ibrahim (Saadi) Munshi Ibrahim | Fourth Class | Shamash Secondary School | For excellence in the June exams for the summer of 1957
for (G.C.E.) in terms of number of subjects.
Farid Selim Dawood Tawfiq | Fourth Class | Shamash Secondary School | For excellence in the June exams for the summer of 1957
for (G.C.E.) in terms of number of subjects.
(B) Brevet Exam (BREVET — ÉTÉ, 1957)
Mona Abdullah Obadia | Third Class | Frank Iny Intermediate School (Literary Branch)
(C) Certificat Exam (CERTIFICAT — ÉTÉ, 1957)
Joseph (Arthur) Moshe Sofer | First Class | Frank Iny Intermediate School (Scientific Branch)
(D) Cambridge University Exam (CAMBRIDGE LOWER CERTIFICATE, June and November 1957)
(Munshi Farid) Salman Jitayat | Second Class (French) | Frank Iny Intermediate School (First - Tie)
Simha Nessim Barshan | Second Class (French) | Frank Iny Intermediate School (First - Tie)
6 - First in their schools in public examinations (Baccalaureate) for the summer of 1957
Eliyahu Munshi Ibrahim | For Preparatory Study | Shamash Preparatory School
(Emile Joseph) Munshi Cohen | For Intermediate Study | Frank Iny Intermediate School
(Entrance exam for the Fourth Preparatory class)
Elias Yohanan Heskel | For Primary Study | Frank Iny Primary School
Sami Saleh Barshan | For Primary Study | Menahem Daniel Primary School
7 - First in their classes in school examinations for the summer of 1957
Shamash Preparatory School | Frank Iny Intermediate School
Ibrahim (Saadi) Munshi Ibrahim | Fourth Class | Sassoon Yehuda Azzouri | Third Intermediate Class
| | (Munshi Farid) Salman Jitayat | Second Class (French)
| | (Khedhouri Fawzi) Munshi Ibrahim | Second Class (English)
| | Jack Salem Shammoun | First Class (French)
| | Huda Mudhaffar Al-Zahawi | First Class (English)
Frank Iny Primary School | Menahem Daniel Primary School
Irene Dawood Sassoon Matana | Fifth Class (A) | Edward Joseph Ezra Dawood | Fifth Class
Salah Munshi Lawi | Fifth Class (B) | Emile Ezra Somikh | Fourth Class
(George Dawood) Salman Dallal | Fourth Class | Rachel Victor Elia Shaul | Third Class
Moshe Salman Dallal | Third Class | Rachel Khedhouri Abdo (First - Tie) | Second Class
Kamal Ezra Mir Shakoori (First - Tie) | Second Class | Souad Moshe Ibrahim Abdullah (First - Tie) | Second Class
Vivian Joseph Ezra Moallem (First - Tie) | Second Class | Gladys Joseph Ezra Dawood (First - Tie) | First Class
Nidal Ezra Mir Shakoori (First - Tie) | First Class | Rachel Ezra Bahar (First - Tie) | First Class
Rachel Saleh Munshi Tweig (First - Tie) | First Class
8 - Model students for their classes starting from Fifth Primary class and above for the year 1957 - 1958
Shamash Preparatory School | Frank Iny Primary School
Ezra Abraham Ezra Cohen | Fifth Class | Irene Dawood Sassoon Matana | Sixth Class
Sabah Selim Kabbay | Fourth Class | Farid Dawood Sassoon Matana | Fifth Class
Frank Iny Intermediate School |
Yaqub Heskel Muslih | Third Class | Menahem Daniel Primary School
Jack Salem Shammoun | Second Class (French) | Elias Gurji Zilkha | Sixth Class
Huda Mudhaffar Al-Zahawi | Second Class (English) | Emile Ezra Somikh | Fifth Class
Kamila Selim Al-Tureihi | First Class (French)
Bashir Naji Buneiri | First Class (English)
Olivia Selim Ibrahim Sheena | First Class (Preparatory)
9 - Competition Prizes for the year 1957 - 1958
Layla Gurji Sheena | Fifth Grade | Shamash Secondary School | For writing the best story in the Arabic language among the students of the secondary grades.
Linda Yusuf Dangour | Fifth Grade | Shamash Secondary School | For writing the best story in the English language among the students of the secondary grades.
Linda Yusuf Dangour | Fifth Grade | Shamash Secondary School | For writing the best story in the French language among the students of the secondary grades.
Sami Gurji Sheena | Second Grade (French) | Frank Iny Intermediate School | For writing the best story in the Arabic language among the students of the intermediate grades.
Huda Mudhaffar Al-Zahawi | Second Grade (English) | Frank Iny Intermediate School | For writing the best story in the English language among the students of the intermediate grades.
(Munsha Fareed) Salman Jitayat | Third Grade | Frank Iny Intermediate School | For writing the best story in the French language among the students of the intermediate grades.
Vivian Gurji Sheena | Fifth Grade | Frank Iny Primary School | For writing the best story in the Arabic language among the students of the primary grades.
Paramjit Talwar | Sixth Grade | Frank Iny Primary School | First in the drawing competition among students of the fifth and sixth primary grades.
Rachel Victor Elia Shaoul | Fourth Grade | Menachem Daniel Primary School | First in the Arabic calligraphy competition among students of the third and fourth primary grades.
Amal Moussa Moallem | Third Grade | Frank Iny Primary School | First in the Western calligraphy competition among students of the third and fourth primary grades.
10 - Encouragement Prizes for the year 1957 - 1958
(CONSOLATION PRIZES)
Asim Sadiq Al-Tamimi | Fourth Grade | Shamash Secondary School | For obtaining a number of passing points in various subjects in the (G.C.E.) exam for the summer of 1957 equivalent to the points of the first and second students in his class.
Linda Yusuf Dangour | Fourth Grade | Shamash Secondary School | For obtaining a number of passing points in various subjects in the (G.C.E.) exam for the summer of 1957 equivalent to the points of the first and second students in her class.
Ferial Selim Oqeirub | Second Grade (French) | Frank Iny Intermediate School | For obtaining a number of passing points in various subjects in the exam of
(Cambridge Lower Certificate)
for the summer of 1957 equivalent to the points of the first and second students in her class.
Margaret Meir Sodaee | Second Grade (French) | Frank Iny Intermediate School | For obtaining a number of passing points in various subjects in the exam of
(Cambridge Lower Certificate)
for the summer of 1957 equivalent to the points of the first and second students in her class.
Denise Ibrahim Ishaq | Second Grade (French) | Frank Iny Intermediate School | For obtaining a number of passing points in various subjects in the exam of
(Cambridge Lower Certificate)
for the summer of 1957 equivalent to the points of the first and second students in her class.
Salman Haskell Ballas | Second Grade (French) | Frank Iny Intermediate School | For obtaining the distinction (Mention Tres bien)
which was obtained by the first student in the (Certificat) exam for the summer of 1957.
(Tariq Rony) Hayawi Bers | Second Primary Grade | Frank Iny Primary School | For obtaining a total in his final grades for the summer of 1957 less than the total of the first student in his class by only half a point out of ten.
Dawood Fareed Samra | First Primary Grade | Frank Iny Primary School | For obtaining a total in his final grades for the summer of 1957 less than the total of the first student in his class by only half a point out of ten.
Page 346
Community Awards and Honors for the year 1957 - 1958
(Khadhouri Fawzi) Manshi Ibrahim | Second Grade (English) | Frank Iny Intermediate School | For receiving awards in three consecutive years.
Elias Yohanan Heskel | First Grade (French) | Frank Iny Intermediate School | For receiving awards in four consecutive years.
Sami Saleh Barshan | First Grade (French) | Frank Iny Intermediate School | For receiving awards in six consecutive years.
Edward Yusuf Ezra Daoud | Sixth Primary Grade | Menahem Daniel Primary School | For receiving awards in four consecutive years.
5 - Those who excelled in their schools in the general examinations for special studies
(G.C.E. EXAMS. June 1957 and November 1957) (a) G.C.E. Examination
Ibrahim (Saadi) Manshi Ibrahim, Fourth Grade, Shamash Preparatory School, for excelling in the June 1957 summer exams
for the G.C.E. in terms of the number of subjects.
Farid Salim Daoud Tawfiq, Fourth Grade, Shamash Preparatory School, for excelling in the June 1957 summer exams
for the G.C.E. in terms of the number of subjects.
(BREVET — ÉTÉ, 1957) (b) Brevet Examination
Muna Abdullah Ovadia, Third Grade, Frank Iny Intermediate School, First (Literary Branch)
(CERTIFICAT — ÉTÉ, 1957) (c) Certificat Examination
Yusuf (Arthur) Moshe Sofer, First Grade, Frank Iny Intermediate School, First (Scientific Branch)
(CAMBRIDGE LOWER CERTIFICATE, June and November 1957) (d) Cambridge University Examination
(Manshi Farid) Salman Jaitayat, Second Grade (French), Frank Iny Intermediate School (First Duplicate)
Simha Nassim Barshan, Second Grade (French), Frank Iny Intermediate School (First Duplicate)
6 - First in their schools in the General Examinations (Baccalaureate) for Summer 1957
Eliyahu Manshi Ibrahim | for Preparatory Studies | Shamash Preparatory School
(Emile Yusuf) Manshi Cohen | for Intermediate Studies | Frank Iny Intermediate School | (Entrance exam for the fourth preparatory)
Elias Yohanan Heskel | for Primary Studies | Frank Iny Primary School
Sami Saleh Barshan | for Primary Studies | Menahem Daniel Primary School
7 - First in their classes in the School Examinations for Summer 1957
Shamash Preparatory School | Frank Iny Intermediate School
Ibrahim (Saadi) Manshi Ibrahim, Fourth Grade | Sassoon Yehuda Azouri, Third Intermediate Grade
(Manshi Farid) Salman Jaitayat, Second Grade (French)
(Khadhouri Fawzi) Manshi Ibrahim, Second Grade (English)
Jack Salem Shammoun, First Grade (French)
Hoda Muzaffar Al-Zahawi, First Grade (English)
Frank Iny Primary School | Menahem Daniel Primary School
Irene Daoud Sassoon Matana, Fifth Grade (A) | Edward Yusuf Ezra Daoud, Fifth Grade
Salah Manshi Lawi, Fifth Grade (B) | Emile Ezra Somikh, Fourth Grade
(George Daoud) Salman Dallal, Fourth Grade | Rachel Victor Elia Shaul, Third Grade
Moshe Salman Dallal, Third Grade | Rachel Khadhouri Abdo (First Duplicate), Second Grade
Kamal Ezra Meir Shakuri (First Duplicate), Second Grade | Suad Moshe Ibrahim Abdullah (First Duplicate), Second Grade
Vivian Yusuf Ezra Moallem (First Duplicate), Second Grade | Gladys Yusuf Ezra Daoud (First Duplicate), First Grade
Nidal Ezra Meir Shakuri (First Duplicate), First Grade | Rachel Ezra Bahr (First Duplicate), First Grade
Rachel Saleh Manshi Tweig (First Duplicate), First Grade
8 - Exemplary students for their classes starting from the Fifth Primary Grade and above for the year 1957 - 1958
Shamash Preparatory School | Frank Iny Primary School
Ezra Abraham Ezra Cohen, Fifth Grade | Irene Daoud Sassoon Matana, Sixth Grade
Sabah Salim Kabbay, Fourth Grade | Farid Daoud Sassoon Matana, Fifth Grade
Frank Iny Intermediate School
Yaqoub Heskel Muslih, Third Grade | Menahem Daniel Primary School
Jack Salem Shammoun, Second Grade (French) | Elias Korji Zilkha, Sixth Grade
Hoda Muzaffar Al-Zahawi, Second Grade (English) | Emile Ezra Somikh, Fifth Grade
Kamila Salim Al-Tarihi, First Grade (French)
Bashir Naji Buneiri, First Grade (English)
Olivia Salim Ibrahim Sheena, First Grade (Preparatory/Orientation)
9 - Competition Awards for the year 1957 - 1958
Layla Gurji Shina | Fifth Grade | Shamash Secondary School | For writing the best story in the Arabic language among students of the secondary grades.
Linda Yusuf Dangoor | Fifth Grade | Shamash Secondary School | For writing the best story in the English language among students of the secondary grades.
Linda Yusuf Dangoor | Fifth Grade | Shamash Secondary School | For writing the best story in the French language among students of the secondary grades.
Sami Gurji Shina | Second Grade (French) | Frank Iny Intermediate School | For writing the best story in the Arabic language among students of the intermediate grades.
Huda Mudhaffar Al-Zahawi | Second Grade (English) | Frank Iny Intermediate School | For writing the best story in the English language among students of the intermediate grades.
(Munshi Farid) Salman Jetayat | Third Grade | Frank Iny Intermediate School | For writing the best story in the French language among students of the intermediate grades.
Vivian Gurji Shina | Fifth Grade | Frank Iny Elementary School | For writing the best story in the Arabic language among students of the elementary grades.
Paramjit Talwar | Sixth Grade | Frank Iny Elementary School | First in the drawing competition among students of the fifth and sixth elementary grades.
Rachel Victor Elia Shaoul | Fourth Grade | Menahem Daniel Elementary School | First in the Arabic calligraphy competition among students of the third and fourth elementary grades.
Amal Moussa Moallem | Third Grade | Frank Iny Elementary School | First in the foreign calligraphy competition among students of the third and fourth elementary grades.
(CONSOLATION PRIZES)
10 - Encouragement Awards for the year 1957 - 1958
Assem Sadiq Al-Tamimi | Fourth Grade | Shamash Secondary School | For obtaining points for passing various subjects in the (G.C.E.) exam for the summer of 1957 equal to the points of the first and second students in his class.
Linda Yusuf Dangoor | Fourth Grade | Shamash Secondary School | For obtaining points for passing various subjects in the (G.C.E.) exam for the summer of 1957 equal to the points of the first and second students in her class.
Ferial Salim Aqirab | Second Grade (French) | Frank Iny Intermediate School | For obtaining points for passing various subjects in the exam of
(Cambridge Lower Certificate)
for the summer of 1957 equal to the points of the first and second students in her class.
Margaret Meir Sodaee | Second Grade (French) | Frank Iny Intermediate School | For obtaining points for passing various subjects in the exam of
(Cambridge Lower Certificate)
for the summer of 1957 equal to the points of the first and second students in her class.
Denise Ibrahim Isaac | Second Grade (French) | Frank Iny Intermediate School | For obtaining points for passing various subjects in the exam of
(Cambridge Lower Certificate)
for the summer of 1957 equal to the points of the first and second students in her class.
Salman Haskail Ballas | Second Grade (French) | Frank Iny Intermediate School | For obtaining the distinction (Mention Tres bien)
which the first student obtained in the (Certificat) exam for the summer of 1957.
(Tariq Roni) Hayawi Beyars | Second Elementary Grade | Frank Iny Elementary School | For obtaining a total in his final grades for the summer of 1957 less than the total of the first student in his class by only half a degree out of ten.
Daoud Farid Samra | First Elementary Grade | Frank Iny Elementary School | For obtaining a total in his final grades for the summer of 1957 less than the total of the first student in his class by only half a degree out of ten.
Page 347
9 - Competition Prizes for the year 1957 - 1958
Layla Gurji Sheena | Fifth Grade | Shamash Preparatory | For writing the best story in the Arabic language among preparatory grade students.
Linda Yusuf Dangoor | Fifth Grade | Shamash Preparatory | For writing the best story in the English language among preparatory grade students.
Linda Yusuf Dangoor | Fifth Grade | Shamash Preparatory | For writing the best story in the French language among preparatory grade students.
Sami Gurji Sheena | Second Grade (French) | Frank Iny Intermediate | For writing the best story in the Arabic language among intermediate grade students.
Huda Muzaffar al-Zahawi | Second Grade (English) | Frank Iny Intermediate | For writing the best story in the English language among intermediate grade students.
(Munshi Farid) Salman Jaitayat | Third Grade | Frank Iny Intermediate | For writing the best story in the French language among intermediate grade students.
Vivian Gurji Sheena | Fifth Grade | Frank Iny Primary | For writing the best story in the Arabic language among primary grade students.
Paramjit Talwar | Sixth Grade | Frank Iny Primary | First in the drawing competition among fifth and sixth primary grade students.
Rachel Victor Elia Shaul | Fourth Grade | Menahem Daniel Primary | First in the Arabic calligraphy competition among third and fourth primary grade students.
Amal Moussa Moallem | Third Grade | Frank Iny Primary | First in the Latin calligraphy competition among third and fourth primary grade students.
(CONSOLATION PRIZES)
10 - Encouragement Prizes for the year 1957 - 1958
Assem Sadiq al-Tamimi | Fourth Grade | Shamash Preparatory | For obtaining a number of passing points in various subjects in the (G.C.E.) exam for the summer of 1957 equivalent to the points of the first and second students in his class.
Linda Yusuf Dangoor | Fourth Grade | Shamash Preparatory | For obtaining a number of passing points in various subjects in the (G.C.E.) exam for the summer of 1957 equivalent to the points of the first and second students in her class.
Feryal Selim Oqeireb | Second Grade (French) | Frank Iny Intermediate | For obtaining a number of passing points in various subjects in the
(Cambridge Lower Certificate)
exam for the summer of 1957 equivalent to the points of the first and second students in her class.
Margaret Meir Sawdayee | Second Grade (French) | Frank Iny Intermediate | For obtaining a number of passing points in various subjects in the
(Cambridge Lower Certificate)
exam for the summer of 1957 equivalent to the points of the first and second students in her class.
Denise Ibrahim Isaac | Second Grade (French) | Frank Iny Intermediate | For obtaining a number of passing points in various subjects in the
(Cambridge Lower Certificate)
exam for the summer of 1957 equivalent to the points of the first and second students in her class.
Salman Heskel Ballas | Second Grade (French) | Frank Iny Intermediate | For obtaining the distinction (Mention Tres bien)
which was achieved by the first student in the (Certificat) exam for the summer of 1957
(Tariq Roni) Hayawi Beyrouth | Second Primary Grade | Frank Iny Primary | For obtaining a total in his final grades for the summer of 1957 less than the total of the first student in his class by only half a point out of ten.
Dawood Farid Samra | First Primary Grade | Frank Iny Primary | For obtaining a total in his final grades for the summer of 1957 less than the total of the first student in his class by only half a point out of ten.
Page 348
Name | Number of Lessons | First Total | Sequence | Mid-Year Average | Sequence | Total
Fifth Primary A | 9 | 1221 | 1 | 720 | 1 | 742 | 1 | 1462
1 Dawood Salim Labai | Number of Votes
10 | 702 | 2 | 712 | 2 | 724 | 2 | 1436
2 Elias Youssef Haqi | | | | 688 | 3 | 715 | 3 | 1403
3 Sassoon Faraj Yamin | 21 | | | 653 | 5 | 667 | 4 | 1320
4 Dawood Faraj Yamin | | | | 621 | 6 | 663 | 5 | 1284
5 Dawood Aziz Abdul Nabi | | | | | | | |
Fifth Primary B | 9 | 1221 | | 613 | 1 | 583 | 1 | 1186
1 Lydia Khadouri | | | | 540 | 2 | 568 | 2 | 1108
2 Kitty Nassim Shua | | | | | | | |
Sixth Grade | 9 | 1221 | | 774 | 1 | 774 | 1 | 1548
1 Youssef Moussa Dawood Mir | 1 | | | 712 | 2 | 719 | 2 | 1431
2 Sami Karji Sheikha | 5 | | | 682 | 3 | 703 | 3 | 1385
3 Jack Salem Shaoub | 4 | | | 569 | 10 | 700 | 4 | 1296
4 Juiz Ibrahim Masri | | | | 654 | 4 | 691 | 5 | 1345
5 Ibrahim Naji Ishaq | 9 | | | 634 | 6 | 661 | 6 | 1295
6 Maurice Ibrahim Ezra | | | | | | | |
First Intermediate Private Evening | 8 | 1192 | | 559 | 2 | 635 | 1 | 1194
1 Yaqub Hazqiyal Moallem | 21 | | | 599 | 1 | 606 | 2 | 1205
2 Manshi Farid | 8 | | | 525 | 7 | 568 | 3 | 1093
3 Feryal Salim Dubai | | | | | | | |
First Intermediate Private Morning | 7 | 1043 | | 503 | 4 | 540 | 1 | 1043
1 Khadouri Nouri Manshi | | | | 534 | 1 | 512 | 2 | 1046
2 Sabah Shafiq Moshi | | | | 533 | 2 | 496 | 3 | 1029
3 Badi' Shamoun | | | | 533 | 3 | 477 | 4 | 1010
4 Victor Dawood Twig | | | | | | | |
Number of Votes
9 x 75 = 675
Expelled due to his rudeness in class
The first 21
10
The first
21
9 x 75 = 675
English 44 + 41 = 85 / 2 = 42
Geography 44 + 41 = 85 / 2 = 42
English 44 + 41 = 85 / 2 = 42 + 75 = 48
History 48 + 46 = 94 / 2 = 47
9 x 75 = 675
The last 59 + 46 = 105 / 2 = 52
Supplement
French 44 + 35 = 79 / 2 = 49
8 x 75 = 600
The first 20
English 47 + 65 = 112 / 2 = 56
8
7 x 75 = 525
Completed in Turkish
Page 349
Name | Number
Class | Total
Final | Effort
First Half | Sequence | Effort
Second Half | Sequence | Total | Remarks
Second Intermediate Literary | 12 | 1788 | | | | | | 12 x 75 = 900
1 Sabah Sasson Daniel | | | 798 | 5 | 912 | 1 | 1710 | English 55 + 45 = 50 Algebra 48 + 74 = 61
2
2 Sabah Salim Kababa | | | 958 | 1 | 903 | 2 | 1861 | Algebra 72 + 66 = 69 : Compromised recommendation
2
3 David Yousif Ishaq | | | 740 | 11 | 885 | 3 | 1625 | Algebra 22 + 74 = 48 : Physics 45 + 65 = 55
2 2
4 Muna Abdullah Hadid | | | 870 | 2 | 846 | 4 | 1716 | Algebra 44 + 64 = 54
2
Second Intermediate English | 11 | 1629 | | | | | | 11 x 75 = 825
1 Wadha Khattab Al-Khudairi | 2 | | 921 | 1 | 900 | 1 | 1821 |
2 Hessa Mohammed Abdul Rahman | 21 | | 912 | 2 | 867 | 2 | 1779 | English 60 + 56 = 58
2
3 Munir Elias Hezekiah Sheena | 2 | | 869 | 3 | 832 | 3 | 1701 | English 72 + 42 = 57
2
4 Khadoori Hezekiah Sheena | | | 828 | 5 | 741 | 4 | 1569 | 44 + 50 = 47
2
5 Emile Nashi Kosa | | | 862 | 4 | 743 | 5 | 1605 | 72 + 48 = 60 Geometry 80 + 30 = 55
2 2
Third Intermediate | 10 | 1490 | | | | | | 10 x 75 = 750
1 Ibrahim Saadi Fanni | 11 | | 876 | 2 | 881 | 1 | 1757 |
2 Farid Salim Touina | 19 | | 882 | 1 | 879 | 2 | 1761 |
3 Laila Kurji Sheena | 2 | | 857 | 4 | 798 | 3 | 1655 |
4 Eliyahu Khadoori Hizam | 2 | | 861 | 3 | 795 | 4 | 1656 |
5 Jumla (Majda) Shasha | | | 780 | 6 | 747 | 5 | 1527 | English 54 + 34 = 44
2
6 Salem Hormuz Darwish | | | 682 | 12 | 696 | 6 | 1378 |
7 Alfred Shandokh Kazia | | | 724 | 9 | 693 | 7 | 1427 |
8 Eugene Ibrahim Assim | | | 772 | 7 | 692 | 8 | 1464 |
Fourth Preparatory | 8 | 1194 | | | | | | 8 x 75 = 600
1 Selwan Salman Daniel | | | 688 | 1 | 664 | 1 | 1352 | Algebra 52 + 47 = 50
2
2 Thuraya Kurji Zilkha | | | 543 | 2 | 492 | 5 | 1035 | English 52 + 36 = 44
2
3 Eliyahu Menashi Ibrahim | | | 523 | 3 | 535 | 4 | 1058 | English 28 + 77 = 53 Algebra 65 + 46 = 56
2 2
4 Fuad Khadoori Moallem | | | 513 | 4 | 511 | 7 | 1024 |
5 Sami Baruch Shasha | | | 538 | 12 | 498 | 3 | 1036 |
Fifth Preparatory | 7 | 1042 | | | | | | 7 x 75 = 525
1 Eliyahu (Naim) Khadoori Hay | | | 596 | 1 | 589 | 1 | 1185 |
2 Juliette Selwan Sofer | 12 | | 559 | 2 | 548 | 2 | 1107 |
3 Meir (Armon) Ezra Shimon | | | 547 | 3 | 536 | 3 | 1083 |
4 Farah Kurji Shaya | 4 | | 517 | 5 | 527 | 4 | 1044 |
5 ⟦...⟧ | 7 | | 528 | 4 | 519 | 5 | 1047 |
6 ⟦...⟧ | | | 491 | 6 | 511 | 6 | 1002 |
Page 350
1956 / 1957
Name | Number of Lessons | Minimum Total | First Half Total | Rank | Mid-Year Total | Rank | ⟦illegible⟧
Fifth Grade Primary | 7 | 1022 | | | | |
1 Fouad Yaqoub Abboudi | | | 450 | 5 | 486 | 1 | 936
2 Eliyahu Menashi Ibrahim | | | 502 | 2 | 479 | 2 | 981
3 Salam Faisal Bouti | | | 505 | 1 | 440 | 4 | 945
Fourth Grade Secondary | 8 | 1192 | | | | |
1 Ibrahim Menashi Ibrahim | 4 | | 708 | 1 | 685 | 1 | 1393
2 Farid Salim Qojman | Top 22 | | 676 | 2 | 677 | 2 | 1353
3 Kadhim Sadiq Al-Tamimi | | | 634 | 3 | 631 | 3 | 1265
5 Layla Korji Sheena | | | 608 | 4 | 603 | 4 | 1211
6 (Nadira Hamla) Menashi Ibrahim | | | 559 | 7 | 588 | 5 | 1147
7 O'Neil Ibrahim Isaac | | | 569 | 6 | 562 | 6 | 1131
Third Intermediate | 10 | 1490 | | | | |
1 Sabah Salman Daniel | Top 35 | | 804 | First | 804 | 1 | 1616
2 Wathiq Khattab Al-Khudairi | 4 | | 804 | Second | 772 | 2 | 1576
3 Sabah Salim Kabay | - | | 791 | 3 | 733 | 3 | 1524
5 Sassoon Yehuda Mazouri | 1 | | 776 | 4 | 718 | 4 | 1494
6 (Suad Isaac) Yaqoub Shohet | 2 | | 761 | 5 | 715 | 5 | 1476
Second Intermediate A | 11 | 1629 | | | | |
1 Sabah Shiaa Adas | | | 775 | 2 | 820 | 1 | 1595
2 Victor Dawood Abboudya | | | 769 | 3 | 792 | 2 | 1561
3 (Fawzi Fawzi) Menashi Ibrahim | | | 800 | 1 | 722 | 3 | 1522
Second Intermediate B | 12 | 1788 | | | | |
1 (Menashi Farid) Salman Tayya'a | First | | 988 | 1 | 1002 | 1 | 1990
2 Yaqoub Hazqil Masiri | 8 | | 971 | 2 | 928 | 2 | 1899
3 Ibra Salim Shuker | | | 848 | 3 | 821 | 5 | 1669
525 = 75 x 7
None
Physics 55 = 46 + 64 / 2
600 = 75 x 8
Candidates for promotion
Did not achieve the total
750 = 75 x 10
Candidates for promotion
English 64 = 45 + 82 / 2
Did not achieve the total
825 = 75 x 11
None
English 46 = 14 + 49 / 2
⟦illegible⟧ = 75 x 12
Candidates for promotion
Did not achieve