Voices from the Archive

IJA 126

Construction Blueprints; Verification Certificates; Examination Results, Baghdadi Jewish Community

Description

The item contains documents pertaining to the bidding process and blueprints for a construction project for the Baghdadi Jewish Community. The item also contains marriage, birth, divorce, and engagement certificates, and a comparison of examination results attained by students from several different schools in Baghdad.

Metadata

Archive Reference: IJA 126
Item Number: 11435
Date: Approx. January 1, 1931 to December 31, 1940
Languages: Multiple Languages
Keywords: Property, Envelope, Bahdadi Jewish Community, Letterhead, Contract, Shamash Secondary School, Annotation, Ink Stamp, Handwritten, Divorce Certificate, Frank Iny School, File Folder, Chief Rabbi, President of the Jewish Community, Marriage Certificate, Spiritual Council, Ministry of the Interior, Wax Seal, Judeo-Arabic, Jewish Religious Court, Examination Results, Typed, Tomkhe Tora Society

AI Transcription, Pages 151-175

Page 151

المرشحين

سعادة الحاخام ساسون خضوري
الاعضاء ابراهيم رادو محلب
" ⟦اليلى⟧ يوسف شحيط
" ⟦اندرمنش⟧ شاهين
" ساسون شارل ريموند
" شوقي يعقوب دلال
<del>شوقي يعقوب دلال</del>
<del>اندرمنش شاهين</del>
" موشي ⟦حزقيل⟧ صبري

Page 152

الرئيس سيادة الحاخام ساسون خضوري
العضو السيد ابراهيم داود محلب
<del>العضو السيد ابراهيم شمة</del>
العضو السيد المحامي يوسف شريط
العضو السيد اندره متى شاهي
العضو السيد ⟦سليم⟧ شاكر الويحدث
العضو السيد شوقي يعقوب دلال
العضو السيد موسى حقي سيري

[Stamp] جمعية ⟦...⟧
[Stamp] بغداد
[Stamp] ١٩٥٤

Page 153

رئيس : سيادة الحاخام ⟦ساسون⟧ خضوري
عضو : السيد ابراهيم داؤد محلب
" " الياس يوسف ⟦توحيط⟧
" " كرجي اسحق
" " " موشي ⟦حزقيل⟧ شيري
" " " ساسون شاؤل ريموند
" " " انور منشي شاهين

[Stamp] ⟦illegible⟧

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] يوسف داؤد الجباي

Page 154

الحاخام ساسون خضوري
ابراهيم داود محلب
الياس يوسف ⟦توحيط⟧
انور متي شاهين
⟦سلون⟧ شاؤول ريموند
شوفي دلال
<del>⟦illegible⟧</del>
<del>⟦illegible⟧</del>
موسى شتري

[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] 1954

Page 155

الرئيس سيادة الحاخام ساسون خضوري
العضو السيد ابراهيم داود محلب
" " الياهو يوسف شوخط
" " انور منشي شاهين
" " ساسون شاؤل ريمون
" " شوقي يعقوب دلال
" " موسى عقيل شيري

Page 156

سيادة الحاخام ساسون خضوري

ابراهيم داود محلب
الياس يوسف شحيط
انور منشي شاهين
شوقي يعقوب دلال
صالح يوسف المهندس
<del>مكي حزقيل شيري</del>
كرجي يوسف سعيد

[Stamp] ⟦illegible⟧

Page 157

سيادة ⟦الحاخام⟧ يكون حضورهم
ابراهيم داود محلب
يوسف مشوط
الماس
انور شاهين
منى خضير شيري
زكي يوسف حكيم
شوقي يوسف دلال
حاخام اسحق

[Stamp] ⟦illegible⟧

[Stamp] ⟦illegible⟧

Page 158

سيارة الحاخام ساسون خضوري
ابراهيم داود محلب
انور منشي شاهين
شوقي يعقوب دلال
كرجيه اسحيق
نعيم توينه
مير خليل بصري

[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] بغداد
[Stamp] ⟦1954⟧

Page 159

| الرئيس | سيادة الحاخام ساسون خضوري |
| العضو | ابراهيم داود محلب |
| ,, | ناجي يعقوب بندي |
| ,, | انور منشي شاهين |
| ,, | ساسون شاؤول ريمون |
| ,, | شوقي يعقوب دلال |
| المحامي | يعقوب عبد العزيز |

[Stamp] ⟦illegible⟧

Page 160

الرئيس : سيادة الحاخام ساسون خضوري
العضو : السيد ابراهيم داؤد محلب
" " الياهو شحيط
" " اندريه شحيط
" " ساسون شاؤل ريموند
" " شوقي دلال
" " موشي ⟦حفير مندي⟧

[Stamp] ⟦illegible stamp⟧

<del>⟦illegible⟧</del>

Page 161

[Marginalia] ⟦حضورك⟧

الرئيس سيادة الحاخام ساسون
العضو السيد ابراهيم داود محلب
" السيد يوسف شوميط
انور منشي ش صير
ساسون شاؤول ريمون
شوقي يعقوب دلال
<del>خليل شاشا</del>
نوري مصفي شيري

[Stamp] جمعية ⟦...⟧
[Stamp] 1954
[Stamp] بغداد

Page 162

المرشحين

الرئيس سيادة الحاخام ساسون خضوري
العضو السيد ابراهيم داود محلب
= الياس يوسف شوميط
= انور منشا شاهين
= كرجى اسحيق
شوقي يعقوب دلال
<del>⟦illegible⟧</del>
السيد موشي حسقيل شيدي

[Stamp] ⟦illegible⟧

Page 163

الرئيس سيادة الحاخام ساسون خضوري المحترم

الاعضاء

ابراهيم داود محلب
البرت يوسف شموئيل
انور منشي شاهين
ساسون شاؤول ريجوان
شوقي بصري دلال
موشي صبحي شيرون

[Stamp] ⟦illegible⟧

Page 164

الرئيس - سيادة الحاخام ساسون خضوري
العضو السيد ناجي يعقوب بشري
// انور منشي شاهين
// الياس يوسف شوميط
// ساسون شاؤول ريموند
// سليم يعقوب دلال
// موسى حسقيل شيري

[Stamp] ⟦illegible stamp⟧

Page 165

الرئيس سيادة الحاخام ساسون خضوري
العضو ابراهيم داود مخلص
ناجي يعقوب هندي
انور منشي شاهين
ساسون شاؤل رحمونه
شوقي يعقوب دلال
مدحت عقيل سيدي

[Stamp] ⟦illegible⟧

[Stamp] ⟦illegible⟧

Page 166

الرئيس : سيادة الحاخام ساسون خضوري

العضو السيد : الياس يوسف شوحيط
// // شوقي يعقوب دلال
// // انور منشي شاهين
// // موسى خضوري
// // ابراهيم داود محلب
// // سلون شاوول ريجوان

[Stamp] ⟦illegible stamp⟧

Page 167

الرئيس سيادة الحاخام ساسون خضوري
العضو السيد ابراهيم داود محلب
العضو السيد الياس يوسف شوحيط
العضو السيد انور منشى شاهين
العضو السيد <del>⟦كوري⟧</del> موشي خضوري
العضو السيد شوقي يعقوب دلال
العضو السيد مير حسقيل بصري

[Stamp] جمعية
[Stamp] خيرا ⟦قديشا⟧
[Stamp] بغداد
[Stamp] ١٩٥٤

Page 168

الرئيس الحاخام ساسون خضوري
البكر يودة شوهيط
انور منشى شاهين
شوقي يعقوب دراز
مير فلفل شيري
نعم تونا

[Stamp] جمعية حبرا قديشا
[Stamp] بغداد
[Stamp] ١٩٥٤

Page 169

[Marginalia] خضوري

ادونيب - سيادة الحاخام باشي ⟦المحترم⟧
الوريثي شاهين
<del>⟦illegible⟧</del>
ابراهيم داود محلب
الياس يوسف شوحيط
موسى حفل شيري
سيون شاؤول ريموند
يعقوب عبد العزيز

[Stamp] ⟦illegible⟧

Page 170

سيادة الحاخام سالمون خضوري
السيد ابراهيم داود محلب
" شلومو سويغ
" ناجي يعقوب شيري
" يوسف حقي شيري
" سلون شاول ريموند
" انور منشي شاهين

[Stamp] ⟦illegible⟧ 301 ⟦illegible⟧

Page 171

الرئيس . سيادة الحاخام سلمان خضوري

ابراهيم محلب
الياس شحيط
انور شاهين
سلمان شاؤل
شوقي دلال
موشي شيري

[Stamp] ⟦illegible⟧

Page 172

| الرئيس | سيادة الحاخام ساسون خضوري |
| العضو | ابراهيم داود محلب |
| " | الياس سيفا شوشة |
| " | انور منشي شاهين |
| " | سلوم شاؤل ريموند |
| " | شوقي يعقوب دلال |
|  | <del>⟦illegible⟧</del> |
| " | موشي صقيل شيري |

[Stamp] ⟦illegible stamp⟧

Page 173

الرئيس سيادة الحاخام ساسون خضوري
الاعضاء ه ابراهيم داود محلب
ناجي يعقوب بندي "
ساسون شاؤل ريموند "
المحامي يعقوب عبد العزيز
نعيم افندي ⟦تويقه⟧
شوقي يعقوب دلال

[Stamp] ⟦illegible stamp⟧

Page 174

الرئيس سيادة الحاخام ساسون
خضوري
العضو السيد ابراهيم داود محلب
العضو الياس يوسف شرويط
,, انور منشى شاهين
,, ساسون شاول ريموند
,, ناجي يعقوب لوي
,, المحامي الاستاذ يعقوب عبد العزيز

[Stamp] ⟦illegible⟧

Page 175

١٩٣١

[Stamp] ⟦illegible⟧

١ نجية عبد الله ( وكيلها عزرا سلمان بنو)
٢ ناجي داود حبه

تسمع المحكمة الروحانية عزرا سلمان بنو وكيل المدعية نجية عبد الله
خطيب موكلته ممتنع عن تزويجها ولدى المرافعة تبين ان ناجي
حبه ممتنع عن الحضور امام المحكمة بالرغم من تبلغه لذلك فقد فرضت
المحكمة بعد التحقق من كسبه نفقة شهرية قدرها خمس عشرة روبية
للمدعية اعتبارا من ٨ تموز سنة ٥٦٩١ عبرية ( المصادف ٢٣ حزيران
١٩٣١ )
صدر الحكم الغيابي اعلاما ⟦...⟧