AI Transcription, Pages 126-150
[Marginalia] ٤٢٥١
١٦ - ٢ - ٩٤٢
شهادة
بناء على خط النكاح المرقم ١٤١ نؤيد بهذا ان السيد يوسف بن بنو
بن بنيامين قد تزوج في بغداد الانسة سمحة بنت خضوري بن يوسف بتاريخ
٣ شباط سنة الالف والتسعمائة والتاسعة والثلاثين .
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] رئيس الطائفة
خضوري مثير لاوي
خضوري مراد شكر
د
داود سمره
داود شاؤل طويق
الحاخام داود عزرا مصفى
الدكتور داود معلم نسيم
داود يوسف معلم صالح
ر
الحاخام روفائيل اسحق حيم
روبين عزرا داود
س
الحاخام ساسون عزرا اسحيق
ساسون مراد ججك
ساسون حاخام نسيم كوهين
المحامي سلمان صالح الكبير
المحامي سلمان صيون شينا
الحاخام سلمان جوكي عبودي
المحامي سليم اسحق
سليم ترزي
الدكتور سليم كوبي
م
مثير شاؤل منشى شعشوع
مثير مناحيم محلب
مثير حاخام موشي دنكور
منشي ابراهيم كرجي
منشي صالح شلومو داويد
مونز ايتا
موشي شاؤل سوفير
الدكتور نور الله موسى
نونو مكمل
هـ
هارون حسقيل سموحه
ي
يامين مراد
يهودا صالح زلوف
الحاخام يهوشوع موشي حسقيل
الدكتور يوسف روزنفلد
المحامي يوسف صالح الكبير
يوسف نسيم عبودي
رئاسة الطائفة الإسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون ٥٣١
الرقم :: N2 4352
التاريخ ::
الموضوع ::
Ba, hdad 18th November 1942.
Birth Certificate.
In accordance with testimonials presented we hereby
confirm that Mr. YUSUF SHAOUL was born in Baghdad in the year
1927 ( nineteen hundred & twenty seven A.D.)
President
The Jewish Community
Baghdad.
اعضاء المجلس العمومي الاسرائيلي
دورة ٣٦ - ١٩٤٠
الرئيس
الحاخام ساسون خضوري
الاعضاء
أ
ابراهيم حيم معلم نسيم
ابراهيم صالح الكبير
المحامي ابراهيم عبودي خزوم
ابراهيم داود ناحوم
اسرائیل نسيم حاي
الياهو حسقيل العاني
الياهو مئير داود
المحامي انور شاؤل
ب
الحاخام بنيامين حاخام موشى
ح
حسقيل داود شمطوب
المحامي حسقيل يعقوب مراد
ص
صالح شلومو عبدالله
صالح فرج حيم
صيون شوعا جيجي
صيون عزرا نيسان
ع
عبدالله صيون شينا
المحامي عبودي سياتي
عزرا الياهو العاني
عزرا حسقيل بحر
الدكتور عزرا قرعين
عزرا مناحيم دانيال
عزرا نسيم الويه
ك
كرجي ابراهيم حيم حاخام اسحق
الدكتور نرجي مئير ربيع
[Marginalia] ٤٢٥٤
١٧ - ٢ - ٩٤٢
شهادة
بناء على خط النكاح المرقم ١٢٩ نؤيد بهذا ان السيد ابراهيم بن حيم
بن شالوم قد تزوج في بغداد الانسه حنه بنت رحمين بن اسرائيل بتاريخ
٢٤ كانون الاول سنة الالف والتسعمائة والحادية والاربعين .
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] ع/ رئيس الطائفة
B01 · table / arabic
خضوري مئير لاوي
خضوري مراد شكر
د
داود سمره
داود شاؤيل طويق
المحامي داود عزرا مصفي
الدكتور داود معلم نسيم
داود يوسف معلم صالح
ر
المحامي روفائيل اسحق جيم
روبين عزرا داود
س
المحامي ساسون عزرا اسحق
ساسون مراد ججك
ساسون حاتم نسيم كوهين
المحامي سلمان صالح الكبير
المحامي سلمان صهيون شينا
المحامي سلمان حوك عبودي
المحامي سليم اسحق
سليم برزي
الدكتور سليم كوني
نرجس شالوم لاوي
مئير شاؤل منشي شمشوع
مئير مناحم حباب
مئير حاتم موشي دنكور
منشي ابراهيم كرجي
منشي صالح شلومو داود
موزا ايتا
موشي شاؤل سوفير
الدكتور نور الله موسى
نور مكمل
هـ
هارون حسقيل سومه
ي
يامين صياد
يهودا صالح زلوف
المحامي يوشوع موشي حسقيل
الدكتور يوسف روزنفلد
المحامي يوسف صالح الكبير
يوسف نسيم عبودي
B01 · header / hebrew
10 כסלו 707
B02 · paragraph / hebrew
אל כבוד מעלת החכם השלם
החכם השלם והכולל כבוד מורנו ורבנו עובדיה
יוסף אברהם נר״ו
B03 · paragraph / hebrew
אחר הדרת כבוד מעלת כבודו הננו מודיעים חי כבודו
אשר באו לידינו מן מעלת כבודו 1200 פי׳ כסף
B04 · table / hebrew
באור המעות הנזכר
זהב 600
כסף 150
נחשת 100
נחושת 350
1200
B05 · paragraph / hebrew
שמעון ושלמה סיני
שמעון יצחק
משולם
שלמה
B06 · signature / arabic
2 اكتوبر 1928
⟦signature⟧
٤٢٥٥
١٩ تشرين الثاني ٩٤٢
شهادة
بناء على شهادة مسجل عقود النكاح للطائفة الاسرائيلية ببغداد نؤيد
بهذا ان السيد ابراهيم بن نسيم حاي قد تزوج في بغداد الانسة فيوليت
بنت بنيامين بن حاخام عزرا كوهين بتاريخ ٢ اكتوبر سنة الالف والتسعمائة
والثامنة والثلاثين .
[Signature] رئيس الطائفة
[Marginalia] ⟦رئاسة الطائفة الاسرائيلية ببغداد⟧
[Marginalia] ⟦للمراجعة⟧
٢٥ تشرين الثاني ٩٤٢
شهادة
بناء على خط النكاح المرقم ٨ نؤيد بهذا ان السيد صالح بن حوكى الويه
قد تزوج في بغداد الانسة نعيمة بنت حسقيل بن اغابابا بتاريخ ٩ اكتوبر
سنة الالف والتسعمائة والاربعين .
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] عن رئيس الطائفة
اعضاء المجلس العمومي الاسرائيلي
دورة ٣٦ - ١٩٤٠
الرئيس
الحاخام ساسون خضوري
الاعضاء
أ
ابراهيم حيم معلم نسيم
ابراهيم صالح الكبير
المحامي ابراهيم عبودي حزوم
ابراهيم داود ناحوم
اسرائیل نسيم هاي
الياهو حسقيل الماني
الياهو منير داود
المحامي انور شؤا
ب
الحاخام بنيامين حاخام موشى
ح
حسقيل داود شمطوب
المحامي حسقيل يعقوب مراد
خ
ص
صالح شلومو عبدالله
صالح فرج حييم
صيون شوعا جيجي
صيون عزرا نيسان
ع
عبد الله صيون شينا
المحامي عبودي سيتي
عزرا الياهو العاني
عزرا حسقيل بحر
الدكتور عزرا قرعين
عزرا مناحيم دانيال
عزرا نسيم الويه
ك
كرجي ابراهيم حييم حاخام اسحق
الدكتور كرجي منير ربيع
B01 · table / arabic
خضوري مير لاوي
خضوري مراد شكر
د
داود سمره
داود شاؤل طويق
المحامي داود عزرا مصفى
الدكتور داود معلم نسيم
داود يوسف معلم صالح
ر
المحامي روفائيل اسحق جيم
روبين عزرا داود
س
المحامي ساسون عزرا اسحيق
ساسون مراد ججك
ساسون حاتم نسيم كوهين
المحامي سلمان صالح السكير
المحامي سلمان صيون شينا
المحامي سلمان حوكي عبودي
المحامي سليم اسحق
سليم رزي
سليم كوفي
سليم كشور
B02 · table / arabic
لوجي شالوم لاوي
م
مير شاؤل منشي شمشوع
مير مناحم عذاب
مير حاتم موشي دنكور
منشي ابراهيم كرجي
منشي صالح شلومو داود
موشي ايتا
موشي شاؤل سوفير
الدكتور نور الله موسى
نور مكمل
هـ
هارون حسقيل سموحه
ي
يامين مراد
يهودا صالح زلوف
المحامي يوشوع موشي حسقيل
الدكتور يوسف روزنفلد
المحامي يوسف صالح السكير
يوسف نسيم عبودي
٤٨٢
١٨ - ٣ - ٩٤٢
شـهادة
بناء على خط النكاح المرقم ١٦٩ نؤيد بهذا ان السيد ساسون بن شوع
بن داود حاخام بيخور قد تزوج في بغداد الانسة عزيزة نجمة بنت اسحق
بن شاول المعروفة باسم عزيزة بنت اسحق بتاريخ ١٣ مارت سنة الالف والتسعمائة
والاربعين .
[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] رئيس الطائفه
ح
کرجی شالوم لاوی
حضوری مثير لاوی
خضوری مراد سکر
مثير شاؤل منشى شعشوع
د
مثير مناحيم محاب
مثير حاخام موشي دنكور
داود سمره
داود شاؤل طويق
الحاخام داود عزرا مصفى
الدكتور داود معلم نسيم
داود یوسف معلم صالح
الحاخام روفائيل اسحق حيم
روبین عزرا داود
س
الحاخام ساسون عزرا اسحيق
المحامي ساسون مراد ججك
المحامي ساسون حاخام نسيم كوهين
الحاخام سلمان صالح الكبير
المحامي سلمان صيون شينا
المحامي سلمان حوکی عبودی
منشي ابراهيم كرجي
منشي صالح شلومو داويد
مونز ایتا
موشي شاؤل سوفير
الدكتور نور الله موسى
نونو مکمل
هارون حسقيل سموحه
ی
يامين مراد
يهودا صالح زلوف
الحاخام يهوشوع موشي حسقيل
الدكتور يوسف روزنفلد
المحامي يوسف صالح الكبير
يوسف نسیم عبودی
المحامى سليم اسحق
سلیم زلزی
الدكتور سليم كوبي
خضوری مثير لاوی
خضوری مراد شكر
د
داود سمره
داود شاؤل طويق
الحاخام داود عزرا مصفى
الدكتور داود معلم نسيم
داود يوسف معلم صالح
ر
الحاخام روفائيل اسحق حيم
روبين عزرا داود
س
الحاخام ساسون عزرا اسحيق
ساسون مراد حجك
ساسون حانام نسيم كوهين
المحامي سلمان صالح الكبير
المحامي سلمان صيون شينا
الحاخام سلمان حوکی عبودی
المحامي سليم اسحق
سليم ترزی
الدكتور سليم كوبي
مرجی سالوم دوى
م
مثير شاؤل منشى شعشوع
مثير مناحيم محلب
مثير حاخام موشي دنكور
منشي ابراهيم كرجی
منشي صالح شلومو داويد
مونز ايتا
موشي شاؤل سوفير
الدكتور نور الله موسى
نونو مكمل
هـ
هارون حسقيل سموحه
ى
يامين مراد
يهودا صالح زلوف
الحاخام يهوشوع موشي حسقيل
الدكتور يوسف روزنفلد
المحامي يوسف صالح الكبير
يوسف نسيم عبودی
[Marginalia] ٤٢٦
٢٣ - ٢ - ٩٤٢
شهادة
بناء على خط النكاح المرقم ١٨٣ نؤيد بهذا ان السيد صالح حيم
بن يوسف بن صالح زلايط المعروف باسم صالح بن يوسف قد تزوج في بغداد
الانسة نعيمة بنت الياهو بن نسيم بتاريخ ٢٥ اذار سنة الالف والتسعمائة
والاربعين .
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] عن رئيس الطائفة
B01 · header / arabic
اعضاء المجلس العمومي الاسرائيلي
دورة ١٩٣٦ - ١٩٤٠
B02 · table / arabic
الرئيس
الحاخام ساسون خضوري
الاعضاء
أ
ابراهيم حييم معلم نسيم
ابراهيم صالح الكبير
المحامي ابراهيم عبودي خذوري
ابراهيم داود ناحوم
اسرائيل نسيم هاي
الياهو حسقيل الماني
الياهو مثير داود
المحامي انور شاؤل
ب
الحاخام بنيامين حطام موشي
ح
حسقيل داود شطوب
المحامي حسقيل يعقوب مراد
س
صالح شلومو عبدالله
صالح فرج حييم
صيون شوعا جيجي
صيون عزرا نيسان
ع
عبدالله صيون شينا
المحامي عبودي صياغ
عزرا الياهو الماني
عزرا حسقيل بحر
عزرا قرقين
الدكتور عزرا مناحم دانيال
عزرا نسيم الويه
ك
كرجي ابراهيم حييم حطام اسحق
الدكتور كرجي مثير ربيع
⟦illegible⟧ ٧
B01 · header / arabic
الى من يهمه الامر
B02 · paragraph / mixed
نشهد بان السيد روبين موشي مزراحي قد ولد في بغداد بتاريخ ٧ جنوري ١٨٩٧ في اليوم
السابع من شهر جنوري سنة الف وثمانماية وسبعة وتسعون ميلادية ولأجله حررناه
بهذه الشهادة
B03 · signature / mixed
الشاهد
الشاهد
الشاهد
עזרא ש. ששון
יעקב ש. ששון
روبين س. ساسون
موريس ساسون
Ruben S. Sasson
Maurice Sasson
١٩٤٤/١١/٢٤
اعضاء المجلس العمومي الاسرائيلي
دورة ٣٦ — ١٩٤٠
الرئيس
الحاخام ساسون خضوري
الاعضاء
أ
ابراهيم حيم معلم نسيم
ابراهيم صالح الكبير
المحامي ابراهيم عبودي خزوم
ابراهيم داود ناحوم
اسرائیل نسیم های
الياهو حسقيل الماني
الياهو مثير داود
انور شاول
ب
الحاخام بنيامين حاخام موشى
ح
حسقيل داود شمطوب
المحامي حسقيل يعقوب مراد
ص
صالح شلومو عبد الله
صالح فرج حيم
صيون شوعا جيجي
صيون عزرا نیسان
ع
عبد الله صيون شينا
المحامي عبودي سبي
عزرا الياهو العاني
عزرا حسقيل بحر
الدكتور عزرا قرعين
عزرا مناحيم دانیال
عزرا نسيم الويه
ك
كرجي ابراهيم حيم حاخام اسحق
الدكتور كرجى مثير ربيع
[Marginalia] المحامي
[Marginalia] المحامي
[Marginalia] الحاخام
[Marginalia] المحامي
[Marginalia] المحامي
[Marginalia] الدكتور
[Marginalia] الدكتور
رئاسة الطائفة الإسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون ٥٣١
الرقم ::
التاريخ ::
الموضوع ::
⟦No H363⟧
Baghdad 24th November 1942 .
Birth Certificate.
In accordance with testimonials presented we hereby
confirm that Mr. ROUBEN MOSHI MIZRAHI was born in Baghdad
on the 7th day of January 1898 ( eighteen hundred & ninety
eight A.D. )
شهادة ميلاد
بناءً على الوثائق المقدمة نؤيد ان السيد روبين
موشي مزراحي قد ولد ببغداد في ٧ جنوري ١٨٩٨
[Signature] ⟦تارون⟧
[Signature] President
[Signature] The Jewish Community
[Signature] Baghdad .
[Signature] رئيس الطائفة
٢٤٠٧
٩٤٢ / ١٠ / ٢٣
شهادة
بناء على خط النكاح المرقم ٤٩ نؤيد بهذا ان السيد عزرا بن عبد الله بن
يعقوب باروخ قد تزوج في بغداد الانسه لولو بنت داود بن حسقيل كباي بتاريخ
٢ تشرين الثاني سنة الالف والتسعمائه والتاسعة والثلاثين
[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] رئيس الطائفة
[Marginalia] عي
٢٤٠
٩٤٢/١٠/٢١
شهادة
بناء على خط النكاح المرقم ٢٣٣ نؤيد بهذا ان السيد سليمان بن
يعقوب ابراهيم قد تزوج في بغداد الانسه معشوقه بنت حيم صالح بتاريخ
١ ديسمبر سنة الالف والتسعمائه والخامسه والثلاثين
[Signature] عن
[Signature] رئيس الطائفه
[Signature] ⟦illegible⟧
| خ | كرجي شالوم لاوي |
| خضوري مثير لاوي | مثير شاؤل ماشي شمشوع |
| خضوري مراد شكر | مثير حاخام موشي دنكور |
| د | منشي ابراهيم كرجي |
| داود حمره | منشي حسقيل دنكور |
| داود شاؤل طويق | مورايتا |
| الحاخام داود عزرا مصفى | موشي شاؤل سوفير |
| الدكتور داود معلم نسيم | الدكتور نور الله رشي |
| ر | نونو مكمل |
| الحاخام روفائيل اسحق حيم | هـ |
| روبين عزرا داود | هارون حسقيل سموحه |
| روبين يهودا زلوف . | ي |
| س | يامين مراد |
| الحاخام ساسون عزرا اسحق | الحاخام يهوشوع موشي حسقيل |
| ساسون مراد ساسون | الدكتور يوسف روزنفلد |
| ساسون خاخام نسيم كوهين | المحامي يوسف صالح الكبير |
| ساسون حسقيل بحر | يوسف نسيم عبودي * |
| المحامي سلمان صالح الكبير | |
| المحامي سلمان صيون شينا | |
| الحاخام سلمان حوكي عبودي | |
| المحامي سليم اسحق | |
| الدكتور سليم كوبي | |
[Marginalia] لجنة ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٢٤٠٢
٩٤٢/١٠/٢١
شهادة
بناء على خط النكاح المرقم ٣٦٣ نؤيد بهذا ان السيد سليم بن يوسف
بن صالح زبلي ابو الحوك قد تزوج في بغداد الانسه نظيمه بنت شموئيل بن
حسقيل ابو حبو بتاريخ ١٥ تموز سنة الالف وتسعمائه والثمانيه والثلاثين
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] عن رئيس الطائفة
يوسف نسيم عبودي
المحامي يوسف صالح الكبير
الدكتور يوسف روزنفله
الحاخام يهوشوع موشى حسفيل
يامين مراد
ى
هارون حسقيل سموحه
نونو مكمل
الدكتور نور الله موسى
موشى شاؤل سوفير
مونز ايتا
منشي حسقيل دنكور
منشي ابراهيم كرجي
مثير حاخام موشى دنكور
مثير شاؤل منشي شعشوع
م
كرجي شالوم لاوي
الدكتور سليم كوني
المحامي مسلم اسحق
الحاخام سلمان حوكى عبودي
المحامي سلمان صيون شينا
المحامي سلمان صالح الكبير
ساسون حسقيل بحر
ساسون حاخام نسيم كوهين
ساسون مراد ساسون
الحاخام ساسون عزرا السحيق
س
روبين هودا زلوف
روبين عزرا داود
الحاخام روفائيل اسحق حيم
الدكتور داود معلم نسيم
الحاخام داود عزرا مصفى
داود شاول طويق
داود عمره
[Marginalia] ٧٣٠٢
١٩ / ١٠ / ٩٤٢
شهادة
بناءً على خط النكاح المرقم ٣٠١ نؤيد بهذا ان السيد شاؤل ناجي
المعروف باسم شاؤل بن حسقيل قد تزوج في بغداد الانسه حبله بنت خضوري
بن مراد بتاريخ ١٩ حزيران سنة الف وتسعمائه والاربعين .
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] رئيس الطائفه